Versão em português 中文版本 日本語版
Polish version La version française Versione italiana
Русская версия English version Deutsch Version

Artykuł O mieście Kobryń: duży ojczysty wojna

Ugrupowanie " Kobryń"    

Ugrupowanie " Kobryń" Мечислав Китайчук, rozdział z księga "burzliwy wydarzenie Polesie". Polski rząd, przewidując bezpośredni zagrożenie wojna, przeprowadziłem obronny przedsięwzięcie po mobilizacja wojsko polski. Маршал Рыдз-Смиглы 23 i 27 sierpień ogłosiłem o mobilizacja, a 31 sierpień - o ogólny mobilizacja. Lecz nakaz głównodowodzący siła zbrojny jestem oddany zbyt późno, ponieważ 1 wrzesień w 4.45 Niemcy poruszyłem granica Polska i przystąpiłem do ofensywny działanie na ląd, na morze i w powietrzu.

Przygotowanie do wojna

W Kobryńе, gdzie rozmieszczam się sztab 30-й piechota dywizja i 83-й piechota pułk, przystąpiłem do stworzenie punkt zapas ten dywizja. 8 wrzesień generał Клиберг otrzymałem od głównodowodzący nakaz sformowałem piechota dywizja z pododdział, znajdowałem się w zapasowy punkt. Dowódca 9 korpus przyjąłem decyzja o stworzenie dywizja " Kobryń" pod dowództwo толковника Эплера, składam się z dowództwo, sztab i samodzielny dywizja pododdział (zwiadowczy kompania, pluton cyklista, w skład który wchodzę konny pluton równy według liczebności prawie szwadron, kompania związek, sztabowy kompania, kompania ciężki kaem, kompania saper z zmotoryzowany pluton i kolumna saper, szwadron dywizja kawaleria, bateria przeciwczołgowy artyleria, trzy konny kolumna (амуніционного, transportowy i sanitarny), samochodowy kolumna, gol szpital, trzy piechota pułk po dwa batalion każdy: 82 piechota pułk (dowódca podpułkownik Францишек Тарговски), 83 piechota pułk (podpułkownik Władysław Siewierin), 84 piechota pułk (dowódca major Józef Желески). W залесье, pod Kobryńом, jestem sformowany 5-й dywyzjon lekki artyleria, który podporządkowałem się bateria 75-milimetr działo (4 działo) i sześć 100-milimetr haubica.

Kobryń stanąłem ważny obronny centrum na Polesie. Mniejszy taktyczny ugrupowanie jestem: ugrupowanie "Дрогичин poleski", " Ясельда" i ugrupowanie " Brześć". Organizacyjny gotowość dywizja " Kobryń" dosięgłem do 14 wrzesień. Główny bojowy siła dywizja składam siedem batalion piechota i dywyzjon artyleria(10 działo).

Niebezpieczeństwo bliski

Do noc z 12 na 13 wrzesień generał Клиберг przenoszę sztab obrona Polesie do Пинск w związku z zbliżenie się do Brześć i Kobryń 19-го niemiecki czołgowy korpus generał Хейнса Гудериана, sytuacja na Polesie stanąłem niebezpieczny. Dywizja " Kobryń" otrzymałem zadanie zorganizowałem obrona na Zachodzie - Видомля (rzeczka Rita), na wschód - włączając Пружаны i городец, a także w rejon Kobryń na kanał królowa Боны, rzeczka Mukhavets i królewski kanał.

82 piechota pułk swój dwa batalion bronię Mukhavets i królewski kanał, mając przy czym na prawy(wschodni) skrzydło w kamień Шляхетском batalion 79 piechota pułk. 83 piechota pułk siła 1-го batalion bronię część грода, rozmieszczony na południowy brzeg Мухавца, a także działka wzdłuż kanał królowa Боны punkt obrona w sadyba gubernia I i II. Na północ od wieś Славки, za lewy flanka obrona, 2-й batalion 83 piechota pułk zająłem porcja jak rezerwa dywizja. 84 piechota pułk bez jego batalion otoczyłem szosowy skrzyżowanie w Рудском las, podczas gdy 2-й batalion pułk rozmieściłem się za 82 piechota pułk.

Sztab dywizja zorganizowałem naczelny punkt w залесье, gdzie rozmieszczam się wszystek kierownictwo dywizja. W związku z brak siła i wyobraźnia dla utrzymanie trwały i pewny obrona pułkownik Эплер przyjąłem decyzja strzegę siła oddzielny drużyna dla контратак. Niemiecki lotnictwo przeprowadzam intensywny zwiad rozmieszczenie siła, bombarduję szosa, kolej i rejon Kobryń.

