ウラジミールKitayevsky

 娘の回顧録。私が覚えているもの

44年目の1940年12月31日の父は、死にました。大晦日にそれを考慮することが、できます。そして、今日Orthodoxキリスト教徒と同様に我々、それはこれまでに祝われませんでした、そして、 – 1月14日に、母にとって、35年(私)は、そうしました – 7,5、そして、そこの兄弟にとって、4年不完全です。それが、夜にありました。特に起こるわかることなく、私はそのベッドに立っていました。祖母(母の母)は、それに手でロウソクを与えました。母は、この時に家でありませんでした。彼女は、彼がどのように激しく死んだかについて見るのが怖かったです。彼は、およそ2週病気でした – 風邪をひきました。そしてそこで、霜の降りる第40の-程度冬で、非常に逆時、父のためでした。それは、手の上で指さえ霜で害しました。彼は、少しの薬も飲みませんでした。時間-2人は、医者のふりをしました。また、それの上で終わりを調べました。兄弟と一緒の我々が他の部屋に1ベッドの上に母と置いたその夜。祖母 – 炉(我々と一緒の彼女は生きませんでした)で。母は、父が彼女の非常に冷たい手を提供して、話す夢を見ました:「私は、さよならを言いに来ました」。

父は外観上は非常に代表的で、顔と非常に美しい微笑の美しい骨による高い成長(競技の憲法)です。静けさ(バランスのよい性格)を持つことは、誰の上でも声を決して大きくしませんでした。我々を決して殴らないでください、子供たち。それにとって、話すことはむしろ優しかったです:「Galinka、ここで見ないでください、私は洗います」。そして、私は、もちろん、そのパーティーをのぞくことを決してあえてしませんでした。それは、非常にgoodheartedされました。それは、何かを書くために、援助を必要として、公営もののために絶えず宛てられる住民、若干のアプリケーション、その他ですしかし母に決してこがれませんHe、いつかそれに彼女は、そして、主張と性格をそこで少し持つ – 最高からでなく。話したように、それが彼女の感情に反応したので、彼女はすなわちとりわけその静けさにいらいらしました。人村人には、それに最高の記憶がありました。また、尊重されて、彼の死の後、それ母は、それと何かを一緒にやってくれようとしました。我々は、その後最悪の状況でそれに耐えました。ドイツ人の退却で、すべてはとても焼き尽くされました。時々、開放的な空の下で眠ることが、必要でした。地下室で、しかし、長くでなく、また、のように生きるために、床でわらがあったので、それは焼け落ちました。

彼の死の後、紙は、父がWritersの連盟に入るのを許可されるミンスクから来ました。ロシア国民の到着で、ベラルーシに属していることに関連して、それはミンスクに詩句を送りました。おそらく、書きましたロシア人でそれから我々がそうしたので、反対ことベラルーシの。父が書いたので、それは記憶されていました:連続的に、反射することなく、しかしのように、詩句がそれに思い出されました。私は、そのノートでいかなる訂正もほとんど見ませんでした。(私がすべてが読むことができて、私であると叫んだように、私が早く読むことを教えられました – 私が新聞をすでに流暢に読んだ5つの年、存在しません)。接地する戦争母の間、バッグのその詩句。ほとんど何もままにされません、そして、それらがプロくすぶっている端、他であります∥掘り出されて後で、 – 腐敗しました。戦争の後 ― 私が、知っていない ― 時間であることは、ウクライナの詩人として父を捜しました。Zhabinkovsky地区でそれを探したように、彼らはすぐにそれを管理しませんでした。我々が1938年にコブリン域のTevliのどこへ移ったか。かつて我々にとって、おなじみの先生は来て、父がずいぶん昔に探される、そして、それがすでに死んでいるKitayevskyの家族を見つけるために可能であるところを、彼が促したと言いました。

それは同意します、以下のように見えるためにVezhkiの(到着)教会で作成されるZhabinkovskyアーカイブ(REGISTRY OFFICE)で、メートル法の記録は私を見つけました:ウラジミールIgnatyevich Kitayevskyは、伍長の家族で村Pillarsで6月3日(オールドスタイル)に、1896として生まれました。父:Kitayevsky Ignatiy Ivanovich。母:KeskevichアンナVasilyevna。保守的なキリスト教徒。国籍は、指定されませんでした、しかし、 – 宗教。それから、それはGrodno行政区、Muravyevsky郷、Kobrinsky郡でした、さて、 – ブレスト地域、Zhabinkovsky地区。ポーランドで、ありました – 郡へのvoivodeship Polesia Kobrinsky。彼らは、Bialowieza Forestの近くのKamentsaの町からタイプでした。都市としてのKamenetsは、王子VolynskウラジミールVasilyevichによる12世紀に、そして、また、築かれました – 大きい塔 – 今日までコストがかかる白いVezha。現在それの中で、博物館は位置します。Kamenetsは、人手から人手へ何世紀もの間しばしば通りました。統治しているリトアニア人で、それは、Vilnから邪魔になった特定の場所を占拠しました。14世紀には、Vitovtのロック(ここのkN)が、ありました。リトアニア語。

