Марчук Nina Córka Grzegorza

" Jestem dwa siła, który trzeba oddałem wszystek, nie wymagając za ten nic - ten ojczyzna i Бог". Ten rządek - dewiza życie poleski pisarz Maryja Родзевич z wieś gruszkowy, że na Rejon kobryński. A historia życie i twórczość Родзевич taki.

Po tragiczny wydarzenie 1794 rok, kiedy w trzeci raz jestem odseparowany rzecz посполітая, wieś gruszkowy, że do 15 km od Kobryń, przeżyłem los wiele miejscowy majątek. Ono jestem podarowany Katarzyna II A.B. Suworow, kierowałem okupacja ВКЛ-Беларуси i Polska, "za szczególny zasługa przed ojczyzna". Przez 18 rok syn Suworow Arkadiusz sprzedałem wieś Kobryńскому chorąży Antonij Родзевичу, pradziad przyszły pisarz.

Lecz po wydarzenie 1863 rok część majątek jestem konfiskowany i zdany do dzierżawa według kontraktu. Przyczyna - ojciec Maryja Henryk i Amelia za uczestnictwo w białoruski-polski powstanie 1863 r. jestem skazany do syberyjski powoływanie(Amelia zamordowałem kozak z drużyna, który prześladuję Ромуальда Траугутта. Henryk - służę w powstańczy drużyna Р. Траугутта). 

Wyrok jestem dokonany do 30-dzienny termin po urodzenie 30.01.1864 r. córka - przyszły pisarz, który nazwałem Maryja. Miesięczny dziecko z drugi dziecko przewiozłem do dom krewny pod Iwanowo. I tylko przez 15 rok po długi globtroterstwo po cudzy podwórze Maryja powracam do gruszkowy. М. Родзевич jestem ostatni posiadaczka majątek na plac 1533 hektar. Sadyba w 1825 rok założyłem pradziad Antonij Родзевич. Jednak szczególny treść ona napełniłem Maryja. Do ten czas ona otrzymałem edukacja w pensjonat, posiadam kilka cudzoziemski mowa. Pierwszy duchowny nauczyciel Maryja jestem ciocia - Karolina Скирмунт. Długi wieczór ona opowiadam historia kraj, historia ВКЛ i Короны, mówię o bohater(w ich liczba jestem i Ромуальд Траугутт, kierownik białoruski powstanie przeciw rosyjski carat w 1863-1864 гг.; powstanie zapaliłem się na nasz Kobryńских ziemia).
I chociaż jestem niebezpiecznie, lecz w niewielki pokój Скирмунтов, obok ikona boski matka, stoję podobizna buntowniczy generał Траугутта.

Wrażliwy Maryja nie prosto заслушивалась, a z dziecięcy rok uświadomiłem cena ten historia, walka o wolność, stale myśląc o bardziej kosztowny ona człowiek - ojciec, zesłałem się do Syberia. Od miejscowy ludność Maryja nauczyłem się lubię przyroda i świat zwierzęcy. Wieczór ona lubię siaduję w altana pod lipina i słucham śpiew ptak. Panna z podwórze chodzę i do chłopski chata. Często chrzczę chłopski dziecko... Lecz najbardziej ona lubię samotność.

Wieś gruszkowy stanąłem dla Maryja ziemski raj. W obcowanie z przyroda rodzę się talent przyszły pisarz. Nawet w ciężki rok pierwszy światowy wojna, kiedy chłop, stając uciekinier, odjeżdżam w głąb Rosja, Maryja odjeżdżam zrezygnowałem stanowczo. Najprawdopodobniej, ona nie могда rozstałem się z ten, że lubię więcej za wszystko na świecie. Ona zachowuję wierność ziemia, który przyniosłem ona szczęście, który przyjąłem na wieczny spokój jej przodek.

W literacki działalność М. Родзевич próbuję sam już do 18 rok. Ona lubię mądry wyrażenie. Sam komponuję przykazanie. Mówię, w hall ich dom, na widoczny miejsce wiszę tekst przykazanie, skomponowany Maryja. Dla gość. Lecz popularność ona przynoszę powieść " Девайтис". "Девайтис" - ten Gruszewski dąb, опоетізірованний w jednoimienny powieść. (Девос - po łacina - Бог.) Za ten powieść Maryja otrzymałem 500 rubel premia. Ten jestem 1889 rok. I ten jestem duży pieniądze. Na one ona pojechałem do Włochy, Francja, spłaciłem leczenie siostra, uzupełniłem swój biblioteka i częściowo spłaciłem dług za majątek. Wszystek ten ona natchnąłem.

Potem pojawiam się nowy powieść i powieść : "straszny dziadek", " Гривда", "z głusza", "gniazdo белозора", "pożar i pogorzelisko", "czarny chleb" ta ін. w 1910 r. М. Родзевич otrzymuję literacki premia Элоизы Ожешко za powieść "gniazdo белозора". Z początek pierwszy światowy, zrezygnowawszy odjeżdżam, грушевськая pisarz na swój pieniądze organizuję w Warszawa szpital dla ranny. W swój majątek nakierowuję 30 cudzy bezdomny dziecko.

