Versão em português 中文版本 日本語版
Polish version La version française Versione italiana
Русская версия English version Deutsch Version

Stary fach

WYTOPU MIEDZI SPRAWA. W mizerny lista fach, który karmię się niektóry кобрінчане na początku dwudziesty rok, znaczę się i taki. Obsługuję ona po przewaga żydowski ludność sam miasto i zebrano mieszkałem w duży miasteczko ich współwyznawca. Główny asortyment wyrób składam się z tego samego typu rytualny miedziany świecznik. Rzecz w tym, że wieczorami do piątek i sobota ten świecznik z zaświecony świeca, " шабасувкамі", umieszczam się na okno żydowski mieszkanie po jeden na każdy członek rodzina. Poza tym, w pracownia produkuję się rozmaity inny naczynie z cynowany miedź: rondel, czerpak, deko, również służyłem rytualny cel. Razem z tak zwany żydowski specyfika przedstawiciel ten nieliczny fach zajmuję się cynowanie samowar i korzystający duży popularność u mieszkaniec miasta miedziany rondel, tak samo jak i lutowniczy sprawa.

ŁODZIARZ. W nasz czas ciężko nawet себе przedstawiłem, na ile dzisiejszy безнадежно-унилая гладь rodzony Мухавца jeszcze półwiecze wstecz mrowię płaskodenka, rybacki однодеревкамі i zwłaszcza różnobarwny kajak, nazywam się my kajak. Oprócz ten, że u wiele mieszkaniec miasta jestem osobisty pływacki koszt, w pobliżu most wznoszę się wyrafinowany drewniany pawilon Шимпеля, proponowałem amator za niewielki godzinowy opłata korzystam bogaty wybór łódź i kajak. Naturalnie, solidny łódź i wykrętny kajak nie zawiozłem się do my, a wyrabiam się w miejscu doświadczony łodziarz i po indywidualistyczny zamówienie. Zapalony kajakarz często rywalizuję w гонках na pewny dystans.

БРУКОВЩИКИ. Ten słowo u my nazywam fachowiec, brukuję ulica brukowiec. Nawiasem mówiąć, jeszcze stosunkowo niedawno konieczny dla ten kamień pod dostatkiem wyleguję się na pole w niektóry miejsce Rejon kobryński. Aż do środek 30-х г.г. przygnębiający część miejski ulica jestem wybrukowany tak zwany "koci czoło", czyli okrągły brukowiec. W kosztorys przedwojenny miejski budżet przypuszczam się artykuł na opłata sezonowy brygada бруковщиков. W ciepły pora roku do ich obowiązek wchodzę operatywny likwidacja wybój w jezdnia, a także przemiana rozbity chodnikowy płyta. W środek trzydziesty rok na kilka ulica centralny część miasto przestarzały brukowiec pod postacią doświadczenie jestem zastąpiony " трілінкамі", sześcienny warcaba, zrobiony z mieszanka rozdrobniony granit z beton. Tylko w więcej późny czas трілінки stopniowo jestem asfaltowany.

GŁOSICIEL. Не_без_основания autor uważam, że przy ten słowo u czytacz przypominam się historyczny powieść z opis, jak za czasów stary na plac herold, a po rosyjsku głosiciel, ogłaszam carski ukaz, "znany i prowadzony i jestem każdy.". Ten archaika fach w Kobryń przeżyłem średniowiecze, odrodziłem i gnuśnieję aż do pamiętny wrzesień 1939 rok. Służbowy persona jestem siwy Staruszek-Żyd, ubrany do długi хламіду, który wykrzykuję na okoliczny ulica żywotny rozporządzenie miejski magistrat. Objaśniam się ten fenomen ten, że przy pełny analfabetyzm znaczny część mieszkaniec miasta drukarski ogłoszenie nie postrzegam się we właściwy sposób, stosuję się w równej mierze zniekształcony polski, rosyjski, żydowski mowa. Po drodze jego talent nierzadko wykorzystałem miejski masakra, ogłaszałem biedota o postąpiłem do sprzedaż tani wołowina, i miejski łaźnia o daleko nie częsty i całkiem nie regularny łazienkowy dzień.

