Artigos sobre Kobrin: 1941 - 1945

Passional de Povo judaico kobrinsky

As perdas terríveis foram postas na população de Kobrin pelo genocídio que é executado por invasores fascistas na Grande guerra Patriótica. Já logo depois da ocupação da cidade, em julho de 1941, as partes da Gestapo executaram um rodeio em consequência do qual mais de 200 judeus capturados foram disparados em campos de um solar suburbano de Patriki em ruas de cidade. O seguinte grande grupo de judeus foi exterminado em agosto. Esta vez abaixo do pretexto do registro para a entrega de subvenções no edifício de n° 1 SSh reconciliou 180 judeus inválidos e doentes. Foram disparados perto. Imenin.

No outono de 1941 em Kobrin de judeus o gueto composto de duas partes isoladas foi organizado. Maior na área e a população de um gueto "E" no qual os escravos foram alistados "perspectiva e úteis" (do ponto de vista de invasores): vários peritos e em geral mais forte fisicamente pessoas. Contudo, para o corpo sólido suborna as famílias bem fundadas que não satisfazem as condições "da utilidade" vieram aqui. Este gueto instalou-se na parte do Sul da cidade limitada do Oeste ao lado abandonado de Suvorov Street, Liberty Square do Sul e do Leste e os lados direitos do Primeiro de maio de rua e Kirova. Em intervalos entre fachadas do revestimento da rua alojam o espaço foi cercado com uma cerca de conselho sólida.

O gueto de "B" destinado para velhos homens, mulheres, crianças e pacientes. Servido as suas bordas: a parte ocidental de Liberty Square à ponte, os lados direitos das ruas soviéticas e ruas de Esportes. Diferentemente do gueto principal aqui as bordas tinham mais caráter simbólico, até a proteção ausentava-se.

O restabelecimento de judeus foi executado ao extremamente pouco tempo. Das ruas alocadas abaixo de um gueto todos não regateiam foram movidos imediatamente. As residências deixadas por judeus, principalmente na parte central da cidade foram fornecidas para eles na escolha.

O gueto foi feito funcionar pelo próprio corpo autogovernado administrativo — "Judenrat" que foi colocado na casa do antigo hospital judaico em Pervomayskaya Street. O grande atacadista mercante Angelovich esteve à cabeceira de "Judenrat". Além de vários outros serviços, no descarte de "Judenrat" houve polícia armada de clavas de borracha. Toda a comunicação da população de um gueto com a administração alemã foi conduzida por "Judenrat". Dirigido a trabalhos fora de limites de um gueto marchou um sistema abaixo da escolta de próprios oficiais de polícia que foram responsáveis por eles. A circulação em calçadas foi proibida a judeus. Cada judeu foi obrigado a transportar a marca de identificação cosida à roupa — círculo amarelo chamado por alemães "шандесфлек" — um lugar vergonhoso. Qualquer comunicação com um gueto de não judeus e além disso prestando qualquer auxílio, foi cruelmente perseguida.

No verão de 1942 a população de um gueto de "B" foi reconciliada em Liberty Square onde de um balcão de casa no canto de Internatsionalnaya Street Angelovich os dirigiu com o discurso calmante. Ao que parece, informado sobre intenções verdadeiras de alemães, no entanto, chamou todos para a tranquilidade, tendo assegurado que nada mal lhes ameaça. Somente mandar buscar trabalho é necessário. Por isso, recomendado levar com si mesmo as coisas mais necessárias e comida. Depois que a multidão confusa rodeada de SS-homens com cães sob gritos de mulheres e gritos das crianças assustadas foi conduzida na estação ferroviária. Lá foram esperados por carros de mercadorias nos quais com o uso da força começou a empurrar até 200 pessoas. É difícil imaginar o que foi criado em justamente os carros fechados, na proximidade horripilante, ausência total de ar puro durante uma linha de horas terríveis e terríveis. Mais débil, especialmente as mulheres, as crianças, os velhos homens não mantiveram o fogo e o enxofre e ao destino conseguiu cadáveres. A estação terminal foi Bronnaya Gore, perto de Kartuz-Bereza.

