Versão em português 中文版本 日本語版
Polish version La version française Versione italiana
Русская версия English version Deutsch Version

Die denkwürdigen Stellen im Bezirk: Es ist Birne-

Der Park Marija Radsewitsch

Sie mussten den Baum, wenn auch auch sehr "weise", aber mit … vom Namen irgendwann sehen? Wenn gibt es, fahren Sie ins Dorf Es ist Birne-, dass auf Kobrynschtschine. Es gibt hier das berühmte Eichenholz Dewajtis, das mehr fünfhundert Jahre. Der Riese-Patriarch ist jederzeit des Jahres bis jetzt schön. Aber er ist nicht nur dem Alter berühmt. Die polnische Schriftstellerin Marija Rodsewitsch, die die Hauswirtin des Gutes wurde Ist es in 80 Jahren des XVIII. Jahrhundertes Birne-, hat die schöne Legende über das das Eichenholz in der gleichnamigen Erzählung «Devaitis» (mitgeteilt in der Übersetzung bedeutet "göttlich"). Übrigens, gerade dieses Werk hat die Berühmtheit junger Marija gebracht. Es ist viel Jahrzehnte später, in 1994, die Mitglieder der Gesellschaft der Liebhaber Wolyni und der Waldgegend aus Warschau haben unter Dewajtissom das denkwürdige Zeichen zu Ehren semljatschki festgestellt.

Das Dorf nicht weniger interessant und altertümlich, als das Eichenholz, ist noch vom XV. Jahrhundert bekannt. Nach nächst (dritten) der Abteilung Retschi Pospolitoj diese Erde zusammen mit dem ganzen Kobrynski Schlüssel hat Katharina II. Alexandra Suworow geschenkt. Ein Bisschen später Ist der Flecken beim Heerführer Birne- es hat Sewerin Rodsewitsch erworben, schljachetskogo des Geschlechtes befand sich der Hof in den Händen es bis zum 1939. In 1825 kobrinski chorunschi hat Antoni Rodsewitsch das zweigeschossige Gutshaushaus aufgebaut. Im klassischen Stil, mit dem hohen Portikus mit den Kolonnen. Auf dem Schild, wmurowannoj in die Wand, war die Aufschrift: «Gott, segne die Bewohner" …

Das Schicksal Marija Rodsewitsch ist vom ersten Tag des Lebens dramatisch. Ihre Eltern - Heinrich Rodsewitsch und Amelija aus dem Geschlecht Kuschenezki - haben am Aufstand die 1863-1864 teilgenommen und waren zu den Zwangsarbeiten in Sibirien verurteilt. Schwangerer Amelija hat den monatlichen Aufschub bekommen und hat sich gleich nach dem Mann zu Sibirien bald nach der Geburt der Tochter (begeben Marija hat am 30. Januar 1864 das Licht der Welt erblickt). Erstens ergriffen das Mädchen zusammen mit den älteren Kindern ins Gut Samoschje unter Iwanowo die Eltern der Mutter, Jusef Kuschenezki und Emilija aus Ordow. Nach dem Tod des Großvaters und der Großmutter der Kinder zu sich hat ihre Tante, Karolina Skirmunt ergriffen. Rodsewitschi sind aus der Verbannung in 1871 zurückgekehrt, und in 1875 hat Heinrich Rodsewitsch ins Erbe bekommen Es ist Birne-. In 1881 wurde das Gut ein Eigentum Marija, das hier bis zum 1939 gewohnt hat, und später ist zu Warschau gefahren, wo am 6. November 1944 gestorben ist. Ist auf der Allee der verdienten Menschen in Warschau in Powonskach begraben, obwohl neben den Nahen ruhen wollte. Auf dem lokalen Friedhof sind ihre Eltern und die Schwester das Neuland begraben.

Nach dem alten Park gebummelt und dem leisen Rauschen der Blätter kräftigen grünen "Dewajtissa" gelauscht, begeben wir uns in Gorodez, bekannt vom Ende des XIII. Jahrhunderts. In 1589 ist die Witwe Stefans Batorija Königin Anna Jagellonka Gorodzu magdeburgskoje das Recht gekommen. In der zweiten Hälfte des XVIII. Jahrhunderts war der Königliche Kanal hier aufgebaut, was der Entwicklung des Fleckens angeregt hat, die zu dieser Zeit die Rechte der Stadt seit langem verloren hat. In 1784 hier blieb der letzte König Retschi Pospolitoj Stanislaw Awgust Ponjatowski stehen. Man Braucht, die hölzerne orthodoxe Wosnessenski Kirche anzuschauen. Ebenso, wie auch die Kirche mit dem selben Titel in Antopole, die kleine Kirche in die blaue Farbe angestrichen ist. Sie war in 1799 wie uniatskaja aufgebaut, aber nicht hier, und im Dorf, das sich in die 5 km von hier aus befindet, das damals den klangvollen Titel den Stein Schljachetski trug, und jetzt heißt ganz uninteressant - der Oktober. Den Tempel haben in Gorodez in 1876 verlegt. Die sehr nette ländliche kleine Kirche. Auf Initiative Marija Rodsewitsch in Gorodze in 1933 war das Denkmal dem Helden des Aufstands 1863-1864 Romualdu Trauguttu, zerstört in 1939 bestimmt.