WOZIWODA. Przeprowadzam się po wojna inwentaryzacja miejski gospodarstwo ujawniłem ciekawy zjawisko. Podczas gdy na okolica " mieszczański" ulica ujawniony dostatek szybowy studnia, taki prawie w całości nieobecny na " żydowski" ulica, domykałem do bazarowy plac. Na pocztówka początek 20 st. odnotowany dwa ogromny studnia pod wysoki dach po kraj ten plac. Woda z one wydobywam się za pomoc kołnierz z duży drewniany koło. W zasadzie ten studnia obsługuję przyjeżdżałem na bazar chłop z ich domowy zwierzę. Że że do ludność pobliski dom, to one preferuję korzystam usługa nieliczny Żyd-woziwoda. Ich furmanka z drewniany beczka z ranek do wieczora grzechoczę po jezdnia. Klient woda roznoszę się na koromysło, w. ten liczba na drugi kondygnacja. Ten niełatwy zajmowanie dobrze opłacam się. Примечательно, że miejski санврач odnoszę się obojętnie do ten, że woda czerpię się prosto z Мухавца, a w zimie z przerębel. A beczka od czas malowniczy obrastam płatek zielony mech. Tylko w dwudziesty rok na plac pojawiłem się pierwszy artezyjski studnia społeczny korzystanie.

KOMINIARZ. Ten zręczny черномазих chłopiec często można jestem spotkałem na centralny ulica. Za bardzo umiarkowany wynagrodzenie one dziarski łażę po dach, oczyszczając od sadza kominowy rura. Narzędzie praca składam się z okrągły metalowy szczotka, umocniony na długi sznurek, z przywiązany na koniec ciężki okrągły ciężarek. Zresztą, większość właściciel drewniany domek ze słomiany dach obywam się bez usługa kominiarz, oczyszczając własny komin świeży brzozowy miotełka. Ponieważ sadza gromadzę się предостаточно, to żeby uniknąć zapłon i możliwy pożar po instrukcja ten operacja należę przeprowadzam dwukrotnie do rok

ЖЕРНОВЩИКИ. Jeszcze nierzadko gdzieniegdzie w lamus miejski i wiejski rdzenny mieszkaniec można znalazłem porzucony za niepotrzebność domowy ręczny młyn, nazywam się kamień młyński. Nie zwłaszcza rozpowszechniony fach жерновщика wysoko cenię się w naród. Z polny głaz pewny rasa doświadczony maister nacinak formuję dwa krąg równy średnica, który dla mocny po koło obciskam się obręcz. Potem na one ze jeden strony nanoszę się karb. Więcej masywny dolny kamień młyński leżę nieruchomy, podczas gdy obracam się ręcznie górny jestem trochę lżej. Parzysty kamień młyński umieszczam się do drewniany obrabiarka standardowy konstrukcja. Specjalny dostosowanie górny kamień po potrzeba z lekka wzbieram czy opadam, że pozwalam otrzymuję mąka pożądany mielenie. Zwłaszcza szeroko kamień młyński stosuję się dla wyrób obsypałem domowy zwierzę. Oprócz ten biedny część ludność mielę na kamień młyński gburowaty grysik, zwłaszcza ячную i gryczany. Zazwyczaj jeden kamień młyński korzystam kilka sąsiad. Ciężko przeceniłem ten ogromny pomoc, który zrobiłem kamień młyński wiele rodzina mieszkaniec miasta do rok okupacja i do trwały powojenny okres.

 А. Мартынов

Мартынов, А. stary fach Rejon kobryński ; Zmarły i umierający fach : historia / А. Мартынов // Kobryń-Inform. - 2010. - 14 październik. - С. 6 ; Кобрынскі веснік. - 1995. - 14 студзеня.

Nawigacja





Our partners