コブリンに関する記事:1941 - 1945

鉤十字の抑圧中で

1941年6月24日に朝に起きたことは、彼らのいつも調節された道が昨日急に壊れるとkobrinchenaに苦さと恐れで理解しました。敵の仕事によって呼ばれる全く新しい、予測できない州への移行は、始まりました。極寒の都市は注意深く隠れました。そして、住民が家で屋外に座るのを好まれました。夜明けからすでに最も遠い小さな通りで、zatopatは、都市を徹底捜索しているドイツ・パトロール隊のブートします。ボタンを外した襟とゆっくり渡されるドイツ国防軍の巻かれたそで兵士と、腕の下のライフルで、詮索好きにあたりを見まわすことはあります。壁と列の上の1日目から、「つまり死」という短い語がボールド体で特にハイライトされた二ヵ国語発表が、ありました。即時の実行によって罰される違反の仔細なリストでは、それは現れました:ドイツ人と彼らの資産の試み、武器と弾薬の蓄積、共産主義者とソビエト軍人の隠匿、ラジオ受信機の蓄積と外国の移動、ソビエト文学の蓄積と他の聴力。そして、各々が禁止の示す固体の釘が誰にでも明らかな語で釘づけにされたことをような:「それは、死です!」

侵入の無限に長い最初の数週の間、近い都市通りは、解放されて、東側に激しく破れている要素の大国に現れました。タンク(異なる機能の車)は、銃、obozny車両、自転車とオートバイとユニフォーム(ユニフォーム)にユニフォームの川を調合しました … 通りの車道だけでなくさえぎられる操作上の範囲に、裂けているこの人間の重さ、しかし、また、歩道は、家の間でさえ通ります。最低速ギア巨大な輸送機は急ぎました。そして、まるで侵入の耳をつんざくようなシンフォニーを伴うように、地球のすべてが鳴らす強力なモーターの轟音を包みました:「Nakhオステン!東で!」

ベテランの深い信念に関して、火事と破壊がきっと伴わなければならない勝った行進。ここでは、それは観察されませんでした。しかし、彼らの動力?!でもしそれでなければ、そして、ここでは、Oktyabrskaya通りの初めの家の1つは、故意に燃やされました。火は、それを広げることが乾燥した天気によって進められると速く切り出しました。それを消す試みは、実行の脅威によって未然に防がれました。資産の終わりを見ている恐怖で、燃え上がっている四半期の凍った人口は、Kobrinkiの海岸で群がりました。そして、多くのnateshivshis「花火」だけがあります。そして、ベテランがまだ炎によって捕えられない構造を守ってもよいです。

郊外の通りで、うれしい活発なsoldatnaバンドは、散らばりました。至る所から、突然で鋭い叫びによって交替する草案posvistは、配布されました。また、住宅生きている生きものの後の快い狩猟は、始まりました。雌鶏と死体が野外炊事場に引かれた殴られたブタの甲高い音で、ピストルの射程の綿は、上へ混ざりました。

侵略者の上部は、最初の進展から回されました:赤の抵抗は弱ります、ミンスクはとられます、モスクワへの道は開いています。彼らの自信は、anecdotalismに接しました。おそらく2週でモスクワからの戻りと同時に取られる洗濯物のために、地方住民リネンで去った役員について言われます … 一言で言えば、西側で楽勝を得た大部分のベテランの間で、刺激的な幸福感の感覚は、勝ちました。しかし、最初の進展で奮起する若者と一緒に、多くの暗い思慮深い顔は、横切って来ました。壊れたポーランド語で彼らがドイツ人とヒトラーがRusslyandの上で激しくドライブするオーストリア人でないと説明しようと、彼ら(おどおどと振り返ること)の一部は、しました。

我々のファイターがそうであった多くは、コブリンのための戦いにおいて殺しました。特に、第22のタンク分割V. P. Puganovの指揮官は、勇敢な死を落しました。たくさんの負傷者は、なんとか戦場から起こられた空の市立病院までとられることができました。彼らの状況は破滅的でした:明りと機会に従う軍の医療関係者の完全な不在で、応急手当はほとんど地元の医者によってされませんでした。薬のたくわえはとても制限されました、手段さえより服を着ていませんでした。巨大な緊張で、最も最初の食物は調整されました。そして、ここでは、近隣の通りで我々の負傷者の苦悩についての不穏なメッセージが運ばれたとき、本当に魂のために、苦しむ人の世話をすると申し出た多くの同情心のある女性がいました。

