Versão em português 中文版本 日本語版
Polish version La version française Versione italiana
Русская версия English version Deutsch Version

Samorin Iwan Alexandrowitsch

Ich erinnere mich Vormilitär Kobryn. Mit dem munteren Truppenlied nach der Straße geht die Kolonne krasnoarmejzew. Hinterher laufen die begeisterten Buben, die Städter gehen auf die Balkons, in die Höfe, zu den Pforten hinaus. Die Wörter "und in jedem Propeller atmet die Ruhe unserer Grenzen" ottenjajut die Flugschönheit der Jagdflugzeuge im Himmel über der Stadt. Ich war, der Schüler der 6. Klasse, schon Zeichen mit der Gasmaske, den Granatäpfeln und sehr war auf das Abzeichen «Woroschilowski Schütze" stolz.

 Flieger Iwan Samorin
Weißrusse Iwan Samorin ist in d geboren worden. Kostenka unweit Mogilews. Wanja hat das Berufsleben in 13 Jahre begonnen - arbeitete im Bekleidungswerk als er. Wolodarskis in Mogilew. Die jungen Männer jener Jahre lockte die Armee, und die Kühnen träumten, im Himmel zu fliegen. In 19 Jahre hat Iwan das Studium im Fliegerklub beendet und ist vom Freiwilligen in die Armee weggegangen, dann war in die Militärschule der Jagdflieger in Borissoglebske aufgenommen. In 1941 ist er 4 monatliche Kurse der Kommandeure der Glieder bei 29 Flugdivisionen der Fernöstlichen Front (DWF) gegangen.

Am 20. Juni 1942 ist Leutnant Samorin auf die Westliche Front, in 18 Regiment der 303. Division der Ersten Luftarmee angekommen. In dieser Division vom Stellvertreter des Kommandeurs der Flugstaffel ist er bis zum Kommandeur des 523. Vernichtungsluftwaffenregiments gewachsen. Der Anfang des Krieges für Flieger Samorina war schwierig. Am 19. August 1942, nach zwei Monaten des Aufenthaltes an der Front, die Vier Jak-7B unter seinem Kommando, über der Linie der Front die Landtruppen bedeckend, hat von dreißig "Chenkel-IG" in den Kampf eingegriffen, die fünfzehn «МЕ-109» "bedeckt sind". In ungleich flüchtig dem Kampf war ein "Chenkel" und zwei "Messera" abgeschlagen, es ist der Versuch abgerissen, unsere Truppen zu bombardieren. Jedoch war das Flugzeug Leutnants Samorina beschlagen und ist aufgeflammt. Aber dem Flieger reicht der Wille aus, bis zu zu ziehen und, auf unserem Territorium zu landen. Er hat die schweren Brandwunden der Person, der Hände und der Beine bekommen, es halblebendig haben aus dem Feuer herausgezogen.

Vier Monate dauerte im Spital Rjasans seine Behandlung. Daraufhin haben die Ärzte Samorina vom Flugdienst abgeschrieben und haben die Dokumente auf die Bürgerin ausgegeben. Aber der 24-jährige Leutnant hat anders entschieden. Auf den beiläufigen Wagen und den Zügen ist er bis zur Front gelangen, hat das 18. Regiment gefunden, wo die neuen Typen der Flugzeuge gerade bekommen haben, und die Flieger reichten nicht aus. Iwan Samorin ist in den flammenden Himmel des Krieges wieder hinaufgestiegen.

Jeder Kampfabflug ist ein Abflug entgegen dem Tod. Zeugen poscheltewschije die maschinegeschriebenen Seiten der Vorstellung des Kommandeurs des 18. Regiments Oberstleutnants Golubowa vom 17. September 1943 zu "die Aneignung des Titels des Helden der Sowjetunion dem Kommandeur der Flugstaffel Kapitän Samorinu:

