Artigos sobre Kobrin: 1941 - 1945

Documentos svedchats n° 1


RASPARADZHENN_ KAM_SAR'S AKRUGOVAGA Ў KOBRYNE PANTSYRA

18 1941 verasnya.

N° 1. Como é bem conhecido do endereço à população, recebi o poder civil em Kobrin 3.9.1941.

As áreas pertencem ao distrito de Kobrin: Kobrin. Antopol, Divin e Zhabinka. O comissário de distrito em Kobrin submete-se ao comissário temporariamente geral ao Brest-Litovske, e que afirmar temporariamente o comissário da Ucrânia em Exatamente. Até este tempo a tábua com 22.6.1941 foi executada pelo escritório de comandante local (ortskomendatura)...

N° 2. A gestão de grupo de trabalho é executada agora pelo comissário de distrito. Para o distrito de Kobrin o escritório estatal do trabalho é organizado em Kobrin. Os burgomestres regionais têm de organizar departamentos do trabalho nos juízes. As instruções para eles são submetidas pelo comissário de distrito.

N° 4. Desde 10.10.1941 o censo de população geral, o gado, o estoque agrícola, e também os produtos de agricultura serão feitos no distrito de Kobrin. Os burgomestres regionais, os capatazes e os chefes rurais assumem a responsabilidade de perfeição e termos da redação de listas. A presença no dia de um censo de todas as pessoas é necessária. As listas feitas têm de ser apresentadas a Kobrin até 20.10.1941. As explicações adicionais são despachadas.

15 kastrychn_k de 1941.

N° 11. §1. A nacionalidade judaica no território de uma intendência militar geral tem de transportar Brest em vez de sinais com a estrela de David — em toda a roupa — um sinal na forma de um círculo amarelo em um daametra de 8 cm. Este sinal tem de ser cosido ao lado abandonado de um peito e, além disso, no meio de umas costas.

§2. O sinal tem de ser feito de matéria ou papel denso.

§3. A resistência a esta ordem será punida por uma multa de 1000 rublos.

24 1941 snezhnya.

N° 46. Segundo a ordem do Senhor do comissário geral Zhabinkovsky o distrito é excluído do distrito de Kobrin e dado ao distrito de Brest.

O distrito de Drogichinsky é excluído do distrito de Pinsk e transferido para o distrito de Kobrin

As modificações entram em vigor desde 4.12.1941.

N° 52. Segundo a ordem do Senhor do comissário geral do dia 10 de agosto de 1941 todos os camponeses e habitantes locais que darão uma coberta aos presos russos da guerra — os fugitivos serão detidos e traídos ao tribunal de polícia.

31 1941 snezhnya.

N° 55. Com 1.1.1942 de g ficam da população em caminhos e em aldeias é estabelecido para o distrito de Kobrin — 19 horas, para Kobrin — 20 horas.

N° 57. Toda a lã é sujeita à entrega obrigatória segundo a ordem do burgomestre da área (o agrônomo regional).

O fornecedor tem o direito a 15% do montante do com mãos - sobre a lã na olhada processada.

A oposição a esta ordem será punida por uma multa a 10.000 karbovanets ou detenção durante até 6 semanas.

N° 58. Todas as peles têm de ser entregadas com relação a ordens do burgomestre regional (o agrônomo regional)...

A oposição a esta ordem será punida por uma multa a 10.000 karbovanets ou detenção durante até 6 semanas.

N° 60. Os burgomestres regionais podem com base nas ordens publicadas pelas autoridades alemãs de punir multas até 200 karbovanets. Em vez do trabalho conseguido de multas pode ser aplicado aos objetivos públicos até 2 semanas. Estes trabalhos têm de ser executados em campos de trabalho em Kobrin ou Drogichin. Os cidadãos da nacionalidade alemã e a Alemanha são isentados destas medidas, são só sujeitos à ação das autoridades alemãs.

19 1942 studzenya.

N° 1. O Ministro de Reich de angústia de terras ocupadas dispostas — a área Kartuz-Bereza desde primeiro de janeiro de 1942 é transferido para o distrito de Kobrin.

12 lyutag de 1942.

N° 15. Segundo a ordem do Senhor do comissário geral em Brest do lago em bordas de territórios Kobrin, Kovel e Kamen-Kashirsky aparecem a indústria da pesca estatal em lugares à Carga em Lelikov. Os seguintes lagos concernem-lhe:
1. O lago Divinskoye,
2. O lago Lelikovskoye,
3. O lago Samara,
4. 3 lagos Orekhovo,
5. O lago Beloye,
6. O lago Volyanskoye.

A indústria da pesca submete-se ao comissário em Kobrin (o departamento de comida e indústria da pesca)...

As necessidades do trabalho são executadas por meio da troca de trabalho em Kobrin.

23 lyutag de 1942.

N° 18. §1. O imposto de cães é imposto.