父(結婚しているイヴァンKitayevsky)の祖父、彼らは村の現在のZhabinkovsky地区の地球の20ヘクタールの地主から、Pillarsを買いました、でkm Kamentsからの35。彼らは鉄道の近くの農場に居住を定めて、経済に従事していて、風車を占拠しました。2人の息子 – Ignatとピョートル、また、娘はそうしました。彼らは整備士として雇われて、異なる器材を修理することができました。結婚(結婚しているようにされて、共有される息子)の娘povykhodit。イグナチウスは、妻でKaments(従業員の娘)から、花嫁をとりました – KeskevichアンナVasilyevna。彼らには、3人の息子がいました。より若いウラジミールは、父です。年上のフョードルは、タイプから年30になって死にました。「兄弟の死に際して」父の詩は、残りました。平均 – 父に耐えて、51-52年でどこかで死にました。現在霊能力者に電話をするように、私の祖父イグナチウス(彼は私の出生まで死にました)はそうでした。トルコの戦争(トルコ人からの買われた黒魔術)で戦争であったときそれへのプラス。それを完全に勉強したことは、ちょうど面白半分にそこで異なる奇跡をうまく示しました。患者に援助にも成功しました。彼の死への子供たちはまだ「vyyunosha」でした、そして、彼はなんとかここまでそれに彼らを教えることができませんでした。1914年の第一次世界大戦の前に、父は都市で教育を続けました。すべての戦争の間に、住民はロシア帝国の中に深く避難しました。父の家族はヘルソン地域に到着しました、同じことで、場所は風邪で死にました、そして、彼の父イグナチウスは葬られます。それからそれが才能のある人々のために作られたので、あなたは強制的な兵役から父の釈放のために祖父についての記述を持っていなければなりません。このアプリケーションでは、それから、彼らが生きた農場応対は、書かれます。しかし、父はこの特権を拒否しました。それはリリースされたと、チーフは娘にレッスンを与えるためにそれに示唆しました。

父は、時々常に、水の中でひざの上で、塹壕で、正面にいました。役員のランクを持ちます、それは、フィンランド連隊(我々のこの文書は戦争の前に保存されました)のようです。それは二回傷ついて、重いです。かつて、彼の病院係員はよくなりませんでした。そして、死者と考えられました。意識を回復して、彼は病院にそこで少し着きました。そのとき、行って、銃剣で、そして、叫び「停止」でそれを少し追い続けました「!」、父は立ち止まって、死を待ちました。助走兵士は彼を見て、叫びました:「そして!–Kitayevsky!」Andローマカトリック教徒背中。彼の前の父は、決して見えませんでした。それは、すでに内戦でした。父は、赤軍に勤めました。傷の後、それの右手は、働きませんでした。正当としても、彼は左手で書くことを学びました。そして過ぎ去った、残られたごく少しの曲がった少しの指。救護隊員として勤めました。それを提供されます:「あなたは、温度計を置くことができます?–Work!」戦争の終わりがヘルソン精神病院の病院係員として働かせたAfter、それは花嫁特定のエリオノーラShtybertをそこで持ちました。

難民に家に戻ってもよいとき、父の母は家を出ることに決めました。父は、ヘルソンに戻り背中にで彼女を見送りました。彼らは、空の灰の上に村Pillarsに到着しました – どちらの家もない家もない。着いたことから枝からテントでごたごた集められて戻ってください。そこであります、何もそうでありませんでした。父は、鉄道に労働者を定住させました。貸付をして、ロッジを建設しました。閉じた境界としての彼は、なんとかヘルソンに戻ることができませんでした。Pilsudskyとの契約に関連して、これらの地面は、ポーランドの下に出発しました。父は、境界を横切ろうとしました。彼のポーランド人は捕えようとして、全部の年に毎日、注意されるgminaに入るのを強いました(ポーランド語で – meldovatsyaに)。

彼は絶えず詩句を書きました、彼らに周囲を読んで聞かせてください、親友は折り句を書きました。折り句と、私のために、2さえあります。また、汎空ポーランドに対する地下労働者は、その詩句を使いました。何人かは、暗記して現在その詩句も覚えています。それは、ウクライナの雑誌「V_kna」で出版されました – Lvivで。教養のある人として、Pillarsからkm 10で、Tevliの村のvuyty gminaは、置かれました。まもなく、ウクライナ語などで子供たちのために学校を開くという決定のために、それは農民のために特権のために取り除かれました

