Os heróis do Kobrin esquecido

Kobrin → Criatividade de compatriotas simpatizantes → Marchuk Nina Grigoryevna

A nossa leitora Nina Grigoryevna Marchuk do distrito de Kobrin da região de Brest - no passado o jornalista, atualmente em pensão, historiador local. Enviou-nos a investigação interessante - sobre o destino de antifascistas de soldados de Kobrin, os mortos em setembro de 1939. Foi ao kobrinchena, protegendo a cidade dos invasores alemães nas primeiras semanas da Segunda Guerra Mundial como uma parte do 83o regimento de infantaria siberiano de Romuald Traugutt; atualmente são incorretamente esquecidos.

Criação de um regimento de kobrinsky
Nina Grigoryevna escreve: "Quando em dezembro de 1920 à unidade militar do Sr. Kobrin lá chegou ao lugar constante da deslocação o 2o regimento de tiroteio da tripulação siberiana, surpreendeu habitantes locais. Especialmente o seu nome. Mas de agora em diante a prateleira foi lançada no lote até o fim com a terra kobrinsky. Em um estandarte regimental esteve nas suas esquinas reduzidas por Sib, em um peito da águia polonesa a antiga numeração do regimento "o 2o" e novo número de série - 83 foi colocado".

A história de regimento tal é. Em 1917 no território da Rússia de partes capturadas dos exércitos alemães e austríacos alocou os eslavos que estiveram violentamente em guerra contra a Rússia: principalmente, foram checos e poloneses. O último criou a União de poloneses militares, depois de fevereiro de 1917 receberam a liberdade pessoal cheia e o dinheiro. Até ao fim de 1918 (a só 12 mil) abaixo da ordem do oficial polonês Valerian Chuma receberam uma tarefa de defender a condução de caminhos ao Leste de Novosibirsk. O treinamento em grupos foi fornecido, segundo as regras aceitas nas legiões polonesas.

Em novembro de 1918 o poder na Sibéria passou a Kolchak, lá chegue aliados da Rússia - uma missão francesa militar. Os checos não dirigiram divisões de outras nacionalidades mais, e a ordem de poloneses foi executada pelo Comitê nacional, então a divisão polonesa encabeçada pelo coronel Kazimir Rumsha foi formada.

Os poloneses procuraram voltar para casa de agora em diante, contudo o caminho pela parte europeia da Rússia foi bloqueado por Comunistas que viram "a ameaça burguesa" na divisão polonesa. Uma parte de uns Comunistas de divisão pode capturar, pôr oficiais no campo e puniu o privates quem recusou entrar no Exército vermelho de Lev Trotsky trabalho insuportável em minas de carvão. Mas uma parte de uma divisão pode partir por Manzhouli e Harbin, e no dia 15 de abril de 1920 o navio com mil oficiais e soldados da divisão quebrada dirigiu-se a Gdansk - por Cingapura e o Atlântico.

Agora já a guerra entre RSFSR e a Polônia diminuiu. Lembrarei que em novembro de 1918 a Alemanha capitulou, e depois dos resultados da soberania de tratado de paz dos países criados em ruínas do Império russo finalmente foi confirmado: é a Finlândia, os estados Bálticos, a Polônia, BNR, UNR, etc. Tendo esperado pela capitulação da Alemanha, RSFSR recusa reconhecer resultados do tratado de paz e perfidamente ataca países vizinhos (embora, por exemplo, RSFSR oficialmente reconhecesse UNR). No fim do 1918 - o começo de 1919 do exército de Trotsky supera a resistência heróica do exército da república das pessoas Belarusian, ocupa Minsk, detém em público elegeu autoridades de Belarusian e ocupe três províncias de BNR na estrutura de RSFSR: Smolensk, Vitebsk e Mogilev.

O governo da Polônia que também não desejava reconhecer a situação de Estado de Belarusian de BNR e insistia na acessão de BNR à Polônia já do Oeste ataca o nosso estado, entrando em tropas em quase não terras protegidas - porque todas as forças foram lançadas contra o invasor do Leste. Como isso o exército de BNR foi esmagado de dois partidos, e as tropas de RSFSR e a Polônia entraram em contato na terra de Belarusian: portanto a guerra russa-Belarusian de 1918-1919 encontra a natureza da guerra russa-polonesa. A propósito, os historiadores da URSS enganosamente chamaram-no "a guerra soviética-polonesa" embora seja impossível chamá-lo assim de qualquer modo - porque a URSS foi criada só em 1921 e não pode fazer nenhuma "guerra" durante três anos antes da criação de nenhum modo.