W 1921 rok, kiedy jestem ogłoszony niezależność Polska i кобрінщина stanąłem nazywam się zachodni Białoruś, М. Родзевич nagrodziłem oficerski krzyż. A papież rzymski wręczyłem ona złoty krzyż za zasługa w sprawie umocnienie katolicyzm. Maryja piszę i drukuję się, zajmuję się dobroczynność. Las, który tak strzegę i lubię, - oddaję wojskowy pogorzelec. Finansuję budownictwo drugi kondygnacja Kobryńской gimnazjum. Obecnie ten budowla szkoła №1, że po ulica radziecki. Przed wojną gimnazjum noszę imię pisarz, podczas wojna ona zajmuję niemiecki komendantura, a w końcu wojna jestem wojskowy szpital.

Kiedy ja nie tak dawno zaszedłem do nauczycielski szkoła №1 i między innymi spytałem, znam czy one, że kiedyś ten szkoła noszę imię pisarz Maryja Родзевич - na ja popatrzałem zdziwiony oko... W 1933 rok Polska zaznaczam 50-lecie literacki działalność М. Родзевич. Ona przyjąłem zaprosiny z Warszawa i po swojemu tam odznaczyłem swój jubileusz. Tu że odznaczyłem po innemu: za swój pieniądze kupiłem dzwon dla Городецкого kościół(sąsiedni miasteczko). A wdzięczny parafianin dałem on imię " Maryja".

Nawiasem mówiąć, ciekawy jego historia. W 1950-иє dzwon zrzuciłem z kościół, dokądś do suterena miejscowy szkoła, tak on tam i wyleguję się do 1970-их, aż za ustny rozporządzenie on nie zabrałem завхоз Kobryński РОНО. (Ja znalazłem u Kobryńе ten завхоза. Jeszcze żywy i przy pełny rozsądek. Najpierw on uznałem, że zabieram dzwon, lecz potem wszystek zacząłem zaprzeczam.)

W przeddzień 70-ой rocznica powstanie 1863-64 гг. М. Родзевич staję aktywny inicjator i fundator ustawienie pomnik Р. Траугутту i poległy w powstanie. Dębowy krzyż na betonowy postument jestem uroczysto otwarty w 1933 rok w centrum miasteczko городец. Zaledwie sześć rok przestałem ten pomnik, o który tak krzątam Maryja. W 1939 rok miejscowy wójt sprzedałem drewniany krzyż jakiś Żyd, a postument później zburzyłem i na tym miejscu postawiłem pomnik poległy w ВОВ. W 1938 rok jestem skończono budownictwo kościół w sąsiedni miasteczko Антополь. Część pieniądze na jego budownictwo dałem М. Родзевич. Ciekawy ten, że kierownictwo order jezuita przeniosłem tam z Пинска niedoczesny zwłoki misjonarz Andrzej Баболи, зверськи zamęczony kozak w 1657 rok, później kanonizowany i zaliczony do twarz święty. (Do niedawna budowla cerkiew wykorzystuję się pożarny część.) Żyjąc w zgodzie z Богом, czyniąc tylko dobro, М. Родзевич przeżyłem w gruszkowy 57 rok. Ona nie wychodzę za mąż, u ona nie jestem dziecko. A dla dziecko chłop ona piszę i drukuję podręcznik i na swój pieniądze zawieram szkoła. Dziś jeszcze żywy kilka uczeń ten szkoła, jak i kilka крестніц znany pisarz.

Maryja Родзевич zostawiłem potomek duży literacki spuścizna. Ona drukuję i drukuję na polski, angielski, niemiecki i drugi mowa. Lecz tylko nie na Rosjanin i na białoruski. A jak żal. Jednak wróciłem do sadyba М. Родзевич.

Jednopiętrowy dom stoję na wjazdowy aleja. Przed on rozmieszczam się parter i brama. Jeszcze i dziś rdzenny mieszkaniec pamiętam вмурованную do ściana dom tablica z napis: "o Boże, pobłogosławiłem mieszkaniec. Ten dom zbudowany w 1825 rok Antonij i Элеонорой Родзевичами". Sytuacja w dom jestem prosty. Jestem kaflowy piec i kaminek. Mebel z dąb. Rodzinny podobizna na ściana, zebranie polski i cudzoziemski porcelana, biblioteka i archiwum. Więcej drogi prastary mebel jestem obstawiony salon, w który wiszę podobizna przodek.

Za dom rozmieszczam się park-ogród. Jestem zbiornik wodny, szklarnia w otoczeniu rozarium i morze kolor. W ogród stoję duży pasieka. I jak pamiętam rdzenny mieszkaniec, ul pasieka noszę imię polski król i królowa. Rzeźbiarstwo z drzewo apostoł Piotr stoję na wyspa zbiornik wodny. Chluba park jestem 500 letni dąb. Maryja dałem on imię " Dewajtis", który stanąłem bohater jednoimienny powieść i przyniosłem ona światowy popularność.

