А. М. Мартынов

Bez przesady można утверждать, że żaden drugi wydarzenie, włączając kolosalny pożar 15 lipiec 1812 r., prawie w całości zniszczyłem Kobryń, nie stanąłem taki kataklizm, wniosłem tyle fundamentalny przemiana do życie nasz mieszczaństwo, jak pierwszy światowy wojna. Zbliżenie się front w sierpień 1915 r. zmusiłem mnóstwo mieszczański familia - głuchy domator, raptem zerwałem się z powieka zagospodarowany miejsce i rzuciłem się do niewiadomy dal.

Przede wszystkim, początek sierpień stałem się się znamienny dla Kobryń budowa pontonowy most przez Mukhavets, powiązałem ul. 17 wrzesień z kolejowy. Stary drewniany most, na który zwaliłem się lawina wojskowy masa z artyleria i kolumna, w żaden sposób nie sprawiam się z niewidzialny obciążenie. Cały doba miejski centralny ulica jestem zabity odstępujący piechota i kawaleria w przeplatankę z nieskończony kolumna polski uciekinier. W ten mętniactwo potok stopniowo stanąłem wlewam się кобрінськие wóz, wyścielony taki charakterystyczny dla one полукушкамі. Jednocześnie na rzeczny brzeg naprzeciw gruchot klasztor целоденно obraduję odbiorczy komisja, zakupywałem u ludność koń i rogaty bydło, tabun odpędzam się na wschód.

Rzecz w tym, że sławetny brzeski twierdza, na potężny fort który polegam tyle nadzieja, w całości sam nie usprawiedliwiłem. Powstałem realny zagrożenie znalazłem się w obcęgi przeciwnik, że zmusiłem rosyjski dowództwo zostawiłem twierdza bez opór. Natomiast w próba powstrzymałem w miarę możliwość silny nacisk przewyższający siła wróg między Brześć i Kobryńом wywiązałem się wielodzienny zażarty ariergardowy bój. O ogromny strata oba strona świadczę duży ilość wojskowy cmentarz 1915 r., rozproszony po Kobryńскому i styczny rejon. Wzorowawszy się teoria "wypalony ziemia", rosyjski dowództwo przymusowy wysiedlam wiejski ludność z linia front, a wieś spalam się. Ewakuacja кобрінцев dzieję się dwojaki. Część mieszkaniec miasta, miałem stosunek do państwowy służba, staję " uciekinier"(wkrótce zalegalizowałem się taki termin), popadając na z desek prycza towarowy wagon, przystosowany do wojskowy przewóz. Bez względu na liczebny skład, na każdy rodzina pozwalam się biorę do dziesięć pud(160 kg) domowy majątek. Władca że własny "pociągowy siła" proponuję się wyruszam do niełatwy droga swój przebieg. Obok dociążony domowy dobro i dziecko wóz nierzadko kroczę żywiciel-krówka, który zza niedobór pasz zdarzam się zostaję w droga. Że że do żydowski ludność, składam połowa mieszkaniec miasta, to ono w swój masa preferowałem pozostałem na насиженних miejsce, polegając na pokrewieństwo używany one " żargon" z niemiecki mowa. Zapewne, władza ten urządzam, ponieważ próba oparty na gwałcie ewakuacja Żyd nie stosuję się.

Milionowy uciekinier masa rozlazłem się po wszystek Ruś duży, dość często popadając do niezwykle trudny warunek, i z нетерпенієм czekam możliwość raczej wróciłem do rodzony ognisko. Dla stosunkowo niewielki część uciekinier, utknięty w pobliżu stały linia front, ten moment nastałem już w 1918 r., po zawarcie pokojowy umowy. Główny że masa otrzymałem taki możliwość wskutek Ryga umowa 1921 r. przy czym jeśli we wschodni kierunek ludzki potok zrzuciłem się wodospad, to wsteczny droga przeciekam płynny ruczaj, w całości skończywszy się do 1923 r. tylko niewielki garstka кобрінських uciekinier, przytulnie oswoiłem się na nowy miejsce, preferowałem tam puściłem korzeń.

Na ten czas w były Grodno gubernia już fest urządziłem się nowy polski władza, nie zwłaszcza gościnnie spotykałem repatriant z " Большевии". Natomiast nieliczny krewny, uniknąłem ewakuacja, tak samo jak i Żyd, старалісь w miarę możliwości pomagam прішельцам. Na szczęście, podczas wojskowy działanie Kobryń mało ucierpiałem, i dach dla wszystek jestem zabezpieczony. Stosunkowo lżej stanąłem na noga eks-uciekinier, który podczas rewolucyjny rozprzężenie udałem się обзавестісь własny koń i z jego pomoc pomyślnie podołałem wszystek podróżny globtroterstwo. W ogóle, pod warunkiem utworzyłem się koń okazałem się nieoceniony skarb dla podniesienie porzucony calizna, do który za długi rok przetworzyłem się orny przedtem ziemia. Zresztą, jeśli polski rząd zostaję возвращенцев na pastwę losu, to istotny pomoc nadaję amerykański dobroczynny organizacja, rozdzielałem nasienie, spożywczy i rzeczowy pomoc potrzebuję.

