Artigos sobre Kobrin: Drama das aldeias de área de Kobrin

Abpalenyya …

1124 dn_ fashystskay akupatsy_ adabral_ aquecimento de 13000 zhyzzya ў. Em um l_ka _kh - bolsh um iaque 8000 zhykharo ў as cidades.

São queimados a tempos z zhykharam_ tselyya vyosk_. Em século de Barysa¸k zag_nul_ 217 chalavek, Kamentsa - 152, Rechytsa - 64, Charavachytsakh - 56, Navasyolkakh - 67, em século. Luka - 30, Arol - 18, Bork_ - 18.

Byl_ razburana і pryvedzena ў neprygodnasts: tretsy chastka de um zhylog a fundo, pradpryemstva bigode pramyslovasts і, pamyashkayena elektrastanets і, usya pashtova-telefonny suvyaz.

Hora a um zab_raa svedak padzy diferente. E o kal_ _kh foi ele é pequeno – um asabl_va um hutka. A Tamm ў vyosets Kamenka ¸zho um nyama nepasredny v_davochets ў tago, um iaque verasnyo¸sk_m a feridas fashystsk_ya akupant, sagna¸sha ¸syo um naseln_tstva vyosk_ byzzy para vyrashennya pytannya z a compras Melaka, asudz_l_ lyudzy em um pakutn_tsky smerts. Tsudam de um utsalel nekalk_ chalavek …

Adz_n z _kh - pakoyna o marido Fya¸ronn_ Maks_muk. Yong Raskazwa ў yoy que paslya tago, um iaque z sabrany karn_k_ zabral_ beijo um nato¸pa syam'yu і rasstralyal_ em vacha de adnavyasko¸ets ў, lyudz_ zrazumet і que _kh a um chakaa. Nekalk_ chalavek z a um l_k moladz_ k_nul_sya ¸tsyakats, usled _m a grads palyatsel_ kul_. Chatyra chalavek_ ¸pal_ em zyamlyu, nekalk_m ele foi dabegcha de da Cousteau próspero ў і skhavatsets. Tada karn_k_ zamknul_ dzver klun_ і zapal_l_ yae...

Syam'ya Fya¸ronn_ viveu próximo, em fazendas Kaz_shchansk_kh. Yana vedal_ ab zhudasnay smerts_ sva_kh um rodz_cha ў і znayomy і zhyl_ ў pastayanny para temer de svayo zhyzzyo. A mim ne¸zabava de um byad de um pryyshl і sim _kh. A Napachatk ў Kobryne aryshtaval_ a um batsk. Hatsel_ a um adraz rasstralyats, Alya Potym skazal_: vyadz_ ў madeira e partyzan. Yong zavyo ў o ў fascista em um bagn_staa de mesets, e, dobra de um vedayucha myastsovasts, utsyok. Syam'ya - mats_ і um pyatsyora dzyatsy - uma veia ў a um tryvoza, um dzva de um nocha de um pravyal ў a madeira. Ran_tsay, kal_ pryyshl_ sim cabanas, fazenda akruzhyl_ alemães, pal_tsa_. Fya¸ronnya foi stareyshay, o mats_ contou: "Utsyakay, dachushka". Dzya¸chyntsa stralyal_ ў a um sp_n, Alya yana manteve dabegcha sim de um fosso, upasts_ em um fundo. Geta і vyratavat: o karn_k_ pensou і que o saco de um trap_l ў tsel...

E matzos і, dois irmão ў, a um adn syastrychka rasstralyal_. Fya¸ronnya de Chatyra dn_ de um hadz_l de um direito de precedência a madeira, não um veryla que um geta ў não é terrível um sonho. Dze dzelasya a maior parte de menshy dzya¸chynka - dvukhgadovy, Yana um do¸ga não sabia. Poty yoy disse і que um dzya¸chynka pryvezl_ ў Te¸l і, um dza pal_tsay zab і ў yae, k_nu¸sha Galawa em um darozhnaa ao kameena... É mats_ inteiro і tra_kh dzyatsy pralyazhat em mesets de um zaboystvo dois tydn_: os karn_k_ ¸stanav_l_ vakol cadáver ў atacam de tocaia a z nadzeyay skhap_ts a um batsk.

