Versão em português 中文版本 日本語版
Polish version La version française Versione italiana
Русская версия English version Deutsch Version

Les localités de la raïon de Kobryn d'A à Z

Навасадкi

НАВАСАДКІ – Est sérieuse ў Хідрынскім s/s, pour 19 km sur PdZ l'enfer de l'enfer municipal tchyg. Art. de Kobryn, 57 km l'enfer de Bresta. transpartnyya сувязі pa pras±latchnaj daroze і des lointains pa chachy Makrany-Kobryn. 8 gaspadarak, 9 jykharo ў (2005). Près de 1789 Navasadk_ – est sérieux, 4 валокі zyaml і, 8 gaspadarak, 44 jykhary, brovar, kartchma (sur arendze z 1709); chez Azyatsk_m kljutchy Brestskaj ekanom іі. Paslya 3-ga padzelou Retchy Paspal_taj (1795) chez skladze des Races. імперы і, chez Kobrynsk_m des paonnes., z 1801 ў Grodzenskaj des lèvres. Près de 1897 est sérieuse ў Verkhaleskaj vol., 9 dvaro ў, 75 jykharo ў меліся vetrany mlyn, 221 dzes. зямлі (1890). Chez 1905 132 jykhary. Près de 1911 est sérieux Navas±lka¸skaj vol. tago paveta, 137 jykharo ў. Z 1921 ў skladze Pol'chtchy, chez Navas±lka¸skaj гміне Kobrynskaga des paonnes. Paleskaga vayav., 10 damo ў, 60 jykharo ў. Z 1939 ў BSSR, z 15/01/1940 ў Dz_v_nsk_m la région de Brestskaj des gardons., z 12/10/1940 oui 30/10/1950 ў Verkhalesk_m s/s, z 08/08/1959 ў Kobrynsk_m la région. Près de 1940 ў v±stsy était 29 dvaro ў, 106 jykharo ў. Chez Vyalikouju Ajtchynnouju vajnou Navasadk_ акупіраваны nyam.-fach. захопнікамі z tcherv. 1941 oui ліп. 1944 Pavodle перапісу 1959 104 jykhary, près de 1970 – 83 jykhary. Près de 1999 est sérieuse, 18 gaspadarak, 21 jykhar, chez skladze kalgasa «Stsyag Peramog і» (z 2004 SVK «Radanejsk і»; tsentr – s. Kortchytsy).

Навасёлкi

НАВАСЕЛКІ – Est sérieuse ў Astrom_tsk_m s/s, pour 28 km sur je Donnerai un coup de pied à l'enfer de Kobryn, 16 km l'enfer tchyg. Art. de Garadzets (sur лін іі Brest-Gomel'), 72 km l'enfer de Bresta. Sur chachy Brest-M_nsk. 14 gaspadarak, 26 jykharo ў (2005). Près de 1897 Navas±lk_ (Louka) – est sérieuse, 27 dvaro ў 174 jykhary, khlebazapasny магазін, 287 1/4 dzes. зямлі (1890); chez Іласкай vol. Kobrynskaga des paonnes. Grodzenskaj des lèvres. Près de 1905 était 175 jykharo ў, près de 1911 – 185 jykharo ў. Z 1921 est sérieuse ў skladze Pol'chtchy, chez Іласкай гміне Kobrynskaga des paonnes. Paleskaga vayav., 19 damo ў, 89 jykharo ў. Z 1939 ў BSSR, z 15/01/1940 ў Antopal'sk_m la région de Brestskaj des gardons., z 12.10. 1940 oui 16/07/1954 ў Іласкім s/s. Près de 1940 est sérieuse налічвала 159 jykharo ў. Chez Vyalikouju Ajtchynnouju vajnou ў 1943 nyam.-fach. захопнікі спалілі v±skou (32 dvary) і расстралялі 67 jykharo ў. Sur ¸chanavanne памяці akhvyar fachyzmou ў 1974 ¸stano¸leny помнік (sur pa¸n. - ў skh. ускраіне est sérieux і). Paslya vajny est sérieuse adno¸lena. Près de 1949 арганізаваны kalgas імя Koutouzava. Pavodle перапісу 1959 Navas±lk_ налічвалі 91 jykhara, près de 1970 – 97 jykharo ў. Près de 1999 ў v±stsy 18 gaspadarak, 45 jykharo ў, chez skladze kalgasa "Pra¸da" (z 2004 SVK "Chamyato¸ka"; tsentr – s. Chamyato¸ka).

