博物館_mya A. V. Suvoravaのvayenna-g_starychnagのmateryyalなўKobrynskagaのPavodle
nepasredny uplyva kultavay mebl_ paslya tago(yae新しいkanstruktsyyuのためのヤク指物師vynayshl_)に、abstalyavannya zhyllyovyのための身近なmeblyaは、_nter'erўですZakhodnyay E¸ropaўにuzn_klaўXVアート。手詰まり — zにadnosna tonk_kh doshakを編んでいるramachna-f_lyangovyは、dra¸lyany砥石ў(yak_ya¸zhyval_sya早く)をzamestします。方鉛鉱mekhan_chnay apratso¸k_ dra¸n_naへのGetam papyaredn_chal_іpaspryyal_ tekhn_chna-tekhnalag_chnyya vynakhodn_tstvaўは、そうします(1320で — 1322のz'yav_l_sya pershyya lesap_lnі)。彼女がそうであるPadobnyya abstav_na sadzeyn_chal_ z'ya¸lennyu親切なskanstruyavanay stalyarnay mebl_ z doshak。ヤナ族vyluchalasya tektan_chnym_ kanstruktsyyam_ arkh_tekturnyは、形ў、yak_ya patrabavatі、adnakです、新しいdekaraty¸ny vyrashennyaў(v_dўchlyanennyaўіplastychnay azdobaで別にありますf_lyonka)。Tak_ya navatsy_¸ゾーbyl_ gatychnay meblіのためにharakternym_、uplyva yaky prykmetnyyaは、rysaі(mebl_ pazneyshy時間ўのアルヤіz barochnym_іnavat)へのtolk_ўmebl_ z renesansavym_ででなくす。タムvelm_にskladana vyznachyts「узрост」meblі∥浮浪者が、mastatstvazna¸expiration of term of service styl_styetsにadpavyadaa vyadomayにあそこに頻繁でありません...
... それがそうである賛成myastsovay仕事、可能性があるadnests_іkobrynskyは、2人の人の上で、padlakotn_kaі(myakk_m syadzennyіsp_nkay)のためにド白菜フレームkanstruktsy_ z plosk_m_ tsvyordym_を短絡させます。そして、praのkarychnevy dermats_naへのabab_tym_がdapamoza真鍮shmatpyalyostkavy knopak-tsv_koўです。chatyrokh n_zhn_kh dashchany pranozhka(球ўが歩くyak_ya zamatso¸vayuts ustoyl_vasts tochany z chatyrokh)の上で、razbyany rasl_nny decorsにkanstruktsyyaにpadkreslenaを額装してください。3つのtrokh tak_kh zha tochany球ўutvorana pyaredn_ya stoyk_ padlakotn_kaў。Sp_nkaは、kanstruktsy_ pramavugolnyを額装します;聴覚障害のrazby azdoblena karn_zapadobny papyarochny perakladz_na。vykarystanaのrazbaでrenesansへの人気があるў時間が、装飾sakav_ty akantavy stsyabloў、yak_ya、mudragel_sta vyg_nayuchysya、sp_nets esa¸n_tsa-padobnyya f_guraの上のutvarayutsです。menshaのakantへのpranozhka mashtab stsyabloўの上で、n_za kanapk_のvykananaіstvarayuts rytm_chna fryzのadnolkavのstyl_stychnのヤナ族の¸saへのアルヤは装飾的です(vayenna-g_starychnaのKobrynsk_は博物館です)。
belarusk_khのAkramya mebl_ myastsovy maystroўが、zakho¸vayetsets renesansavy meblya(vyrableny zakhodne-e¸rapeysk_m_ maystram_.)の博物館ですkalektsyyaにそのようなmebl_ znakhodz_tsetsўKobrynsk_m vayenna-g_starychny muze_をNaybolsh置いてください。Prykmetna∥pakhodzhayenaが可能性があるzvyazats zであるそのyae German_yay。Mastatskaya kashto¸nastsはrenesansavaga stylyuメイです。