Adkul paysho ў cidade...

Kobrin → pessoas Salientes → Alexey Mikhaylovich Martynov

Pytanne ab a uma orelha _snavannya Kobryna sim hora gety ў a um vykl_kaa ў um g_storyka ў supratsleglyya merkavann і, hots um bigode de Yana de sykhodzyatsets em ty que a nossa cidade velm_ starazhytna. Bolshasts g_storyka ў a um vykazvaa pensou isto a ¸zn_kneena de Kobryn de adnos_tsets sim dos XI Abo a uma orelha de XII stagoddzya. Em adny zha polsk_m dakumenets yosts data — 1111 . Pavodle de um starazhytnag de um narodnag padannya, yaky ocorrendo ў o nosso myasts_na, pachatak Kobryna um iaque da cidade zvyazan z nastupnay padzeyay.

A Spradvek em um vostrava, utvorany deltay upadachayuchay em Mukhavets balots_stay rachushk_ Kobrynk і, um _snavala que pesca ao pasyaleena. Zeml_ getyya em Zara nashay g_story_ ¸vakhodz_l_ ў um sasta ў starazhytnaruskay dzyarzhava, e zaty P_nska-Tura¸skaga knyastvo udzelnaga. Os Adz_n z Iago de um ¸ladaln_k ў, Potomac um vyal_kaga do príncipe de um k_e¸skag de um _zyaslav, um pra palyavann_ ў um tuteyshy batem papo spyn і ў sya aqui em adpachynak.

Pra bolsh uvazhl_vy um znayomstvo myastsovasts um buraco spadabalasya, і ў o príncipe de um ¸zn_kl um pensamento vykarystats de prontidão ў em yakasts_ um abaronnaga de ponto. Poty aqui uzn_kl_ pershyya zyamlyank_ і dra¸lyanyya ¸matsavann і, yak_ya z a tsyaga à hora peratvaryl_sya ў verkhn_ і n_zhn_ zamk і, paralisam yak_kh excitante nadzeynay pastupova de um remendo ў zastrayvatsets і zasyalyatsets posto.

O padayena velm_ um pra¸dapadobna і o ¸payena é possível para Pryvedzenaye zgadz_tsets z ty que tak_m ў pachatak as cidades . A data zha ¸zn_knennya l_chyts faz cócegas nas cidades de um prynyat ¸paman ab _m em um letap_sa. Em da Cobryn's adnos_na tal data umo¸nay de 1287 l_chytsets.

Em um thuja um tempo addaleny de Kobrynshchyn de um ¸vakhodz_l ў um sasta ў um udzelnaga de Uladz_m_r-Valynskaga de um knyastvo, yak_m o príncipe Uladz_m_r Vas_lyev_ch é і direito ў. Em skladzeny _m zavyashchann і, trazido em _patsye¸sk_ letap_s, em um zap_sa de 1287, chytay: "A Xie de az, o príncipe Volodymyr, o filho Vasilkov, o neto Romanov, escrevo o diploma: deu esm à princesa (Olga Romanovna) depois que o estômago (no sentido "da vida") a cidade de Kobryn tanto com pessoas como com um tributo como em mim se descongelou, tago e em mim permitem a em à minha princesa" …

Jac Batschym, Kobryn àquela hora nazyva¸sya às cidades . Cabeçada, yashche bolsh sprechny, chy data ¸zn_knennya Kobryn, z'ya¸lyaetsets ao pytayena ab pakhodzhann_ cidade nazva. Para Wa ¸syak_m um vypadka, é z possível upe¸nenastsyu skazats que Iago Nazva de um n_chog de um agulnag não maio z ekzatychnay zmyayoy uma cobra de capelo, um iaque mnog_ya skh_lna dumats. Nyapra¸dapadobnym_ um treba pryznats um taksama de um sproba vyvests_ o inferno de palavras "Kobryn" _men_ um starazhytnaga plemen_ obra de Abo de uma cobra de capelo, ab yak_m upam_nalasya em pagavorka і byl_na. Naybolsh de um veragodn que o nazva um gety payshla inferno é velho um zhytnaga _mya, uladaln_k um yakoga de centena ў em yak_khsts_ adnos_na vyadomy. Chamam o Papai de Iago _men_ і ў pasyolak.

Penso isto para kabrynchan a um budza de um ts_kav de davedatsets ab _snavann_ _nshy geagraf_chny um nazva ў, utvorany o inferno de uma raiz de "Cobras de capelo". Deste modo, la vyosk_ Navasyolk _; nashaga de uma seda artificial _snaval_ ¸rochyshcha de Kobrynk і Padkobrynka. O Urochyshcha de Kobrynk foi la vyosk_ Lanska Malarytskaga de uma seda artificial. Geagraf_chnyya nazva, utvoranyya inferno de um getag de uma raiz, sustrakayutsets ў Loye¸sk_m a Gomelskay voblasts_ rayena і _nshy mesets.

Darecha, Kobryn, Kobrynsk_ і _nshyya zvyazanyya z _m_ slova de adnosyatsets não tolk_ sim geagraf_chny term_na ў. Não mensh ele é sustrakayetsets frequente a uma palavra getaa ў a um vyglyadza de um prozv_shch ў. O Prozv_shcha Kobrynsky nas_la um vyadomy ¸kra_nsky p_smenn_tsa, yashche zus_m um nyada¸na de um prazhyv ў em V_tsebsku ¸rach Kobryn, drug_ — em Danbase, e em dalyok_m o Ural a um total _snua com autoridade, uma espécie palav_na zhykharo ў yaky um direito de precedência a um prozv_shch de z'ya¸lyayutsets tsyozkam_ um nashaga de um starazhytnag da cidade.

A. M. Martynov

Martyna ў, A. Adkul paysho ў cidade...: sim o Sr. Kobryna 685-godzya / A. Martyna ў//Kamun_stychnaya de prayets. – 1972. – 11 studzenya.
 

Navegação



Os nossos parceiros