§2. O imposto é imposto em cada área, exceto os cidadãos alemães.

§3. 1). Um imposto na soma de 150 rublos durante um ano de um cão.

2) Se quem tem mais cães — os aumentos de impostos de cada cão em 300 rublos.

3) Se o cão depois do censo morreu ou será morto — as reduções fiscais por meio do pagamento estabelecido.

5) O imposto de cães é sujeito ao pagamento em meio até o dia 15 de maio e no dia 15 de agosto; na aldeia - ao burgomestre (a cabeça rural), e em acordos — em escrivaninhas de caixa regionais. A cabeça rural concede a soma de impostos da escrivaninha de caixa regional.

As escrivaninhas de caixa regionais concedem as somas fiscais na escrivaninha de dinheiro de distrito de um gebitskomissar.

22 krasav_k de 1942.

N° 41. Com 10.4.1942 g a gosta é proibido de andar as ruas fora de um gueto. Se o uso de gostar é necessário em trabalhos e forças para dirigi-los em ruas, então têm de ir o caminho mais curto de um gueto ao lugar do trabalho.

Os conselhos judaicos são responsáveis pela execução desta ordem.

Em caso da exigência aguda gosta pode ser usado de um gueto.

A carta da interrogação tem de ser submetida pelo chefe da área. A permissão pode ser dada com antecedência, por exemplo ao conselho judaico, ou em casos únicos — para a realização de certo trabalho.

A desobediência a esta ordem será punida por uma multa, detenção ou uma destas medidas.

28 krasav_k de 1942.

N° 47. Mais uma vez estritamente aviso sobre a realização de colheitas de primavera: agrônomos rurais, chefes rurais, agrônomos públicos e voyt.

As colheitas têm de ser realizadas depois de indicações de um kreyslyandvirt e agrônomos regionais no devido tempo e sem matrimônio.

Se alguém não cumprir o dever — será punido como o sabotador.

3 1942 chervenya.

N° 62. 1. Os chefes de áreas marcam para 5 km do caminho do vigia que tem de viver sempre que possível perto do sítio alocado para ele. É responsável por uma condição do caminho em boa forma.

N° 64. Com 21.5.1942 g à população civil é proibido de visitar o cinema na terça-feira, na quarta-feira e na quinta-feira desde estes dias só os representantes do exército são atendidos.

N° 69. Os doutores judaicos, os dentistas e os veterinários não podem ter prática individual. Têm de mover a prática para quartos de doutores locais, trabalho só sob a supervisão... Também os doutores locais têm de guardar livros da conta.

7 zhn і ў nya 1942.

Segundo a ordem de um reykhskomissar da Ucrânia do dia 20 de dezembro de 1941 ordeno que todos os departamentos da administração de distrito considerassem dias úteis de férias gregos e ortodoxos, exceto o Natal (no dia 7 e 8 de janeiro), Ano Novo (no dia 14 de janeiro) e Velikodnya (dois dias).

5 kastrychn_k de 1942.

N° 124. Permissão a bagas se reúnem e cogumelos é possível receber por um pagamento 1 karbovanets em áreas subflorestais. Tal cupom é válido para a estação inteira de uma pessoa que em uma entrada na madeira tem de ser tida em si mesmo.

N° 126. O tempo depois do qual é impossível andar as ruas é determinado para os próximos meses:

Até o dia 15 de agosto de 1942 até 22:00, depois do dia 16 de agosto até o dia 3 de dezembro de 1942 — até 21:00. Peraklad z ukra_nskay mova.

Natsyyanalna arkh і ў Respubl_k_ a Bielorrússia. T. 750. Vop. 1. Spr. 316. L. 2, 4, 32, 33, 40, 41, 45, 54, 57, 79, 90, 109, 149, 173.

Padrykhtavala R. A. Charnaglazava



SA SPRAVAZDAChY de KAMANDZ_R da 9a COMPANHIA de PAL_TSEYSKAGA de 15 hectares CASPER STICK

27.9.1942 de g.

O RELATÓRIO FINAL SOBRE a EXPEDIÇÃO DE PACIFICAÇÃO FEITA Na aldeia de BORISOVKA S 22.9 em 26.9.1942 de g.

A companhia reuniu-se de tarde 22.9.1942 de g em Divin. De noite de 22 em 23.9.1942 g seguiu uma marcha de Divin em direção a Borisovke. Às 4 de manhã a aldeia foi rodeada do Norte e o Sul com dois pelotões. Da alvorada a cabeça em Borisovke prendeu toda a população. Depois do cheque da população com a ajuda da polícia de segurança de Divin de 5 famílias foram movidos para Divin. Os outros foram disparados pela equipe especialmente alocada e enterrados em 500 metros ao nordeste de Borisovka.

