1654-1667年の戦争のベラルーシの人々の悲劇。

戦争の終わりの340の記念日まで

我々の州の歴史において、まだ科学によって創り出されるそのような範囲にあるそのような主題を見つけることは、不可能です。厳密に言えば、 – 人々から隠されます。おそらく、読者は私を非難します。好きにしてください、ベラルーシのモスクワ・ツァーの戦争についての会話は我々の隣人関係を損ないます。いいえ!歴史は、方針から独立していなければなりません。

ポーランドのリトアニア語の地球のXVII世紀の初めまでには、連邦(コロナとリトアニアの大公国)はほとんどモスクワに広められました。スモレンスク、クルスク、Chernihiv、ゴメル市 – 南東(北西へのVilno)に – 我々のものでした。巨大な領域 – うらやましそうな目のためのさわり。したがって、後述のイベントは明白で、説明可能です。

1653年の初めに、モスクワ・ツァーAlexey Mikhaylovich Romanov(将来のロシアの皇帝ピョートルIの父)は、「この良い原因に関して」急ぎ始めました – ポーランド人にリトアニアの連邦との戦い。理由なしで攻撃性を開始する方法以外の?狡猾さに向かうことに決めました。同じ年の夏に、モスクワ大使は、ポーランド人にリトアニアの連邦(社)に行きました。公式には – otnositelnoukrainaの誤解を解決すること。そして、王に帝国のタイトルを書くことにおいて間違っていた市民を罰するよう頼むために、静まってください。

交渉は、停止に来ました。大使は家を出ました。この時に、ウクライナの首長ボクダンKhmelnytskyは、保護Moskoviaの下で尋ね始めました。そして、それは作戦の始まりを明らかに、意味しました。1月の(18)の上で8、Zaporizhiaコサックの典型の会議が進行中の首長ボクダンKhmelnytskyによって先頭にたったPereyaslavで1654ロシアのキングダムでZaporizhia首長の管轄下であるウクライナの領域の共同に関して決定、ツァーへの忠誠の誓いによって固定します人前で作りました起こりました。

1654年の初めまでには、Moskoviaは10万の軍を集めて、装備しました。VKLの軍は、1万~1万2000の銃剣を含みました。それで、10万の軍で一番の1654年4月18日に、モスクワ・ツァーは、スモレンスク(ベラルーシの境界線都市)へ引っ越しました。そして、ある日早く、2万のコサック騎兵隊で一番のウクライナ・ボクダンKhmelnytskyの首長は、ゴメルに行きました。

この時に、VKLの軍には、首長(指揮官)さえいませんでした。それは、モスクワ・ツァーの戦争に、退出の後2ヵ月で承認されました。国会の直後に、新しい首長ヤーヌシュRadzivillは、軍を結びつけて、モスクワ・ツァーの必要条件を満たし始めました。

時間は間に合われませんでした。モスクワ人が我々の都市をとった秋までに:Polotsk、Roslav、ビイテプスク、深み、Mogilev、Druyu、Kopys。首長Khmelnytskyは、ゴメル、Rechitsey、Zhlobinをつかみました。中で、そこのoblogaは、Dubrovno(聖ここまで)でした。Bykhovとスモレンスク。

この時までに、西側からVKLの軍は、Orshaに接近しました。最初の戦いは、Belynichamiの下で起こりました。リトビノフは複数の千の下に横になりました、そして、首長は致命的に傷つきました。木と沼の上に走り上った時から、VKLの軍がもはや存在しませんでした。負傷したリトアニアの首長はミンスクにどうにか、到着しました、Smilovichiのそれの後で、そのzhovnerがそうであった4000よりドラッグされたほとんどインチのスモレンスクは9月(Dubrovno)の末に落ちませんでした – 10月。Bykhovは、まだ駅を立てました。それは、ビイテプスク軍司令官パーベルSapegiの砦でした。(都市の常備軍は、そうでありませんでした。都市は、市民によって保護されていました)。再びVKLを少し回復したことは、軍を集め始めました。彼らは、1654年秋後半東側を動かしました。大方の状況を変えなかった冬の戦う遠征においてしました。

冬の間のロシアのツァーは、モスクワに戻りました。そして、また1655年4月に、冬の間に休んだモスクワ軍は、西側を動かしました。彼らは、Shklov、ミンスク、VilnoとBerestyeに基づきました。最初のボリソフは陥落しました。7月2日に、コサックはBerezinaを通過して、ミンスクへ引っ越しました。ミンスクは、また陥落しました。一方、スウェーデンの王チャールズXは、1万4000の銃剣で軍とともにコロナとの戦いを開始しました。

そして、一方、帝国の軍は、Vilnoに接近しました。Vilnoは、1655年8月8日にあたりました。それがTyshkevichによる記憶されているvilensky biskupであった方法は、ここにあります:「litostにでなくもありました年齢も床も。すべての地球は、血から赤かったです。すべてを殺しました。モスクワ、老人と火に放り込まれる子供たちに、若い女性は、警備員の下に輸送されました。すべて、特に寺院を略奪しました。取り出された内部の家具(ベル)は、葬られた金持ちの墓を打ち切りました。Lev Salegiと彼の家族の寺院のfundatorの奪われた埋葬。死者は、棺から追い出されました。中で、寺院は女性を押しつけました。Vilensky正教会は、燃えて基礎になりました。大公Vitovt(Yagaylaのカップ)のクロスを連れて行きました。17日は、Vilnoで燃えました。何が、「管理する」それから残ることができましたか?