Einst vor sehr langer Zeit hier schelestel vom Laub der riesige Park, nach dessen Alleen die nachdenkliche Frau spazierte. Möglich kamen hier im Schatten des dicken Laubes, die neuen Helden der zukünftigen Romane Marija Rodsewitsch auf. So kam es vor, dass ihr ganzes schöpferisches Leben gerade mit gruschewskim vom Gut verbunden ist. Neugierig, dass die Werke Marija Rodsewitsch auf viele Sprachen übersetzt sind, und auf den weißrussischen und russischen Sprachen ist das Schaffen Hauswirtin Dewajtissa nicht herausgegeben. Der Tag Ist es heutig für priussadebnogo des Parks des Dorfes nicht solcher wolkenlos und perspektivisch Birne-, wie es wünschenswert wäre. Im übrigen, es gibt die Perspektiven gerade: das Territorium des alten Parks und des ehemaligen Gutes mit sympathisch oserzami kann man zu solches touristische Mekka umwandeln. Die historischen Rosinen, die Persönlichkeit der letzten Hauswirtin des Hofes (die Schriftstellerin, die aktive Teilnehmerin der polnischen Bewegung auf der Waldgegend, die Schöpferin der polnischen weiblichen Organisation "Unija" im Kobrynski Kreis und einer der Sponsoren des Baues der ältesten Schule in der Kreisstadt) das Plus elegant pejsaschnyje die Arten werden die Aufmerksamkeit nicht nur der einheimischen Reisenden, sondern auch der ausländischen Liebhaber des Tourismus zweifellos heranziehen. Ja wird nur wer die Investitionen, damit das Märchen anlegen, bylju zu machen? Diese Frage der Korrespondent "Wetscherki" hat dem Vorsitzenden Gorodezkis des Rates der Gemeinde Marija Sdanowitsch gab auf.

- Schwierig etwas konkret, in diesem Zusammenhang zu sagen. Das Gebäude der ehemaligen Schule (es ist der Teil des erhalten bleibenden Gutshaushauses. – die Anm. des Autobusses) für den lächerlichen Preis hat das Lehrzentrum "Wseobutsch" vor einigen Jahren erworben. Und der Park mit den seltenen Arten der Bäume und der Pflanzen hat sich verwandelt, man kann sagen, in den Müllhaufen. Im Frühling beschäftigte sich der Dorfsowjet mit dem Aufräumen des Parks, der Säcke hat der 40 Müll … Und der Stelle dort wirklich schön … von da ertragen

Nicht umsonst hat sich die Führung der privaten Institution der Bildung "Wseobutsch" (Minsk) gruschewskimi für die Landschaften interessiert. Aber die weit gehenden Pläne musste man auf die unbestimmte Zeit leider verschieben. Wie der Direktor des Lehrzentrums Inna Chodas eingestanden hat, hat die Krise abgehauen.

- Etwas sind wir nämlich dazugekommen. Innen haben das Gebäude restauriert, haben bessedku nach den altertümlichen Mustern gemacht, aber sie wird drin jetzt bewahrt. Wollten die schönen kleinen Brücken machen, die die Seen verbinden würden. Viel wollten was, aber … - seufzt Inna Igorewna betrübt. – In der Finanzierung des Projektes, nahmen die Deutschen übrigens teil, die sich versammelten und ist in diesem Flußbett weiter, zusammenzuarbeiten. Aber die Finanzkrise ist auch sie nicht umgegangen. So dass die Gespräche darauf, um sich mit dem ganzen Territorium des Parks zu beschäftigen, vorzeitig sind. Und die Menschen, die wir in anfuhren Ist es auf die Ausbildungskurse Birne-, waren sehr zufrieden. Mintschanam hat sehr dieser Flecken gefallen.

Im Prinzip, nach Meinung Marija Sdanowitsch, um den Park ihres bekannten Namensvettern zu veredeln, der besonderen materiellen Infusionen ist es nicht erforderlich. Die Hauptsache – rechtzeitig, das Gras ja zu schrägen, auf die Sauberkeit zu folgen. Seinerzeits der Park d. Es ist birne- haben in eine der lokalen touristischen Reiserouten aufgenommen. Die Sache gut, aber ist als das Papier die Idee leider weiter ist nicht gegangen. Und es ist schade. Auf der Vergangenheit nicht nur lernen, sondern auch verdienen das Geld.

Wie zu gelangen: Bei Ihnen ist der Wunsch erschienen, dort einige Zeit zu sein, wo das Eichenholz Dewajtis lärmt? Dann begibt sich zu Ihren Diensten der Kobrynski Busbahnhof, von hier aus der Bus nach der Reiseroute Gorodez - Saprudy am Mittwoch-Freitag und dem Sonnabend-Sonntag am 7.05, in die freien Tage Ist es in Birne- man ist möglich, und mit dem Linienbus Gorodez - Saprudy zu geraten, der sich um 14.50 begibt. Den Besitzern des persönlichen Autos ist es noch leichter: von Kobryn begeben Sie sich nach der Trasse М10 durch das Dorf Gorodez, in 4 Kilometern von Gorodza wird die Wendung nach links - auf Es ist Birne-. Der allgemeine Weg von der Kreisstadt bis zum Bestimmungsort bildet neben 28 km.

Die Fotografien

Es ist birne-. Der Teich

Es ist birne-. Der Teich

Es ist birne-. Das Gutshaushaus. Auf den alten Fotos er zweigeschossig

Es ist birne-. Die Allee im Park

Es ist birne-. Der wirtschaftliche Bau des Gutes Radewitschej

Es ist birne-. Der wirtschaftliche Bau des Gutes Radewitschej

Das Eichenholz Dewajtis

Das denkwürdige Zeichen unter dem Eichenholz Dewajtis

Die Anordnung auf der Karte


Die Navigation



Die Suche

Unsere Partner