O escritor esquecido de Polesia. A história de Maria Rodzevich da aldeia de Grushevo

"Há duas forças que devem dar tudo, sem exigir dele algo - é a Pátria e Deus". Estas linhas – o mote de vida do escritor de Polesia Maria Rodzevich da aldeia de Grushevo isto em área de Kobrin. E uma história de vida e a criatividade de Rodzevich tal são.

Depois dos eventos trágicos de 1794 quando pela terceira vez a Comunidade polonesa-lituana, a aldeia de Grushevo foi dividida isto em 15 km de Kobrin, o destino experimentado de muitos solares locais. Foi apresentado por Catherine II a A.B. A Suvorov que dirige ocupação da VKL-Bielorrússia e a Polônia, "para méritos especiais antes da pátria". 18 anos depois o filho de Suvorov Arkady venderá a aldeia Kobrin a Anthony Rodzevich horunzhy, bisavô do futuro escritor.

Mas depois dos eventos de 1863 uma parte de um solar foi confiscada e arrendada de acordo com o contrato. A razão – os pais de Maria Heinrich e Amelia da participação na revolta Belarusian-polonesa de 1863 foram condenados ao exílio siberiano (Amelia matou o cossaco do grupo que foi perseguido por Romualda Traugutta. Heinrich – servido em grupo insurgente de R. Traugutt).

A sentença foi executada no tempo de 30 dias depois do nascimento de 30.01.1864 da filha – futuro escritor que será denominado Maria. A criança mensal com outras crianças foi transportada à casa de parentes abaixo de Ivanovo. E só 15 anos depois depois de vagabundagens longas em jardas de outros Maria volta a Grushevo. M. Rodzevich foi o proprietário último de um solar na área de 1533 hectares. A propriedade em 1825 foi posta pelo bisavô Anthony Rodzevich. Contudo com conteúdos especiais foi enchido por Maria. Agora adquiriu uma educação em um conselho, sabia várias línguas estrangeiras. A tia – Carolina Skirmunt foi o primeiro professor espiritual de Maria. Das tardes longas contou uma história de borda, história VKL e Corona, falou de heróis (entre eles também houve Romuald Traugutt, chefe da revolta de Belarusian contra o tsarism russo em 1863-1864; a revolta estourou nas nossas terras de Kobrin).
E embora fosse perigoso, mas no pequeno quarto Skirmuntov, perto de um ícone da Mãe do Deus, houve um retrato do general rebelde Traugutt.

Maria impressionável não somente escutada com o prazer, e desde a infância realizou o preço desta história, luta pela liberdade, constantemente pensando-lhe no mais caro pessoas – os pais banidos à Sibéria. Da população local Maria aprendeu a amar a natureza e fauna. Das tardes ela gostou de sentar-se em um eixo abaixo de tílias e escutar o canto de pássaros. Panenka da jarda também foi a cabanas de país. Crianças de país muitas vezes batizadas... Mas o mais de tudo amou a solidão.

A aldeia de Grushevo tornou-se para Maria o paraíso terrestre. Na comunicação com o talento de natureza do futuro escritor nasceu. Mesmo Maria recusou ir a anos difíceis da Primeira guerra mundial quando os camponeses, tornando-se refugiados, foram à profundidade da Rússia, de modo plano. Mais provavelmente, ela não um mogda para deixar o que amou antes de mais nada. Permaneceu fiel à terra que lhe trouxe a felicidade que aceitou no resto eterno dos seus antepassados.

Na atividade literária M. Rodzevich testa durante 18 anos. Ama provérbios sábios. Ele mesmo compõe preceitos. Falou, na sala da sua casa, o texto dos preceitos compostos por Maria em um lugar visível suspenso. Para hóspedes. Mas a popularidade traz-lhe a história "Devaytis". Devaytis é Grushevsky o carvalho poeticized na história do mesmo nome. (Devos – em latim – Deus.) Maria recebeu 500 rublos de um prêmio por esta história. Foi 1889. E foi o grande dinheiro. Neles foi à Itália, França, paga tratamento da irmã, encheu a biblioteca e parcialmente pagou dívidas por um solar. Tudo isso inspirou-a.

Então há novas histórias e as novelas: "O velho homem terrível", Grivda, "De uma solidão", "o Ninho de Belozor", "Os fogos e as cinzas", "Pão preto", etc. Em 1910 M. Rodzevich adquire um prêmio literário de Heloise Ozheshko da novela "o Ninho de Belozor". Do começo da Primeira guerra mundial, tendo recusado partir, Grushevskaya o escritor do dinheiro organiza no hospital de Varsóvia do ferido. Envia 30 estrangeiros de crianças sem lar ao solar.