最初は、食物は市民によって組織されました、そして、病院に製品をより定期的に、そして、たくさん提供した郊外の村の人口との関係は樹立されました。市民の反応の徴候を防止しなかったけれども、この期間には、ドイツ人は必要な援助をすることから完全に撤退しました。

当然、つくられたひどい状況で、死亡率(特に重傷を負うものの一つの)は膨大でした。死体置場として用いられている病院チャペルの近くで、ここに埋められます。小さなグラーブは、傷ついて軽く必要に応じて掘りました。しかしすでにすぐに、ドイツ人は、ドイツの陸軍病院が置かれた病院をリリースするために注文しました。我々の負傷者がそうであった残られた100は、次のSSh No.1の二階で動きました。そして、しかししばらくして、生き残ったいくつかの十は、没収された供給に関してブレストに送りました。

V.への記念碑への一番最初の日には、Liberty Square GermansのI.レーニンは、燃やされたタンク係と2つのソビエト・パッドを入れられたタンクを引きました。すぐに壊れていたレーニンの姿に関するあざけりのために年をとった震えているユダヤ人を置くこと異なる党から笑い(踊って、ハーモニカにつけこむこと)の写真を撮って誰。誰の運命に対する全面的な支配力でも軍の指揮官のオフィスに集中した、最初の、特に大騒ぎしている日には、一時的な市民の板の調整において征服者援助に与える申し込みをもつ元ポーランドの従業員からなる代表団は、指揮官に宛てました。委任の参加者の1つによると、指揮官は示されたイニシアティブに一般にポジティブでしたしかし∥東側に裂けているタンク接続を止めることができる赤軍の大きな力がまだ北部と南側に集中して、それが彼らのために後ろに大きい危険に変わることができると警告することを必要に思いました。そして、イベントの類似した変化で、彼によると、彼らは、それが意味するすべてをもつ裏切り者です。しかし、そして、彼らがあまり恐れて、嫌われていたウクライナの国家主義者の力に許さないようにしようと、発作的にした委任の決定に、魅力のない見通しは、影響しませんでした。そして、今度は、彼らは目的を達成しました:占領のすべての時間には、市長コブリン(市長)の位置は、ローカル体育館Medynskyのドイツ語の元先生によって占拠されました。そして、市役所事務の圧倒的部分は、ポーランド語で実行されました。

1941年の秋に軍の指揮官の権力が市民のものと取り替えられたとき、ドイツ語では、コブリンが面積のセンターになることがわかりました – 宣伝目的で侵入者によってつくられる偽のウクライナの一部であったgebitskomissariat。誰も石灰のドイツのウクライナを深刻に考慮に入れなかったけれども、それでも、東プロイセンの北で、どの構造が次のPruzhanaを含むかについて、Kobrinsky gebitskomissariatは「接していました」。北部へのキロメートルの十に。本当の関税事務がプロシアのフロンティア・ガードによって保護したハイウェイの上のダムスは、確立されました。特別な入場なしで「境界」を横切ることは、許されませんでした。さらに、より大きな影響特別なお金のために-karbovanetsは、アドレスに来ました。これらの偽ウクライナの紙幣の上で、テキストが非常に適度の、マイナーな地位を占めたことは、独特です。

職業的な当局は、経済団体での取るに足らない役割を地元のウクライナの国家主義者の小さなグループに提供しました。ウクライナ語の都市の唯一の小学校が粗末なスボーロフ邸の小さい部屋にうずくまったことは、この事については直説法です。ドイツの約束に完全に失望して、国家主義者のリーダーは、後でブレストで露出して、撃たれた地下反ヒトラー主義者組織をつくり始めました。