そして、木造のpramavugolnayはできます、razbyany kampaz_tsyya yakyはutvoranaです狂暴なgarelyefny galovak puzz_ syarod vysokarelyefnyがカバーしたz chatyrokh akantな、yak_ya ab'yadno¸vayuts usyu kampaz_tsyyu z chatyrokhバコウўへのўіl_stsya。akantへのパパrazmeshchana vugla drabneyshyya garelyefnyya galo¸k_ anyolaўsyarod zdvoyeny l_stoў。Akramya tago、buynyyaіdrabneyshyya galo¸k_ zluchayutsets razbyanym_ g_rlyandam_。Uves garelyefna-skraznaが、vuzkay ramachets、stuzhachna-plyatsyonkavy装飾へのazdoblenay ma¸rytansk_m、聴覚障害のn_zkarelyefnay razba.のtekhn_etsのvykananyの上の¸tryml_vayetsetsでフレームの装飾です
Vyadoma、時代Adradzhennyaўkufarのそのraspa¸syudzhanay meblyay。Harakternaўgety aspekets kufar n_zkі、pramavugolnayはできます。そして、vytsyagnutay garyzantatがパパі(n_zk_m tsokal_の上のpasta¸lena)です。arkh_tektan_chnaaへのvyrasheenaへのKanstruktsyyna-dekaraty¸naye。Uves pramavugolna腹筋』IはTorahs chastkіの上でtrym f_lyongam_のパパvertykal_ chlyan_tsetsを食べます、yak_yaўはryzal_taіへのpadkreslena nevysok_m_ bakavym_の計画です。そして、そのadg_avyadayuts shyryn_はf_lyongaўをタンクに入れます。vysokarelyefny matyva「ormushlі」(¸n_zaへのuversaіadnagoへの仮面飾りsyarod 2通貨要素ў)へのヤナ族azdoblena。vysokarelyefny grateskavy装飾への¸prygozhan、artystyzmaへのvykanany z vyal_k_m、fryza z dentykulam_へのakaymavanaの中央f_lyonga。tsokal_の上のTak_マットўrazmeshchanaは、vechkaです。二重のzubchasty fryzaへのBakavyya f_lyong_ ablyamavana。Tsokalna fryz z律法ab'yadno¸vaa f_lyong_ўadz_na腹筋へのakantなіにl_stsya、『私は、utvoranaを食べます』。台石のTsentralny chastkaは、ryzal_taі(装飾z n_zkarelyefnyパルメットへのdekaryravana)へのそのznakhodz_tsets pam_zh bakavym_です。vyya¸lenaのAnalag_ Cufraでない。
博物館のKobrynskagaのTypovym_¸zoram_ renesansavy kreslaўz'ya¸lyayutsets展示。Adz_n z _kh — 足і(skanstruyavanym_ z chatyrokh balyas_n)へのkreslなz異なるsp_nkayіtochanym_ nakh_lenym_のdashchanaa。それが必要なўsp_netsであるmaystarをロードしているAsno¸ny dekaraty¸ny abrysへのpraf_lyavanagのskladanag、yak_はpa¸taraaですshchytのbarochnagの形、聴覚障害のrazbyのazdoblenagはカンの居住者のakantなz kvetkam_へのdvuma sakav_tym_ 5-padobnym_ stsyablam_です。tsentraでskraznaのsp_nk_ razmeshchanaが卵形であること開口、akaymavanaにdrabneyshagのznachnのrazbyany vyanok、chy stsyobla、mashtaba。
Kanstruktsyya他kreslフレーム、syadzeenaіsp_nka pa¸myakk_ya、dapamoza tsv_koўz kruglym_ galo¸kam_への装飾skuray praへのabab_tyya pazba¸lenay。pasyaredzena vyshyn_ pyaredn_kh足padkresl_vayuts karkasna haraktar kreslaへの¸n_zaіchatyraへのChatyra pramyya pranozhk_。stvoran z tochany要素ўの脚部のArkh_tektan_chny Butovo:splyaskana un_za球にとって、potyは、「dzenezhkaに」balyas_na(砥石)をさいの目にします。そして、usyo zavyarshayetsetsがそのようなzha balyas_nayです。Stoyk_ sp_nk_ pramavugolnyya、nearnamentavanyya、ライオンvyglyadza zのuvyanchana razbyany f_yalayは、pashchayを開けました。足іのazdobaの上のsk_ravўの指物師が堅くそうであるAsno¸ny¸vaga。Ab_vachnyya tsv_k_ vykonvayuts機能dekaraty¸ny要素ў。