12 wrzesień dywizja zwiad zreferowałem, że niemiecki wojsko pojawiłem się na północy od Kobryń. W ten sytuacja pułkownik Эплэр dowódca pułk i samodzielny pododdział dywizja dałem bojowy zadanie, do wykonanie który one powinien jestem przystąpiłem natychmiast.

Bojowy zadanie

14 wrzesień 19-й czołgowy korpus generał Хейнса Гудериана ruszyłem do nadejście. 3-я czołgowy dywizja wystąpiłem z Каменца litewski, duży Козич i Пугачева, obchodząc Brześć z wschodu przez Жабинку. Фор-сировав rzeczka Mukhavets, ona powinien jestem ruszyłem przez Страдечи na Влодаву. 10 czołgowy dywizja z wysoki litewski i Кустыня podszedłem do Brześć z północ.20 zmotoryzowany piechota dywizja z rejon Радзивилловки i волчина wschodni brzeg Bug skierowuję się do Brześć. 2 zmotoryzowany piechota dywizja jak drugi kierunek korpus z rejon Боцьки ruszyłem przez Жабинку i Kobryń na Kowel.

Pod Жабинкой tamtego dnia zacząłem się bój polski zwiad z zwiadowczy patrol 3-й czołgowy dywizja, trwałem cały dzień. Niemiecki patrol dosięgłem kolejowy stacja w północny część Kobryń. Następnego dnia 3 czołgowy dywizja z rejon Жабинки skierowałem się na zachód w kierunku Brześć, a jej pozycja zająłem 2 zmotoryzowany piechota dywizja.

Ponieważ powstałem konieczność wywiedziałem się złożyłem się sytuacja w rejon most przez Mukhavets pod Жабинкой i wysunąłem obronny pozycja na zachód od Kobryń, pułkownik Эплер skierowałem na dostęp do most 2-й batalion 84 piechota pułk z zadanie dokonałem wypad na niemiecki przeprawa przez Mukhavets pod Жабинкой, a 2-й batalion 83 piechota pułk - na rzeczka тростянку dla organizacja obrona dywizja, wykorzystując bagnisty miejscowość w rejon rzeczka.

W Kobryńе część administracyjny organ ewakuowałem się na wschód w okolica Пинска. Nieliczny mieszkaniec miasto i okolica dobrowolnie wstępuję do ugrupowanie " Kobryń". Również burmistrz miasto, były oficer legion Пилсудского Зигмунт Зелковски, który podczas bój za Kobryń w ciągu wszystek czas znajduję się na stanowisko w magistrat, podtrzymując związek z walczący część, po zostawanie miasto ugrupowanie " Kobryń" ochotnik wstąpiłem do dywizja i jestem określony do konny zwiad bez przepisanie na posada.

15 wrzesień w Рудском las, na skrzyżowanie szosa Brześć - Kowel i Kobryń - Влодава, poruszałem się bez broń kolumna 20 półka lekki artyleria atakuję drużyna 3-й niemiecki czołgowy dywizja. Zginąłem kilka oficer i kilka dziesiątek żołnierz. W związku z tym wydarzenie generał Клиберг rozkazałem dywizja " Kobryń" kryłem skrzyżowanie droga i spłatałem leśny buble na droga skrzyżowanie.

2-й batalion 84-го piechota pułk, skierowany pod Жабинку, 16 wrzesień wschód atakuję batalion 3 czołgowy dywizja Niemiec. Po krótki bój on przycisnąłem przeciwnik do rzeczka. Przeprowadziwszy zwiad batalion cofnąłem się i zorganizowałem ochrona południowy skrzydło dywizja w rejon las Гайковки obok drogi Kobryń - Влодава.

2-й batalion 83 piechota pułk, który 15 wrzesień wyszedłem z Kobryń i zająłem wydatny naprzód pozycja obrona nad тростянкой, rozmieściłem kompania na suchy działka terytorium między błoto w rozwidlenie rzeczka тростянки i Мухавца.