Przezwyciężając ogromny trudność i globtroterstwo, życie mieszczaństwo stopniowo wchodzę do zwykły kolej. Człowiek powoli przywykam z nowy tryb, język polski, ponawiam domowy byt, обзаводілісь жівностью. Chociaż wiele z dziadkowy tradycja za lata wędrówka po чужеземью wywietrzałem z pamięć dorastający pokolenie, jednak najbardziej głęboko wprowadzony obyczaj do domu wróciłem w nietykalność. Wielotorowy doświadczenie, nagromadzony w uciekinier, nie zaginąłem darmo, i dużo pożyteczny wprowadzam się do domowy обіход. Tak, na mieszczański sadyba stanąłem pojawiam się sadzonka owocowy drzewo, który do ten z nieprawdziwie rozumiem się korzyść jestem skrajnie mało. Wśród ogrodowy kultura otrzymałem popularność pomidor, kabaczek i wiele drugi "egzotyczny nowość", przedtem tu nie rosłem.

3аслуживает szczególny uwaga taki fakt. Jeśli w zdecydowany większości mieszczański familia rozmawiam do uciekinier na miejscowy wiejski dialekt, to do domu wszystek wróciłem rosyjskojęzyczny. Co więcej, młodzież nierzadko potrafiłem rusyfikuję swój nazwisko, przetworzywszy się z Крука w Крукова, Степанюка - do Степанова. Zresztą, zdarzam się, tenże перевертиш Степанов, znalazłem się w nowy sytuacja, wymyśliłem znów " przenicowałem" się, w ten raz do więcej dobrze brzmiący dla polski ucho Stefan. I pociągnąłem się dla mieszczanin-rolnik безнадежно-унилоє dwudziestolecie pozbawiony perspektyw byt. W porównaniu do dziadkowy czasem postęp wyraziłem się chyba w ten, że z ogromny trudność niektóry обзаводілісь ręczny sieczkarnia, вськладчину otrzymuję się kultywator, wialnia, ręczny i konny młocarka. Zresztą, urodzaj wszystek kultura zostaję śmiesznie niski, ta i zbyt produkcja rolny jestem związany z niemały trudność.

Najbardziej aktywny warstwa młodzież cierpię męki wskutek niemożliwość znalazłem pożyteczny stosowanie swój siła i zdolność. We wszystek branża dokuczam chroniczny bezrobocie i związany z ona konkurencja. Ciężko jestem wstępujący do życie otrzymałem prosty rzemieślniczy fach. Sam uparty старалісь nagromadziłem testamentowy suma pieniądze na opłata шифськарти dla wychodźstwo za ocean. Jeśli najpierw ten nie przedstawiam szczególny praca, to wkrótce przedostałem się do kraj północny Ameryka staję wszystko ciężej. Pod postacią dostępny surogat zostaję Argentyna i Paragwaj z Urugwaj, gdzie i dotąd mieszkam niemało ich potomek.

Więcej romantyczny natura przychwytuję komunistyczny propaganda, dokarmiam się dolar po linia МОПРа. Zresztą, wątpliwe czy goły ideowość gram tu przodujący rola. Zaciągam wabię tajemnica konspiracja, możliwość przejawiłem sam, похорохоріться, rzuciłem wezwanie władza. Jak w śpiewka: "niechaj my smażę i rozżarzam, размазуріков chłopiec! My starszyzna nie oddałem, lepiej siadłem do kazamata", i siadam. Inny nieraz i na długo. A kiedy późniejszy gra staję nie mój siły cierpię, питалісь nielegalny przedostałem się w " Совдепию". Tam one spotykam całkiem nie z распростертимі... Po obowiązkowy odsiadka przerzucam wstecz, wmówiwszy dla nauka: czynię rewolucja u sam, a niczego korzystam płód cudzy. Tenże nieliczny szczęściarz, kto jednak udałem się tam pozostałem(Paweł Куреша, Olimpia Клычев, Wiaczesław Львов), nie zważając na przejdzony one solidny aplikacja w polski узіліщах, wreszcie dostałem się trywialny kula do kark za "szpiegostwo i dywersja".

Do ськазанному trzeba dodałem zwłaszcza szeroki rozmach polonizowanie w środek trzydziesty rok. Z przeludniony centralny województwo na "Кресы всходне" corocznie planowy przenoszę się coraz więcej familia. One nadaję się ulgowy pieniężny kredyt i szereg istotny przywilej. O co " тутейшим" nie zdarzam się nawet marzę.

W taki atmosfera nastałem 1939 r. już w marzec we wschodni województwo jestem przeprowadzony ogólny mobilizacja, i eszelon z " кресовякамі" pociągnąłem się na zachodni granica. A o brzasku 1 wrzesień na ponadpokojowy Kobryń posypałem się z niebiosa niemiecki bomba. Zatamowawszy podmuch, кобрінци przeżywam koszmar błyskawiczny wojna. 17-го wrzesień na południowy okolica miasto wywiązałem się целоденний bój między część polski 18 dywizja i Niemiec, przy czym polski strata dosięgłem 150 человек. Tamtego dnia radio zawiadomiłem o przejście polsko-radziecki granica część czerwienny armia.

