Versão em português 中文版本 日本語版
Polish version La version française Versione italiana
Русская версия English version Deutsch Version

Napoléon Orda

Napoléon Mateouch Tadeouch Orda (pol'sk. Napoleon Mateusz Tadeusz Orda; le 11 février 1807, le village de Vorotsevitchi, le district De Pinsk, la province De Minsk, l'Empire russe (à présent — les régions D'Ivanovo (le domaine De Brest), la Biélorussie) — le 26 avril 1883, Varsovie) — l'homme de lettres biélorusse et le compositeur, le musicien, le peintre, le professeur.

La biographie
Comme le peintre est plus connu par les esquisses des monuments architecturaux et les terrains liés à la vie et l'activité des gens célèbres sur le territoire de la Biélorussie, l'Ukraine, la Lituanie et la Pologne, sur qui sont représentés non seulement la propriété des places biélorusses familières à nous, mais aussi les monuments architecturaux des autres pays : les palais et les châteaux de l'Ukraine, la Lituanie, la Pologne, la France etc. Grâce à l'héritage de Napoléon Ordy nous pouvons voir et estimer les chef-d'oeuvres reproduits par lui de l'architecture, qui par la terre est absents depuis longtemps. La vie et l'oeuvre de Napoléon Ordy – une des pages de l'histoire de la culture nationale de la Biélorussie. Napoléon Orda est né dans le domaine patrimonial de Vorotsevitchi (à présent le village de Vorotsevitchi dans le conseil Snitovsky de village de la région D'Ivanovo du domaine De Brest) dans la famille kobrinskogo marchalka, l'ingénieur-fortificateur, le maréchal de la noblesse du district Kobryn de Mikhaïl Ordy et Juzefy Boutrimovitch, la fille de Pinsk du moniteur Mateya Boutrimovitcha.

Du père n'est pas devenu, quand Napoléon a deux ans, et la mère était élevée par son une. L'instruction primaire a reçu dans la maison parentale, les études ultérieures à 1819 à l'âge de 12 ans a continué dans le gymnase Svislotchsky, dès 1823 apprenait à l'université Vilensky à la faculté physico-mathématique. Faisait partie de la société "Zoryane" secrète d'étudiant, pour quoi en 1826 était exclu de l'université. Avec Adam Mitskevitchem, Ignaty Domejko, Jan Tchetchotom Napoléon la horde était arrêté et plus d'année a passé dans la prison Vilensky. En 1830 à l'âge de 23 ans servait à de la garde de cheval au régiment du corps Lithuanien de l'armée russe. Prenait part à l'insurrection 1830—1831, pour quoi était décoré — la croix d'or de la Pologne «Virtuti Militari». Pour la participation à l'insurrection était rangé «les révoltés de la deuxième catégorie», et devait être déporté à la Sibérie, et le patrimoine de Vorotsevitchi est confisqué. Cependant pour éviter cela, la horde a quitté le pays, vivait dans l'Autriche, la Suisse, l'Italie, la France. Dès 1833 vivait dans Paris. Enseignait le jeu en piano chez F.Chopena, était lié avec A.Mitskevitchem. À la mi- 1840 ans était le directeur de l'opéra Italien à Paris. En 1843 se mariait avec la Française Irene Bagle.

En 1856 après l'annonce de l'amnistie aux réfugiés politiques Napoléon, à qui il y avait déjà 50 ans, a laissé la famille à Paris et est revenu dans le pays natal à Vorotsevitchi. Vivait chez la soeur de la propriétaire foncière Gortenzii Skirmount dans la propriété de Molodovo du district Kobryn de la province De Grodno, a passé ensuite sur Lambine, où était le professeur domestique. Son fils Vitol'd en 1870 est revenu dans le pays natal et se mariait avec la Polonaise. Est mort N.Orda en âge de 76 ans à Varsovie. Est d'accord les testaments lui était est enterré dans le tombeau patrimonial à Yanove — à présent la ville d'Ivanovo du domaine De Brest.

Dans les archives on découvre les documents éclairant la vie de N.Ordy en 1880 dans le fonds «le Secrétariat du gouverneur De Minsk civil» se trouve : «l'Affaire selon le rapport du chef de la gestion De Minsk de gouvernement de gendarme au gouverneur de Minsk sur la nécessité de la tenue de la perquisition de l'appartement de Napoléon Ordy s'occupant du dessin technique des plans des villes et les forteresses et le départ des dessins à l'étranger» en le 28 mars – le 10 avril 1880, à qui trois documents sur cinq feuilles.