Навасёлкi

НАВАСЁЛКІ – Est sérieuse, tsentr Navas±lka¸skaga s/s, pour 25 km sur Pd l'enfer de l'enfer municipal і tchyg. Art. de Kobryn, 71 km l'enfer de Bresta. 372 gaspadark і, 819 jykharo ў (2005). Près de 1563 ўпамінаюцца навасельскія bayary. Près de 1567 Navas±lk_ – ma±ntak, ouladanne S.Stakhorskaga, sur ter. Brestskaga des paonnes. Près de 1747 ma±ntak, ouladanne Y.Stakhorskaga. Paslya 3-ga padzelou Retchy Paspal_taj (1795) chez skladze des Races. імперы і, chez Kobrynsk_m des paonnes., z 1801 ў Grodzenskaj des lèvres. Près de 1886 Navas±lk_ – syalo Verkhaleskaj vol., 50 dvaro ў, 495 jykharo ў, дзейнічалі valasnoe pra¸lenne, Міхайлаўская tsarkva (zakhavalasya oui nachaga à l'heure), vetrany mlyn, піцейны la maison. Pour 3 vyarsty l'enfer syala znakhodz і ў sya chklozavod Pa¸lopal'. Près de 1890 Navas±lk_ – est sérieux і syalo. Syalo skladalasya z pas±lka ў Krouptchytsy, Khamyanyaty, Valyntsy, la Lavasse, Zagraby і Yachtchouk_ (1 Navas±lka¸skae sel'skae t-va), 491 dzes. зямлі. Est sérieux skladalasya z pas±lka ў Zafaby, Dzekhtsyary і Patsel_ (2 Navas±lka¸skae sel'skae t-va). En chauffant syala і вёскі размяшчаліся 8 adnajmennykh ma±ntka ў, уладанні : R. de Jyromskaga (280 dzes. zyaml і), P.Val_tskaj (174 dzes. zyaml і), J.Astramentskaga (44 dzes. zyaml і), A.Fyadzjuchk_ (52 dzes. zyaml і), S.Syamachk_ (172 dzes. zyaml і), R.Antsouty (30 dzes. zyaml і), A.Bayaro¸skaj (94 dzes. zyaml і), V.Myslo¸skaga (252 dzes. zyaml і). Près de 1897 ў syale (6 pas±lka ў) 107 dvaro ў, 665 jykharo ў, меліся Verkhaleskae valasnoe pra¸lenne, tsarkva, tsark. prytcht (3 dvary, 17 jykharo ў), tsark.-prykhodskaya l'école, khlebazapasny магазін, ouratchebny pry±mny pakoj, drobyaznaya krama; chez v±stsy (2 pas±lk і) – 27 dvaro ў, 175 jykharo ў, дзейнічалі vetrany mlyn, піцейны la maison. Chez 7 adnajmennykh ma±ntkakh, ouladannyakh : Myslo¸skaga – 2 dvary, 3 jykhary; Валіцкіх – 2 dvary, 12 jykharo ў; Фядзюшкі – 5 jykharo ў; Astramentskaga – 12 jykharo ў; YAgako¸skaga – 3 dvary, 15 jykharo ў; Сямашкі – 2 dvary, 5 jykharo ў; Задзірноўскага – 2 dvary, 2 jykhary. Près de 1905 Навасёлкі – syalo (820 jykharo ў) і ma±ntak (42 jykhary). Près de 1911 syalo, tsentr adnajmennaj воласці tago paveta, 1046 jykharo ў; ma±ntak – 11 jykharo ў. Z 1921 ў skladze Pol'chtchy, tsentr Navas±lka¸skaj гміны Kobrynskaga des paonnes. Paleskaga vayav.; est sérieuse і fal'varak, 242 dames, 1205 jykharo ў. Sur ter. гміны 58 naselenykh du point ў, 8246 jykharo ў. Chez 1930 ў v±stsy працавалі l'école і вячэрнія les cours. 03/08/1933 syalyane navakol'nykh v±sak, якія ўдзельнічалі ў masavym pakhodze sur ma±ntak pamechtchyka ў Malatche¸sk_kh (s. Boul'kava Jab_nka¸skaga раёнa) z metaj прымусіць іх выплаціць zapazytchanasts' de saison rabotchym, разграмілі некалькі сядзіб асадніка ў і атакавалі паліцэйскі ¸tchastak près de s. Navas±lk_. 3 Bresta sur dapamogou паліцэйскім прыбылі saldaty і atrady паліцыі. Chez pamyats' adnago z boujnejchykh syal. vystouplennya ў 1933 ў Kobrynsk_m des paonnes. ў les squares de s. Navas±lk_ ў 1967 ¸stano¸leny абеліск. Z 1939 ў BSSR, z 15/01/1940 ў Dz_v_nsk_m la région de Brestskaj des gardons., z 12.10. 1940 – tsentr Navas±lka¸skaga s/s, z 08/08/1959 ў Kobrynsk_m la région. Près de 1940 est sérieuse, 286 dvaro ў, 1409 jykharo ў працавалі nyapo¸naya syarednyaya l'école, sel'po z gandl. kropkaj, addz. souvyaz і, le poste médical, sel'savet (тэлефанізаваны), veterynarny le point, gramadskae сховішча zbojja. Sur ter. sel'saveta знаходзіліся 5 naselenykh du point ў, 668 dvaro ў, 3309 jykharo ў. Chez Vyalikouju Ajtchynnouju vajnou ў bayakh z nyam.-fach. захопнікамі загінулі 2 воіны Sav. Arm іі (pakhavany sur могілках, chez 1969 oustano¸leny абеліск) і 22 vyasko¸tsy (помнік oustano¸leny ў 1965 chez tsentry est sérieux і). Près de 1948 ў Navas±lkakh patchalosya будаўніцтва du club, ў арганізаваны kalgas імя Len_na (ab'yadno¸va ў 14 gaspadarak), які ў perchym chez Dz_v_nsk_m la région (starchynya І.А.Ніканчук). Chez ліст. 1949 ў kalgas уступілі 125 gaspadarak. Pavodle перапісу 1959 Navas±lk_ налічвалі 1194 jykhary, près de 1970 – 1156 jykharo ў. Près de 1999 était 400 gaspadarak, 926 jykharo ў tsentr kalgasa "Stsyag Len_na". Pratsoujuts' 2 магазіны, бальніца, amboulatoryya, apteka, la Maison de la culture, B, syarednyaya l'école (pry à celle-ci дзейнічае le musée), дзіцячы le jardin, fel'tch.-akouchersk_ le point, vetoutchastak, addz. souvyaz і, камбінат la vie quotidienne. abslougo¸vannya. Помнік архітэктуры – Міхайлаўская tsarkva (XIX art.).

