Versão em português 中文版本 日本語版
Polish version La version française Versione italiana
Русская версия English version Deutsch Version

Le monument des victimes du génocide du peuple juif

Le monument des victimes du génocide du peuple juif, fusillé à 1941-44гг, à la périphérie du sud-est de la ville, non loin de Stely aux maquisards de raïon de Kobryn, l'autobus l'est. "La prise d'eau". L'inscription sur le monument par dessus : «on fusillait Ici les citoyens soviétiques par les envahisseurs nazis 1941-1944гг». L'inscription d'en bas : «Ici pakhavany 44 мірныя jykhary, rastralyanyya letam 1943 sur тэрыторыі pas±lka Frouktovy. Letam 1942 était зверскі забіта syam'ya Mazoursk_kh : Хаім, Rezlya, Mortka, Bob, Yankel', Chaya, Іцэк, Vel'vel', Gry¸ka, Martcha і deux nevyadomykh. Éternel pamyats' akhvyaram nyametska-fachystskaga genatsydou”

Les photos

La disposition sur la carte