Versão em português 中文版本 日本語版
Polish version La version française Versione italiana
Русская версия English version Deutsch Version

Żyd na Rejon kobryński

Getto " by"

Więcej skromny jak po terytorium, tak i po ludność getto " by" zajmuję zachodni część prawy brzeg miasto. Jego granica służę: zachodni część plac wolność do most, prawy strona radziecki i sportowy ulica. W odróżnieniu od główny getto, tu granica noszę więcej symboliczny charakter, nawet ogrodzenie nieobecny. Obserwator wpadłem w oko duży wrażliwość pomocniczy getto, który jawnie przeznaczam się dla krótkotrwały istnienie. Przesiedlenie duży ludzki masa dzieję się do skrajnie ścisły termin, wywoływałem ogromny dodatkowy trudność. Z odprowadzam się pod getto ulica wszystek нєєврєї również natychmiast wysiedlam się. Dla one nadaję się na wybór zostawiony Żyd mieszkanie przeważnie w centralny część miasto.

Dzisiejszy месторасположеніє getto " by"

Getto zarządzam się własny administracyjny самоуправляємим organ - юденратом, który rozmieszczam się w dom były żydowski szpital po pierwszomajowy ulica(dom zachowałem się - obecnie budynek № mieszkalny 32).

Były budowla Юденрата

Na czele юденрата stoję duży kupiec-hurtownik Ангелович. Oprócz rozmaity inny służba, w rozporządzenie юденрата jestem swój policja, uzbrojony gumowy pałka, który nierzadko stosuję się przeciw podopieczny ludność. Wszystek związek ludność z niemiecki administracja prowadzę się przez юденрат. Nakierowuję się na praca za granice getto maszeruję ustrój pod konwoj odpowiadałem za one własny policjant. Chodzenie po chodnik Żyd zabraniam się. Każdy Żyd zobowiązany jestem noszę naszywam na barkach, z daleka wpadłem w oko żółty kółko, nazywam się Niemiec " шандесфлек" - haniebny plama. Samo собою zrozumiale, każdy obcowanie w getto нєєврєєв, a tym więcej nadanie one dowolny pomoc okrutnie prześladuję się. Rozporządzenie obwodowy komisarz w Kobryńе Панцера od 15 październik 1941 rok № 41 świadczę:

§ 1. Żydowski narodowość na terytorium generalny komisariat " Brześć" powinien noszę w zamian znak z gwiazda Dawid - na wszystek odzież znak pod postacią żółty krąg w średnica 8 centymetr. Ten znak powinien jestem naszywam z lewej strony pierś i, poza tym, na środek plecy.
§ 2. Znak powinien jestem zrobiony z materia czy szczelny papier.
§ 3. Opór ten rozporządzenie jestem karzę się kara do 1 tysiąc rubel.

22 kwiecień 1942 rok гебітськоміссаром Панцером jestem wprowadzony nowy ograniczenie dla Żyd: zgodnie nakaz № 41 z 10 kwiecień 1942 rok : "Żyd zabraniam się chodzę po ulica poza getto. Jeśli użycie Żyd potrzebny na praca, zmuszam wodzę one po ulica, to one powinien chodzę krótki droga z getto do miejsce praca. Żydowski rada odpowiedzialny za wykonanie ten rozporządzenie.

W razie ostry potrzeba Żyd mogę wykorzystuję się z getto. Pisemny zapytanie należę przedstawiłem przez szef rejon. Pozwolenie mogę jestem wydany zawczasu, na przykład, żydowski rada, czy w pojedynczy wypadek - w cel wykonanie pewny praca.

Nieposłuszeństwo ten rozporządzenie jestem karzę się pieniężny kara, areszt czy jeden z ten zachód". W taki warunek przeszedłem surowy zima 1941-1942 г.г. i połowa lato 1942 rok, kiedy stałem się wyniszczanie getto " by".

Częściowo wykorzystany materiał praca "ludobójstwo żydowski naród na Rejon kobryński"
Autor: Купранович А., Кокина С. Ф., Каплан Ю. В.

Komentarz


Nawigacja

Poszukiwanie




Our partners