Навасёлкi

НАВАСЁЛКІ – Est sérieuse ў Tevel'sk_ s/s, pour 16 km sur PnZ l'enfer de Kobryn, 4 km l'enfer tchyg. Art. de Te¸l_ (sur лін іі Brest-Baranav_tchy), 67 km l'enfer de Bresta. transpartnyya сувязі pa a¸tadarogakh sur Kobryn, Kamyanets, Proujany. 19 gaspadarak, 25 jykharo ў (2005). Près de 1897 Navas±lk_ – est sérieux ў Moura¸±¸skaj vol. Proujanskaga des paonnes. Grodzenskaj des lèvres., 22 dvary, 181 jykhar; 338 dzes. зямлі (sur 1890). Syadz_ba Navas±lk_ налічвала 8 jykharo ў. Près de 1905 est sérieuse, 221 jykhar. Z 1921 ў skladze Pol'chtchy, chez Matsyaso¸skaj гміне Proujanskaga des paonnes. Paleskaga vayav., 7 damo ў, 47 jykharo ў. Z 1939 ў BSSR, z 15/01/1940 ў Kobrynsk_m la région de Brestskaj des gardons., z 12/10/1940 ў Tevel'sk_m s/s. Près de 1940 est sérieuse, 39 dvaro ў, 177 jykharo ў. Chez Vyalikouju Ajtchynnouju vajnou Navas±lk_ акупіраваны nyam.-fach. захопнікамі z tcherv. 1941 oui ліп. 1944 Près de 1949 арганізаваны kalgas імя Molatava. Pavodle перапісу 1959 ў v±stsy était 138 jykharo ў, près de 1970 – 101 jykhar. Près de 1999 21 gaspadarka, 29 jykharo ў, chez skladze kalgasa імя Gagaryna (z 2004 SVK «Te¸l і»; tsentr – s. Te¸l і).

Nyatreba

NYATREBA – est sérieuse ў Garadzetsk_m s/s, sur pa¸d.-zakh. beraze Karale¸skaga du canal. Pour 15 km sur je Donnerai un coup de pied à l'enfer de l'enfer municipal і tchyg. Art. de Kobryn, 59 km l'enfer de Bresta. En chauffant chachy Brest - Мінск. 2 gaspadark і, 2 jykhary (2005). Près de 1897 Nyatreba – ma±ntak chez Blotskaj (Balotskaj) воласці Kobrynskaga des paonnes. Grodzenskaj des lèvres., 7 jykharo ў. Près de 1905 ma±ntak, 7 jykharo ў. Près de 1911 la passe. Ratchk_-Nyatreba Garadzetskaj vol. tago paveta, 50 jykharo ў. 3 1921 est sérieux Nyatreba-Ratchk_ ў skladze Pol'chtchy, chez Garadzetskaj гміне Kobrynskaga des paonnes. Paleskaga vayav., 8 damo ў, 50 jykharo ў. Z 1939 ў BSSR, z 15/01/1940 ў Antopal'sk_m la région de Brestskaj des gardons., z 12/10/1940 ў Aktsyabrsk_m, z 31/03/1959 ў Garadzetsk_m sel'savetakh, z 08/08/1959 ў Kobrynsk_m la région. Près de 1940 est sérieux Nyatreba, 74 jykhary. Chez Vyalikouju Ajtchynnouju vajnou акупіравана nyam.-fach. захопнікамі z tcherv. 1941 oui ліп. 1944 Pavodle перапісу ў v±stsy était 1959 53 jykhary, près de 1970 – 38 jykharo ў. Près de 1999 5 gaspadarak, 7 jykharo ў, chez skladze kalgasa "Kastrytchn_k" (tsentr – s. Aktsyabr).