Em primeiro de julho de 1920 o barco com "siberianos" chegou a Gdansk, no dia 14 de agosto encontraram o batismo do fogo à terra polonesa, tendo ganhado uma vitória contra as tropas próximas de RSFSR que procura liquidar o estado polonês.

Como Nina Grigoryevna escreve, no dia 20 de dezembro de 1920 a tripulação siberiana foi transformada a uma divisão de infantaria. As prateleiras receberam a numeração e foram distribuídas na guarnição: o 83o regimento de infantaria - sob Kobrin. A ordem e a sede de uma divisão estiveram em barracas em Kobrin, a divisão submetida à ordem do caso de distrito em Brest.

Nele, de fato, a história da divisão tão polonesa termina - e começa desde 1920 em 1939 da sua história como divisões já Belarusian porque para o serviço no 83o regimento de infantaria de recrutas de Romuald Traugutt de Kobrin foram tomados. Pelo serviço nisto, de fato, formação de Belarusian militar territorial como uma parte do estado polonês lá passou o enorme número de homens kobrinsky.

A proteção de Kobrin contra nazistas em 1939
Os habitantes de Kobrin lembram-se de que até 1939 conduziram a vida rica e feliz - os invasores ainda não vieram. Na primavera de 1939 a Polônia começou a executar a mobilização escondida, aproximadamente 250 mil ucranianos e Belarusians (das suas 11 milhões de populações na Polônia) quem fez sobre a quinta parte no pessoal do exército polonês inclusive aproximadamente 10 mil oficiais-reservistas de Belarusian foram convocados ao serviço militar. Mais muitas vezes Belarusians e os ucranianos foram enviados para servir em uma parte, desdobrada nas bordas ocidentais, por isso, em primeiro de setembro de 1939 quando a Alemanha sem declaração de guerra atacou a Polônia, a parte principal do soco nazista Belarusians e ucranianos assumidos.

Durante o mesmo dia, em primeiro de setembro, os aviões fascistas também apareceram sobre Kobrin. O apontamento dos aviões de bombardeio fascistas que atiram bombas em Varsóvia e outras cidades da Polônia do Leste e a Bielorrússia Ocidental (inclusive Brest e Kobrin) foi executado por um radiofarol de Minsk - segundo o acordo entre a URSS e a Alemanha. Durante vários dias uma parte dos recrutas mobilizou o dia antes que volte a Kobrin: para eles nos armazéns de Brest não houve nem arma, nem regimentals.

No dia 11 de setembro os tanques de Wehrmacht aproximaram Varsóvia, e no dia 13 de setembro já estiveram em paredes da fortaleza de Brest. Bem sabemos sobre a defesa da fortaleza de Brest em 1941, mas praticamente nada - sobre a sua defesa contra nazistas em 1939. Mas aqui paradoxo: ambas as vezes a fortaleza de Brest heroicamente defendeu do mesmo 19o caso de tanque de G. Guderian, em 1939 os defensores guardaram-no vários dias e queimaram muitos tanques nazistas - mas em nós ninguém a nobreza deseja nomes destes heróis.

As partes de tanque promovidas de nazistas, tendo dado volta a Brest, capturaram Zhabinka e no par de dias estiveram na vizinhança de Kobrin, logo movido para Baranovichi. Os tanques foram seguidos da infantaria alemã motorizada.

No dia 17 de setembro (no dia do começo da ocupação soviética) os alemães apareceram no subúrbio ocidental de Kobrin - onde encontrado resistência furiosa. A batalha foi dada pelo 83o regimento de Romuald Traugutt. O nosso leitor informa que hoje várias testemunhas daqueles eventos ainda vivem, diremos os seus nomes além disso.

Nina Grigoryevna escreve:
"A primeira "Província" - o subúrbio da cidade de Kobrina caiu. Tendo aparecido no centro de eventos, repetidamente passava da mão à mão. Aproximadamente 200 soldados de infantaria do 83o regimento, muitos entre eles - local foram mortos na luta pesada. Ao mesmo tempo a luta e em outra parte da cidade, em um lado inverso do canal de Bohn ia, de Brest, na estrada. O regimento composto de tipos locais protegeu a cidade, família. Mas o que pode fazer carabinas contra máquinas automáticas e armas automáticas? Os ataques de defensores de Kobrin sufocaram-se no sangue, embora os alemães do êxito não conseguissem. E só pela noite, tendo recebido um reforço, os alemães agarraram o campo de batalha. De dois lados aproximadamente mil pessoas morreram.