Em 169 pessoas totais, deles 49 homens, 97 mulheres e 23 crianças foram disparados. Depois disto a aldeia foi compensada. O escocês, a comida e o estoque agrícola são reconciliados a um lugar e em carretas são enviados a Divin. Ao mesmo tempo especialmente a equipe alocada que sargentos da parte 3 — 4, 4 — 5 carretas e 3 — 4 habitantes locais foram sistematicamente procurados e destruíram as jardas que são distantes da aldeia.... A Divin foi enviado: 455 líderes de gado, 525 ovelhas, 258 porcos, 33 cavalos, 13 galinhas, 399 bolsas de grão, 48 bolsas de uma semente de linho, 27 carretas com linho não branqueado. Era geralmente destruído no acordo de 12 jardas e 8 abrigos, fora da aldeia — 67 fazendas.

O 26o pelo meio-dia todas as ações foram terminadas e a aldeia de Borisovka com a população é destruído...

Capitão e o comandante de companhia Casper. Peraklad z nyametskay mova.

Dzyarzha¸na arkh і ў Ras_yskay Federatsy_. T. 7021. Bon. 148. Spr. 1. L. 231 — 232.


Z DZYONN_KA PAU de PAL_TSEYSKAGA de 15 hectares do CENTÍMETRO CÚBICO AB ZN_SHCHENN_ VYOSAK I RASSTRELAKH SAVETSK_KH GRAMADZYAN

Acordo de quarto — Kobrin

21 de setembro de 1942.

... o movimento geral da área ao oeste de Kobrin Road — Malorita à área ao leste da estrada especificada. Ao batalhão de Adlerskhorst lá chegou 41 reservistas. Tempo: solarmente, calorosamente.

Em bandidos Rozhechin sem êxito atacou o campo dos cossacos usados para a luta contra bandos. Em vários acordos os bandidos aparecem à noite. São disparados 3 ajudantes de bandidos e 27 cidadãos soviéticos. Tempo: é claro, calorosamente.

22 de setembro de 1942.

A operação "Drayek" ("Triângulo") é temporariamente parada. O batalhão recebe a ordem com as partes subordinadas e o 16o pelotão dado (motorizado) da gendarmaria para destruir os acordos de Borki, Zabolotye e Borisovk conhecido localizado ao nordeste da aldeia de Mokrana como os pontos fortes dos bandidos.

A 9a companhia com o 16o pelotão (motorizado) da gendarmaria consegue Divin de tarde; as 9as e 10as companhias conseguem a aldeia de Mokrany. Em cada ponto forte o grupo é deixado. O correio de ordem do batalhão é equipado na aldeia de Mokrany. Tempo: é claro, fresco.

23 de setembro de 1942.

O correio de ordem de batalhão — em Mokranakh. A ação começa com um ambiente de acordos que tem de ser terminado ao amanhecer. Com a aproximação do dia a população será dirigida a um lugar e submetida para verificar do SD. Depois da eliminação de um pronemetska das famílias ajustadas segundo a ordem em Borisovke 169 homens, as mulheres e as crianças, na aldeia de Borki 705 e na aldeia de Zabolotye de 289 homens, mulheres e crianças serão disparados. Então a retirada do gado, propriedade e grão começou. Perto da colônia de Zalne (5 km para o Sudoeste de Mikhalin) a carvoeira em 10 pessoas que foi uma veia até há pouco é encontrada e destruída.

28 de outubro de 1942.

Na aldeia de Ossa (7 km para o Sudoeste de Divin) 5 bandidos apareceram à noite. Do distrito da fazenda de relatório de Romanovsky sobre aparência de 5 bandidos. Soltys do acordo de Ulanovka (2 km ao Sudeste Velho Pesado) informa na emergência no acordo de 5 bandidos. a 9a companhia continua a investigação. Três detidos na véspera da mulher foram trazidos no SD a Brest.

A 10a companhia conduz a investigação perto da aldeia nordeste de Podlesye — 15 km ao leste de Brest — e na tentativa de evitar o tiro 6 judeus errantes. A equipe enviou à área Ulanovki encontrou 2 bandidos da fazenda de Romanovsky e disparou-lhes.

A 11a companhia envia equipes, e também executa o dia e a patrulha da noite perto da fazenda de Romanovsky (9 km ao sudeste de Brest) e Malorita, e também em Gvoznitsu (9 km ao Oeste de Malorita)...

Em Gvoznitsa o preso russo corrente da guerra é disparado e em Velikorita 2 os civis soviéticos são disparados.

29 de outubro de 1942.

Perto da aldeia do Oeste Hodynichy (10 km ao Noroeste de Hobovichi) 4 bandidos foram vigiados. Na aldeia de Ozyaty de 20 bandidos armados levou o gado; apareceram na aldeia de Hmelovka (17 km para o Sudoeste de Malorita) e levaram o pão.

A 9a companhia envia equipes destrutivas à área Korzhitsy e em volta dele...

A 10a companhia é lançada a Pinsk para manter uma ação especial.