大家族による主任Mendelchuk Ostapは、農場の上にLyshchikiの近隣の村に住んでいました:5人の娘と2人の息子、第3は戦争で死にました。娘Ulyanaの一つで、将来の母は、特に自分自身よかったです。34才の独りのボイトは、soltys(願いをいれます)に、彼女の兄のところへ行きました。それへの母の父は、50で年の消費で、すでに死にました。そして、もちろん、下心をもつ父はそれを組み立てた。そして、詩句はその農場を通るために回り道をしたと、それとの一致によってpenkyの下にだいたいborkaで彼らの下に置かれて、手紙は書きました。それは、まだ休日の間、それに遭遇した海の上に花婿を持っていて、今のところそれと結婚するために、彼がそれに手紙と贈り物を送ったと決めました。もちろん、父∥知的な、そして、立派なより母に対して感じがよかったです、しかし少しがさつな金持ちの移民より、彼も美しかったです。気高さのため、父はそれに提案をすることに決めないで、よく予定の人生からそれを奪いたくありませんでした。彼は母とまだ独りの兄弟が生きた小さなロッジにそれを持ってくることができました誰に「タイプに素朴な」息子の妻、それから彼らが考えたので、望ましい人がすべてでいるというわけではありませんでした。アメリカ人の到着の後、結婚式は開催されました。それを予想したけれども、父は非常に激しく取りました。おそらく∥また、母です、彼女が戻って来たので、夫に海の全域であとに続くことへのビザの発展の後の兄が彼女を見送ったワルシャワから二度はまた試験しました。次に、彼女はもはや、そして、Lyshchikovsky地主(良い知人)に、家に戻って来ませんでした。また、そこから、Leskovoの僻村へのアパートの上の父は、それを取りました。それが、1930年にありました。主に母がもう一つと結婚していたので、すべての家族は良いムードにありました。それから、父の仕事の代わりに、彼らはTevliの村に住んでいました。ここ1932で、私は生まれました。すぐに、再びPillarsの方へ動かされます。1936年に、私の兄弟ビアチェスラフは生まれました。彼らが母とうまくやらなかったので、祖母(父の母)は我々と一緒に暮らしませんでした。父の平均的な兄弟は、すでに結婚して、Kamentsaで生きました。父かいば桶(すなわち道路工夫または主任)は、動きました – 私は、どれくらいより正確に話すべきかについて、わかりません。アメリカ人と父の間で、通信がありました。母はそれが雇用された男性であったために、父がそうするものが殺されると言います、しかし、彼らのうちの1人は彼にそれについて警告しました。

中で、1938通はPillarsで売れて、地球の2ヘクタールで、Tevlyakhでユダヤ人から全く良い家を買いました。この村では、駅が倉庫とポンプ場(異なる機関と店)の傍らにありました。多くの棒とユダヤ人は、生きました。棒は父を共産主義者と考えました、そして、彼らの一部は彼を悩ますために大きな苦労をして、彼の上で虚偽の公然たる非難をしました。ここの財務状態は、家の購入のため、非常に悪化しました。父は、再び解雇されました。1939年のソビエト大国の到着で、父はヴィレッジ会議の議長に選ばれました。彼の健康は、塹壕の正面で、そして、傷から影響を受けました。たとえそれとしても、ほとんど嘔吐がありませんでした。それから、議長は心配な活動をして、午後にだけでなく夜にも、彼のところへ行きました。おそらくたたきます「そのような敵をそこで費やしました」。彼が表されたので、父は感傷的な人でした、そして、どんな暴力でも彼の反対側にありました。彼は議長の位置を拒否して、先生の上でトレーニングの毎月のコースを完成しました。Tevlyなものからの12kmにおいて、Zhabinkovsky地区の村Fistulasで、地方の学校の職を受けました。我々は、そこに動かなければなりませんでした。我々は、1つの冬、二階の学校に住んでいました。父は再び解雇されました、おそらく、再び彼の誰かはいくらかの公然たる非難をしました、誰もだけ何も知りません。明らかに、それが母を考慮するボイトとして働いたという事実に関する「敵」として、彼を計算に入れました。財務状態は、より深刻になりました。この時にまだ、男の子は生まれました。出産は重かったです、そして、彼は死者でした。彼女が持ちこたえないで、医者は父に母(思案)にさよならを言うようにすでに勧めました。

こういうことは、病気と父の死亡で終わったと、缶はまだ重い何かに警告しました。半年で、戦争は始まりました。

父の葬式で、母の親類だけがいました。父の母は、彼の少し前に死にました。Kamentsaの彼の静脈の兄弟も、彼の死を知りませんでした。そして、Pillarsのいとこは、母と、そして、あまりに多分争っていて、知らないで、多分来たくなかったでしょう。彼は、Tevliの村の最後の住居の代わりに葬られます。父は、私に折り句を書きました。

年が過ぎます、あなたは育ちます
そして、これで、時間はあることができます。
好きである、nadgrobnik、あなた∥読む
また、あなたは言います、父はここに葬られます。

しかし、私はまだ彼の墓で個人としては、幼児ものを走らせなければなりませんでした、そして、2分の1-2km.、父には現在6人の孫(私の2人の娘)と4人の曾孫(私の3つ)がいます。

あなたが本の上に受けるハト、
そして、あなたに熟練労働者を読んで聞かせること。
あなたは知識が好きで、若者と押し進みます、
勉強するあなたIzlovchatsya。

ナビゲーション





我々のパートナー