А. М. Мартынов

W końcu sierpień 1769 rok do Warszawa, gdzie wtenczas znajduję się ze swój drużyna brygadzista Suworow, doszedłem lista, że dwoje młody Пулавских, syn jeden z główny inicjator pański konfederacja, brodzę ze znaczny drużyna po Litwa, rozsiewając oburzenie wśród ludność i werbując sam zwolennik. W celu przeszkodziłem późniejszy ich niebezpieczny działalność, na pomoc rosyjski wojsko, działam w Litwa, jestem skierowany Suworow z dwa batalion piechota, szwadron kawaleria, 50 kozak i dwa polny narzędzie.

Forsowny marsz Suworow natychmiast że ruszyłem do Brześć. Tu lista o bliskość drużyna Пулавских w całości potwierdziłem się. Nie mając w rozporządzenie ськолько-нібудь wierzytelny dane o przeciwnik, Suworow uchwaliłem zawczasu spotkałem się z pułkownik Ренном, dowódca działałem w ten miejsce Rosjanin drużyna, już do ten prześladujący Пулавских, i w różny starcie załapałem do niewola do 80 конфедератов.

Część wojsko, byłem w rozporządzenie Suworow, jestem zostawiony on dla ochrona Brześć, sam że on wystąpiłem do pochód 31 sierpień z 36 dragon, kompania grenadier, myśliwiec i dwa płuco działo. Na ogół Suworow mam blisko 400 человек.

O brzasku 1 wrzesień Suworow spotkałem rotmistrz Кастели z пятідесятью karabinier i blisko trzydzieści kozak, wysłany do zwiad Ренном, który z główny swój siła poszedłem po drugi droga. Drużyna Кастели Суворов dołączyłem do swój wojsko, a potem skierowałem się do wieś orzechowy, w pobliżu który za istniejący wiadomość zatrzymałem się конфедерати.

Wieś orzechowy znajduję się w głuchy lesiście-bagnisty miejscowość niedaleko od Ореховского jezioro, w 22 wiorsta na południe od Малориты i w 70 wiorsta na południowy wschód od Brześć.

Koło południe Suworow dogoniłem конфедератов, naliczałem do 2000 человек i polegałem pod dowództwo oba Пулавских, Оржевского, Мальчевского ta ін. one rozmieściłem się na niewielki leśny polana w 4 wiorsta od orzechowy w uroczysko Крывна, otoczony błoto i las. Przed polski pozycja ciągnę się rozległy błoto szerokość więcej wiorsta. Droga do las przez błoto przechodzę po trzy most z bierwiono i фашини, który znajduję się pod obstrzał wrogi działo.

Absolutnie niespodziewanie dla конфедератов na ten polana atakuję ich Suworow. Pod ogień wróg rosyjski grenadier rzuciłem się na most, wsparty myśliwiec, który, rozwinąwszy się na prawo i w lewo, otworzyłem silny karabinowy ogień. Na czele 50 dragon Suworow skierowałem się na wrogi bateria. Obawiając się utraciłem narzędzie, Polak w pośpiechu zdjąłem one z pozycja i odwiozłem do tył. Po ten one cztery raz czynię kawaleryjski atak na rosyjski linia front, każdorazowo rzucając do bój świeży siła. Jednak wszystek ich atak jestem odparty kartacz i silny karabinowy ogień, wskutek co one zaznałem duży strata. Przy odstępstwo po nieudany atak drużyna Кастели prześladuję one, bezwzględnie rąbiąc biegnę. Przy czym jestem zabity Франц Пулавский, wybitny działacz konfederacja, zagłada który opłakuję nie tylko Polak, lecz użalam się Rosjanin.

Odchodząc do Орехову, конфедерати mam zamiar zatrzymałem się na południowo-wschodni okolica wieś w uroczysko laska. Wtedy w celu przyśpieszenie rozgromienie przeciwnik, że jestem koniecznie również uwzględniając zbliżenie się noc, Suworow kazałem granat podpaliłem wieś w tył nowy polski pozycja. Ten pożar wywołałem silny zamieszanie w szereg Polak, вконец onieśmielony i poległy duch po bezskuteczny atak. O tej porze rosyjski piechota nieopanowany rzuciłem się do bagnet, gnając przeciwnik przez płonąłem wieś. Po pięta za odstępujący skierowałem się rosyjski kawaleria, prześladując one kilka wiorsta. Żeby jeszcze więcej przeraziłem przeciwnik rosyjski piechota po nakaz Suworow otworzyłem w las żwawy pukanina. Odstępowałem jestem do ten zdemoralizowany, że tylko jeden raz питалісь jestem podczas odstępstwo dokonałem opór, zacząwszy вистраїваться do linia, lecz tak i nie zrealizowawszy ten, zawróciłem.

W swój meldunek Suworow piszę o ten znaczny etap bój : "ja gonię jeszcze za one z człowiek dziesięć kawalerzysta z полмілі, spotkałem Пулавских na pole, gdzie jestem one znów ustawiłem się, przy ja przywróciłem na prawo, spodziewam się do Хелму, i nadesłałem. W bitwa, понеже człowiek u ja mało, nie pozwoliłem nikt daję пардону". Trochę dalej w tenże meldunek jestem dodano: "Сегоднящняя zwycięstwo wśród biały dzień bardzo dobry".

Podczas gdy ze nasz strony strata jestem znikomy - zaledwie 5 человек zabity i 11 ranny - przeciwnik utraciłem do 200 человек. Ponadto, jestem entuzjastyczny do niewola jeden major, dwa rotmistrz i do czterdzieści żołnierz.

Po odpoczynek do gonitwa za odstępujący w bok Влодавы конфедератамі pośpieszyłem Suworow. Jednak w ten raz on zdystansowałem drużyna pułkownik Ренна, który, według słów Suworow, "spotkałem i jeszcze rozbiłem, odjąłem wszystek artyleria, trzy działo i dosyć kolumna. Tu one prawie tyle że człowiek utraciłem, ile pod Ореховым. Mój rozkaz mało, ja idę w Бресц dla prześladowanie roztargniony i odpoczynek".

6 wrzesień drużyna Suworow wróciłem do Brześć i przestałem tu do 14 wrzesień, potem wystąpiłem do Lublin, gdzie znajduję się stały kwatera główny Suworow.

Генерал-поручиком Веймарном, bezpośredni kierownik Suworow, w meldunek na imię wojskowy kolegium jestem dany następny ocena Ореховской zwycięstwo : "miałem one przy wieś orzechowy z naruszyciel partia Пулавских sprawa, nie tylko najważniejszy i jedyny przebywam przyczyna, вижітія ten wróg z wszystek Litwa, lecz jeszcze i безсомненним służę powód rozbicie pułkownik Ренном, оних że naruszyciel partia Пулавских pod miasteczko Влодавою".

Za orzechowy Suworow jestem odznaczony order Jerzy 3-й miara.

Od uroczysko Крывна, gdzie rozegrałem się bój, droga na orzechowy wracam pod kątem prostym, idę krok 400 po błoto i wychodzę na polana, nazywany " Зжурки" tu w начаде dzisiejszy stulecie miejscowy ludność wskazuję grób конфедератов krok w 120 od droga. Tu że miejscowy mieszkaniec znajduję pieniądze, broń i ludzki kość.



 

• Kobryńское działanie
• Orzechowy
• Wróciłem wstecz