A 11a companhia detém em Chernyanakh e interroga três suspeitos. Em Podlesye o instigador é prendido e disparado. Em Brodzyatin (13 km ao Noroeste de Malorita) o bandido armado é disparado. Perto de Yazvin na luta com o bando judaico 1 judeu é disparado. Permanecer do bando foi retirado na direção da aldeia de Orlanka (3 km ao Norte de Yazvin).

30 de outubro de 1942.

Na colônia de Radezh (18 km para o Sudoeste de Malorita) houve 20 bandidos armados.

A 9a companhia continua a investigação. Envia a Brejos é grande. (12 km a Kobrina sudeste) equipe destrutiva.

A 10a companhia executa a ação antijudaica em Pinsk.

A 11a companhia conduz a investigação em Malorita. Na aldeia de Ozyaty a casa que serve de um armazém de gângster é estabelecida. A segunda casa na qual houve forças armadas regimentals é queimada. São disparadas 24 pessoas. 5 pessoas de Velikorita são detidas e são interrogadas.

Tempo: é claro, fresco.

31 de outubro de 1942.

Em Yazvin (12 km ao Noroeste de Malorita) 15 bandidos foram vigiados 5 e na aldeia de Bognislavka (15 km ao Oeste de Malorita).

Tempo: nublado a contínuo, com frieza.

A 9a companhia atua na aldeia de Zamari (Samaria) — 24 km ao Leste de Mokrana — para manter a ação antijudaica. Perto de der. Brejos conduzidos. e Zakalnichi (11 km ao Sudeste de Kobrin) são prendidos e disparados em 3 judeus. Em der. Brejos conduzidos., Doropeevichi (14 km ao Norte de Mokrana), Pavlopol, o Grito, Zhamordin e Kletishche são dirigidos equipes destrutivas, mas sem êxito. Em Hobovichi Road — Kobrin 2 judeus são prendidos e transferidos para o SD de Kobrin.

A 10a companhia continua a ação antijudaica em Pinsk. O guarda partiu em um ponto forte na aldeia de Mikhalin agarrada e disparou ao judeu.

Em primeiro de novembro de 1942,

A 9a companhia terminou a ação antijudaica na aldeia de Zamary (Samaria). 80 pessoas são submetidas à execução. A equipe destrutiva é enviada a Brejos Conduzidos.

Tempo: tempos nublados, com frieza.

A 10a companhia continua a ação antijudaica em Pinsk.

O 3o pelotão da 11a companhia detém 2 judeus que abandonam Brest e dispara-lhes.

Um pelotão é lançado na aldeia de Midna.

2 de novembro de 1942.

A 9a companhia persegue 4 bandidos armados de der. Brejos conduzidos. à aldeia Rukhovichi e aqui perde a sua pista. A equipe destrutiva que é novamente enviada na direção de Izabelin não fez o êxito.

A 9a companhia envia equipes destrutivas à aldeia Bol. Korzhitsa, Doropeevichi e Verkholesye (10 km ao noroeste de Belsk), mas é ineficaz. A investigação continua. São disparados 11 cidadãos soviéticos que se moveram aqui.

A 10a companhia continua a ação antijudaica em Pinsk, sem incidentes especiais termina-o e volta aos pontos fortes.

A equipe da 11a companhia aproximadamente em 3 km ao oeste da aldeia de Pozheshin encontra a carvoeira bem equipada e destrói-o. O prosseguimento de traços de bandidos foi mal sucedido. Na aldeia de Zakruchin (6 km ao sul da aldeia de Podlesye) o ajudante de bandidos é disparado. o 1o pelotão termina uma redisposição de Malorita em Midn.

3 de novembro de 1942.

Os residentes da aldeia informam sobre a aparência de vários bandidos na aldeia Zakalnichi (11 km ao Sudeste de Kobrin).

A 9a companhia continua a investigação e envia equipes destrutivas à aldeia de Izabelin — Brejos Conduzidos., mas é ineficaz.

Para a supressão as novas áreas são alocadas para a 10a companhia. Os pelotões de uma companhia concentram-se em Zabolotye (na linha-férrea Brest — Kovel), Guta-Ratnensk e Malorit onde ocupado novos pontos fortes.

8 de novembro de 1942.

A 9a companhia na floresta ao leste da aldeia de Izabelin encontra bandidos. A madeira será penteada por um pelotão da aldeia Habovichi. A ação ainda continua.

Tempo: é nublado, muito nublado.

A 10a companhia no território submete-lhe materiais de propaganda de extensões. Perto da investigação da aldeia do Sul de Guta-Ratnensk e desenvolvimento é executado.

A 11a companhia envia equipes a Rogozhno, Lazi, Faustunov, Pozheshno, Orlanka e o Avião. Em der. Um avião 1 bandido é disparado, 1 ajudante de bandidos é detido e são disparados 2 ajudantes. 1 km ao Sul de Rogozhno é destruído o campo de gângster, 2 rifles e 80 cartuchos são tomados.

