Versão em português 中文版本 日本語版
Polish version La version française Versione italiana
Русская версия English version Deutsch Version

Paweł Mychajło Шпилевский

Paweł Mychajło Шпилевский(белор. Paweł Міхайлавіч Шпілеўскі; urodziłem się 31 październik(12 listopad) 1823 д. Шипиловичи, Бобруйский уєзд, miński gubernia, rosyjski imperium(obecnie Любанский rejon, miński obwód) - umarłem 17 październik(29 październik) 1861 Sankt Petersburg, rosyjski imperium) -писатель-этнограф, publicysta, teatralny krytyk, popularyzator ludowy kulturalny spuścizna Białorus. Kandydat słowo (1847) boży.

Urodziłem się 31 październik(12 listopad po nowy styl) 1827 rok w rodzina duchowny w wieś Шипиловичи miński gubernia. W 1837-1843 uczę się w miński duchowny seminarium w Слуцке, w 1843-1847 - w petersburski duchowny akademia. Akademia ukończyłem z tytuł kandydat słowo boży, jestem przeznaczony wykładowca словестності do warszawski powiatowy duchowny szkoła. Przez pięć rok przejechałem do Sankt Petersburg. Z grudzień 1853 годаработал w główny pedagogiczny instytut, a z kwiecień 1855 - nauczyciel w szkoła przy wyprawa przygotowanie państwowy papier.

W 1846 rok pod pseudonim П. Древлянский jestem wydany artykuł po białoruski mitologia w "czasopismo ministerstwo ludowy oświata". W 1850 wyszedłem historyczny praca "opis ambasada Lew Сапеги do Moskowia". W 1853 w czasopismo " Москвитянин" jestem wydrukowany praca "badanie o вовкалаках na mocy białoruski поверій", w czasopismo " panteon" - "Biłoruś w charakterystyczny opis i fantastyczny baśń", w " współczesny" - "podróż po Polesie i białoruski kraj" - praca, zdobyłem największy popularność i napisany świetny literacki styl. W tenże 1853 świat zobaczyłem monografia "białoruski przysłowie", w 1857 - "archeologiczny znalezisko" i "дожінка, białoruski obyczaj. Sceniczny przedstawienie". W 1858 w czasopismo " ilustracja" jestem wydany 6 "западнорусських szkic".

Труды Шпилевского napisany więcej " literacko", aniżeli naukowo-. "Popularność" styl autor warunkuję stały i nie zmniejszam się interes do jego twórczość nie tylko w środowisko fachowiec, lecz w wśród amator. Ważny miejsce w praca Шпилевского zajmuję opis ludowy poezja, obrzędowość i wierzenie.

W praca Шпилевского wyraźnie śledzę się myśl, że Białorus, полешуки i drugi zbadany on narodowość starożytny w słowiański świecie. Obecnie akademicki nauka odmówiono w wiarygodność i naukowość fakt, doprowadzony w pierwszy praca("Białoruski ludowy przekaz") Шпилевского. Duży część mityczny personaż, opisany Шпилевским, przyznany fantom, nigdy nie nie istniałem w słowiański folklor, i będący płód twórczość sam autor.

Odcinek z "podróż po полесью i białoruski kraj" Шпилевского : "Въ неськольких' верстах' от' Brześć, prawie в' rodzaj sam Kobryń, zaczynam się огромнейшіе las, znany под' іменем' Białowieski puszcza, który ciągnę się zygzak, na obszar 80 верст', czy 88,000 десятін', do rzeczka Свислочи. Granica ея составляют' : с' północny wschód - rzeczka Наревъ, с' południe i południo-wschód - Лесна, пріток' Западнаго Bug, - с' wschód łączę się с' drugi rządowy i частнимц las, с' zachód otoczony mniej lesisty kraj. Puszcza wszystek pokrojony jezioro i zwłaszcza rzeczka, із' которих' świetny, как' судоходния kiedyś: Еларка, Никоръ, biały, Дедовка, Наревъ i Наревка. Grunt ея dosyć dobry, gdzieniegdzie piaszczysty, lecz więcej bagnisty, wszędzie prawie równy i ізобілуєт' sam różnorodny, wiekowy drzewo, nawet masztowy : тут' jestem wierzba, lipina, drobnoliściowy osika, дикія jabłoń i grusza, клен', вяз', берест', jesion, jarzębina, ілім', jedlina, różny dąb, duży i karłowaty brzoza, czarny i biały olcha, lecz najbardziej choina i doskonały dobroć smrek. Białowieski puszcza odwiecznie jestem обіталіщем' niedźwiedż, туров' i зубров', боготворімих' kiedyś Litwin do ten, że із' рогов' туров' i зубров' one produkuję czara i używam іх' przy жертвенних' возліяніях'".

" Названіе Беловежскоій puszcza otrzymałem оть древняго каменнаго zamek с' biały вежамі (wieża), построєннаго однім' із' ятвяжських' książę, - zamek, в' котором' в' 1409 r. прожівал' Витовдъ i, razem с' Владиславомъ Ягелломъ, любіл' poluję za żubr i niedźwiedż. Ludowy преданіе uwieczniłem pamięć об' етіх' охотах' i do сих' пор' прославляєт' в' разськазах' знаменітих' охотников'".

W ten praca można zobaczyłem na ile dokładnie Шпилевский opisuję Białowieski puszcza. On zaczepiam nie tylko miejsce rozmieszczenia, ale i grunt, zarost, świat zwierzęcy, a tak samo historia i pochodzenie sam nazwa "Białowieski puszcza".

Nawigacja







Our partners