地元の住民のためのgebitskomissariatで最も命にかかわる部門の1つは、すぐにarbeytsamtになりました – すべての成人の人口が記録されなければならなかった仕事に関する局。それからの回避またはこの設立の課題に従う仕事からの不在は、出発を強制収容所に関係させました。それは、ドイツのモー(ポーランドからの「難民」)によるarbeytsamtと表題を付けられました – すぐに、ローカル状況を知っているParfyonovがヘルパーへ行った活発な「folksdeychy」であったUfnalskiは、彼の右手になりました。同じ落下のarbeytsamtの方向に、滑走路の建設のための戦前の月に、石の巨大な山が持ってこられた離着陸場で、数百もの公式にどこにも忙しくない市民は、夜明けの出身でなければなりませんでした。ドライブされた奴隷は、レンガを満たして、彼らを訓練しなければなりませんでした。監督は、そでの上で建設組織「テート」の包帯で、きちんとした老人によって行われました。しかし、彼らは仕事の結果に、完全に無関心でした。明らかに、これまでにより適当な仕事が監視中であるとわからなかった組織されてない重さを保つことに、すべての発明は下りました。

市民からの距離において、何百人もの捕虜は、類似した仕事で座りました。ここの最初のグループとは異なり、監督の棒が、全くしばしば使われました。kobrinchenaにすぐに、ドイツ人が短い割当て(彼らパンと共有される)の上でタバコをした囚人と接触しました。彼らの苦悩についての家の話の後、より重要な援助を組織することは代わられました。相互の陰謀に関する同情的な女性(特に親類が軍の集団にいたそれら)の多数は、パン、持ってこられたバケツ・ジャガイモとオートミールがゆを焼きました。寛大にこれらの違反者に関する最初の保護で。しかし、長い間そう続きませんでした:そして、女性を分散させるために、持ってこられた食物が地球で投げ出され始めた妥協しない管理は、命令によって仲裁しました。

石に位置することは、霜に長引きました。そして他の仕事に切り替えられる同じ男 – Oktyabrskaya通りの上に火の後ろに残ったレンガ・ボックスを分解すること。来年、「失業中の」ものは現れませんでした:すべては、永久の仕事のために配布されました。それで、arbeytsamtを通して、男性は、正面に送られる牛のメンテナンスのために雇われました。この義務は、ソビエト航空機の急襲のために、大きな危険が付随しました。

初期に多くのボランティアが警官の位置にいるならば、それらがすぐにすでになられないでしたことは、直説法です。それから、警察の登録は、arbeytsamtの課題によってなされ始めました。自分自身で重病を受けて故意に非常に助けを得られるこの平均デューティからの回避の目的で:心臓、しばしば不治だった刺激された潰瘍地位、その他に否定的に影響している強いタバコ・チンキを飲みました、Neverthelessはどんな危険でも冒しました。多くがありました、そして、強制に関するどちらが嫌われているユニフォームに乗ったかはゲリラに連絡するようなものはそれから彼らの指示を行うために森に行きました。

Arbeystaytは、もう一つの平均デューティを男性に割り当てました:鉄道で自身の生命ゲリラのために危険で鉱山を中立化すること。命令に従うこの目的のために、夜にパトロールの管理中で鉄道の特定のサイトで当番のことが、必要でした。フック付きの金属車輪が固定した終わりが造られた長い棒からなる高性能な装置。当番の一組人は連続的にこの車輪をレールで運ばなければなりませんでした、そして、鉱山の探知の場合、爆発は音をたてました。全くしばしば相互取り決めによって従属する警備員の厳罰を避けるために、それからつながれるゲリラは、道の選ばれた区画を採掘しました。彼らがそのような場合言うように、それがそうである発明でgolずるい …

終わりまで、ドイツ人が軍の資産の輸送のために動員したポーランドの農民の長い幌馬車隊を、コブリンはしばしば渡しました。「ミスターの人種」が多くで彼らを服従させたそれらのあざけりとあざけりについての話で、涙は目に入りました。自分自身で、彼らは、深い信念(「滅びるすべて」)に関して、何なしで唯一の救出を赤軍の回避不能な勝利と考えましたか。