9 de novembro de 1942.

Em Kobrin 5 oficiais, 45 caporais e privates tomaram parte na procissão de funeral nos mortos. 3 bandidos armados prepararam a comida na fazenda ao Sul de der. Brejos conduzidos. Na estrada Brest — Kovel (19 km de Brest) o carro automobilístico de Hauptmann Poel é disparado da direção sudoeste. Não há perdas. Os bandidos de não número estabelecido foram vigiados em 7 km ao Sudeste de Malorita. Na aldeia de Pyasekho (21 km ao sul da aldeia de Ratno) 70 bandidos armados prepararam a comida e levaram documentos de uma comunidade.

Os 9os pentes de companhia a área florestal ao nordeste da aldeia de Izabelin, mas sem êxito. Outra equipe atua ao sul da aldeia Doropeevichi.

A 10a companhia continua a investigação e o processamento de serviço secreto no território confiado para ele. As equipes são enviadas a der. Os moleiros, Guta-Ratnensk e Volchkovo. Perto de Krymno (24 km para o Sudoeste de Ratno) extensão de material de propaganda. 8 judeus que abandonam a aldeia de Ratno são submetidos à execução. 1 russo é detido.

A 11a companhia realiza um ato da retaliação na aldeia de Lyady, Pozheshin, Mikhalin e Struga do ataque de fogo contra Hauptmann Poel e dispara a 10 ajudantes de bandidos. Em der. Um avião e Masevichi é detido 7, em der. Torres de 5 ajudantes de gângster.

10 de novembro de 1942.

Na área florestal de Chernyana, Velho Vesk, Antonovo alegadamente sossega 25 bandidos.

A 9a companhia envia equipes à aldeia Doropeevichi, Velho Vesk, Antonovo e Chernyana.

A 10a companhia executa a investigação a der. Moleiros, Drozhevo, Karpin e Paint.

A 11a companhia interroga o ajudante de gângster capturou o dia antes. Na aldeia de Pozheshin 12, por Velikorite 10 são ajudantes de gângster de tiro.

Tempo:-5 °, claramente.

11 de novembro de 1942.

As polícias patrulham da aldeia de Zabolotye 10.11. é atacado por 15 bandidos na floresta ao norte da aldeia de Pyasechno (21 km ao Sul de Ratno).

A 9a companhia envia a equipe destrutiva à aldeia Doropeevichi (15 km ao Norte de Mokrana) e Chernyana... Já que a preservação da propriedade de 12 bandidos disparou ao dia antes em Pozheshin a equipe é dirigida. 5 ajudantes de bandidos de der. Alto (21 km ao sudeste de Brest) são detidos em um Minério de solar. As interrogações continuam. Em Velikorita um bandido é disparado.

12 de novembro de 1942.

As mensagens na aparência de bandidos não chegam.

A 9a companhia conduz a investigação na floresta perto da aldeia de Chernyana, Staraya Vesk e Antonovo.

A 10a companhia deteve na aldeia de Hotsilovo e Moleiros em 2 famílias que os maridos evitaram a guerrilheiros há 14 dias. 2 mulheres e 5 crianças estabelecidas em der. Os moleiros de uma família são disparados, as propriedades são destruídas, e o gado é transferido para a cabeça agrícola a ação Semelhante é executada na aldeia de Hotsilovo. As áreas Oltush, Guta-Ratnenska e vizinhanças são reconhecidas.

Durante o choque 11.11. em 20:30 dois trens na estação de Krymno (24 km para o Sudoeste de Ratno) 19 pessoas são mortas, 28 pessoas muito e facilmente feridas. Responsável é detido pela 10a companhia e Gestapoes são transferidos em Cowell.

A patrulha de dia e noite da 11a companhia em volta da aldeia Stradech (7 km ao Norte de Midn) permanece mal sucedida. No solar estatal que pertence a Stradech um bandido é detido e disparado. Na aldeia de Zanchany e S. By Romatovo é detido para fins da interrogação de 5 homens. 3 ucranianos, os antigos funcionários comunistas, na aldeia Kam-Biskupska são detidos e disparados para a distribuição de rumores. Em Velikorita 2 ajudantes de bandidos são disparados.

13 de novembro de 1942.

Perto de der. Brejos conduzidos. observado 30 bandidos armados que alegadamente fizeram a comida e a roupa. Na aldeia de Zaortsa a ovelha é roubada. Os traços conduzem na aldeia de Zamary (Samaria). Prosseguimento sem êxito. Em Melniki Road — Hotsilov é notado o bandido armado.

A 9a companhia continua a investigação em antigas áreas.