Son nom dans l'histoire de la culture mondiale
Napoléon Orda est entré dans l'histoire comme le maître du paysage architectural. Napoléon Orda voyageait beaucoup, dessinait les paysages architecturaux de la Biélorussie, l'Ukraine, la Lituanie, la Pologne, ainsi que la France, l'Espagne, le Portugal, la Prusse et l'Autriche-Hongrie. Ses oeuvres ont une grande valeur pour les historiens de l'architecture et les restaurateurs, en effet, plusieurs objets ne se sont pas gardés jusqu'à présent. Les compagnies visibles touristiques de l'Europe utilisent les gravures de Napoléon Ordy dans les clips publicitaires.

Plus de 200 esquisses des places de la Biélorussie étaient laissées aux descendants par Napoléon Orda. Notamment selon eux aujourd'hui on peut présenter, comme avaient l'air à XIX siècle l'université Vilensky, le gymnase Svislotchsky, le couvent Bernardinsky à Vitebsk, la dizaine fol'varkov et les propriétés de la petite noblesse qui est devenue le berceau de plusieurs hommes visibles de la culture biélorusse.

Dans l'art musical Napoléon Orda est connu comme le fondateur de l'école biélorusse pianizma. Il prenait les leçons de la composition et le jeu en piano à Frederika Chopena et Ferentsa de la Feuille. Ses oeuvres sonnaient des scènes de la France, l'Allemagne, la Pologne, la Russie. Dans les années 1840 Napoléon Orda était le directeur de l'opéra Italien à Paris. Le professeur talentueux, lui est l'auteur de la variété des travaux de la théorie de la musique. À Belgosfilarmonii aujourd'hui ont lieu la séance solennelle et le concert, sur qui sonneront les oeuvres du compositeur : les polonaises, les mazurkas, les valses, les nocturnes.

L'essai bref de la carrière de Napoléon Ordy
Ses oeuvres se distinguant sévères dokoumental'nost'ju, sont la source la plus précieuse, puisque la plupart des objets reproduits par lui n'existe pas déjà ou leur extérieur a subi les changements considérables. L'héritage d'art de Napoléon Ordy représente plus de 1150 aquarelles et les travaux graphiques. Parmi eux plus de 200 esquisses des places en Biélorussie, les gens connus liés à la vie et les monuments architecturaux (Kamenetsky veja, la Montagne-Goretsky l'institut agricole, les châteaux, les couvents, les propriétés et les palais dans le Monde, Novogroudke, Nesvije, Grodno etc.). La plupart de (977) oeuvres d'art de Napoléon Ordy se trouve dans le musée National de Cracovie (la Pologne), où ils étaient transmis en 1886 par ses parents. La partie des dessins se trouve dans le musée National à Varsovie, l'album des aquarelles se trouve dans la bibliothèque par lui V.Stefanika à Lvov (l'Ukraine). La bibliothèque Nationale de la Biélorussie dispose d'une grande collection des lithographies des dessins de Napoléon Ordy.

Napoléon Orda systématisait les dessins et a décomposé selon les classeurs, à qui on recueille les oeuvres pour la période de 1840—1880 le document Biélorusse est installé dans les classeurs selon la province De Grodno (I860 - 1877, 144 planchettes), la province De Minsk (1864—1876, 64 planchettes), la province De Vitebsk (1875—1876, 35 planchettes), la province Vilensky (1875—1877, 50 planchettes), la province Mogilevsky (1877, 15 planchettes). Outre cela, le peintre a mis en relief "les portefeuilles" avec les dessins selon les provinces Volynsky, De Kiev, De Podolsk, Kovensky, la Principauté Poznan'sky, la Prusse Occidentale et Galice, la France et l'Allemagne, l'Espagne et le Portugal. Les dessins de Napoléon Ordy sont utilisés largement dans de nombreuses éditions historico-régionales.

Le compositeur Napoléon Orda est l'auteur des miniatures de virtuose et mélodieuses de danse - plus de 20 polonaises, les mazurkas, les valses, les nocturnes, les Polonaises, les sérénades, ainsi que les romances et les chansons sur les mots de S.Vitnitsky et A.Plouga. Le manuel de N.Ordy "la Grammaire de la musique", publié en 1873 à Varsovie, était haut estimé par Stanislav Monjuchkoj et sur les dizaines des années est devenu la meilleure allocation selon la théorie de la musique.