Poty chatyrnazzats_gadovay dzya¸chynets davyalosya z_mavats na floresta, nachavats um empate forçado para nevar, galadats, hadz_ts nyamytay, nyachesanay. O Treba não foi o iaque de ratavatsets, vyzhyvats. Batska Fya¸ronn_ a tempos z _nshym_ a vyasko¸ets і, yak_ya para suvyaz z partyzanam_ trap_l_ ў "chorna sp_s" o ў fascista, no direito de precedência fornece a byazlyudny myasts_na prabral_sya da Svaryn і, um dza os razmyashcha¸sya são partyzansk_ violento atrad, um controle de empate forçado de um yakog znakhodz_lasya nekalk_ o acordo ў. Paslya vygnannya um akupant ў Fya¸ronnya vyarnulasya ў rodnyya myasts_na, viveu ў radn і, potinho um vyyshla no matrimônio, pabudavat ў Kamentsa a casa.

Polymya um strashnaga de um vogn_shch ў Kamentsa de um abpal_l і zhyzzyo Hannah Kavalev_ch, syam'ya yaky a veia de um taksam está perto do inferno ty mesets ў, em um lyasny vyosachtsa Dakhlava. Yae zhykhara bachyl і, iaque lantsug_ karn_ka ў rukhal_sya ў lado Kamenk і, і paspyashal_sya skhavatsets ў lyasny glukhaman_. A Ne¸zabava z tago a um lado pachul_sya strela e z dre o ў foi um bachna isto com a autoridade morta. Praz tydzen karn_k_ pryekhal_ ў Dakhlava і spap_l_ pyats senhora ў, gaspadaro ў yak_kh nazva ў a fascistas neyk_ zdradn_k. Syam'ya Hannah tydzen prasyadzet tsela ў a madeira. Zhykhar de um z addapeny vyosak um prapanava ў mats_ addats um buraco um dzya¸chynka ў nyank і, ma¸lya ў, no tsyapl a um budza, dy і não com fome. A Hannah em novo mesets foi um nyadrenna, Alya de um adnoycha ў a casa zaysho ў o і dianteiro um zagada ў a um gaspadar advezts_ um dzya¸chynka atrás, _naksh um raskazha de um pr yae a alemães. E o ў a Dakhlava de um adn a cabana foi encontrado tolk_.

Hannah de um do¸g tulyalasya madeira de direito de precedência, pakul zhanchyna, yaky vypadkova sustrelasya, não um dapamagla yoy ubachytsets z mats_. Pachynalasya z_ma. Syam'ya Hannah і um dzyadzka z zhonkay pravyal_ yae ў um pequeno zyamlyantsa, em yaky, akramya mesets para um sonho, byl_ o pequeno pechachka і "каподзеж" - o paglybleena ў zyaml і, um dza de um pastayann derreteu WADA, yaky vykarysto¸val_ para p_zzya, prygatavannya ouriços. Em zyamlyanets prasyadzel_ ¸ves z_mova de hora Vyasna, kal_ pachal_sya pastayannyya rodeios de um karn_k ў, padal_sya sim partyzan, em Spora¸sk_ya um bate-papo, um dza o dzya¸chynka a tempos z daroslym_ zhanchynam_ pratsavat em kukhn_.

Nyagledzyacha em peranesenyya zhyzzyovyya і dushe¸nyya vyprabavann і, Fya¸ronnya Maks_muk і Hannah Kavalev_ch sobreviveu a і, stvaryl_ і de thi, vygadaval_ dzyatsy, dachakal_sya um ¸nuka ў і um pra¸nuka ў і ў sva_kh da Boga's zvarota prosyats ab ty, banco incorporado a nashchadka não davyalosya ¸bachyts і perazhyts ty isto Yana peranesl_.

Sa slo ў Fya¸ronn_ Maks_muk і Hannah Kavalev_ch
nap_sala de Maryya H_LCHUK

H_lchuk, M. Abpalenyya … / Maryya H_lchuk; sa slo ў Fya¸ronn_ Maks_muk і Hannah Kavalev_ch//Kobrynsk_ vesn_k. – 2002. – 8 de maio.

Ab tragedy_ vyosak Kobrynshchyna.

Comentários