Em 1921 quando a independência da Polônia foi declarada e o kobrinshchina começou a ser chamado a Bielorrússia Ocidental, M. Rodzevich concedeu com uma Cruz de oficial. E o Papa entregou-lhe a Cruz Dourada de méritos na fortificação do catolicismo. Maria escreve e é impressa, faz o trabalho de caridade. A madeira que tão protegeu e amou – dá a vítimas de fogo militares. Construção de finanças do segundo andar do ginásio de esportes de Kobrin. Atualmente este n° 1 de escola que abaixo a rua soviética. Antes da guerra o ginásio de esportes portou o nome do escritor, durante a guerra foi ocupado pelo escritório do comandante alemão, e no fim da guerra houve um hospital militar.

Quando entrei no quarto de um professor de n° 1 de escola não tão há muito e a propósito perguntei se sabem que uma vez que esta escola portou o nome do escritor Maria Rodzevich – olhou para mim com os olhos surpresos... Em 1933 a Polônia celebrou o 50 aniversário da atividade literária M. Rodzevich. Reconheceu que o convite de Varsóvia e do próprio modo lá celebrou o aniversário. Aqui observado de um modo diferente: já que o dinheiro comprou um sino por Gorodetsky de uma igreja (a cidade vizinha). E os paroquianos agradecidos denominaram-no Maria.

A propósito, a sua história é interessante. No 1950o o sino foi depositado de uma igreja, em algum lugar ao celeiro da escola local, portanto ele lá e provalyalsya ao 1970o até segundo a ordem oral foi levado pelo gerente de provisão de Kobrin RONO. (Encontrei este gerente de provisão em Kobrin. Ainda viva e em sentidos. No começo reconheceu que levou um sino, mas então começou a negar tudo.)

Na véspera do 70o aniversário de uma revolta de 1863-64 M. Rodzevich torna-se o iniciador ativo e um fundator da instalação de um monumento a R. Traugutt e os mortos em uma revolta. A cruz de carvalho em um pedestal concreto esteve solenemente aberta em 1933 no centro da cidade de Gorodets. Este monumento no qual Maria assim se esforçou calma só seis anos. Em 1939 Voight local vendeu uma cruz de madeira a algum judeu, e o pedestal foi destruído depois e neste lugar põem um monumento aos mortos na Segunda Guerra mundial. Em 1938 a construção de uma igreja na cidade vizinha de Antopol foi terminada. Uma parte do dinheiro da sua construção deu a M. Rodzevich. Interessante o fato que a gestão de um prêmio de jesuítas transferidos de Pinsk imperecível permanece do missionário Andrey Baboli que é brutalmente torturado por cossacos em 1657 depois canonizado e canonizado lá. (Até há pouco o edifício do templo foi usado por uma brigada de fogo.) Vivendo no consentimento a boa sorte, fazendo bem só, M. Rodzevich viveu em Grushevo 57 anos. Não se casou, não tinha crianças. E para crianças de camponeses escreveu e imprimiu manuais e no dinheiro apoiou a escola. Hoje vários alunos desta escola, bem como várias afilhadas do escritor famoso ainda vivem.

Maria Rodzevich deixou a descendentes a grande herança literária. Foi impresso e impresso em polonês, inglês, alemão e outras línguas. Mas só não em russo e em Belarusian. E o que uma compaixão … Contudo devolveremos à propriedade M. Rodzevich.

A casa de dois andares esteve na avenida de entrada. Antes dele os assentos de orquestra e Bramah se instalaram. Também hoje os velhos residentes se lembram da mesa murada em uma parede de casa com uma inscrição: "O meu Deus, abençoe habitantes. Esta casa é construída em 1825 por Anthony e Eleonora Rodzevichami". A situação na casa foi simples. Houve fornos cobertos com telhas e as lareiras. Mobília de carvalho. Retratos de família em paredes, uma reunião da porcelana polonesa e estrangeira, biblioteca e arquivo. A mobília antiga mais cara arranjou o salão no qual os retratos de antepassados suspenderam.

Atrás da casa o jardim de parque foi localizado. Houve um reservatório, uma estufa em um ambiente de um roseiral e um mar de flores. Em um jardim houve uma grande colmeia. E como os velhos residentes lembram-se, as colmeias de uma colmeia carregaram nomes dos reis poloneses e rainhas. A escultura de uma árvore do apóstolo Pyotr esteve na ilha de um reservatório. O 500o carvalho de verão foi o orgulho do parque. Maria denominou-o "Dewajtis" que se tornou o herói da história do mesmo nome e lhe trouxe uma fama mundial.