... Na véspera de 300 camponeses vizinhos pela ordem de hitleristas escavou 8 buracos 40 — 80 m de longitude, 6 largos e 4 m a fundo todo o mundo. O sítio foi cercado com uma esgrima de um arame farpado. Em plataformas especialmente preparadas fatídicas à morte forçada a despir-se à pele, venha embaixo para um fundo de um buraco e estabelecer filas que ficam em frente da terra. As pessoas infelizes trouxeram ao grau último do desespero e o embotamento realizou a ordem implicitamente. Então foram disparados. No morto e morrer as seguintes filas estabeleceram enquanto o buraco não foi completamente enchido dos corpos humanos manchados de sangue. Este "amolador de carne" processou mais de 50 mil pessoas trazidos aqui de Kobrin, Gorodts, o Vidoeiro, Brest, Drogichin, Ivanov, Pinsk.

Foram cruelmente enganados nas esperanças também de evitar aqueles habitantes de um gueto "E" que estiveram firmemente seguros que conseguirão sobreviver até o fim da guerra graças à sua utilidade. A punição sobre eles realizou-se o último outono 1942. Toda a operação foi pensada cuidadosamente e realizada com a exatidão alemã notória.

Esta vez o lugar do massacre foi escolhido nos campos da fazenda coletiva "Novo caminho" confinando com o subúrbio do Sul de Kobrin. Anteriormente a 160 homens de Hidra disseram estar com pás aqui. Sem ter contado 2 dezenas, o chasteners avisou os outros: no tempo nomeado todos eles serão disparados para a não-execução de trabalho. Naturalmente, o trabalho começou a ferver...

O lugar da punição foi rodeado de atiradores de submáquina. E a humildade novamente passiva, incompreensível para pessoas normais, antes do inevitável trabalhou. Por ouvir dizer, o primeiro o rabino principal que dirigiu irmãos na fé com a admoestação caiu a um buraco: "Como Jeová trai-nos em mãos de inimigos — é necessário obedecer resignadamente ao seu boi".

Estes dias trágicos a onda de combings varreram no gueto abandonado várias vezes. As portas trancadas foram quebradas, os sótãos e os celeiros foram cuidadosamente procurados. As tentas de ferro verificaram as conspirações de terra porque muitos se esconderam em cobertas com antecedência preparadas e disfarçadas. Já que a indicação de crianças de cobertas foi atraída, prometendo-lhes para esta preservação da vida. O doente, o doente e o deixado em casas velhos homens foram ajustados no lugar. Só a mão cheia mais insignificante conseguiu evitar de um cordão e fazer o caminho na floresta a guerrilheiros.

Até dezembro de 1943 "no ilegal", assim para falar, as autoridades locais de situação apoiaram os 72 handicraftsmen mais qualificados de judeus de especializações diferentes na prisão kobrinsky. Temporariamente a vida foi guardada por ele para o serviço de empregados de um gebitskomissariat. Então foram disparados.

As punições semelhantes sobre habitantes de um gueto realizaram-se em 1942 nas cidades de Divin (1450 pessoas morreram) e Gorodtsa (269). O chefe do SD local Pichman dirigiu tudo isso. Na primavera de 1944, tendo sentido a oscilação da situação criada na frente, os invasores fizeram a seguinte tentativa de destruir traços materiais de crimes sodeyanny. Com esta finalidade as mãos do seguinte partido de presos escavaram sepulturas de massa na Estrada Divinskoye e permanecer do tiro foram queimados em enormes fogos. Não teve pena do combustível neste objetivo. A fumaça fedorenta dentro de várias semanas envenenou a atmosfera da área adjacente. No fim de tudo mais de 400 cadáveres foram "processados" aqui. Na conclusão os presos que tomavam parte neste auto-da-fe terrível também foram disparados e aqui são queimados. Em anos de após-guerra no lugar da execução o sinal memorável foi estabelecido.

DA MANHÃ Martynov

Comentários