Versão em português 中文版本 日本語版
Polish version La version française Versione italiana
Русская версия English version Deutsch Version

Znany człowiek Rejon kobryński

Ja przesłuchałem na ulica, przez telefon blisko setka znajomy i nieznajomy ja człowiek różny wiek. Pytanie zadaję się o człowiek, żyję teraz i żyłem w przeszłości w nasz miasto czy urodziłem się tu, pamięć o kto żyję w rozum i serce pytany.

Przeanalizowawszy zebrany materiał spis ja zaczynam.

- starszy i średni pokolenie mieszkaniec miasta proszę na pierwszy miejsce wśród znany кобрінчан postawiłem Białorus-katolik, felczer Степуро Витольда Adam(1885-1981), doktor od Бога, który więcej siedemdziesiąt rok leczę nie jedno pokolenie кобрінчан. Żyję on naprzeciw szpital, w który praktykuję chirurg Григорьев. Ten jestem malutki miejski szpital. A doktor leczę i w domu, i w szpital, nawet w niemiecki szpital. Leczę cywilny ludność, leczę partyzant, leczę chory okupant. On zawsze jestem na praca. Płaca za usługa nie przeznaczam. Od biedny старался pieniądze nie biorę. Leczę i ludowy środek, stawiam diagnoza, nawet dementując luminarz medycyna. Swój dziecko u on nie jestem, i on do wojna adoptowałem dziewczynka, matka który zginąłem w partyzant. A kiedy w 80-х pojawiłem się polski film " znachor" prawie wszystek кобрінчане zobaczyłem w on swój doktor Степуро. Бог dałem on długi życie, a człowiek - jeszcze dłużej pamięć o jego dobry sprawa.

- wszystek pytany ja chłop, ta i mieszkaniec miasta starszy wiek, z kierownik z/х produkcja uporczywie proszę wspomniałem Гуцева Anatolij Omelan(1935-1996), były głowa kołchoz " zorza" Rejon kobryński. Urodzony Гомельщины, po zakończenie z/х akademia po podział utrafiłem do nasz kraj. Już do 60-иє o głowa z " zorza" zacząłem mówię wszystek. Ten jestem jaźń niezwykły. Z on za ręka witam się i Машеров, i Шевелуха. Lecz on zdystansowałem swój czas i ucierpiałem za gospodarczy ryzyko, który usprawiedliwiłem sam. Lecz dla ten potrzebny jestem rok. On pierwszy w obwód do wieś przeprowadziłem gaz. On pierwszy chutornik dałem elektryczność, a zgodziłem się poprzenosiłem się do wieś - elektryczność i gaz. On pierwszy w republika zacząłem buduję свінокомплекс na 24 tysiąc głowa wypas. On zbudowałem klub, który w kołchoz szczycę się i teraz. On osuszam błoto, wprowadzając do płodozmian nowy ziemia. Człowiek czynię bogaty, a sam mam jeden kostium.

A w 1978 rok on sądzę. Rok on siaduję pod śledztwem, miesiąc w Kobryń trwam postępowanie sądowy. Jestem przesłuchany blisko 200 świadek(4 z one przeciwstawiłem się Гуцева). Oskarżyłem on w roztrwanianie i цельовом użycie kołchozowy środek na ogólny suma 150 tysiąc rubel. Ani dwa adwokat, ani druh 3-ій sekretarz цк Białoruś Шевелуха, ani głowa облісполкома Матюшевский nie mogę poratowałem ten człowiek - 4 rok srogi reżim. Jestem u on grzeszek przed partia: rata płacę, a oto w legitymacja partyjny nie odznaczyłem, a bilet on trzymam w ręka sam Машеров, i pewnego razu gwałtownie wypowiadałem się pod adres miejscowy sekretarz komitet rejonowy Старовойтова, a jeśli uczciwie, to korzyść w partia on zwłaszcza nie widzę.

Oto i pomściłem(ten ze słów żona Nina Jakub). Sprawa nawet doszedłem do najwyższy sąd БССР. Lecz na żal! Chociaż nie, strata zmalałem do 10 tysiąc. A kiedy po zwolnienie Гуцев proszę kolejny zjazd KPZR odnowiłem on w partia, miejscowy sekretarz organizacja partyjny kołchoz Zoja Włodzimierz w charakterystyka napisałem: "moralnie wywrotny".

Tak i zmarnowałem nie tylko człowiek, a jaźń. Mówię, umarłem w ubóstwo i samotność i w cudzy dom. Przecież czas w z/х pokazałem, że prawidłowy jestem droga, podjęty w kołchoz " zorza" Гуцевым. Z przesłuchany dziś nikt nie wspomniałem tymczasowy urzędnik-wykonawca ani od władza, ani od partia ani ten czas, ani dzisiejszy. A kiedy ja stawiam naprowadzący pytanie - uśmiecham się, macham ręka. A Гуцева oto pamiętam.