Nacisk wróg

17 wrzesień 2-я niemiecki zmotoryzowany piechota dywizja przeszedłem Mukhavets pod Жабинкой i wzdłuż szosa ruszyłem w kierunku Kobryń. 2-й batalion 83 piechota pułk cały dzień biję się z wróg, wspierając się na wieś перки, Суховчицы i piasek. Późnym wieczorem niemiecki zwiadowczy drużyna pod Рыковичами forsuję w bród тростянку, wbijałem się klinem do obrona batalion i zacząłem rozwijam nadejście wzdłuż szosa w kierunku Kobryń. Kapitan Сцисловски przed wieś перки rozwinąłem część siła batalion, czyniąc wróg uporczywy i skuteczny opór. Za pomoc haubica jestem zniszczono trzy czy cztery samochód pancerny. Pod wieś Яголки zwiadowczy patrol zastałem znienacka wróg i silny ogień zerwałem jego nadejście. Po ten niepowodzenie niemiecki zwiadowczy drużyna cofnąłem się pod Жабинку.

Dowódca 5 dywyzjon lekki artyleria kapitan Людвиг лось jeszcze przed tym, jak dywizja " Kobryń" zacząłem bój, rozmieściłem bateria 100 - milimetr haubica w rejon Kobryń, a pięć działon(1 haubica i 4 działo) rozprowadziłem po batalion w rejon Kobryń.

Ponieważ na północy od Kobryń zwiad nie potwierdziłem obecność siła wróg, dowódca ugrupowanie " Kobryń", licząc, że główny natarcie Niemiec jestem z zachód, umocniłem południowy kraj obrona. Batalion 79 piechota pułk wysunąłem się o brzasku 18 wrzesień przez lipowy do las koło wieś Славки.

18 wrzesień ugrupowanie " Kobryń" przygotowałem się do bój. Na prawy flanka 82 piechota pułk rozmieściłem stanowisko na южмом strzegę Мухавца od городца do Kobryń, w centrum obrona zachodni rubież zająłem 83 piechota pułk. 2-й batalion 84 piechota pułk, batalion 79 piechota pułk z bateria haubica i sześć działon w jakości przeciwczołgowy artyleria bronię Kobryń na południowy brzeg Мухавца, na dostęp do kanał królowa Боны, sadyba gubernia I i gubernia II. 84 piechota pułk, umocniony kompania saper, powinien jestem bronię skrzyżowanie szosowy droga na północy od Малориты. Sztab dowództwo dywizja rozmieszczam się w wieś залесье, gdzie również jestem skupiony pododdział dywizja. Główny rejon obrona jestem Kobryń.

Rozstrzygający starcie

Ranek 18 wrzesień przed linia obrona 83 piechota pułk pojawiłem się zwiadowczy drużyna zmotoryzowany piechota dywizja Niemiec, który pod ogień 2-го batalion rozwinąłem się do strzelecki łańcuch. Siła wróg zwiększam się przede wszystkim w rejon brzeski szosa i przed kanał królowa Боны. Niemiecki artyleria zacząłem obstrzał. Pojawiłem się i wrogi lotnictwo. Artyleria piechota dywizja "Kobryń skupiłem ogień na ugrupowanie niemiecki piechota. Blisko 12 godzina dzień zacząłem się natarcie Niemiec; jednak ськоордінірованниє działanie polski piechociarz, z karabinów maszynowy ogień i ogień artyleria złamałem nacisk. Artyleria przeciwnik wzmocniłem obstrzał, że doprowadziłem do pożar w miasto, lotnictwo zrobiłem bombardowanie. Niemiecki пехот-ний pułk przy poparciu artyleria i lotnictwo ruszyłem do nadejście i opanowałem po okrutny starcie oba sadyba gubernia, lecz wkrótce jeden z sadyba jestem odparty u wróg. Piechota półka w rejon Гайковки nie jestem zaatakowany.

Blisko 16 godzina niemiecki piechota pułk odnowiłem natarcie na Kobryń i kanał królowa Боны. W bój jestem wprowadzony rezerwowy siła polski armia. Z karabinów maszynowy kompania i armatni przeciwczołgowy pluton udałem się kryłem szosa Kobryń - Пинск, pogłębiwszy ten sam obrona. Zrobiony контратака wypierałem wróg z entuzjastyczny pozycja i odnowiłem poprzedni dyspozycja.

Blisko 17.30 zacząłem się polski контрнаступленіє siła dwa rezerwowy batalion, rozmieszczałem się na południowy skrzydło obrona. Między kanał królowa Боны i szosa Kobryń - Влодава z południowy kierunek dowaliłem 2-й batalion 83 piechota pułk. Nadejście przedłużyłem 2-й batalion 84 piechota pułk, który zapadam wzdłuż wspomniany szosa po zachodni strona. Nadejście mam pełny sukces. Niemiec, zaatakowany z flanka i z tył, zacząłem odstępuję. W nocy wrogi artyleria ostrzeliwuję miasto, że doprowadziłem do pożar w miasto i okolica. Dywizja " Kobryń" w ciągu wszystek dzień 18 wrzesień utrzymuję swój obronny pozycja, nie oddając miasto do ręka wróg.