Toda a noite depois que os habitantes de Kobrin de luta esperaram fascistas, que tremem deste pensamento. Mas os alemães gastos desenvolveram as tendas nos subúrbios embora os tanques e os motociclistas deslizassem toda a cidade e a área na direção de Baranovichi. Voltando, os tanques pararam nos subúrbios - na aldeia Bukhovichi.

Os alemães feriram depois que a luta levou à Alemanha. Já que o Defeito também levou uma parte do morto. Os nossos soldados de infantaria mortos põem-se em entrincheiramentos. Os alemães não deram obstáculos, e os habitantes locais começaram a enterrar lutadores do 83o regimento. Aqueles que morreram "na Província" foram enterrados no parque, em uma sepultura de massa. Hoje isto anônimo e a ninguém o outeirinho necessário de 60 em 70 metros no tamanho cresceu com ervas inúteis e uma grama. Mas são adivinhadas aproximadamente três velhas árvores perto de um pavilhão de dança presente. Há a nossa gratidão: dançar em ossos dos defensores de Kobrin que morreram de mãos de fascistas. É difícil chamar normal quando as autoridades de cidade ajustam um pavilhão de dança sobre uma sepultura de massa do soldado kobrinsky.

Aqueles que morreram perto de Bona e foram enterrados nos seus entrincheiramentos. O destino desta sepultura de massa é até mais trágico: quando no 70o edifício começou lá, os ossos foram cavados a escovadora para terraplenagem e rejeitados como lixo. Mas as testemunhas ainda vivem, e podem mostrar estas sepulturas de massa".

O nosso leitor acrescenta que naquele setembro os alemães não conseguiram tirar todo o morto como no dia 22 de setembro Kobrin incluiu tropas da URSS. Os alemães do morto instalam em uma sepultura de massa perto da estrada (em frente da padaria presente), e na primavera de 1940 voltaram atrás de corpos, escavou-os e nas peruas motoras cobertas levou para o Defeito.

Geralmente, os alemães mostraram a atenção muito maior aos mortos, do que as novas autoridades de Kobrin.
… os defensores do Kobrin sobrevivido deixou alemães a florestas suburbanas, tendo arrombado grupos. As testemunhas daqueles eventos - P. P. Rybchuk e N. A. Prokopchik, os residentes da aldeia de Podzemenye do distrito de Kobrin disseram a Nina Grigoryevna do seu futuro. Então as madeiras foram enchidas de qualquer bando dos criminosos e os nacionalistas ucranianos que odeiam a Polônia e aliados soviéticos e fascistas compartilham os sentimentos. Perto de Kobrin o bando de Savva Dronyuk que chamou o bando "esquadra de voluntário de defesa de comunidade" atuou. Estes bandidos a astúcia atraiu grupos de lutadores do 83o regimento, desarmaram-nos e atiraram em um desfiladeiro no cemitério local em de Podzemenye isto em 15 km de Kobrin. Durou dentro de aproximadamente duas semanas. Aproximadamente 70 pessoas - inclusive e habitantes locais que os bandidos impudentemente pilharam morreram de mãos do bando.

Os oficiais de pessoal do 83o regimento conseguiram partir de Kobrin de quilômetros em cinco, eles foi a pessoa 7-8. Parado perto de Rynkevichey isto em quilômetro da via a Minsk. E ficou lá até o dia 22 de setembro. Tendo visto que na via em direção a tanques de Kobrin com o movimento de homens de Exército vermelho, desejaram abandonar o Exército vermelho, mas a meio caminho foram parados pela esquadra de voluntário de defesa de comunidade de Bukhovichi. Foram desarmados e abaixo de troncos de rifles levou à estrada.

Vários tanques soviéticos pararam, a conversação começou. Os bandidos da autodefesa começaram a exigir disparar a oficiais de pessoal como "belopolyak". Os homens de exército vermelho não entenderam um pedido e fizeram um gesto incapaz. Repentinamente alguém de bandidos incidentemente atirou, o tankmen começou a atirar em oficiais de pessoal desarmados. E logo silenciosamente começou motores e partiu em direção a Kobrin. Tudo isso foi visto por dois herdboys quem se sentou em arbustos de margem de estrada; então foram anos 12. E só pela tarde outros homens vieram de Bukhovichi já e de qualquer maneira cobriram soldados kobrinsky da terra em um fosso de margem de estrada. Estas testemunhas ainda vivem - é Alexey e Sergey Matveychuki.