Bugを越えて、Byal Podlyaskの近くに、戦争の最初の数ヶ月には、記憶されている恐怖によるそれを訪問したソビエト捕虜のために、ヒトラー主義者は巨大な強制収容所に合いました。そこで、何万人も、回避不能な痛みを伴う死を迎える運命でした。ほとんどいくらかの食物を奪われて、どんな天気ででも最もわずかな避難所なしで、有刺鉄線の後の廃物の理由で、彼らは絶望制限に連れてこられました。そして、ここでは、前のコンサートによって、機関銃から直接弾道距離内に彼らを撃った有刺鉄線と警備員に、完全に消耗した武器を持たない人々の多数は、突進しました。確かに、どんなにより大きい量が自由を見つけたとしても、多くの人々は生命で同時に報いを受けました。

パーベルGetman

いくつかは、近隣のゲリラにその後ポーランドの農民輸送によってカバーされました。しかし、膨大な数はBugのために急ぎました。そして、最前線への行き方を行おうとしました。そして、冬が近づいたので、多くの囚人は地方の農場の労働者の職を得始めました。当然、親類が特に喜んで赤軍の列に戦争でいたそのような家族は、彼らに避難所を与えました。不思議なことに、しばらくの間、ドイツ人はそれを軽んじました。1942年の春に注文が集会点のために「登録」に関してあるためにすべての捕虜になされたとき、当然、二度と罠を始めたいという願望のキャンプ植物のテストされた楽しみからの誰でも、それは現れませんでした。一方最初のゲリラ・グループが不法地位にパスした地元のソビエト活動家のつくられ始めた森を好みました。特に1941年以降人口のスタートで武装した闘いに関しては、多くの武器は隠されました、そして、さらに、両方とも武器と一般に侵入者の代価の弾薬を供給されることが必要でした。

一方、侵入者に合って極度に愛情でない地元の住民の水曜日の分裂の導入の目的で、彼らの静脈において、小さな一片の「立派なアーリア民族の血」が流れるということを証明するために有能な人が徴募された社会いわゆる「фолькдейчев」を、ドイツ人は組織しました。どんな特権と利点、特別な割当てと他は、このカテゴリーに提供されもしました。

隣人がシャドウイングと公然たる非難の彼らを不当に疑わないで、意地悪い二心のある言行人を扱っている軽蔑と敵意で、これらのドイツの手先をしばしば避けたので、多くのfolksdeychは「ミスターの人種」への参加を広告しないのを好みました。また、分裂がある前に、安全な多くの家族の中のこの土の上で、最初の人間の悲劇は開発されました。本当で、娘が彼女をfolksdeychに自己willedallyに入れた自身の母の両立しない敵になったとき、それが必死に反対したものは知られていました。

特に気持ちよくされたKobrinshchinaに感じられないヨーロッパについてその自慢している支配者に話すことが、必要です。まさしくものから始めが破壊すること頻繁でした。Kobrinsky MTSの領域の1941年の秋に、倉庫の爆発が、燃料にありました。道、破壊された車、壊れたコミュニケーションに関する厚かましい牽制についての噂は、持続的に広められました。侵略者の脚部の下で、地球がますます燃えたポーランドから移っているドイツの家族の都市に、日は日中現れました。「コサックがいます。彼らが撃ちます … – 言われる目の恐れで、ドイツ人はふざけます。

大部分の頭は、ダウンタウン、特にスボーロフと住宅のために陸軍パトロール隊によって慎重に保護されているソビエト通りを選びました。ドイツ人によってふさがっている家に、ゲリラが毒を入れるつもりだった特別な水は、引かれました。しかし著しい反射に関して、子供たちが必然的に苦しんで、この発明を拒否することが必要でした。

Pervomayskaya通りでヒトラー主義者役員によってふさがっている家の1つのベースの開口部であるとき、10人のファイターを滅ぼしたゲリラ鉱山は爆発しました、パニックは当局を押収しました。急いで、ベースでアウトレットを閉じ込めて、濃い太陽ブラインドをドイツの家の窓に掛け始めました。

