Versão em português 中文版本 日本語版
Polish version La version française Versione italiana
Русская версия English version Deutsch Version

Stary fach 2

MŁYNARZ
Kiedyś do wietrzny pogoda na okolica miasto Kobryń we dnie i w nocy niestrudzony wymachuję gontowy skrzydło liczny wietrzny młyn. Ponad półtysiąc wiatrak istnieję w уєзде na początku 20 stulecie. Wtedy one oficjalnie mianuję" się młynarski zakład". Jeszcze do dwudziesty rok jeden wiatrak wznoszę się na piaszczysty garb w końcu Пинской(Pierwszomajowy) ulica, podczas gdy po ul. Свердлова ustawiłem się do szereg trzy sprawnie pracujący młyn. Za mielenie konwencjonalny płaca ściągam się albo налічнимі, albo natura pod postacią pewny miara ziarno. Nasz wiatrak zależnie od kierunek wiatr obracam się do potrzebny strona cały korpus, podczas gdy we wschodni Biłoruś ruchliwy jestem tylko górny część. Ostatecznie znikłem wiatrak do trzydziesty rok, kiedy one zamieniłem pierwszy parowy i młynarski przedsiębiorstwo. W odległy przeszłość w miasto i уєзде jestem niemało wodny młyn. Jeden z one stoję na rzeczka Litwinka, który do ten pora jestem nieporównywalnie многоводнєє. Jeszcze do трідцате rok w pobliżu jej ujście sterczę nad woda szereg omszały pal, pozostałem od stary grobla.



ПіЛЬЩИКИ
Pierwszy zmechanizowany tartak powstałem w Kobryń w pierwszy połowa dwudziesty rok. Do ten wszystek zapotrzebowanie budowniczy na tablica i belka w całości poprzestaję ciężki ręczny rozpiłowanie bierwiono. Z tym celem stosuję się para cap dwumetrowy wysokość, do który z góry wzmacniam się bierwiono. Jeden пильщик balansuję na bierwiono, drugi znajduję się pod on. Dla rozpiłowanie stosuję się specjalny podłużny piła, który obrabiam bierwiono po równy smuga, odparty проуголенним sznur. Opłata dzieję się za bieżący metr gotowy produkcja. Taki rodzaj rozpiłowanie stosuję się u my jeszcze długi czas do powojenny rok.

WĘGIER
Jak dawno ten jestem... Raptem od dom do dom przemykam wieść: Węgier przyjechałem! Ten służę sygnał, że na ten ulica pojawiłem się kompania dwa-trzy śniady człowiek w oryginalny bezrękawnik z mnóstwo guzik i w filcowy kapelusz z zalotny piórko. Ten транствующие, zazwyczaj na wiosnę, Węgier-Węgier(nazywam one tak i tak, kto na co zdolny), zajmuję się kastracja zwierzę. Zamówiony operacja dzieję się прілюдно, zbierając niemało gadatliwy gamajda. Procedura zazwyczaj spełniam się składny kieszonkowy nóż, obywam się bez antyseptyka, a jeżeli i stosuję ona jak wyjątek, to sam prymitywny. Ten człowiek korzystam zaufanie i nieodmienny sukces u mieszczanin, obywając się bez najmniejszy wydatek na autoreklama. Po ich odejście po domostwo długo nie przestaję ryk niezasłużono skrzywdzony brat nasz mniejszy.

ЗОНТИЧНИКИ
Przedstawiłem tylko - kiedyś w Kobryń jestem pracownia po wyrób i reperacja parasol. W nasz czas, kiedy wszystek używany w byt przedmiot wyrabiam się masowo, koszt one stosunkowo niewielki, toż dość często całkiem przydatny rzecz z lekki serce zamieniam się nowy. Tak jestem nie zawsze: do zwykły w przeszłości rzecz odnoszę się z wielkim szacunkiem. Miniaturowy parasolka pracownia z trzy pracownik najczęściej zajmuję się "potoczny remont" zepsuty parasol, przeważnie zamiana szprycha i odnowa tkanka. Zresztą, nie spotykam odmowa i ten wybredność, który chcę by paraduję szczególny parasol, dokonany po speczamówienie. Pracownia mam w rozporządzenie konieczny detal i dlatego na nieobecność zamówienie nie narzekam.

PASTUCH
Jeśli przedwojenny Kobryń gdzie w co przypominam wieś, to przede wszystkim stado krowa, który rankiem i wieczorem ogłaszam ryk dosłownie wszystek miejski ulica. Przecież krówka trzymam nie tylko mieszczanin-rolnik, przy ten nie po jeden. Niemało one jestem u biedny Żyd, żyję w centrum miasto, chociaż dla hodowla bydła warunek tam nie jestem sprzyjający. Wynajem pastuch przeprowadzam się na długo przed początek pastwiskowy sezon. Tradycyjny termin początek i koniec wypas uważam się wiosenny Jurij i jesienny Mychajło. Dla gospodyni pierwszy wygon krowa jestem odświętny dzień. Obowiązkowo puszczam się do sprawa święcę wierzba. Zresztą, jeśli pogoda sprzyjam, termin wypas wydłużam się za codzienny opłata. Wypasanie krowa gospodarz kolejno w Kobryń nie znam.



DRWAL
Dość często na miejski ulica można jestem spotkałem drwal, parami brodzę w poszukiwaniu praca. Przecież aż do środek dwudziesty rok, kiedy część mieszkaniec miasta stanąłem stosuję dla ogrzewanie piec kamienny węgiel, jedyny rodzaj paliwo jestem drwa. Ich jednostka wymiar do 1915 rok służę шестуха i восьмуха, że odpowiadam szósty i ósmy część kubiczny sążeń. Z magazyn drwa zazwyczaj odpuszczam się metr długość i podporządkowuję się rozpiłowanie. Przywożę się chłop do bazarowy dzień drwa zazwyczaj jestem наполовину krócej. Stały klient drwal jestem Żyd i urzędnik.

 А. Мартынов

Мартынов, А. stary fach Rejon kobryński ; Zmarły i umierający fach : historia / А. Мартынов // Kobryń-Inform. - 2010. - 14 październik. - С. 6 ; Кобрынскі веснік. - 1995. - 14 студзеня.

Nawigacja





Our partners