Versão em português 中文版本 日本語版
Polish version La version française Versione italiana
Русская версия English version Deutsch Version

Die Juden auf Kobrynschtschine

Die Folgen der Greueltat des Faschismus

Der Holocaust hat die Leben neben sechs Million europäischer Juden, unter diesen Opfern und neben 6,5 Tausenden Kobrynski Juden fortgetragen. Aber was ist Zahl? Sie sind so riesig, dass sich in die Abstraktion leicht verwandeln können und, den echten, menschlichen Sinn verlieren. Aber hinter jeder Zahl – die Kinder, die Eltern, die Verwandten, ist jeder Name ein Freund, der Nachbar, der beliebt wird, ist die auf ewig verlorene Zukunft.

Die Nachrichten über die Bewohner des Kobrynski Bezirkes, die vernichteten von den Faschisten und auf die Zwangsarbeiten ausgeführt sind:

№ p/p

Die Benennung der Dorfsowjets

Insgesamt unitscht.

Einschließlich

Es ist auf die Zwangsarbeit fortgetrieben

Der Kinder

schenschtsch.

Ist alt.

muschtsch.

muschtsch.

schenschtsch.

Insgesamt

1.

Der Jer±mitschski

31

-

8

-

23

119

25

144

2.

Der Sassimowski

69

7

33

-

29

42

24

66

3.

Der Peskowski

67

7

11

9

40

24

9

33

4.

Der Sakrosnizki

15

2

1

1

11

11

-

11

5.

Kobryn

6 828

1717

2036

30

75

77

38

115

6.

Der Battschinski

73

5

25

4

39

92

23

115

7.

Der Schuchowezki

130

-

17

12

101

76

11

87

8.

Krasnoles-ski

59

6

23

2

28

44

29

73

9.

Der Chidrinski

23

-

5

-

18

23

3

26

10.

Der Strigowski

53

16

13

4

20

64

42

106

11.

Der Tewelski

2

1

-

-

1

11

18

29

12.

Der Lepessowski

23

2

2

-

19

120

50

170

13.

Der Kissel±wski

49

5

10

-

34

21

4

25

14.

Der Kosyschtschenski

227

76

79

42

30

22

9

31

Insgesamt nach dem Bezirk

7 649

1844

2263

74

468

746

284

1031

 

Die präzisierten Nachrichten des Exekutivkomitees des Kobrynski Bezirksrates der Abgeordneten der Arbeiter über die Verluste, die dem Bezirk von den faschistischen Eroberern in den Jähren des Grossen Vaterländischen Krieges verursacht sind (der Juni, 1969):

№ p/p

Der Rat der Gemeinde

Unitscht. Der Häuser

Unitscht. Der Mensch

Es ist auf die Zwangsarbeit ausgeführt

Sind von der Zwangsarbeit zurückgekehrt

Sind auf den Fronten umgekommen

Sind in der Schulbänke umgekommen. Die Abteilungen

1.

Der Aniskowitschski

71

38

77

59

88

8

2.

Der ostromitschs-Billardstock

255

329

138

102

127

57

3.

Der Battschinski

71

103

85

73

80

16

4.

Gorodezki

193

514

150

105

167

45

5.

Der Diwinski

207

1593

317

82

123

19

6.

Der Salesski

4

29

19

15

54

5

7.

Der Kissel±wski

62

79

31

30

92

27

8.

Der Nowoss±lkowski

10

37

111

99

93

52

9.

Der Ossowski

236

228

33

28

23

35

10.

Der Powitewski

131

155

21

18

43

16

11.

Der Petkowski

88

105

53

46

101

30

12.

Der Tewelski

67

128

161

143

141

20

13.

БЮce = "Ar ial"> Jaromitschski

298

429

222

176

187

40

Insgesamt nach dem Bezirk

1693

3767

1397

976

1315

370


Die Nachrichten über die menschlichen Verluste durch Kobryn für die Jahre des Grossen Vaterländischen Krieges:
- Die Einwohnerzahl bis zum Krieg – 16 000 Menschen.
- Die Einwohnerzahl, zerstört von den Nazis – 6 900 Menschen.
- Die Zahl ausgeführt auf die Zwangsarbeiten zu Deutschland – 120 Menschen.
- Die Zahl der Gefallenen auf den Fronten des Grossen Vaterländischen Krieges – 69 Menschen.
- Die Zahl der Gefallenen in den Partisanenabteilungen – 23 Menschen.

Nach dem Krieg in der Hauptstadt Israels – Tel Aviv war das Denkmal den Opfern des jüdischen Volkes 1942 auf Kobrynschtschine bestimmt. In 1975 war an der Stelle der Massenerschießungen der Juden am Südrand der Stadt das Denkmal bestimmt.

Das Denkmal den Juden, die von den Händen der faschistsko-deutschen Eroberer in Oktober 1942 umgekommen sind

In 1951 war in Diwine auf dem Grab der Juden, die in den Jähren der Okkupation erschossen sind, der Obelisk gestellt.

An die Existenz des einst tausendfachen Kobrynski Judentums in der Stadt erinnern das Gebäude der ehemaligen Synagoge nach der Straße Perwomajski, zwei Gebet- Häuser nach der Straße Sowjetisch (heutzutage umgeordnet), die ehemaligen Friedhöfe der Mitbürger der jüdischen Nationalität nach der Straße Tewelski (sind nadgrobja) und nach der Straße Perwomajski (jetzt darauf das Stadion der Mittelschule № 2 erhalten geblieben).

Die ehemalige Synagoge

Der ehemalige Friedhof der Mitbürger der jüdischen Nationalität

Es sind die Materialien der Arbeit "das Genozid des jüdischen Volkes auf Kobrynschtschine» teilweise verwendet
Die Autoren: Kupranowitsch A, Kokina S. Fs, Kaplan JU. W

Die Kommentare


Die Navigation

Die Suche


Unsere Partner