Versão em português 中文版本 日本語版
Polish version La version française Versione italiana
Русская версия English version Deutsch Version

Über Kobryn

Die Straße Schukowskis

Die Straße Schukowskis ist zu Ehren russischen Dichters Schukowski Wassilij Andrejewitsch genannt. Es ist interessant, dass sich nebenan die Straßen, naswanyje zu Ehren Krylows, Dostojewskis und Turgenewa befinden.

Wassilij Andrejewitsch Schukowski (1783-1852) - der russische Dichter, der Begründer der Romantik in der russischen Poesie, den Übersetzer, den Kritiker, der Erzieher Alexanders II.

Ist am 29. Januar (am 9. Februar) 1783 im Tuler Gouvernement geboren worden. Eine Mutter Schukowskis wurde plenennaja Türkin Salcha, die in die 1770 Leibeigene Afanasijs Iwanowitscha Bunins nach dem russisch-türkischen Krieg gebracht ist, von der Festung Bendery. Hat das Kind den Familiennamen von armem im Gut lebenden Adligen Andrej Iwanowitscha Schukowski bekommen, der auf Bitte Bunins ein Taufpate des Kindes wurde und dann es hat adoptiert. Vor der Geburt des zukünftigen Dichters die Familie Bunins hat der Kummer begriffen: aus elf Menschen der Kinder zur kurzen Zeit ist es sechs gestorben. Vom Kummer getötete Marija Grigorjewna Bunin hat sich entschieden, in die Familie des Neugeborenen zu nehmen und, es wie den verwandten Sohn großzuziehen. Die Annahme als Kind gab das Recht auf die Sendung des Adels nicht, außerdem nach dem Testament vom Vater dem Sohn ist es nichts zugefallen.

Um den Adel des Kindes fiktiv zu bekommen haben auf den Dienst in Astrachaner gussarski das Regiment aufgenommen; den Titel des Fähnrichs erlangt, der das Recht auf den persönlichen Adel gab, war in 1789 6-jähriger Schukowski zum adeligen Stammbaum das Buch des Tuler Gouvernements beigetragen und hat die Urkunde auf die adelige Würde bekommen, die ihm nachher zugelassen hat, die Bildung in der privaten Pension, dann in der Tuler Volksbildungseinrichtung zu bekommen.

In 1794 hat Schukowski die Bildung in der Moskauer edlen Universitätspension fortgesetzt. In 1802 hat Schukowski Karamsinym, uwlekschis vom Sentimentalismus kennengelernt. Schukowski ist in die Literatur eingegangen, wenn im «Boten Europas» es «der Ländliche Friedhof» gedruckt war — die freie Übersetzung der Elegie des englischen Sentimentalisten Wärmend. Mit 1805—1806 poetische Kraft Schukowskis wächst schnell, die höchste Blüte in 1808—1812 erreichend. In 1808 hat Schukowski die geschrieben ich bezeichne "Ljudmila" und so in der russischen Literatur erscheint der neue Begriff - die Romantik.

Schukowski blieb in der Seite von den Ereignissen 1812 nicht. Diese für das Land schwierige Periode im Bestande von der Landwehr erlebend, schafft er das Werk "der Sänger im Lager der russischen Kämpfer", das sich hier in den Listen nach der Armee trennt. In 1815 ging der Dichter in die literarische Gruppe "Arzamas ein", die klassizistitscheskoj der Tradition entgegensteht. Zum ersten Mal hat Schukowski die Ehe im Alter von 58 Jahren, scheniwschis in 1841 auf Jelisaweta Jewgrafowne Rejtern, der Tochter des einstigen bekannten Malers J. R.Rejnternas betreten.

Die letzten 12 Jahre des Lebens hat in Deutschland, im Kreis der neuen Verwandten — zuerst in Düsseldorf durchgeführt, es ist in Frankfurt am Main später, beinahe jährlich im Begriff seiend, in Russland einige Zeit zu sein, aber, nach dem kränklichen Zustand der Frau, nicht dazugekommen, dieses Wunsches zu verwirklichen.

Am Anfang 1842 hat Schukowski die Übersetzung "der Odyssee" begonnen, die bis jetzt nicht übertroffen war. In der Presse ist der erste Band "der Odyssee" in 1848, zweiten - in 1849 hinausgegangen. Es ist Schukowski 12 (am 24. April) 1852 in Baden-Baden gestorben. Sein Körper war zu Russland befördert und es ist in St. Petersburg auf dem Friedhof des Aleksandro-Newaklosters beerdigt.

Die zusätzlichen Informationen:

1. 3D Tours nach der Straße

Die Vorstellung über die Straße werden helfen, die folgenden Fotografien zu bilden:

Häuser nach der Straße Schukowskis  

Häuser nach der Straße Schukowskis  

Häuser nach der Straße Schukowskis

Häuser nach der Straße Schukowskis  

Häuser nach der Straße Schukowskis

Die Anordnung auf der Karte


Die Navigation

Die Wolke tegow


Unsere Partner