«... Die Staffel unter der Führung tow. Samorina hat 1124 Kampfabflüge, von ihnen durchgeführt:
- Auf die Begleitung der Bomber - 213
- Auf die Begleitung der Jagdbomber - 246
- Auf das Verdecken der Truppen - 379
- Auf das Abfangen der Flugzeuge des Gegners - 246
- Auf die Untersuchung der Truppen des Gegners und der Flugplätze - 16
- Auf die Blockierung der Flugplätze des Gegners - 11
- Auf schturmowku der Flugplätze des Gegners - 13

Den Befehl des Kommandos von der Zerschlagung der deutschen Eroberer ausführend, sind vom Flugbestand der Staffel 213 Luftkämpfe erzeugt, in die 51 Flugzeug des Gegners, von ihnen abgeschlagen ist: der Bomber - 36, der Jagdflugzeuge - 15 beim Verlust 2 Flugmannschaften ».

Der Schluss des Kommandos: «verdient die Aneignungen des Titels" von Hera der Sowjetunion ". Der Kommandeur 303 IAD der Generalmajor der Luftflotte Sacharow. Am 26. September 1943».

Der Schluss des Kriegsrates der Armee: "verdient der höchsten Regierungsauszeichnung - die Aneignung des Titels" von Hera der Sowjetunion ". Von der befehligenden 1 Luftarmee der Generalleutnant der Luftflotte der Donner. Am 6. Oktober 1943».

Der Schluss des Kriegsrates der Front: «Dostoin der Aneignung des Titels« von Hera der Sowjetunion ». Befehligend die Truppen der Westlichen Front der Armeegeneral Sokolowski; das Mitglied des Kriegsrates der Westlichen Front Generalleutnant Bulganin. Der Oktober 1943».

Wie wir sehen, war es ganz nicht einfach, den Titel des Helden zu erlangen. Aber die Aneignung seines I.A.Samorinus hat nicht stattgefunden, es hat der Niedergang Leonids Chruschtschjows beeinflusst.

Aus der Kampfcharakteristik: «verfügt über die ausgezeichneten persönlichen Qualitäten, ist ertragen, ist in Umlauf korrekt, im Kampf ist überzeugt, gilt schlau, ist taktisch sachkundig, ihm ist die Feigheit und die Unordentlichkeit fremd. Beim Treffen mit den übertreffenden Kräften
Des Gegners schnell und fasst die Lösung richtig, ist mutig und energisch, die praktische Erfahrung und das Wissen verstand
Übergibt der Belegschaft, sein Beispiel im Kampf hinreißend ».

Der Frontweg Jagdfliegers Samorina ist von zwanzig blagodarnostjami des Obersten Befehlshabers I. W.Stalins bemerkt. Der Flieger hat fünf von ihnen für die Befreiung Weißrussland bekommen: Wizebsk - am 26. Juni 1944, Orscha - am 27. Juni 1944, Minsk - am 3. Juli 1944, Grodno - am 16. Juli 1944, für das Forcieren Flusses der Neman - am 31. Juli 1944. Für den Monat mit klein - 5 blagodarnostej Ober-! In diesen Belohnungen - und das hohe Tempo des Eintritts in der Operation "Bagration", und die Rolle der Vernichtungsluftflotte, und die unglaubliche Belastung auf die Flieger, und die moralische Ermutigung der Luftkämpfer, die den Erfolg dem Eintritt der Landarmeen gewährleisten. In den Truppen kam jene allgemeine Kraft des moralischen Kampfgeistes auf, vor der die Angst und krepla der Glaube an den Sieg zurücktrat. Ich erprobte selbst, pechotnyj der Nachrichtensoldat, mehrmals jenes allgemeines und heilige Gefühl des Patriotismus.

Held Franzii
Noch eine wichtige und glänzende Seite der Militärbiografie Fliegers Iwan Alexandrowitsch Samorina - seine Teilnahme in
Die Militäroperationen im Bestande vom verherrlichten Regiment "die Normandie-Neman" zusammen mit den Fliegern-Freiwilligen aus Frankreich, was seine von einem der bemerkenswertsten Helden des Grossen Vaterländischen Krieges gemacht hat.

