História de um monumento

A União Soviética gostou de derrubar monumentos. Uma de tais histórias aconteceu em Kobrin e é unida com um nome de grande "litvin", o líder de uma revolta 1794 o Sr. Tadeusha Kostyushko. Conhece-se que "o herói de dois continentes" e o chefe do movimento de liberação nacional na Bielorrússia e os EUA nasceram em Pequeno Sekhnovichakh perto de Brest. Depois da acessão da borda Belarusian-lituana ao Império russo, a administração imperial tentou fazer tudo "para apagar" a memória de Kosciusko da memória de habitantes destes territórios.

O XX século ficou fatal para os impérios europeus. Em consequência da Primeira guerra mundial os impérios alemães, Austro-húngaros, turcos e russos "morreram". Nos seus fragmentos os estados nacionais apareceram. A Polônia foi um de países novamente aparecidos. As autoridades ІІ a Comunidade polonesa-lituana trouxeram a Tadeusz Kosciusko em um panteão dos heróis nacionais, tendo feito o seu nome um sinônimo de coragem, patriotismo e amor pelo país. No território de monumentos de Polônia ao herói Vosstaniya de 1794 em todo lugar começou a aparecer. Um de tal no início dos anos 30 também apareceu no Belarusian Kobrin do Oeste.

Na Catedral de Kobrin Sacred Alexander Nevsky, perto da ponte por Mukhavets, em um pedestal de granito tem um número de uma águia. Este monumento olhou assim não sempre. O símbolo da situação de Estado russa apareceu neste lugar em 1912 – ao 100 aniversário de uma vitória contra Napoleão. No começo houve uma águia de duas cabeças. Na terminação da Segunda Guerra Mundial em um pedestal outra águia – da cabeça única apareceu. E muito poucas pessoas, exceto velhos residentes da cidade, sabem que neste lugar de sinal – no mesmo pedestal, aproximadamente dez anos nos 30os anos do 20o século lá foram um monumento a Tadeusz Kosciusko que foi modelado pelo artista local Balbina Svitich-Vidatskaya.

Este monumento ao lutador lendário pela liberdade das pessoas criadas em uma oficina modesta em Krasnoarmeyskaya St em Kobrin foi esperado pelo longo caminho de honra e olvido. Nos 1940os anos, depois "derrota de um pedestal", foi afastado em uma copa do museu local (tendo estabelecer-se em um pedestal de uma águia da cabeça única). De fundos do museu kobrinsky o busto da cabeça de uma revolta de liberação nacional de 1794 no território da Bielorrússia moderna e a Polônia foi enviado a Brest o museu regional da erudição local. E só em 1988 encontrou o porto presente em. Grande Sekhnovichi do distrito de Zhabinkovsky, no edifício de escola local.

A escola foi há alguns anos fechada por causa da perfeição baixa. Mas houve um quarto comemorativo dedicado a Tadeusz Kosciusko, e em maio de 2011 o museu de história local regional aberto, uma de salas das quais é dedicado a uma família de nota de Kosciusko-Sekhnovichsky. Agora aqui uma boa seleção de exposições que é enchida pelos hóspedes numerosos, inclusive da Polônia e a Rússia quem desejou visitar a antiga propriedade patrimonial de Kosciusko.


Aquele busto a Tadeusz Kosciusko. Os nossos dias

Em Kobrin a casa na qual lá viveu Balbina Svitich-Vidatskaya ainda permanecia. Também as pessoas que se lembram dele vivem. Conhece-se que pequeno Balbina Svitich que permaneceu o órfão foi tomado na educação pelo parente distante – o professor solitário Stanislava Vitkovskaya. Ela o primeiro também notado com que diligência a menina molda não figuras só simples do barro, mas também pessoas. Tendo-se licenciado na escola local, o aluno foi estudar em um ginásio de esportes a Brest. Uma vez, tendo voltado para férias, viu as criações exatamente colocadas no quarto mais espaçoso. Nesta galeria com o amor arranjado com Stanislava, o público veio antes da guerra.

Balbina depois talentosa licenciou-se na academia de arte de Cracóvia e voltou a Kobrin. "O professor de senhora" como a chamaram validamente aqui, desenho de crianças ensinado, retrato pintado de pessoas eminentes para encomendar. Afirme que os seus trabalhos não tinham a semelhança só surpreendente com carateres, - foi capaz "de agarrar" o caráter. Os velhos residentes dizem que no velho cemitério ainda encontram números dos anjos se afligem que foram feitos por Balbina.

Em 1944 Balbina quem até lá se casou com a proprietária de terras local Ivona Vidazcogo – o representante de uma das famílias locais bem conhecidas, com o marido e duas filhas afastou uma residência à Polônia. No momento da separação do artista deu a vizinhos os trabalhos como se querido para deixar uma parte de aqui.