L'analyse de l'oeuvre de Napoléon Ordy
La période parisienne de la vie a apporté à Napoléon Orde la célébrité dans des grands nombres d'intellectuels européens. Ensemble par Frederikom Chopenom il faisait de la musique les soirs dans les maisons Plyaterov et Tchartorijsky. Prenait part aux réunions littéraires, en accompagnant le jeu en piano les improvisations poétiques d'Adam Mitskevitcha. Dès 1847 travaillait le directeur de l'opéra Italien à Paris. S'occupait de la composition et l'enseignement de la musique.

Notre compatriote célèbre a reçu la formation d'art dans le studio du maître du paysage architectural de Pierre Gérard. Les premiers cycles des dessins de Napoléon Ordy sont apparus après son voyage à 1840-1842 à la France et la Rhénanie. Il y avait ensuite des cycles à l'Espagne, le Portugal, l'Algérie (1842-1844).

En 1856 après l'annonce par l'empereur russe Alexandre ІІ à l'amnistie aux émigrants de N.Orda a laissé la famille, la vie aisée et la carrière fructueuse à Paris et en âge de 49 ans est revenu dans le pays natal. Après la mort de la mère en 1859 en rapport avec sa participation à l'insurrection 1830-1831 le patrimoine était confisqué. Au peintre était permis seulement de le prendre à bail. Au retour de l'émigration il vivait dans Vorotsevitchakh, Grodno (1862-1863), a passé ensuite sur Lambine, où travaillait le professeur domestique de la musique chez le général Adam Rjevoussky.

Le dessin de Napoléon Ordy. L'église catholique Presvyatoj de la Vierge Maria, la ville de Kobryn, 1864

Le dessin de Napoléon Ordy. La ville de Kobryn, 1864

Le dessin de Napoléon Ordy. L'hôpital Kobryn, 1866

En 1866 Napoléon Orda était arrêté selon le soupçon de la participation de l'insurrection 1863-1864 et est mis au château Kobryn de prison.

N.Orda la Chambre de la prison Kobryn

N.Orda la Chambre de la prison Kobryn

En 1867 la cour martiale a condamné le peintre à l'envoi aux provinces éloignées de la Russie. Grâce aux efforts de la femme et l'aide de l'ambassadeur de la France l'arrêt ont supprimé par la suite. Néanmoins Napoléon Ordou les pouvoirs royaux ont privé le droit du bail et la résidence dans le patrimoine. À lui était permis seulement de s'installer chez les parents dans la propriété de Molodovo Kobryn poveta.
napoleon la horde le paysage le compositeur

La conclusion
L'héritage de N.Ordy témoigne de ce qu'actif et polyèdre il y avait son activité pédagogique, en s'occupant par qui lui se produit comme l'investigateur et le savant. Au milieu des années 50 il écrit «la Grammaire de la langue polonaise» (pour les Français) et la publie en 1856 à Paris, puis en 1858 à Berlin, et en 1874 à Varsovie. «La Grammaire de la musique» est devenue le résultat éminent de son travail de plusieurs années pédagogique et scientifique, paraissant à Varsovie en 1873 il y a beaucoup de décennies elle était considérée par une des meilleures allocations selon la théorie de la musique. Il est l'auteur de plusieurs oeuvres de piano, y compris plus de 20 polonaises de concert, qui sonnaient des scènes de la France, l'Allemagne, la Pologne, la Biélorussie; on écrivait la multitude des valses pénétrées par la poésie lyrique fine, les Polonaises, les mazurkas et d'autres oeuvres instrumentales et vocales. Quand en 1833 N.Orda parvient à Paris, que F.Chopen, F.List, Dj à cette époque-là était le centre de la vie culturelle de l'Europe et le centre de l'émigration biélorusse-polonaise, il entre à la fois dans «le cercle d'or» - A.Mitskevitch. Rossini et Dj. Verdi, J.Gouno G.Berlioz, O.Bal'zak et A.Stendhal, P.Viardo et I.Tourgenev, - qui contribuait à l'épanouissement de son talent multiforme.

La littérature
1. Gastev L. Delakroua. - M : l'Art, 1976.
2. Dolgopolov I.Mastera et les chef-d'oeuvres : À 3 t. - M : l'art Figuratif, 1986.
3. Zbor помнiка ў гiсторыi i les cultures de Belarousi. - Mn., 1984-1987.
4. Koulagin A.Arkhitektoura et l'art du rococo en Biélorussie. - Mn. : Navouka i тэхніка, 1989.
5. Lapchina N "le Monde de l'art". - M : l'art, 1977.
6. Les essais de l'histoire de l'art. - M, 1987.
7. Les essais de l'histoire de la culture et la science de la Biélorussie. - Mn., 1996.
8. Le dictionnaire encyclopédique du jeune peintre. - M : la Pédagogie, 1989.

La navigation



Nos partenaires