A 10a companhia persegue bandidos seguindo-se à o Norte Guta-Ratnenska-Zabolotye Caminho. A pesquisa de 4 judeus que apareceram na aldeia Zburag ainda é mal sucedida. A pessoa suspeita na pertinência a bandidos é detida na linha-férrea de Malorit — Kovel e depois que a interrogação mal sucedida é disparada. Perto de Rokito e Dubechno a campanha de propaganda com o uso de ao mesmo tempo gromkogovoritelny instalações é executada. Durante um ato da retaliação na aldeia de Pozheshin 4 homens, 9 mulheres e 6 crianças são disparados.

14 de novembro de 1942.

A 9a companhia encontrou 4 bandidos nas florestas em volta de der. Velho Vesk (22 km ao leste de Brest). As equipes destrutivas são enviadas à aldeia de Chernyany (17 km ao Norte de Mokrana), Velho Vesk (22 km ao leste de Brest) e Antonovo (24 km ao sudeste de Brest). Na aldeia de Chernyany bem equipou a carvoeira é destruído.

A 10a companhia detida em der. Os moleiros de 8 homens que encontraram por acaso a bandidos. Na aldeia de Hotsislovo bem armou o bandido que tinha em si mesmo planos, cartões, os esquemas e os registros são detidos e feitos entrar em Malorita. O trabalho de serviço secreto e investigação em volta da Carícia de Yarovishchenskiye e Krimno é continuado. Os resultados deste trabalho devem ser esperados no futuro mais próximo.

A 11a companhia na aldeia de Brodzistun depois da interrogação bem sucedida disparou ao bandido corrente. A patrulha perto de Zabolotye e Pozheshin é executada.

15 de novembro de 1942.

Na colônia Pavlopol houve 2 e na aldeia de Zabolotye (15 km ao sul de Brest) 4 bandidos armados.

A 9a companhia lembra atrás a equipe do Velho Pesado e Antonovo.

A 10a companhia continua a investigação e a atividade de serviço secreto na antiga área. Na aldeia de Zabolotye a personalidade suspeita na pertinência a bandos é detida. A interrogação do bandido detido na aldeia de Hotsislovo continua. Detido na véspera de 2 mulheres e crianças são submetidos à execução.

A patrulha da noite que é executada pela 11a companhia e verifica caminhos entre o Brest-Podlesye — Velikorita ainda sem êxito. Em Velikorita 2 bandidos e 1 ajudante são disparados. Em 20:45 perto da aldeia de Boguslavka (ao Oeste de Malorita) houve uma luta com 5 bandidos durante os quais 1 bandido é disparado. 1 máquina automática, 1 arma, 1 granada da mão russa e 100 cartuchos de rifle são capturados. Além disso, o veículo deixado por bandidos com acessórios de cozinha, comida e equipamento é agarrado. Nesta luta Rozengart é seriamente ferido e trazido a Brest obervakhmistr.

16 de novembro de 1942.

O correio da gendarmaria em Zabolotye no dia 15 de novembro, em 20:00, na colônia de Zhilichi (2 km ao Leste de Zabolotye) encontrou 5 bandidos armados que prosseguiram na direção de der. São surdos (9 km para o Sul de Ratno).

A 9a companhia conduz a investigação perto de Zaorzye, Pavlopol, Doropeevichi, mas ainda é ineficaz.

A 10a companhia conduz a investigação, o trabalho de serviço secreto e o prosseguimento em volta de Yurevishchi (7 km ao Sul de Zabolotye) nas Viagens de lago.

Tempo: é em parte nublado, um otliga. Peraklad 3 nyametskay mova.

Dzyarzha¸na arkh і ў Ras_yskay Federatsy_. T. 7021. Vop. 148. Spr. 1.

Padrykhtava ў em. І. Lemyashonak



KAM_SAR SA SPRAVAZDAChY AKRUGOVAGA Ў a KOBRYNA GENERALNAM KAM_SAR DA BIELORRÚSSIA AB DZEYNASTS_ de AKRUGOVAGA de KAM_SARYYAT de PERYYAD 3 de VERASNYa de 1942. Direito de precedência ZHN_VEN 1944.

21 zhn і ў nya 1944.

3.9.1942 ano aceitei o distrito de Kobrin abaixo da gestão civil. Originalmente o distrito de Kobrin cobriu as seguintes áreas: Kobrin, Antopolsky, Divinsky e Zhabinkovsky. 1.12.1942 o distrito de Zhabinkovsky foi anexado ao distrito de Brest, e de Pinsk o distrito Kobrin incluiu o distrito de Drogichinsky. Em janeiro de 1942 do território da Bielorrússia a área Bereza-Kartuzsky foi alocada. Agora o distrito aproximadamente 200 000 pessoas cobriu o território em 6000 sq.km com a população aproximadamente em 230 000 pessoas, recentemente.