Wir werden das Fragment aus der erhalten bleibenden Aktion Fliegers Samorina vor den Fernsehern hören: «es Stand der März 1943. Morgens hing über den Flugplatz dick frostig des Rauchs. Und wenn der Frost begonnen hat abzugeben, popolsli die Nebel. Das Wetter war nicht flug- öfter, aber es ging der Krieg, und auf das Wetter in der Regel behandelte der Aufmerksamkeit wenig, abfliegen es musste nach neskolku einmal pro Tag. Die Luftkämpfe waren besonders erbittert dann, es ging der Kampf für die Herrschaft in der Luft.

In die das heisse Kampfzeit in unserem dem Regiment sind 15 französische Flieger unter dem Kommando Jean Tjuljawa zum ersten Mal erschienen. Erstens haben sie eine gebildet ich eskadri-gieße, organisiert laut Abkommen zwischen dem Französischen nationalen Komitee, das vom General-Patrioten den halt Treffer-lem geleitet wird, und unserer Regierung. Es war "die Normandie". Sie stellte kämpfendes Frankreich auf der sowetsko-deutschen Front vor. Nachher, wenn die Gewinne die neuen Gruppen der französischen Flieger-Freiwilligen, die Staffel ins Regiment ("die Normandie-Neman" - nach den Titeln der französischen Provinz und dem weißrussischen Fluss Neman umgewandelt war. - die Ampersekunde).

- Mir wurde hingeführt, durchzuführen, - setzte Oberst Samorin fort, - ist viel es Luftkämpfe zusammen mit den französischen Fliegern und ich kann sagen, dass sie sich ehrlich rauften und hat weggefegt, die Muster des gegenseitigen Erlöses im Kampf demonstrierend. Der französische Flieger halt Sejn hat beim Notfall in der Luft verzichtet, den Fallschirm auszunutzen, versuchend, das Leben des Kampfgenossen Mechanikers Belosuba zu retten.

Wir lebten zusammen, erholten sich zusammen, veranstalteten die Abende des Laienkunstschaffens, sangen unsere Lieder, die ihnen sehr gefielen. Bis zum Ende des Krieges müsste Seite an Seite mit den französischen Fliegern ich gegen die faschistischen Eroberer kämpfen. Orjol, Brjansk, Smolensk, Orscha, Wizebsk, Minsk, Kaunas, der Stadt Östlichen Preußens - waren dieser Titel auf den Karten in unseren Zeichenbrettern. Wie ich jetzt Major Tjuljana - des erblichen Fliegers, des mutigen Luftkämpfers, des ersten Staffelkapitäns, und seiner Nachfolger - Kapitäns Litolfa, Majors Pujada, Majors Delfino, Risso, Alberto, halt lja Puana und anderer sehe ».

Von den höchsten Belohnungen das Vaterland: von den Orden Lenin und Alexander Newski, drei Orden des Roten Banners, mit zwei - des Vaterländischen Krieges, zwei - des Roten Sternes hat die sowjetische Regierung Iwans Samorina belohnt. Auf solches Luftas, des Weißrussen, stellten sich im Kampf die französischen Flieger-Freiwilligen gleich. Sie haben 5240 Kampfabflüge begangen, haben 869 Luftkämpfe durchgeführt, haben 268 abgeschlagen und haben 80 Flugzeuge des Gegners beschlagen. Aller diese waren der Kampfbelohnungen, und vier - Marseille Alber, Roman halt lja Puan gewürdigt, Jean Andre und Marseille wurden Lefewr (ist postum) - die Helden der Sowjetunion.

Schon war nach dem Krieg weißrussischer Flieger I.A.Samorin mit dem französischen "Militärkreuz" (20.05.1945г belohnt.) ist des Ordens der Ehrenvollen Legion (21.11.1984) - der höchsten Belohnung Frankreichs eben gewürdigt. Ihrem Iwan Alexandrowitsch hat französischer Präsident Francois Mitterand im Moskauer Kreml ins Gedächtnis des 40. Jubiläums des Sieges im Zweiten Weltkrieg persönlich überreicht.