O resultado é como se segue: praticamente todos os lutadores do 83o regimento de infantaria kobrinsky morreram - ou em lutas com alemães para a cidade, ou de mãos de bandidos. E ALGUM dos mortos AINDA não é enterrado propriamente, todos estão é desconhecido para este dia em fossos, ou abaixo de um pavilhão de dança, ou em outros lugares em Kobrin e em volta dele.

Nina Grigoryevna escreve: "Pedido levantar de uma inexistência estes eventos mim testemunhas daqueles de dias trágicos e aqueles que tiveram notícias dele dos parentes. Perguntamos sobre um - vamos estabelecer sinais memoráveis em lugares de enterros de soldados do 83o regimento".

Nina Grigoryevna agradece todos que a ajudaram com esta investigação. E especialmente: Patenka V. S., Sushchupa da MANHÃ, Plisko N. M, Haritanyuka V. I. e outros. O nosso leitor termina a carta com tal referência: "O decreto do presidente da república da Polônia em 1994 o estado polonês traçou os militares a medalha "Pela Participação na guerra Defensiva de 1939". Entre eles também houve 65 habitantes de Kobrin. Todos os seus sobrenomes são conhecidos, mas …. Mas a quem o seu futuro é conhecido?"
* * *
Em geral, a história com o 83o regimento de kobrinsky parece-me, até certo ponto, como se "retirando-se" do curso geral de eventos do setembro de 1939. Conhece-se que os alemães se jactaram das pequenas perdas na campanha polonesa, contudo em Kobrin sofreram perdas essenciais - várias centenas de morto quem não pode ser tirado ao mesmo tempo e tirou também em 1940 - o fato único!

Posso oferecer tal explicação. No dia 17 de setembro os soldados do 83o regimento não sabiam sobre o ataque do Leste do Exército vermelho ainda e por isso estiveram absolutamente seguros que os fascistas vão ocupar completamente todo o território da Polônia, inclusive a Bielorrússia Ocidental. E como o regimento foi quase inteiramente criado pelo princípio territorial de habitantes de Kobrin, soldados e oficiais de um regimento resolvido: vamos morrer - mas não deixaremos fascistas na cidade. Como eles não TINHA lugar de retroceder - as suas famílias estiveram em Kobrin, em algum lugar é insensível para correr além disso porque a cidade de todas as direções é rodeada de alemães.
Também não excluo que a versão que os soldados do 83o regimento podem aprender sobre o ataque da URSS - e neste caso podem esperar afetuosamente por causa da confusão que reina então que o Exército vermelho, tendo entrado em contato com alemães, entrará na guerra: como, "a URSS vai salvar a Polônia de fascistas", "nos deixam agarrar-se o par de dias". Tal ilusão foi alimentada na desesperança até o último minuto pelo marechal polonês de E. Rydz-Smigla, tendo dado a ordem: "Com Conselhos para não se ocupar, mostre a resistência só em caso de tentativas do seu partido de desarmamento das nossas partes". O marechal que não sabia nada sobre o Protocolo confidencial do Molotov-Ribbentropa afetuosamente esperou isto as tropas soviéticas podem ocupar-se com as tropas alemãs. O que em princípio não pode ocorrer. É uma utopia, palha. Mas no nosso caso, penso, em absoluto não determinou a resistência heróica de lutadores do 83o regimento como por causa do caos completo em relações entre a sede esta ordem do marechal bastante não pode conseguir a sede de um regimento: vamos lembrar-se de que Kobrin ainda era antes completamente rodeado das divisões de tanque alemãs, é absolutamente isolado.

Por isso, provavelmente, é necessário considerá-lo: o regimento esteve em um ambiente cheio - e escolheu-se aquele caminho que foi incitado pela Honra do soldado: morrer - mas não ser dado. Sobretudo como os soldados literalmente estiveram em guerra para a cidade, para a Pátria, para as famílias aqui.

Artem DENIKIN
"Jornal analítico "Sekretnye Issledovaniya", n° 9, 2007

 

Materiais



Os nossos parceiros