A atividade econômica e administrativa e administrativa na primeira metade um ano prosseguiu com sucesso e livremente. Em março de 1942 houve primeiros bandos que antes da evacuação da área desenvolveram a atividade cada vez mais largamente. No começo a atividade começaram nas áreas remotas com requisições de comida e roupa, e logo atacam em odinochno os carros passantes e polícia pontos fortes para fins de dominar a arma e a munição que no verão de 1942 começar as grandes operações. Durante o verão de 1942 de estar 93 solares estatais disponíveis a maior parte de parte foi queimada por bandos. Até ao fim do ano houve só 6 solares que foram abaixo do conselho econômico direto de LBGU.

Em 1943 todos eles transferiram a atividade para comunicações traseiras da provisão e comunicação das tropas alemãs mais (diversões em linhas-férreas, uma mineração de caminhos de país e estrada, redução de colunas da comunicação telefônica, destruição de pontes, destruição de fechaduras no canal Dnepro-Bugsky, ataques contra carros, etc.). Junto com ele também continuaram a sabotagem econômica. Deste modo, quase toda a leitaria (separador) pontos, e também destilaria na aldeia de Zakozel do distrito de Drogichinsky foi destruída. As perdas em pessoas entre alemães e população local no meu distrito foram bastante consideráveis. As perdas na mão-de-obra de Wehrmacht, à polícia, de *, uma coluna de transporte motora, estrada de ferro, etc. detalhadamente não me são conhecidas.

De uma intendência militar de distrito 7 pessoas, inclusive 1 pessoas da gendarmaria durante este tempo morreram de mãos de bandidos, e foram feridas 4 pessoas. Posso dar as perdas materiais postas com bandidos só em geral: 87 solares estatais com o estoque, o gado, inclusive a grande destilaria, grupo de pontos de leite e moinhos, de uma colheita de 1942 aproximadamente 20%, de uma colheita de 1943 aproximadamente 40%, gado de 20%, cavalos de 30 — 40%, os porcos de 90% foram destruídos.

A proteção do território para todo o tempo da ocupação foi demasiado débil, e o reforço de vez em quando recebia chegou com o atraso ou foi dado durante algum tempo portanto não conseguiu ações eficazes.

Política e gestão.

A população do distrito compôs-se aproximadamente para 65% de ucranianos, para 29% de Belarusians, para 8% de poloneses (outros russos, checos, etc.). Estes dados são tomados de um censo de 1941. O grande por cento da população ucraniana é uma consequência do fato que antes do distrito pertenceu à Ucrânia. De fato no distrito viveu muito poucos ucranianos puros, Belarusians e poloneses. 80% da população do distrito representaram a mistura destas três nacionalidades que até falaram na própria assim chamada mistura de representação de dialeto local do ucraniano, Belarusian e línguas polonesas. A população chama-se em muitos casos de um poleshukama ou "tuteyshy".

A população até o início da nossa atividade esteve só pronta pronemetsk. Para a confirmação darei um exemplo com a reunião de roupa quente do exército alemão aqui no inverno de 1941/42 que passou no meu distrito exclusivamente voluntariamente, sem a aplicação de qualquer violência. Então reconciliado mais de 20 companhias de Ltd de partes de casacos de peles curtos e quente eu roupa lanosa que Wehrmacht ao mesmo tempo pode usar. Com a derrota na frente, a fortificação da atividade de gângster e os erros do lado alemão feito na luta contra a confiança de atividade de gângster da população aos líderes alemães todo o tempo caiu embora ainda fosse impossível dizer que a população ficou hostil em relação a alemães. A maior parte de parte da população gradualmente veio cada vez mais abaixo da influência de bandos e como os bandos foram mais fortes, do que as nossas medidas punitivas, conseguiram completamente forçar a população a executar a sua vontade e servir os seus objetivos.

Ambas as direções da igreja ortodoxa que foram apresentadas no meu distrito lealmente comportaram-se até há pouco em relação às autoridades alemãs. O fato que todo o clero no momento da evacuação deixou o distrito com as tropas alemãs é característico. Discordâncias de igreja entre ambas as direções, os tempos inspiraram de um reykhskomissariat da Ucrânia, bastante desagradavelmente afetada no meu distrito como mencionaram a população, alarma causado e uma controvérsia indesejável. As minhas ofertas dentro de 2 anos para terminar discordâncias entre Alexander metropolitano e o arcebispo Johann pela diferenciação das suas dioceses foi só aprovado pelo comissário geral da Bielorrússia, contudo devido à evacuação bystry não foi posto em prática.

A atividade cultural da população foi limitada e alcançou afirmações de teatros amadores, cantando e círculos de dança nacionais, e também a pequenas bibliotecas. As organizações dos jovens não trabalharam no meu distrito.

Tiros.

Em comparação com outros distritos em um sentido quantitativo o meu distrito foi mal provisto de pessoal por funcionários. Em média o número dos empregados alemães, inclusive chefes agrícolas e meninas, fez 25 — 30 pessoas. Na relação de qualificação a estrutura inicial do meu distrito foi boa, mas com uma conscrição da idade jovem consequentemente significativamente piorou. Em comparação com outros departamentos na relação de qualificação pior de todo o departamento do trabalho foi concluído. Durante o período crítico do outono de 1943 tinha só 17 empregados alemães e só com a acessão do distrito a uma intendência militar geral da Bielorrússia tinha mais de 40 empregados em uma intendência militar de distrito, inclusive a sede no uso de cabeças de trabalho e agrícolas.