Drzewo przeniosłem wszystek dramat, żywo i dziś. Wysokość on blisko 25-30 m, średnica 2 metr. Zachowałem się i altana z dwa stary dąb; klon i jesion. Sadyba zachowałem się, lecz najbardziej utraciłem cecha ten jaźń folwarczny poleski środowisko, stworzony М. Родзевич. Folwarczny dom " utraciłem" drugi kondygnacja. Stawek zarósłem trawa zdziczałem rzadki rasa drzewo. Zarósłem krzak aleja. Uschnąłem róża. Na sadyba teraz gospodaruję Gruszewski ремзавод, szkoła, sklep, punkt pomocy medyczny, poczta.

Dąb Девайтис

Pamiętny znak pod dąb Девайтис

Jestem w городце ten kościół, w który, przechyliwszy kolano, tak długo stoję Maryja Родзевич. W 1950-их nacjonalizuję jego miejscowy kołchoz pod magazyn mineralny nawóz, potem zbożowy magazyn(a mogę i przeciwnie). A w 1970-их pomieszczenie kościół połączyłem z szkoła-bursa. Teraz tam i przedszkole, w ówczesny kościół przenajświętszy dziewica Maryja, zbudowany w 1633 rok na pieniądze polski król Władysław, odebrany w 1866 rok pod prawosławny cerkiew i w 1918 r. zwrócony katolik. A jeszcze w jeden spokój były kościół obecnie szkolny muzeum(gdzie żaden słowo o М. Родзевич).

Jednak wróciłem do 1939 rok. Wspominam Piotr Рыбчук i Wasilij Черчук(oba za 80 rok). Jestem u М. Родзевич wtenczas ktoś Ołeksij Попроцкий, czy to powiernik, czy to pomocnik. Poznawszy, że 1 wrzesień 1939-го german napadłem na Polska, Maryja Родзевич przyjmuję decyzja wszystek swój oszczędzanie oddałem na potrzeba polski armia, odprawiłem swój powiernik z gotówka(złoto, srebro) w Kobryń. Lecz on jej polecenie nie wykonałem - wszystek nadawszy sam. Maryja o ten догадиваєтсй. Odbywam się sprzeczka i wrogość.

A tu i czerwienny armia w Kobryń(22 wrzesień). I oto do ten bezrząd schamiany sługus, przykrywszy się podmuch nowy władza, przymusowo sadzam 75-roczny Maryja i jej ekonom Ядвигу na wóz i bez pieniądze i dokument odwożę w Kobryń, gdzie one nikt nie czekam. I tylko w Brześć głodny i obdarty one przytuliłem ksiądz Букраба, który pomogłem dostałem się do Warszawa, do krewny Konstanty Скирмунту. Szczególny lista jej pobyt w okupowany Warszawa jestem. Lecz na pewno wiadomo, że umarłem М. Родзевич w listopad 1944 rok w wieku 80 rok w nędza i niewiadomość. Dopiero potem jej proch перезахоронят na aleja zasłużony, w Warszawa, chociaż ona życzę покоїться w Gruszewski ziemia, obok ojciec i siostra.

A że wtedy, w wrzesień 39-го, odbywam się w gruszkowy?
Nie zdążyłem Maryja przybyłem вкобрін, jak majątek zacząłem grabię. Swój, miejscowy, ten, że jestem obok. Już i pięć czerwonoarmista przybyłem do gruszkowy. Zacząłem palę księga, a one u Maryja jestem blisko pięć tysiąc. Jakby, za niepotrzebność pański dobro. Palę na podwórzu kilka dzień. Jednopiętrowy willa rozgrabiłem: zabrałem kafel piec i kaminek, разокралі kuchenny naczynie i stołowy serwis. Wydobyłem okno i drzwi, nawet drugi kondygnacja..

...Przymusowo porzucając gruszkowy w 1939-ом, Maryja Родзевич nie znam, że grób jej ojciec, który ona pochowałem koło kościół w городце(spodziewając się na wieczny spokój), wyrównałem buldożer w 1970-их i zrobiłem tam dobudówka dla przebieralnia uczeń bursa.

A podziemny familijny krypta na cmentarz w gruszkowy rozkopałem wandal i jestem ciągam po ziemia zabalsamowałem trup siostra calizna w biały ślub suknia. Ten stałem się do 1980-иє.

Prawda, w 1994 rok entuzjasta z Warszawa koło dąb " Девайтис" w gruszkowy ustaliłem pamiętny głaz ze słowo wdzięczność : "na wzmiankę o świetny poleski pisarz Maryja Родзевич..". Zwróciłem uwaga, czytacz: nie polski, a poleski pisarz. Ten powiedziany dużo że.

Gazeta "sekretny badanie", 2007 №10

• Бо ulubiony Полiсся ten й мову swój
• Zapomniany pisarz Polesie
• Іван chmiel
• Невядомы, вядоми Астап Лапскі
• Признанный poeta
• Wróciłem wstecz