O que no seu nome, rua?

Para a primeira vez os dados de documentário sobre ruas da nossa cidade encontram-se "Na auditoria da economia de Kobrin" feita por Lev Sapegoy em 1563. Infelizmente, no original escrito à mão de "Audit" que é guardado no arquivo histórico lituano as páginas dedicadas à descrição do quadrado central de Kobrin que do lado do Sul diretamente confinou com strengthenings da fechadura defensiva são perdidos. Logo dez ruas originam-se desta área que dos tempos antigos foi o coração original da cidade. Em fontes oficiais a área foi chamada o Mercado ou Mercado. Em 1939 é renomeado em Liberty Square.

Falando de nomes de ruas, é necessário prestar a atenção que já nas Idades Meias o kobrinchena, sem filosofar astucioso, apropriado para nomes de rua daqueles acordos na direção dos quais as ruas se põem. Deste modo, o caminho transitável vivo que surgiu em tempos imemoriais de Pinsk a Brest põe-se por Kobrin na forma de duas ruas que se estendem paralelo à corrente de Mukhavts. A parte do Leste transformou-se em Pinskaya Street. A administração polonesa renomeou-o na rua no dia 3 de maio, e desde 1939 tornou-se o Primeiro de maio. Na continuação de direção ocidental desta rua na Auditoria é chamado como Cherevachitska, posteriormente (ao que parece, depois da construção da estrada) começou a ser chamado Brest. Os poloneses "batizaram-no" para Legionov Street, denominada o Ministro de Assuntos internos Peratsky morto pelo revolucionário depois. E em 1939 o nome moderno - soviético foi-lhe destinado.

Na direção do Sul do nosso quadrado principal Ratnenskaya Street estendeu-se. No momento de seguinte renomear de um número de ruas de cidade no início do século vinte foi chamado eslavo que um pouco com uma zombaria como foi povoado quase inteiramente com judeus sondados. Contudo a vingança não se fez esperar muito tempo. No ano trinta e nove apropriado para a rua um sobrenome do escritor judaico proeminente Perets. Mas depois que a guerra mudou o nome novamente - ainda porta o nome Internacional. Da mesma esquina sudeste do quadrado uma mais pequena rua gemmated. Por meio de exceção em qualquer lugar não o líder. Em Auditoria chamada extremamente precisamente - "a rua sobre Kobrinka". Posteriormente chamaram-na o burguês Insignificante, Kobrinskoy, e meio século passado é conhecido como outubro.

E, finalmente, em uma margem esquerda há uma quinta pequena rua imortalizada por Lev Sapegoy. O seu nome foi exposto às maiores modificações. Bifurcando-se de Pinsk, a rua esteve em Bolotska que começa como conduzido à aldeia do Brejo. Depois nas suas ocupações de nomes de habitantes - Bochkarskaya, Garbarsky (curtimento), Fábrica foram refletidos em série (quando próximo houve tijolo de habilidade manual zavodik). Devido à transferência no cemitério abolido vizinho da igreja de Paul e Peter antiga que esteve originalmente no subúrbio do Sul de Market square, a rua chamada Peter e Paul. Em poloneses tornou-se Polna, e no 1939o o nome moderno - o Exército vermelho apareceu.

Os seguintes dados são emprestados do plano de Kobrin feito em 1798. Aparece dele que durante dois séculos passados a cidade foi só enchida novamente com uma pouca quantidade das novas ruas que ainda confinam com o centro.

Ao Norte do Mercado houve uma mais área - Castelo. Nos anos 60 o 19o século a catedral ortodoxa foi erigida lá, e em 1912 perto dele o edifício do banco de proprietário de terras é construído. Desde então o quadrado recebeu um novo nome - Banco... Se seguir da ponte por Mukhavets, à direita é necessário enumerar uma cadeia de ruas paralelas. O primeiro deles que se curvava uma vez em volta de Zamkovaya square, Slushnaya (que é justo). É renomeado em Bazilianskaya depois, e logo na rua no dia 17 de setembro. Seguinte dele - Rio, posteriormente renomeado em Pequeno porco, em um discurso popular "Svinyache a um podrechya". Anos depois recebeu o nome Belarusian. Em direção a Sportivnaya Street soviética no fim da qual na costa de rio o estádio primitivo foi localizado foi curvado.

De Market square em 1766 a condução de Gubernialnaya Street à propriedade de um solar administrativo pôs o subúrbio de cidade que a Província põe. Quando o solar assumiu Suvorova, a rua começou a portar o nome do comandante. Os poloneses mudaram o nome em honra de Traugutt. Contudo o nome de Suvorov foi restaurado além disso no 39o ano. No mesmo fim daquele tempo Suvorov Ogorodnitskaya modesto, então o Jardim foi formado. Nos primeiros anos de após-guerra quando houve Lenin Square presente, a rua recebeu o nome Pushkin.

Nos anos 20 nos campos de um solar vendido pelo proprietário de terras Zelinsky a Província lá foi duas pequenas ruas acolhedoras que são acumuladas com mansões dos funcionários poloneses. Isto é Klopotsin renomeado no Pioneiro e a Flor, torne-se em 1939 S. de Zhdanov substituído depois dirigido ao marechal Zhukov. Durante o mesmo período no fim da Pinsk ao Leste do parque kostelny Krasnogvardeyskaya a rua foi posta. Chamado ele portanto porque na queda do 39o o albergue do assim chamado Guarda Vermelho que guardou na ordem pública de cidade à organização de corpos da milícia regular próximo foi colocado.

O crescimento repetido da população foi seguido da expansão intensiva de limites de Kobrin. Naturalmente, implicou o nascimento de novas ruas. Conhecendo a lista de ruas de cidade modernas, sente a decepção. À pergunta assim séria como a nomeação de um nome para a rua, em nós pertenceu indiferentemente. A maioria de nomes não se salienta com a originalidade e, apenas, pode solicitar a segurança durante muitos séculos...

 A. Martynov

Martynov, E. O que no seu nome, rua? / Alexey Martynov//Kobrynsk_ vesn_k. – 2002. – 27 l_penya.

Navegação



Os nossos parceiros