Produção industrial.

Das empresas consideráveis no distrito esteve disponível: tricotando a fábrica que só trabalhou para necessidades de Wehrmacht (suéteres, meias, fones de ouvido, etc.). O pessoal de fábrica contida em 200 pessoas médias, o trabalho foi conduzido manualmente. Houve só alguma malharia antiquada e a tecelagem de teares.

A fábrica cretácea e calcária em der. Carícia da área Bereza-Kartuzsky. O trabalho foi conduzido também geralmente manualmente. A fábrica importou no sentido que foi a única coisa em todo o Volyniya. O visco, junto com a construção, foi usado como fertilizador. A fábrica em junho de 1944 foi transferida abaixo da gestão tutória de CENTÍMETRO CÚBICO do armazém em Kartuz-Bereze.

Fábrica que produz o sabão em Kobrin com as empresas se fundem em áreas. Houve bastante produção da fábrica só da satisfação de necessidades da população.

As empresas de habilidade manual em Kobrin e Bereze-Kartuzsky (habilidade manual artels). A habilidade manual artels na maior parte de parte também trabalhou para necessidades de Wehrmacht. Em primeiro lugar trenó, uma couraça, os produtos de marceneiro foram feitos para o equipamento de barracas, hospitais, casacos de peles curtos, valenoks, luvas, etc.

Estiveram também disponíveis a lavanderia e arbitrários no reparo de regimentals.

Foram feitos também outro reparo de Wehrmacht.

A habilidade manual artels em Kobrin foi dada para a gestão do curador alemão.

A oficina Telezhny em de Bluden só trabalhou para a satisfação de necessidades da agricultura do distrito em transportes e trenó.

A casa de impressão em Kobrin trabalhou para necessidades da gestão civil local e Wehrmacht.

A firma de engenharia civil (a empresa tutória) em Kobrin foi subordinada recentemente de, executou trabalhos de terra civis e militares, reparo de edifícios.

A loja alemã e a fornecido a alemães Shoppa com necessidades e ao mesmo tempo executado um papel de compra e marketing de escritório.

Fábricas de poder em Kobrin, Drogichin e Bereze-Kartuzsky. As dificuldades especiais com a provisão com o poder elétrico estiveram em Kobrin como a fábrica de poder local trabalhou em motores diesel. O poder elétrico foi só dado a várias por dia e isto com a conexão de moinhos e outras fontes de poder auxiliares.

Agricultura.

No setor agrícola no começo junto com 43 000 fazendas de país houve 93 solares estatais dos quais no fim da ocupação permaneceu sob o controle da organização agrícola só 6. O contingente estabelecido de entrega do grão pelo distrito fez 16 000 toneladas, batatas de 30 000 toneladas.

A condição de um gado do gado até o início da minha atividade foi satisfatória. Devido às entregas fortalecidas do gado a Wehrmacht (especialmente em consequência da atividade de uma companhia skotouboyny no inverno de 1942/43 e 1943/44) o gado do gado foi agudamente reduzido. Os mesmos regalos também um gado de cavalos aos quais a perda forte também é causada por requisições de gângster. Não há porco deixado até ao fim da atividade em áreas rurais em absoluto. Sob o controle da organização agrícola no distrito, exceto 6 solares estatais permanecidos, houve mais 3 MTS.

Das empresas de TsTO no distrito estiveram disponíveis: 22 moinhos, 4 pontos de leite, inclusive a fábrica de leite em Kobrin, 6 padarias, 1 matança, 1 grande viveiro de peixes em Kobrin, 1 loja de armazém, 1 fábrica em produção de batatas secadas e fruto com um pulpstantion, e também escritório que obtém e vende.

Uso de trabalho.

Do distrito durante o período inteiro da ocupação foi dirigido a trabalhos à Alemanha 10 000 pessoas. Junto com ele, aproximadamente 3000 — 4000 pessoas foram dirigidas a trabalhos fora dos acordos, em. o caminho, na organização de Todt. No distrito o trabalho era geralmente usado na agricultura. A dificuldade principal foi apresentada assegurando a silvicultura com o trabalho como os lumberers foram especialmente assustados com a atividade de gângster. Recentemente todo o trabalho o que só pode ser capturado, inclusive o encerramento das empresas, foi usado na construção de ukreppozition, barracas e caminhos.

Comissário do distrito de Kobrin. Peraklad z nyametskay mova.

Natsyyanalna arkh і ў Respubl_k_ a Bielorrússia. T. 4683-Vop. 3. Spr. 971. L. 370 — 377.

Padrykhtava ў em. І. Lemyashonak

Comentários