ここでは、他にこの頃ブランデンブルグ大使によって書かれたことは、モスクワ・ツァーにVilnoに国によって送りました:「すべての都市と村は、燃やされます(殺された一般人が嘘をつく山)。埋められて傷ついた腐敗でない。動物は、どこにも見えません」。

生活生きものもしもが木の上に走り上らなかったようです、そして、それは帝国の軍によって食べられました。そのような虐待は、モスクワ軍のすべての方法でした。ロシアの自主Alexeyロマノフ王朝の軍のための命令、文字通りはい:「行くために、最も大きな領域を占有するために、異なる道のそばで戦ってください。焼け村、パン、すべての経済を破壊するために、干し草に、人々を打ちのめして、殺して、魅惑する都市」。軍は、「君主の命令の下で」すべてをしました。

KarelichiとWorldの私の幼児期の両方の都市は、とても破壊されました。それで、スローニム、Zhirovichsky修道院、Kopyl、Grodno、損ねられる(Nesvizhキャッスルが立っていたけれども、それはミハイルRadzivillによって保護されていました)Nesvizh。我々のベラルーシのPolesiaは、ここまで沼と茂みによって保護されていました。しかし、また、それのために、暗黒の日が来ました。ここでは、ウクライナのコサックは、以下を管理しました:「農民は焼き尽くされる苦しめられた(殺された)村で、資産を略奪して、牛の巨大な群をウクライナに追いやりました」。

ずいぶん昔にピンスク、バーチ、コブリン高原地帯。svidelstvutに1655年10月15日の現場で一般的な1月Ankudovskyのように:「ピンスクのみの煙突の代わりに」。…同じことは、他の和解でもありました。Vilnoがこれらの地方で、そして、冬を過ごすために解かれるが、転倒でさえ作られるツァーを連れて行っていたあと、Berestyeを捕えようとしてください。しかし、ああ!高くなったけれども、Berestyemの下で、ロシア国民は軍含むによって応じられました。ロシア国民はよくすり減りました、そして、冬期用営舎で、彼らはVilnoに退きました。

そして、スウェーデン人の下の1655年9月29日のコロナで、ワルシャワとクラクフは、降伏しました。1月軍の王カシミルは、シレジアに行きました。それがようにされて、すでに、ポーランド人にリトアニアの連邦!?の終わりです(ヨーロッパの力は仲裁しませんでした)。Berestyeの1656年の冬に、軍は新たにINCLを集め始めました。すでに、そして、新しい首長 – パーベルSapega。スウェーデン人に対して、それは軍をワルシャワへ導きます。

そして、ツァーは適所に座りませんでした:軍の一部をリガ(ストックホルムへの部分)にあてました。しかし、突然、Polotskにとって、Alexeyロマノフ王朝は引き返します。少し理由:獲得された領土は焼き尽くされます、準備で十分でありません、遺棄は成功します、ゲリラは悩みの種です、人々は病気によって「刈られます」。そのうえ、モスクワ・ネズミ狂とウクライナのコサックの間の虐殺は、行きました …

               ジャン・パーベルSapega

交渉は始まりました。一時中断は、全体を3年最後までもちこたえました。ツァー・モスクワですでにあります反対のスウェーデンで和解させます。(ポーランドの冠を自分自身に付けることに対して、B. Khmelnytskyは冠とツァーでないのを夢見ます)。これらの年の間、ポーランド人にリトアニアの連邦は多くのネズミ狂を集めて、1658年の秋に、Vilnoへ行きました。しかし、彼らからの勝利は、背を向けました。ロシア国民が喜ぶ間、スウェーデン人はクルランドをとりました。同じ年恐ろしい流行は始まりました。飢えのために、住民は低下、猫、犬を食べ始めました。すでに、そして、死者はそこにいます葬る誰でもでなくす。野生動物は、感染症をもたらしました。(モスクワ・ツァーとあたりを宗教は、忘れませんでした。カトリック寺院は、正統派にすべて譲渡されました)。

そして、この時に、最後のお金のコロナ(ワルシャワ)は、借りられた軍を集め始めました。戦いは、2つの正面に上がっていました:スウェーデン人と白雲母。そして、ロシア国民はこの時に3つの正面を占拠しました:スウェーデン人、ウクライナのコサックと軍含むまた、交渉はスウェーデン人(領域の分配について)と実行されました。VKLの常備軍は、Mstislavlにすでに着きました。ロシアの軍司令官の軍の1661年内に、Khovanskyが存在しませんでした – Polotskの近くのそのpozhgl。そして、モスクワ暴動で – 「銅の反乱」 – とても最新の方法では、デフォルトは始まりました。ロシア軍の一部は、「血で反抗者をおぼれさせる」ために、それをモスクワに向け「ました」。

1664年に、VKLとコロナの軍は、1つの拳で再統一しました。これらの年の間、モスクワとVKLの交渉は、34回、起こりました。そして、しかし、Moskoviaトルコとクリミア・ハンへ行っていたそれらの状況は、世界の署名を速めました。「永遠の平和」は、1667年1月20日に署名されました。スモレンスクの都市はモスクワ国によってとられました、そして、左岸ウクライナはモスクワに与えられました。

モスクワは、VKLに引き起こされた損害を払って、囚人を返すと約束しました。だまされます!戦争は、含むをノックダウンしました。終わりの初めでした。この戦争の我々の身内は、人口(市民)の53%を失いました – 65%。我々のコブリンとバーチは、住民の69%を失いました。経済は、破滅的な状況にありました:地面は、高い雑草で発展しました。この戦争は、100年に我々の州の背中の開発を拒絶しました。そして、我々がそれほど遠い?!を回復したかどうかについて見分けることが、重いです

新聞「Byarozava vesnik」、No.4、2008年

材料



我々のパートナー