A guerra que é uma vergonha de se lembrar

Kobrin → Criatividade de compatriotas simpatizantes → Marchuk Nina Grigoryevna

Por 70o aniversário do começo da guerra soviética-finlandesa (no dia 26 de novembro), 1939

I. É pouca história
A Finlândia foi separada da Suécia em 1809 em consequência da guerra russa-sueca e quase todo o 19o século viveu no mundo como uma parte do Império russo.

Lenin em dezembro de 1917 reconheceu a independência da Finlândia. E em 1918 a Finlândia aturou a revolução e a guerra civil. A tentativa à Finlândia bolshevizirovat falhou. E nos 30os anos a Finlândia foi o estado parlamentário realmente democrático.

Em 1932 a Finlândia e a União Soviética assinam o pacto de não-agressão. E, vendo uma sombra da política de Hitler, a Finlândia em 1935 adota a declaração sobre uma neutralidade. Em agosto de 1939 a União Soviética e a Alemanha assinam o pacto de não-agressão embora no protocolo confidencial combinem sobre a partição da Polônia, os Bálticos e a Finlândia.

No fim do setembro três 39os estados Bálticos receberam o convite a Moscou onde à exigência de Stalin "aceitaram" fornecer o território abaixo das bases militares soviéticas. Então a volta da Finlândia veio. Os finlandeses não combinaram. As negociações vieram a uma paralisação.

II. Como começou?
No dia 26 de novembro de 1939 o governo soviético declarou que os finlandeses "dispararam" nas tropas soviéticas na península de Karelian e exigiram retirar tropas em 25 km ao norte da borda. Os finlandeses pediram entender. Mas Moscou adquiriu o bit entre os dentes.

No dia 28 de novembro a União Soviética declara o cancelamento do pacto de não-agressão. E já no dia 30 de novembro o avião soviético bombardeou Helsinque, e o Exército vermelho começou a aproximação em toda a borda. (no dia 4 de dezembro "a Verdade" escreveu: "O exército vermelho aproxima a borda da Finlândia a pedido do governo nacional...")

III. Quantos guerra que é uma vergonha para lembrar-se do preço?
20 mil finlandeses foram mortos em batalhas. A união tomou uma parte do território da Finlândia (inclusive Vyborg). Deste território da Finlândia os 400 mil finlandeses voluntariamente deixaram as casas e partiram profundamente na Finlândia, já pela nova borda.
Durante 105 dias da guerra o Exército vermelho perdeu aproximadamente 400 mil pessoas, 600 aviões e outro tanto tanques e carros (as perdas diárias médias de homens de Exército vermelho fizeram 3500 pessoas. Para comparação: na defesa de Stalingrad o mesmo número fez 3280 pessoas). 64 mil membros das forças armadas soviéticos foram o preso tomado (A União Soviética recusou-os, tendo-os chamado traidores).

No dia 12 de março de 1940 o protocolo de acordo com o qual à União Soviética todo o Istambul Karelian (com Vyborg), a área ao norte do Lago Ladoga partido foi assinada. Durante 30 anos a União Soviética recebeu pelo aluguel a península de Hanko da criação da base naval de Balflot lá. Como isso a borda em 150 km foi retirada de Leningrado. E a Finlândia perdeu todos os trabalhos defensivos e ficou quase indefensa.

Mas ao mesmo tempo a União Soviética não conseguiu conseguir o resultado principal: a Finlândia não foi anexada. (Em novembro do 1940o a delegação soviética nas negociações de Berlim segundo o Pacto Molotov-Ribbentrop exigiu o cardápio blanche na acessão da Finlândia novamente. Mas foi recusado: a Finlândia socialista não esteve em planos de Hitler, foi necessário para ele como o aliado, e logo recebeu-o.) "a Vitória" contra a Finlândia foi dada à União Soviética tão dispendiosamente que mais uma vez ninguém quis lembrar-se dele.

IV. Razões de "vitória" cara
O primeiro. Os finlandeses foram melhor munidos. maskhalat soviético foi tselnokroyeny e nele foi fácil confundir-se, especialmente se escorregar. Não salvou nem do vento, nem do frio e facilmente passou a umidade. Os homens de exército vermelho não tiveram bastante nem valenoks, nem forraram jaquetas, nem casacos de peles curtos. E as geadas mais baixo do que 30 graus não caíram. Os homens de exército vermelho foram vestidos dos sobretudos, kersey botas e budyonovka (que não davam nenhum calor).

Os regimentals finlandeses foram separados e são cosidos do tecido de coberta do vento que não passa a umidade. Os soldados finlandeses tinham botas de couro em uma borracha única com a pele no interior. Os finlandeses não necessitaram de gorros com abas da orelha e consoladores de gorro lanosos. E os lutadores de "grupos voadores" tinham calçado de esqui especial. Em finlandeses de aditivos "foram dados à luz com a duração de esquis" e moveram-se em geral sem paus, que atiram na corrida. Os finlandeses ajustaram armazéns com a munição e a comida anteriormente e até de trás do Exército vermelho não necessitou de nada.

E aqui os homens de Exército vermelho para aprender a sobreviver na floresta em geadas severas não se arranjaram. Sobre braços de exércitos.

Os homens de exército vermelho tinham "três linhas" de uma amostra de 1891. O rifle de Tokarev foi demasiado sensível a uma geada e sujeira. A arma automática de "Máximas" foi reembolsada na guerra russa-japonesa. Em finlandês já ficou antiquado. Já houve arma automática de Degtyaryov, mas eles não foi tanto. Tankmen não parou os motores dos carros. Reduziu o seu recurso técnico e provendo do combustível.

Os finlandeses tinham a arma skorostrelny excelente de uma amostra de 1926. O governo finlandês alimentou a ilusão sobre a ajuda de Inglaterra e a França. A Suécia em uma forma categórica recusou fornecer o território para o passo de qualquer tropa, e recomendado a finlandeses fazer a paz mais rápida.

É necessário mencionar a linha de Mannerheim. É o sistema de strengthenings no Istambul de 135 km de largura Karelian (foi construído em 1927-39). As tropas soviéticas abriram passagem esta linha duas vezes, mas como os finlandeses pela ordem do marechal Mannerheim partiram na segunda tira da defesa. A propósito, nesta região das tropas soviéticas houve 460 mil contra 150 mil finlandeses.

Sim. Os finlandeses perguntaram o primeiro sobre o começo de conversações de paz. Mas Stalin dele já esperou. Embora os finlandeses aceitassem todas as condições soviéticas, mas permanecessem invictos é a coisa principal. Os soldados finlandeses causaram um movimento no alto espírito de luta, disciplina. Protegeram a Pátria, as famílias, a terra de um agressor.

V. Em conclusão
As relações diplomáticas entre a Finlândia e a URSS foram restauradas em 1945. E em 1948 o tratado de amizade e cooperação foi assinado.

E ainda. No território da Finlândia há 70 lugares do enterro dos soldados soviéticos onde as chapas memoráveis são postas. Os sinais memoráveis também estão em lugares do enterro dos soldados que foram mortos em batalhas. Cuidam constantemente de enterros...
E não repetir erros, é necessário saber a verdade.

P.S. Aqui está e aquela guerra A. T. Tvardovsky em 1940 escreveu.
"Entre grande guerra cruel,
Pelo que – não me dedicarei, –
Invejo para aquele destino longe,
Como se morto, solitário
Como se esteja,
Congelado, pequeno, morto
Naquela guerra não bem conhecida
Esquecido, pequeno estou..."

Jornal "Byarozava vesnik" n° 9 (43), listapad-snezhan 2008

Materiais



Os nossos parceiros