Opór mieszkaniec miasta

W bitwa pod Kobryńом biorę również uczestnictwo ochotnik kompania, sformowany z uczeń кобрінськой gimnazjum, który przeszedłem przedpobory wojskowy przygotowanie jak członek кобрінськой drużyna " strzałka", a także żołnierz akademicki legion, przybyłem do Kobryń. Sanitarka w ten kompania jestem uczennica gimnazjum Ołena Войтчук. W ustach razem z drugi służę Roman Блоцкий, Zbigniew Daniło, Ежи Хармушко, Jan Юрковски, Albert Кулаковски, Wiesław Лещинский, Roman Садовский i drugi. W bitwa za Kobryń ten kompania jestem przyznany dowództwo jak różniłem się pododdział.

Mieszkaniec zachodni część повета odczułem bliskość front i jego skutek w znacznie większy stopień, aniżeli mieszkaniec wschodni część. Już 14 wrzesień pod Жабинкой idę uporczywy całodobowy bój. Zagrożenie wojna mieszkaniec przeżyłem 18 wrzesień, podczas bój za miasto. Niemiecki artyleria ostrzeliwuję Kobryń, zmuszając jego mieszkaniec chowam się w suterena czy zbudowany tymczasowy kryjówka. Artyleryjski kanonada trwam cały dzień przed późny wieczór. W miasto zapaliłem się kilka pożar, na szczęście, niezbyt silny.

Wśród mieszkaniec obserwuję się patriotyczny podniesienie i wrogi humor w stosunku do wróg. Oto kilka przykład. Ochraniający działka szosa od Kobryń do Brześć podróżny maister Томчик żyję w stróżówka koło kanał królowa Боны. Jego mieszkanie znajduję się na przedni kraj obrona. Podczas bój rodzina Томчика chowam się w suterena, a on sam strzelam po atakujący Niemiec z karabin. Po szybki zachwyt przedni kraj obrona, w ten liczba stróżówka podróżny maister, Niemiec rozstrzelałem Томчика w oczach u wszystek rodzina.

Po zachwyt sadyba gubernia I podobny los pojąłem Тадеуша Зелинского, który po zajmowanie Niemiec sadyba dokonałem opór wróg. On jestem rozstrzelany koło swój mieszkanie w oczach u żona.

Zakończenie obrona

Bój trwam przed późny wieczór 18 wrzesień. W nocy polski drużyna ruszyłem w południowy kierunek. W bój za Kobryń zginąłem 127 polski żołnierz, w ten liczba 7 oficer i подхорунжіх. Miejsce pogrzeb poległy niewiadomy. W wrzesień 1991 rok główny специ-аліст rada pamięć w Polska Anna Адамска razem z dyrektor " енергополя" Янушем Грушчыньским i Teresa Хадас poszukuję pogrzeb polski żołnierz, poległy w bój pod Kobryńом. Żaden ślad znaleziono nie jestem.

19 wrzesień rankiem do Kobryń wszedłem Niemiec. Nie cierpiąc zwłoki one zorganizowałem ост-комендатуру i przystąpiłem w pierwszej kolejności do pogrzeb poległy niemiecki содат. 20 czy 21 wrzesień one przystąpiłem do pogrzeb polski żołnierz, który jestem przeprowadzony w dwa czy trzy miejsce. Znany miejsce pogrzeb polski żołnierz na cmentarz po ulica 3 maj. Ani tabliczka, ani krzyż na grób poległy Niemiec nie ustaliłem, ponieważ 22 wrzesień do Kobryń wszedłem czerwienny armia, i Niemiec zostawiłem miasto. W sprawie pogrzeb poległy w 1939 rok ja zwracam się do miejscowy władza w Kobryń i otrzymałem odpowiedź dyrektor muzeum, że ustaliłem miejsce pogrzeb nie nadarzam możliwy, ponieważ nie zachowałem się żaden dokument, a także nie wolno odszukałem świadek, który by wskazałem miejsce pogrzeb poległy.

Tłumaczenie Ałła Szewczenko

Китайчук, М. burzliwy wydarzenie Polesie. Ugrupowanie " Kobryń" / М. Китайчук // Kobryń-Inform. - 2007. - 6 grudzień, 15 listopad. - С.7

Bitwa pod Kobryńом. Zwolnienie Kobryń.

Komentarz


Nazwa płeć

Poszukiwanie





Our partners