SSh No.2を造る際に、ゲリラとの戦いを目的とする馬憲兵の戦隊は、置かれました。馬のための近隣のプラットホームで、大きい厩舎は建設されました。花婿に面識を交わして、地元の地下労働者Alexey Kureshaは、組織的に肥料を取り出すことを契約しました。ゲリラの指示で、それは70匹以上の馬を汚染しました。シャドウイングを嗅ぎつけて、それはゲリラへ出ました。Pervomayskaya通りに面した映画館の近くの警察署は、下を掘られました。鉱山を囲んだ警官は、森に家族に伴いました。ドイツのガレージで働くことを強制される郊外の村若いコムソモール・メンバー・パーベルGetmanの1つ生まれの人は、gebitskomissar Pantseraに鉱山を自動車トランクに入れるために、それに突進したゲリラに連絡しました。爆発(しかしドライバーの近くに座っているパンツァーが逃れたもののおかげで不十分に強力な)が、ありました。ゲリラへの車での飛行の試みにおいて、Getmanは軍のキャンプで行為においてつかまれて、犬によって刑務所で悩まされました。

Puganovの正方形

森の軌道とハイウェイに沿って、ゲリラ待伏せを恐れての非常に幅広い空地は、減らされました。そして、各々を通して、鉄道のキロメートルが建ててやられたいくつかは、掩蔽壕を強化して、どの軍の保護が道を絶えずパトロールするかについて、有刺鉄線で囲みました。

そして、それでも、大通りは定期的に地雷を敷設されました、彼らの爆発は止まりませんでした。破壊活動の範囲について、鉄道ステージで、コブリン-ピンスク・ゲリラが人的資源と器材で最高400のファシスト軍の階層を弱体化したという事実から判断することが、できます。特に1944年の「レール戦争」の間のこの活動は、速くなりました。ドイツの乗物のどんな動きでも止めたハイウェイでとても夜に整って、午後に試みコラムより好まれます。人々の理由なしで、刺すようなことわざは、すぐに散歩に行きませんでした:「午後に力のドイツ人、夜に、 – ソビエト」。

誇張なしで、占領の終りまでに、様々な程度の重要なドイツの組織が「キャップの下で」職業的な力のすべての時間に入ったゲリラ調査のように見えたとわかることが、できます。都市地下とゲリラ木の間のコミュニケーションは、滑らかに働きました。速く特定の地下労働者の失敗に起因する隙間は、回復しました。シティの愛国者は、ソビエト捕虜の脱出を組織しました。最大限の力のどちらが後でゲリラに渡ったかは、ヒトラー主義者でvlasovetsトレーニングのraspropagandirovatグループにさえ、地下労働者の間でスパイ活動活動には代わられました。

スターリングラードのパウルスの軍の捕獲は、kobrinskyドイツ人に与える衝撃的な印象を作りました。公式哀悼は宣言されました。ブレスト刑務所から逮捕者のかなりの部分がリリースされたように、侵入者の混同は、大きかったです。そして、しかし、深刻に、そして、長い間コブリンに位置するために夢見ているヒトラー主義者にとって、わずか200キロメートルで直線にあるサルナの1944人の初めの赤軍の占領部分のニュースは、最もものすごいショックでした。明らかに、ソフトに避難ムードを台無しにしました。

また、急ぎの家族が西側に行ったファシスト官僚の自慢している傲慢から残される痕跡が、ありません。

絵を完成させるために、手短に言えばヒトラー主義者鞭でコブリンに追いやられるヨーロッパの国籍の驚異的な多様性に言及することが、必要です。まず第一に、1943年の分割が世界の我々の片隅でドイツ駐屯軍を若干の時間と入れ替えたマジャール人(ハンガリー人)に電話をすることが、必要です。Kobrinchanは、外観上は役員と兵士との対比さえぶつけました。それがようにされて、これらは人々の2つの異なる種類です:最初が高くてよく気にかけられる前に、彼らへの比較の兵士は打たれたzamukhryshkaに見えました。罰への殴られた兵士の中世のあざけりは、驚くべきだったか、停止さえこじつけました。時々スロバキア人と一緒のチェコ人を含む国籍の多数のMukhavtsa典型において、ベルギー人、イタリア人、Dutches、フランス語などが浸されて同時にヒトラー主義者ドイツ国防軍で補助サービスの実行のために動員されたと、注意深い市民は主張しました。彼ら全員は、彼らを奴隷にした「ミスターの人種」を激しく憎みました同国、そして、ほくそ笑むことで、彼らの軍事的敗北について学ばれます。彼らのゲリラがどのようにすぐ侵入者と仕事をしたかについて、女房が話されて、投擲は多数の溝で夜に大口をあけて立っていました。

A. マルティノフ

コメント