renesansへのzroblenўstyl_ _talyanskagaのkreslのTretsyae:kanstruktsyyaフレーム、sp_nka高さ、syadzeenaіabtsyagnuta sp_nka skuray。装飾(bakavyya)のないDzva pranozhk_に — praf_lyavanyya。padzyalyaa vyshyn_へのPyaredny pranozhkaは、papalaіにvyluchana歩きます耳が遠いіskrazny razby — razmeshchanのtsentraで、avalnayはshmatpyalyostkavy kvetka pam_zh 2 l_stkoў(abapat)をつくります — stuzhachnag plyatsennyaのma¸rytanskagのパターン。Nozhk_ tochanyya、chlyanenn_ arkh_tekturnyya:entaz_sa(ベースіkap_telyam_)へのmayuts vyglyadコロンz。足іへのガロのvyglyadzaўlvoўzへのRazbyanyya stoyk_ sp_nk_ zavershana f_yalam_ў(grateskavy装飾へのpramavugolnayラミートのyak_khヤナ族n_ba trymayuts skurany腹筋іў区z ts_snyonyの)。vyglyadza zhanochay galo¸k_ znakhodz_tsetsў卵形の仮面飾りは、バロック形のshchytの背景に対するメダリオンіrazmeshchanaです。akantへのShchyt flank_ruyuts sp_ralna vygnutyya stsyabla、受取高іへのzavershanyya buynym_、g_rlyand z sadav_naіkvetakのzv_saaへのz yak_kh。そうskurany腹筋іўtsy sp_nk_ўpraf_lyavanayラミートの上で-grateskava vyts_snutaは、装飾іバロックstyl_styk_ shchyt(yak_ znakhodz_tsetsўtsentra)です。ライオン(zakruchvayutsetsのsp_ralnのyakogのvusa)のGalawaのvyglyadzaへのイアーゴRazmeshchana仮面飾りўのためにN_zhey gryfon z padnyatym_のvyyavへの¸versaўへのGalawaの境界іperakhodzyachaのためのvykhodzyachaが、翼іと¸n_zaです — galo¸k_でdelf_naў。3つの_kh pashchaўzv_sayuts g_rlyanda z drap_ro¸kam_іsadav_nay、_dutsがshchytの無茶をするyak_ya padtryml_vayutsets sp_ralyamі。部分で、vykonvayutsіが機能するために、utvorany praf_lyavanayは、フレーム、vyts_snuta vasm_kantsovyya zorachkі、yak_ya pa¸tarayuts kanf_guratsyyu ab_vachny tsv_koўですdekaraty¸ny要素ў。Zakho¸vayuzzaўKobrynsk_m muze_іasno¸nyya typa renesansavy kreslaў_talyanskagaіnyametskaga pakhodzhannya。Kresla No.1は、nozhkam_-ラックі(z abab_tym_ tkan_nay myakk_m_ sp_nkam_іsyadzenny)に、kanstruktsy_ z v_tym_を額装します。zalachonyya lv_nyya足(stoyk_ sp_nk_ zavershana zalachonym_ galo¸kam_ lvoў)のNozhk_ abap_rayutsets。vyrasheena mayuts pranozhk_へのAryg_nalnayeは、kanstruktsy_を額装します。ヤナ族、パパsutnastsі、skladana-praf_lyavany abrysaへのz'ya¸lyayutsets zalachonym_ ramam_ sa、yak_ya abramlyayuts chatyra peyzazhnyya kampaz_etsі、我々が赤くするnap_sanyya(空のvysokagの背景に対するsherag dreўz zyalyonym_ kronam_ v_datsは、太陽を呼ぶことへの手詰まり時間です)。Tekhn_ka razmalyo¸k_ mebl_はzolataへの赤くされたіです、azdobaフレームkanstruktsyへのvykarystayenaўはmebl_時間ўのためのkreslaўharakternyyaです_talyanskaga Adradzhennya。
