Artigos sobre Kobrin: 1917 - 1941

Kobrin no momento da Polônia

Kobrin antes da guerra representou a pequena cidade de distrito como uma parte de Polesia voivodeship. Em 1935 a população da nossa cidade fez aproximadamente 11 mil. Deles aproximadamente 6-7 mil – judeus. Até 1939 em Kobrin houve dois pequenos teatros de filme "Ebrama" (hoje o antigo teatro de filme conhecido por muito "no dia 17 de setembro") e "Tecido grosso de lã". O edifício do teatro de filme Bayka que pertence a Freytskis ficou imóvel a loja presente "Sputnik". Todos os membros da família do proprietário trabalharam no teatro de filme. Só duas pessoas – o operador e o limpador – foram alugados. Normalmente das tardes passou 2-3 sessões. Examinando do filme foi possível vir em qualquer momento e gostar das três sessões sem taxa adicional. O novo filme sempre era seguido de um agiotage, e a entrada para ele foi mais cara. Vários dias quando os visitantes se tornaram menos, depois o proprietário depositaram o preço a 10 pênis (para a comparação: o pedaço de pão custou 20). Geralmente no filme teatros torceu filmes da produção ocidental. O interesse sem precedente foi atraído no devido tempo pelo filme "Volga-Volga" soviético. Neste tempo Kobrin esteve na estrutura da Polônia, e foi interessante para pessoas aprender sobre a vida na União Soviética. Infelizmente, durante a guerra de 1941-45 o edifício do teatro de filme Bayka incendiado.

Market square e Brestskaya Street

Mais de meio século atrás na cidade 5 bibliotecas públicas pagas nas quais houve aproximadamente 7 mil livros trabalhou. Na catedral de A.Nevsky no edifício de tijolos a biblioteca russa foi colocada. O polonês esteve em Pervomayskaya St (no passado - o edifício de um kozhvendispanser). Também em Kobrin trabalhou as bibliotecas de sindicato e judaicas. A propósito, nos 20os anos as associações públicas diferentes organizaram mais de 50 quartos de leitura nacionais nos quais os círculos teatrais e corais ativamente trabalharam.

Congresso de magistrados do distrito de Kobrino-Pruzhansky

Até 1939 em Kobrin em S. no dia 17 de setembro houve primeira banca de jornais privada de Berg no qual o jornal mais barato custou 20 pênis. A casa de impressão pagou por cento da venda de jornais ao proprietário de uma cabine. O lucro de dia médio fez 2 zloties. Deve observar-se que o preço do jornal foi muito alto em comparação com um salário, por isso, não todo o mundo pode adquiri-lo. Mas as nossas pessoas sempre se diferenciavam na agudeza: adquiriu Belarusian, jornais poloneses, ucranianos e russos "Za Svobodu", "Varshavskaya", "Vilenskaya" compartilhando o preço. Para levantar o rendimento, Berg começou a alugar jornais. Logo a casa de impressão suspeitou algo mal e inventou um novo caminho da proteção: os jornais começaram a selar para que fosse impossível lê-los, sem ter retirado um selo.

O edifício de madeira do correio esteve no lugar do tribunal da cidade presente. A transferência da carta dentro do país arranjou-se a um kobrinchanin em 30 pênis, e fora – 60 (para a comparação: dois ovos custam 10 pênis). Quase ninguém assinado em jornais, revistas e livros na cidade.

Em 1931-32 aproximadamente 115 mil pessoas viveram no condado de Kobrin. Então houve 104 escolas nas quais 12 mil alunos estudaram. Meia de escolas deu a educação três-fresca, os outros - conhecimento só inicial. Na cidade houve um ginásio de esportes em que estudado pelo pagamento bastante alto de 350-400 pessoas. No início instalou-se no edifício de madeira em volta do museu presente. Então o nosso escritor de compatriota Maria Radzevich do solar de Grushevo ofereceu os fundos para um novo ginásio de esportes (agora a 1a escola) no qual o salário do professor fez 120 zloties. Além disso, em 1935 em Kobrin o semiletka foi construído (n° 2 SOSh agora).

Também na cidade em casas da reunião houve escolas religiosas judaicas ("heder" - iniciais e "eshibota" - médias). E a meados de anos 30 escolas comerciais e vocacionais em Pervomayskaya St presente, e também os cursos de treino d-frescos do recibo no seminário de professor se abriram (a casa no quadrado de Puganov). Então o professor da escola elementar recebeu 120 zloties por mês e o professor de um ginásio de esportes – 200-250.

As ruas de cidade foram iluminadas com lâmpadas da pequena fábrica de poder. A eletricidade e as velas custam muito. Candis usados em caso de grande necessidade. Dito que uma menina de escola pela gramática da economia preparou lições abaixo de uma iluminação de rua.

O rádio-receptor então custou demasiado muito - 400-450 zloties. Por isso, foi remido a crédito. Foi necessário pagar um imposto de 3-5 zloties por mês, por isso, muitas vezes era mascarado em um sótão da antena. Para anunciar na loja deu o receptor durante várias semanas. Muitos com o prazer usaram-no: escutado música e notícias.

Como novidades técnicas foi demasiado caro para a maioria, geralmente ao kobrinchena divertido cantando e danças em partidos. Cantou em todo lugar e com a grande caça. A nossa cidade mais de meio século foi ele atrás.

A. E. Kalita, Kobrin-informe jornal

Comentários