A árvore transferiu todas as adversidades, vivamente e hoje. A sua altura de aproximadamente 25-30 m, o diâmetro é 2 metros. Também o eixo de dois velhos carvalhos permaneceu; bordo e freixo. A propriedade permaneceu, mas o mais de tudo perdeu linhas daquela fazenda especial o ambiente de Polesia criou M. Rodzevich. A casa de fazenda "perdeu" o segundo andar. O tanque grassed as raças mais raras de árvores correu selvagem. Cresceu com um arbusto de avenida. A rosa ressecou. Na propriedade Grushevsky remzavod, escola, loja, um correio de primeiros socorros, o correio arranja-se agora.

Carvalho Devaytis

Sinal memorável abaixo de um carvalho Devaytis

Não está presente em Gorodtsa daquela igreja em que, tendo-se ajoelhado abaixo, tão muito tempo houve Maria Rodzevich. No 1950o nacionalizou a sua fazenda coletiva local abaixo de um armazém de fertilizadores minerais, logo um armazém de grão (e pode e vice-versa). E no 1970o o quarto de uma igreja foi unido à abordagem de escola. Agora lá e detsadik, na igreja da maior parte de Santo Virgin Mary daquele tempo construído em 1633 no dinheiro do rei polonês Vladyslav que é selecionado em 1866 sob a igreja ortodoxa e em 1918 devolvido a católicos. E no momento de um resto da antiga igreja museu atualmente de escola (onde qualquer palavra sobre M. Rodzevich).

Contudo voltaremos em 1939. Pyotr Rybchuk e Vasily Cherchuk lembram-se (a ambos durante 80 anos). Houve em M. Rodzevich então alguém Alexey Poprotsky, se o representante, se o ajudante. Tendo aprendido que em primeiro de setembro a 1939a Alemanha atacou a Polônia, Maria Rodzevich toma a decisão todas as economias para dar para necessidades do exército polonês, enviar o representante com o dinheiro (ouro, prata) a Kobrin. Mas não realizou a sua nomeação – tendo-se apropriado. Maria sobre ele dogadyvayetsy. Há uma disputa e a hostilidade.

E aqui e Exército vermelho em Kobrin (no dia 22 de setembro). E aqui nesta anarquia o lacaio impudente tornado, tendo coberto de tendências do novo poder, Maria de 75 anos e a sua governanta Yadvigu violentamente sobe na carreta e sem dinheiro e documentos traz a Kobrin onde ninguém esperou por eles. E só em Brest com fome e descascado eles o sacerdote de Bukrab que ajudou a conseguir Varsóvia, ao parente Konstantin Skirmunt se protegeu. Não há dados especiais da sua estadia em Varsóvia ocupada. Mas conhece-se por certo que morreu M. Rodzevich em novembro de 1944 com 80 anos de idade em pobreza e incerteza. E só então as suas cinzas serão reenterradas em Zasluzhennykh Avenue, em Varsóvia embora desejasse ser baseado em Grushevskaya à terra, perto de pais e a irmã.

E que então, em setembro do 39o, ocorreu em Grushevo?
Maria não conseguiu chegar vkobrin como o solar começou a ser pilhado., local, aqueles que estiveram perto. Já e cinco homens de Exército vermelho chegaram a Grushevo. Começou a incendiar livros, e em Maria foram aproximadamente cinco mil. Como, como bem pansky supérfluo. Incendiado na jarda vários dias. A mansão de dois andares foi pilhada: levou uma telha de fornos e lareiras, razokrat utensílios de cozinha e serviços de mesa. Povynimali de uma janela e portas, até segundo andar...

... Grushevo que abandona violentamente no 1939o, Maria Rodzevich não sabia que uma sepultura dos seus pais que enterrou perto de uma igreja em Gorodtsa (esperando resto eterno), nivelará a escovadora para terraplenagem no 1970o e fará uma extensão de um quarto de gaveta com fechadura de alunos de uma escola que embarca lá.

E a cripta de família subterrânea no cemitério em Grushevo será desenterrada por vândalos e arrastará o cadáver da irmã embalsamada Tselina em um vestido de casamento branco na terra. Acontece no 1980o.

Contudo, em 1994 os entusiastas de Varsóvia sobre um carvalho Devaytis em Grushevo estabeleceram um seixo rolado memorável com palavras da gratidão: "Em memória do escritor de Polesia notável Maria Rodzevich..." Note, o leitor: não aos poloneses, mas o escritor de Polesia. Estes foram ditos muitas coisas.

Jornal de Sekretnye Issledovaniya, 2007 n° 10

Materiais



Os nossos parceiros