ラックのrasheenaへのdekaraty¸naaへのkanstruktsyynaaіへのTs_kavayeは、magutny padlakotn_kaў(vus_kaіzhamchuzhnay abn_zyuへのyak_ya zavershana ploska-relyefnym_ pa¸valyutnym_ abrysam_ z)を曲げました。¸nutrany paverkhnyakhの上でパパzolataへのplosk_kh nap_sanaラックがdekaraty¸na renesansava背景マットўをボイコットすること(通貨іのvyyavaはvushny rakav_naです)、zneshnyayの上で、paverkhn_下駄は平らな聴覚障害のrazbaのўvykananaўtekhn_etsをマットでおおいます。Vuglavyya chastk_ pyarednyay tsarg_ zmalyavana vyyavam_ 2は、ガロのvyglyadzaў_lvoўの仮面飾りўです(adnago z _khバローダ・メイvyglyadでl_stのakantavaga)。XVI通りのカンの、renesansіへの_talyanskagのrysaのspaluchayutsetsのPakolk_ўdecorsは、バラックの_talyanskagのrannyagaです、それが可能性があるdatavatsであるkresl居住者
renesansへのtaksamўstyl_ _talyanskagaのzroblenのKresla No.2。イアーゴkanstruktsyyaフレーム。syadzeena pa¸myakk_ya、abtsyagnutyya skuray、galo¸kaіへのabab_tyya tsv_kam_ z shyrok_m_ kan_chnym_、yak_ya vykonvayutsіdekaraty¸ny機能へのDashchanyの高さのsp_nkaі正方形。Nozhkі、padlakotn_kіstoyk_ pramyya、nearnamentavanyya。
Tartsovyya pranozhk_ zdvoyenyya(n_zhn_yaіverkhn_ya):n_zhn_ya zakanchvayutsets razbyany styl_zavanayタッチ、verkhn_ya mayuts prap_lavana(praf_lyavana)n_zhn_の端。prylyagaaはいverkhnyayへの正面の広いrazbyany pranozhkaは、フレームに接ぎ木をします。skladayetsets z dzvyukh shasts_granny f_gur(ab'yadnany vertykalnay tsyagay)のヤエ装飾。木造のkanstruktsyya syadzennyaはabtsyagnuta skurayです、yakyの上でafarbavanaのvyts_snutaが光zho¸tymであることパパkarychnevy、ma¸reskavaは装飾に基礎知識を与えます。イアーゴSp_nka、abab_taはpadlakotn_kўskurayに刺繍します、yakyの上で黒いパパkarychnevyによるafarbavanaのvyts_snutaのtaksama shakhmatna背景装飾。Razbyanyya、azdoblenyyaにオークl_st、それがvystupayutsに高くyoyの上にあるstoyk_。
Kanstruktsyya kresla No.3 ramna-フレーム。装飾なしで、Tra pranozhk_ pramavugolnyya pyaredny 5月のvyglyad shyrokay、arnamentavanayが聴覚障害のrazby doshkі(vykananaўtekhn_ets prap_lo¸k_.のyae n_zhn_ zubchasta端)ですDvukhpalosna Arnament:カンіの居住者、yak_ya、メダリオンのz'yadna¸shysya vakol kruglaga、ウルへのstvarayuts s_gmapadobny fііへのdzvyum pado¸zhnym_ tsyagam_ sa sp_ralna vygnutym_のbolsh shyrok_¸tvorana。pa¸tarayetsetsў東洋人カーペットのtroychaのゲタ当局者報告。Vuzk_ n_zhn_は、uya¸lyaa佐波へのベルトがそうする装飾物ですrytm_chnўの要素のabramleena zバロックpa¸torny S-padobnykh。pramavugolnayが基礎を形成するpadlakotn_kўskladayetsets z(chatyrokhgrannay balyas_naіdarychnay kap_tel_)のArkh_tekton_ka pyaredn_khラック。galo¸kaі(重要なdekaraty¸ny要素へのyak_ya z'ya¸lyayutsets)へのdapamoza tsv_koўz buynym_ latunnym_へのabab_ta skuray praのsyadzeenaへのpramavugolnaaへのPa¸myakk_yaの高さのsp_nkaі。Stoyk_ sp_nk_ zavershana f_yalam_。Padlakotn_k_ pramyya、shyrok_yaіzakanchvayutsets valyutam_。praportsyyakhにgotyets vertykalny l_n_yのrysa dam_nuyuchyのzakho¸vaaへのkresla yashcheで、アルヤўdecors¸ゾーperavazhayuts renesansavyya matyva。