Eine auf allen der Sieg
Es ist allgemein auf allen der Sieg gekommen. Für immer wurde sich mir am 9. Mai 1945 gemerkt: im Raum lettischen Tukusma nach der Front unseres Stoss- 357. Ordens Suworows der Schützendivision legten die Waffen die Hitlertruppen zusammen. Es ist wieviel die Freude und das Glück! Die Soldaten umarmen sich, einander gratulierend, brennen in den Himmel von den Raketen und dem Kampffeuer - grüßen dem langersehnten ersten Tag des Großen Sieges.

In Juni 1945 haben etwas Transportflugzeuge mit der Belegschaft des Regiments "die Normandie-Neman" abgehoben und haben sich auf Frankreich begeben. Zu diesem Moment ist in die 303. Flugdivision die Chiffrierung gekommen - die Sowjetische Regierung hat sich entschieden, den französischen Fliegern ihre Kampffahrzeuge zu schenken. Nach dem Rundfunk den Flugzeugen haben den Befehl gestattet, wiederzukommen. Graubrauner haben als Begeisterung die Nachricht die französischen Schöpfer des allgemeinen Sieges begegnet. Wenn die Luftordnung "Jakob" mit den roten Sternen über Paris erschienen ist, haben sich ihre Bewohner auf den Flugplatz Bursche bewogen. Frankreich begegnete die Helden. Dieser Tag hat sich in den Feiertag spontan verwandelt.

In der Geschichte der normannischen Stadt Kletterte-Andeli es gibt nicht wenig gute Seiten, die der Entwicklung der französischen Luftflotte gewidmet sind. Dem Museum des Regiments "Normandie-Neman" in der Stadt ist die Villa abgeführt. Der Direktor dieses Museums Rober Lefewr (der Bruder umgekommenen Marseilles Lefewra) nicht eine Zehn der Jahre legte die Sammlung des Museums an. Die städtische Fläche der Stadt Kletterte-Andeli trägt den Namen des Regiments "Normandie-Neman". Der Name Iwans Alexandrowitsch Samorina vom strengen Militärgedächtnis ist zwei Städte - LesAndeli und Kobryn für immer zugegangen, es ist zwei Staaten - Weißrussland und Frankreich zugegangen.

 Der Jagdflieger lebte in Kobryn
 Zwei letzten Jahrzehnte des Lebens A.I.Samorins hat in Kobryn durchgeführt. Er lebte zusammen mit der Frau, die Eltern nicht selten zu besuchen es kam aus Kaliningrad die Tochter mit den Enkeln an. Iwan Alexandrowitsch war in der engen Freundschaft mit Plotnikowym Fjodor Gerassimowitschem (1920-1994), ehemalig der Vertreter. Des Staffelkapitäns des 18. Gardevernichtungsluftwaffenregiments. Er verlor die Verbindung und mit den Frontfreunden, sowjetisch und französisch nicht, fuhr nach Moskau auf die Treffen in die Jubiläen des Sieges. Die Erinnerungen schrieb nicht. «Über mich und so ist es viel geschrieben", - sagte mir, es kam vor. Mochte die Natur. Vor seinem Balkon auf der Straße Puschkins, 1 etwas Jahre tschachla die Linde. Einmal ist Iwan Alexandrowitsch zu mir mit der Schaufel gekommen und es hat "Aleksej gesagt, sind gegangen!" . In detsadike haben wir den Dogcart gebeten und neben dem Park haben die herankommende Marone ausgegraben. Kaum haben eingetaucht. Nur gepflanzt, haben bemerkt, dass der Stamm saschenza der Kurve. Es ist viel Wochen wir mit Hilfe des Drahtes richteten es auf, und schließlich wurde die Marone den Geraden. Abends hatte Iwan Alexandrowitsch gern, diesen Baum zu begießen. Kobryn hat den Helden auf die ewige Ruhe übernommen. Und jetzt kostet nur die Marone, wie die gespannte senkrecht Saite, in der Straße Puschkins vom lebendigen Gedächtnis über den verherrlichten Flieger.

Aleksej Suschtschuk, die Zeitung "Kobryn-inform", am 18. November 2004

Die Navigation





Unsere Partner