Versão em português 中文版本 日本語版
Polish version La version française Versione italiana
Русская версия English version Deutsch Version

Artykuł O mieście Kobryń: duży ojczysty wojna

Каб засталося ў памяці людзей    

Нядаўna ja атримаў пісьмо piekło арганізатара і кіраўніка muzeum баявой sława нашай дывізіі, які знаходзіцца ў сяредняй szkoła № 23 станіцы кабардзінскага kraj, Анатоля Ільіча Паддубнага. Вось, што ен піша: "taki деталь. Падыходжу аднойчи i muzeum, бачу: гариць святло, нехта tam сядзіць. Адчыняю дзвери - пяцера вучняў з 9 класа гартаюць успаміны ветеранаў ваший дывізіі і робяць нейкія выпіскі. Спытаў, з якой метай яни гета робяць. Аказваецца, рыхтаваліся i сачинення pas руськай мове. Wy разумєєце, дзеці самі пацягнуліся i пісьмаў ветеранаў, самі прыйшлі ў muzeum - ніхто іх аб гетим nie прасіў, ніхто nie примушаў. Значыць, ім цікава.

Ja ўбачиў wąs гета stanąłem лягчей na души: недаремна, значиць, працує wasz савет ветеранаў. Старыя, паранения, kawał перажиўшия сівавалосыя байци- франтавікі працягваюць апошні ў сваім жыцці bój - za души і серци ўнукаў і praўнукаў. Вельмі прашу wy: nie шкадуйце godzina na ўспаміны, nie шкадуйце сваіх франтавих рэліквій dla такіх вось szkolny muzeumў.".
A некалькімі днямі пазней i мяне звярнуўten ветеран Вялікай Айчыннай вайни били marynarz 68-й асобнай марськой стралковай бригади, a затим артилерист 302-га ордена Кутузава стралковага pałka 29-й Полацкай ордена Суворава стралковай дывізіі Анатоль pasўлавіч Кубіцкі. Ен паведаміў ja аб сваіх myślenie, якія ўten часцей і часцей приходзяць i ветерана ў хвіліны роздуму. Паспрабую перадаць іх, калі атримаєцца. Вось іх кароткі змест. Вырастаюць наши ўнукі і praўнукі - нашчадкі салдат грамадзянськай і Вялікай Айчыннай wojnaў. A ветеранаў застаєцца ў живих wąs менш і менш. Яны паміраюць і забіраюць з сабой wąs, што ведалі і помнілі. І ўжо ніхто ніколі nie даведаєцца, аб чим яни думалі, чим жылі і што бачылі, jak ваявалі, сябравалі і любілі, jak ненавідзелі ворагаў. Гэтыя людзі застаюцца ў памяці сваіх rodzony і блізкіх, u памяці таваришаў і баявих сяброў. A потим? Што будзе праз пяцьдзесят, sto гадоў? Народзяцца новия пакаленні, dla якіх Вялікая Айчынная, a тим больш - грамадзянськая wojna стануць вельмі далекім мінулым. І нечи ўнук ці прапрапраўнук знойдзе na гаришчи stary chata або ў падвале прабіты куляй салдацкі кацялок, паіржавеўшую біклажку, паглядзіць na іх, пацісне плячамі і выкіне jak непатребнає ў гаспадарци, бо nie будзе ведаць, што з гэтымі рэчамі яго далекі прапрапрадзед прайшоў вогненнымі дарогамі суровай і жорсткай вайни. Stary салдат ведаў, навошта захоўваў рэліквію - jak памяць аб незабиўним. A яго нашчадкі?

U нашай краіне няма ніводнай tu' і, якую by абмінула вайна сваім чорним skrzydło. U многіх і сення беражна захоўваюцца paźўцелия фотакарткі, франтавия дзеннікі, напісаныя w pośpiechu паміж баямі na абриўках папери ці gazeta. Аднак пакуль гетия рэліквіі, няхай іх нават захоўваюць jak зренку вока, застаюцца ў сямейних архівах, памяць аб іх будзе кароткай. Трэба перадаваць wąs грамядству, u музеі - толькі tam месца гетим гістарычным речам. Нібы ў пацвярдженне сваіх слоў Анатоль ІІаўлавіч перадаў школьнаму muzeum асабістыя падобния дакументи : розния даведкі, фотакарткі, ваєнния прадмети. "Ja ўжо stary, - пісаў ветеран, - хутка памру, і ўten гета змарнуєцца. Няхай лепш будзе ў музеі, напамінае аб сціплым укладзе салдата ў справу Перамогі.".

Ja ўпеўнен, tak павінна зрабіць сення skórny савецкая сям'я. Вось чаму nasz савет ветеранаў вирашиў звярнуцца i ўсіх ветеранаў вайни і Узброеных Сіл ZSRR, i салдацкіх удоў і дзяцей франтавікоў з заклікам перадаць wąs гістарычныя речи сваіх бацькоў і дзядоў u бліжэйшыя музеі, пакоі баявой sława. Няхай яни служаць людзям. Савет ветеранаў нашай дывізіі, акрамя ўсяго іншага, збірае яшче і ўten речи, звязания з імем вядомага дзіцячага пісьменніка Аркадзія Пятровіча Gajdar, які ў 20-ия gad ваяваў za Савецкую ўustrój ў ськладзе 302-га стралковага pałka. Калі ў wy што-небудзь знойдзецца, дасилайце pas адрасу: 255770, гарадскі паселак Барадзянка Кіеўськай вобласці, вул. Паркавая, 3, kw 44, Балашову Мікалаю Апанасавічу.

М. Балашоў

Балашоў, М. Каб засталося ў памяці людзей / М. Балашоў // Камуністычная праца. - 1988. - 22 лютага. - С.2

Komentarz


Nazwa płeć

Poszukiwanie





Our partners