Anal_zuyucha asno¸nyya styl_stychnyya rysa belaruskay renesansavay meblі、それはyae dekaraty¸na sapra¸にとても賛成の可能性があるadznachytsですda、real_zmは独特です。あそこに彫刻的なf_guraty¸ny decorsのprykmetnaのAsabl_va、yak_は我々mebl_へのvyadomayの上の頻繁なsustrakayetsetsです。pra、Napryklad vykarystann_¸それがそうであるdekaraty¸nyのrenesansへのzakhodnee¸rapeyskamにlasts_vy不透明なўアトラスўі、germaўp_nsk_ razbyarミルクは、_mにantychna typazhіnavatを与えませんtypazh syarednevyakovy garadsk_kh prastalyudz_naў、そして、syalyanskі(b_tsepsaіへのpadkresl_vayucha _kh pratsav_tyyaі¸karochanyya ruk_ z motsnym_)頭、karzhakavatyya胴、pyshnyya zakruchanyya vusa、karotk_yaバローダ。tvarўのmadel_ro¸expiration of term of serviceでgermaўn_baがあそこに甘い汁を吸うアトラスўіが_m partretnyya haraktarystykіを与えること、詳細なprapratso¸vayuchaが、鼻、頬骨、nadbro¸nyアーチ、marshchynkaіへの_lb zの形です、vyglyadayutsがvusoўをz忍び足で歩くvusnaў(poz_rk vachey.)で、形іl_nііが、ありますtvara kankretny ps_khalag_chny haraktarystykaへの口ひげgetyya pryyoma dazvalyayuts navat prydats:我々への¸ya¸lyaetsetsのgermaのvyn_ka tvarでn_ba zbyantezhanyが無茶をすること、tagoはapranuta(そして、drap_ro¸kaіへのtolk_ prykryta tkanym_)ででなくとてもあそこにありますヤクますrymlenaへのrab_l_ starazhytnyya。uzmatsnyaetsetsіrazmyashchennyのTak_ dushe¸naキャンプは、以下を手渡します:あそこにsaraml_vaがそうする権利にprytryml_vaa、nabedrany包帯は、pryts_skaaはいgrudzy(agolenastsのためのprosyacha n_ba prabachennya)に左側に完全です。
chynaにTak_m、それは可能性があるadznachytsですsveta¸sprymayena maystroўへのrenesansavaaへのagulnaaにそのўrenesansavy meblevy decors adlyustro¸valasya mastatstv、yaky vyyav_lasyaў_mknenn_ pakazats suchasny _m lyudzy、_kh zvychkі、pavodz_naのdekaraty¸na-prykladnoga、pastavіўはchalavekのSusvetにўtsentrを避けます。partretnyya vyyava byl_がkn_zhny azdob(vydadzeny F.Skarynam.)のための救済azdob belaruskay kafl_іの特徴的ў下駄時間іであるDarecha nagadatsUvogule、belarusk_ partret、zhyvap_snaіskulpturna、百ўprykmetnay z'yavayの下駄時間でmastatstvのnashaga。
Akramyaは、彫刻的なreal_stychna traktavany f_guraty¸nyですbelaruskay mebl_¸zhyval_sya仮面飾り、装飾rasl_nnyya(v_nagradへのakantなіgal_nakへのz sakav_ty l_stoў)、g_rlyanda、パルメット「ормушлевыя」、yakovachnyya、ma¸reskavyyaіgrateskavyyaの装飾ў(時間zakampanavanyyaўkartushavyya kampaz_tsy_への)。時間uzhyval_sya padlakotn_k_にとって、ўbyl_は、kresl vysok_ya sp_nkі、pramyya nozhkі、ab'yadnanyyaўフレームkanstruktsyyu pranozhkіに特有です。
M. M. Yan_tskaya。
本の優先権のDrukuyezza:Belarus_ epokh_ AdradzhennyaのPomn_k_ mastatskay文化:artykulўのZborn_k。Mn.、1994。