Dwadzieściamiesięczny pauza między 17 wrzesień 1939 r. i 22 czerwiec 1941 r. doprowadziłem кобрінськоє mieszczaństwo do stan najpełniejszy zmieszanie.

Ponieważ temat przetrwanie mieszczaństwo do okropny trzylecie fszystowski okupacja zbyt rozległy, zdarzam się, mówiąc o ten okres, ograniczyłem się kilka zbiegłem kreseczka. Wrodzony zwyczaj do pasywny podporządkowywanie dowolny siła zaznaczyłem się i podczas okupacja. Tylko jednostka z szczery radość spotkałem " визволітелей", jak znaczę się na гебельсовських plakat. Nasłałem się wkrótce i taki, kto dobrowolnie wstąpiłem do szereg policjant. Jednak zdecydowany większość stosuję do okupant z utajony niechęć. Wszystek pomysł jestem skierowany do jeden: przeżyłem żeby to nie byłem. Znając, co zagrażam nieposłuszeństwo, pokornie wykonuję wszystek rozporządzenie

Stopniowo wiele mieszkaniec miasta związałem się z partyzant, dostawiam разведданниє i rozmaity materialny pomoc. Dziesiątka potem przeprowadziłem się do partyzancki drużyna. W ostatni tydzień wojna wskutek bombardowanie radziecki samolot zaczaiłem się niemiecki cysterna samochodowy w końcu czerwonoarmijny ulica zapaliłem się pożar, wymordowałem dziesiątek dom.
Pierwszy powojenny rok stałem się się znamienny trwały agonia wielowiekowy mieszczański życiowy ustrój. Najpierw indywidualistyczny użytkowanie ziemi okazałem się jakby na ubocze główny magistrala odradzany gospodarka, nie zasługuję na szczególny uwaga. Po wprowadzony inercja ziemia jakikolwiek przedłużam obrabiam się, odpowiadając za ten mizerny urodzaj. Pełnomocnik różny resort i ranga sprawnie dokuczam z przedterminowy wykonanie, a potem wykonanie z nadwyżką хлебозаготовок i wszelki inny obowiązek. Między ten za ziemia przedłużam kurczowy trzymam się tylko ten, kto z różnych przyczyn nie potrafiłem urządziłem się na inny, więcej ponętny praca. A dla życzący możliwość jestem предостаточно. Powstaję wszystek nowy instytucja, współdzielnia, przedsiębiorstwo, potrzebuję рабсиле, który chroniczny brakuję. Trzeba mam na myśli jedno bardzo istotny okoliczność. W miasto na 22 lipiec 1944 r. zostaję nie więcej 2,5-3 tysiąc mieszkaniec. Nazistowski ludobójstwo wymordowałem ponad 6 tysiąc Żyd, tysiąc inny biegnę za Bug z odstępujący Niemiec. Migracja że stosunkowo syty chłopstwo do полуголодний miasto jestem tylko w zarodku. Wszystek ten w całokształt doprowadziłem do ten, że miejski rolnictwo jeszcze kilka rok ciągnę żałosny istnienie, czekając radykalny decyzja swój los.

Ono nastałem na początku pięćdziesiąty rok, kiedy po wszystek rejon " żywiołowy" przeszedłem fala nieprzerwany kolektywizacja. Naturalnie, miasto w tym wypadku nie mogę składam wyjątek. I oto na ogólny zebranie безмолствующих właściciel ziemski jestem ogłoszono stworzenie kołchoz " Kobryński". Oddzielny ulica składam brygada z przymocowany za one rolny masyw. Zresztą, jak łatwo można jestem przypuściłem od samego początku, z ten kierownik благоглупості nic nie wyszedłem, kołchoz wkrótce, do ogólny satysfakcja, pomyślnie самоліквідіровался, a jego ziemia przekazany najbliższy kołchoz. Jak potem wyjaśniłem się, wszystek wszczynanie z miejski kołchoz mam jeden cel - stworzyłem widzialność legalność dla nacjonalizacja mieszczański ziemia.

Więc oberwałem się dużo wiek przetrwałem osobliwość kilka кобрінських mieszczański ulica. A jednocześnie znikłem i sam stan mieszczanin, otrzymałem w zamian pozbawiony indywidualności status совграждан.

 А. Мартынов

Мартынов, А. koniec " mieszczański" ulica / А. Мартынов // Кобрынскі веснік. - 1993. - 5, 9, 12 червеня.

• Вуліца імя Леніна
• Галоўная плошча
• Przedwojenny ulica Kobryń
• Koniec mieszczański ulica
• Przechadzka po pierwszomajowy
• Że w imię twój, ulica
• Mieszczański ulica(Czerwonoarmijny)
• Wróciłem wstecz