- szczycę się кобрінчане absolwent szkoła №2, pierwszy złoty medalista z wieś Демчуком Михамлом Iwan -(1947), były zastępca premier РБ, były rektor politechniczny akademia.
Mychajło Iwan pomagam i pomagam szkoła miasto i rejon, za co on wdzięczność. A że w rząd krajan - szczycę się.

Całkiem sprzecznie, kto bardzo dobrze, kto przeciwnie, lecz dosyć często wspominam кобрінчане w liczba znany w rejon człowiek Кучинского Wiktor Францевича(1958), pomagier prezydent РБ po szczególny polecenie, trzykrotny(z 1990 rok) deputowany narodowy zebranie РБ. Urodziłem się on na Гомельщине, lecz służba(on wojskowy) zaczynam u my. Ten już potem on otrzymałem dyplom historyk i prawnik. A będąc deputowany, pomagam i pomagam i człowiek, i miasto. Lecz wszystek pomogłem nie wolno, nawet będąc przy władzy. Jednak szkoła w Буховичах, Wiktor Францевич, dobudowałem czas.

- prawie wszystek przesłuchany ja kobieta powiedziałem, że połowa ludność miasto i rejon swój zdrowie zobowiązany lekarz-ginekolog Леонюку Leonid Iwan(1948). Skromny człowiek, przepiękny domator, z pierwszy dzień swój pracujący działalność stały, nawiasem mówiąć, bardzo atrakcyjny zewnątrz, on ratuję nie tylko kobieta, ale i ich dziecko, i ich rodzina. Na żal, dziś on sam nieuleczalnie chory.

- wiejski mieszkaniec proszę nie zapomniałem odznaczyłem jeszcze dwa głowa kołchoz, obecnie jestem zdrowy : Коренчука Paweł Syn(1924) Grzegorza i Кузича Włodzimierz Syn(1940) Grzegorza. One oba odznaczony orderem. Kołchoz pod ich kierownictwo czołowy. Człowiek żyję tam bogatszy drugi. Kadr one nie zmieniam, chyba tylko na podwyższenie. I byt, i czas wolny w ich kołchoz na poziom. I żona u one sam piękny, i dziecko najlepszy. I przy wszystek przemiana władza one na wysokość.

- dobry słowo człowiek średni wiek wspominam Jugosławia Настасича Milan Jerzy(1923-1999), który długi czas żyję w Mińsk, a oto na początku 60-тих los zarzuciłem(w prostym rozumieniu tego słowa) on w Kobryń. Coś nie сладіл on z Бросс Тито i przyleciałem do związek. I tu on nie odmówiłem(a tam zasądziłem do śmierć). W Kobryńе on służę dowódca pułk lotniczy. Tu zaślubiłem, tu urodziłem się dziecko. Miasto wtedy buduję się, a on pod swój odpowiedzialność(zgodziwszy, zwyczajnie, z pierwszy osoba rejon), służbowy śmigłowiec pomagam przenoszę objętościowy materiał budowlany.

Pewnego razu(gdzieś w 70-ом) przy przenoszenie belka zaczepiłem elektryczny drut - wynik letalny. Настасича zdegradowałem, lecz nie sądzę. Przetłumaczyłem do sztab, do Mińsk. On już dawno na emerytura. Lecz w Kobryń pozostałem druh. A człowiek pamiętam i on, i jego dobry uczynek, pamiętam i dziś.

- starszy pokolenie pamiętam i bojowy lotnik Заморина Iwan Ołeksandr(1918-1998), urodzony Гомельщины, lecz po wojna służyłem w Kobryń. Bojowy lotnik latam kiedyś z syn Mykyta Хрущева Leonid. Sam Франсуа Миттеран(w 1985) wręczam on wyższy nagroda Francja. Pochowany w Kobryń.

- poczesny dziesiąty miejsce w nasz spis zajmuję kobieta - Сидорук Прасковья Siemion(1909-2001), urodzony wieś Иловск, Rejon kobryński. Z prosty niepiśmienny chłopka, przeszedłszy przez polski więzienie jak політзаключенная, ona ukończyłem wyższy szkoła partyjny i pracuję 3 sekretarz miejscowy komitet rejonowy partia, a potem зам.председателя rejonowy komitet wykonawczy. Dla mieszkaniec zrobiłem dużo, raz dotychczas pamiętam.

Gazeta " krok", listopad 2001 r.

Materiał





Our partners