Na Polônia estabeleceu a Aliança dos escultores poloneses e criou até dias anteriores (morreu em 1972). A série modelada de heróis populares e as imagens inesquecíveis de poleshuk – aqueles que foram encantadores ao seu coração. A sua composição "Poleshuchka com a criança" em 1941 exposta em uma exposição em Moscou está no museu de Józef Pilsudsky agora. Na universidade de Olsztyn Balbin Svitich-Vidatskoy o conselho comemorativo que foi projetado pelo artista Ivita Vidatskaya, filha de Balbina está aberto. Em Krasnoarmeyskaya St é simples encontrar a casa na qual lá vive Roman Iosifovich Ostrometsky que conhece a família de Balbina em Kobrin. "Vivemos na vizinhança com Stanislava Vitkovskaya, - diz, – e transportou-os leite (a nossa família manteve uma vaca). Normalmente foi confiado a minha irmã Galya que esteve com requisitos amistosos com Balbina. Indo à Polônia, apresentou a Galya o busto do rapaz. Foi Stefan, rapaz triste vermelho que também viveu em Stanislava Vitkovskaya. Há aproximadamente sete anos incidentemente encontrei esta escultura em um sótão da casa e dei-o ao museu local".

Na vizinhança com a casa de Roman Iosifovich em Krasnoarmeyskaya St mostrou-nos a grande casa com um sol cego. Aqui também lá viveu o escultor que modelou um monumento à pessoa quem chamaram "O herói de dois continentes" e "o filho mais puro da liberdade" já durante a vida.

No período soviético esta grande casa que tem aproximadamente 130 anos foi convertida em um apartamento comum. Agora lá viva quatro famílias. Aquela parte da casa onde uma vez lá viveu o escultor, aposentada Galina Martynyuk pede emprestado agora. "A nossa casa, naturalmente, modificou-se, - conta. – No devido tempo o seu alojamento e os serviços comuns ficaram estúpidos, e começou a parecer-se com uma barraca. Mas mim a parte remiu edifícios e apoio na forma prévia. Vê este pórtico? É "autêntico", bem como um sol cego. Também a pequena extensão que atendeu Balbin a uma oficina permaneceu. A filha da antiga anfitriã Ivita que vive na Polônia é interessada em uma condição da casa. Chama-me ocasionalmente, congratula com férias. Está feliz que não faço o reparo cardeal na casa".

Existência de um busto de Tadeusz Kosciusko de autoria de Balbina Svitich-Vidatskaya – o fato pouco conhecido. Em 2006, na véspera do aniversário do compatriota simpatizante famoso, o antigo embaixador dos EUA na Bielorrússia George Krall informou jornalistas que na Embaixada dos Estados Unidos em 2005 o monumento ao libertador lendário – o primeiro na história da Bielorrússia apareceu. Aparece, no fim de tudo não o primeiro. E até não o segundo.

O historiador local Kobrin Nina Marchuk incitou aquele um mais monumento de Kosciusko até 1939 esteve no quadrado no acordo o Mundo da região Korelichsky de Grodnenshchina. O museu do Complexo de castelo Mir confirmou esta informação. A foto de um monumento (ao que parece, não permaneceu) contém no livro "M_r. G_storyya myastechka que Iago Zhykhara raskazal_" (os autores Irina Romanova e Irina Makhovskaya). O livro foi publicado na Lituânia em 2009.

Aqui somente direito de pôr uma marca de pergunta: se haverá algum dia o museu de Balbina Svitich-Vidatskaya em Kobrin em Krasnoarmeyskaya St? Parece que sua filha Ivita Vidatskaya-Solyarskaya que vive em Olsztyn estima tal ideia. Segundo Galina Martynyuk, já reuniu mais de 400 exposições do museu previsto. Quanto à anfitriã presente, é abaixo de certas condições prontas para admitir a residência com esta finalidade.

Em Kobrin o museu militar e histórico de A. V. Suvorov a escultura do rapaz de Svitich-Vidatskaya transferido lá é guardada em quartos de loja. Não há outros prizvedeniye do autor aqui. Possivelmente, se ajustariam em uma exposição do museu no lugar da propriedade patrimonial de Kosciusko em Grande melhor Sekhnovichakh onde há escultura mais conhecida de Balbina Svitich-Vidatskaya? Mas já será outra história completamente …

Conhece-se que em setembro de 1939 a Bielorrússia Ocidental ficou soviética. Então das novas autoridades veio à maioria dos monumentos "poloneses". Foram desapiedadamente destruídos. Mas o busto de Kosciusko em Kobrin, não foi tocado. Os comunistas lembraram-se dele, só depois da guerra. Em 1951 o monumento ao general foi "derrubado" e transferido para Brest o museu regional da erudição local. Lá também põe mais de 30 anos quando em 1988 se decidiu estabelecer uma escultura na pátria de Tadeusz Kosciusko em Pequeno Sekhnovichakh.

Paradoxo histórico: na Bielorrússia de hoje não há praticamente ruas portar o nome do herói nacional da Bielorrússia Tadeusz Kosciusko, e o monumento a esta pessoa "é escondido" longe de olhos humanos. E aqui o culto de Suvorov que esteve em guerra contra Belarusians e ajuda Catherine II a escravizar as terras de Belarusian em nós na república, infelizmente, prospera. Neste sentido, é um boa hora para a sociedade de Belarusian para pensar naquela que para Belarusians o herói autêntico? A sátrapa imperial que esteve em guerra para uma escravidão e as ambições imperiais do imperador russo ou o herói que batalha por liberdade e independência do poder de Belarusian do Ducado Grande da Lituânia e a Comunidade polonesa-lituana.

Navegação





Os nossos parceiros