Versão em português 中文版本 日本語版
Polish version La version française Versione italiana
Русская версия English version Deutsch Version

Статьи о Кобрине: 1945 - Дожинки

Гісторыя газетным радком

Па старонках кобрынскай раённай газеты

Раёнка ў Кобрыне выдаецца з верасня 1939 г. Спачатку называлася «Труд», з 1953 г. — «Праца», са студзеня 1963 г. — «Камуністычная праца», з 1991 г. — «Кобрынскі веснік».

14 лютага 1946 г.

САМЫЕ ДЕМОКРАТИЧЕСКИЕ ВЫБОРЫ

День выборов трудящиеся Песковского избирательного участка встретили большой политической активностью. Уже в 4 часа утра на избирательном участке было свыше 100 крестьян. Первым отдал свой голос за кандидатов сталинского блока коммунистов и беспартийных престарелый Кузьма Степанович Ящук, житель деревни Пески. Он заявил: — Я в первую очередь голосую за товарища Сталина и желаю ему многих лет жизни для нашего счастья.

Вместе с Кузьмой Степановичем проголосовали старики Михаил Павлович Тур и Емельян Крусь. С женой пришел на избирательный участок еще в 4 часа утра и одним из первых проголосовал крестьянин Бойцовский Алексей Васильевич и другие. Перед началом голосования выступил 53-летний крестьянин Сокол Дмитрий Васильевич из дер. Суховчицы.

— В 1935 году, — говорит он, — я был введен в состав избирательной комиссии в польский сейм. Комиссия заседала в д. Яголки. Председателем комиссии был помещик Микитович. Вся политика его заключалась в том, чтобы как можно больше избирателей не проголосовало. Лишали, например, права голоса даже за то, что крестьянин когда-то в помещичьем лесу вырубил палку дров.

Сейчас советский народ свободно отдает свои голоса за народных кандидатов. Крестьяне Песковского сельсовета приняли активное участие в выборах в Верховный Совет СССР и единодушно проголосовали за т. т. Криштафовича и Федосюк, первыми в районе закончив голосование.

Н. Калачик.


22 чэрвеня 1947 г.

РАЙОННЫЙ СЛЕТ СЕЛЬСКОГО АКТИВА

19 июня, в помещении Кобринского городского кинотеатра, состоялось совещание сельского актива района. В работе совещания приняли участие председатели и депутаты сельских советов, агенты Уполминзага, представители от райкома партии и исполкома райсовета депутатов трудящихся, — всего более 200 человек.

С докладом об итогах проведения весеннего сева в районе и об очередных задачах крестьян выступил председатель райисполкома тов. Шахметов...

19 верасня 1948 г.

ВОЖАК МОЛОДЕЖНЫХ МАСС

Вот уже более трех лет работает секретарем первичной комсомольской организации дер. Магдалин Павел Григорьевич Коренчук. И не только в своей деревне, но и во всем Киселевском сельсовете сумел он завоевать себе уважение и авторитет молодежи. Ясность цели, настойчивость в стремлении вперед, требовательность к себе и своим товарищам, точность и исполнительность — вот те основные черты, которые тов. Коренчук, стараясь воспитать у комсомольцев, одновременно воспитывает у себя.

Комсомольская организация дер. Магдалин сравнительно немногочисленная. В ней сейчас насчитывается 6 человек. Но несмотря на это, комсомольская организация сумела стать во главе молодежи и не на словах, а на деле является первым помощником партийной организации и сельского совета в их повседневной работе.

Весной этого года магдалинские комсомольцы, по примеру молодежи деревни Скураты, решили радиофицировать свою деревню. И свое решение они не положили под сукно, а настойчиво, последовательно проводили в жизнь. В мае в нескольких домах Магдалина впервые были установлены радиорепродукторы, а сейчас голос Москвы раздается в 26 крестьянских избах.

Большую организационно-массовую работу провели комсомольцы в период уборки урожая и хлебозаготовок. Киселевский сельсовет досрочно, в числе первых в районе выполнил государственный план хлебосдачи. Крестьяне завершили также выполнение своих обязательств по поставкам молока, заканчивают сдачу мяса, картофеля и других сельскохозяйственных продуктов.

Наступила пора осеннего сева. И вот, в один из прекрасных августовских дней магдалинские крестьяне решили взломать старые порядки в деревне, запахали межи, что долгие столетия разделяли их, и вступили на новый светлый путь, путь коллективного труда. Колхоз они так и назвали «Новый путь».

Когда возник вопрос, кому руководить новой сельскохозяйственной артелью, колхозники единомысленно назвали имя тов. Коренчука. И они не ошиблись в выборе. Двадцатичетырехлетний председатель колхоза не испугался трудностей. Он смело взялся за укрепление общественного хозяйства. Сейчас в колхоз вступили все 46 хозяйств деревни Магдалин. Обобществив тягловую силу и сельскохозяйственный инвентарь, члены молодой сельхозартели собрали между собой семена и впервые произвели сев коллективно, согласно всех правил передовой агротехники.

— Хороший выйдет хозяин с нашего Павлуши, — с почтением отзываются магдалинские старики о молодом председателе колхоза. — Знать не даром парень в комсомоле состоит — кое-чему научился.

В.Кудин.

6 ліпеня 1950 г.

УКРУПНЕНИЕ КОЛХОЗОВ

Партия и правительство неустанно заботятся об организационно-хозяйственном укреплении колхоза, о техническом оснащении сельского хозяйства. Непрерывно возрастает помощь государства сельскому хозяйству тракторами, комбайнами и другими техническими средствами. Колхозная деревня в широких масштабах внедряет лучшие достижения передовой советской науки, выдвигает все новые и новые отряды новаторов колхозного производства. Все это открывает перед колхозами неограниченные возможности для движения вперед, для нового, еще более высокого подъема сельского хозяйства. Однако не все сельскохозяйственные артели с одинаковым успехом могут использовать эти возможности. Серьезным препятствием в деле дальнейшего укрепления многих колхозов является их маломощность. Жизнь показала, что мелкие, малочисленные колхозы — а таких в нашем районе большинство — не могут достаточно успешно развивать общественное хозяйство и применять современную машинную технику. Им трудно создавать крупные животноводческие фермы, заниматься в больших масштабах строительством, обеспечивать быстрый рост общественных доходов и повышение материального и культурного уровня колхозов. В то же время крупные колхозы, в полной мере используя преимущества высокомеханизированного социалистического сельского хозяйства, высокими темпами развивают свои производительные силы, двигают вперед все отрасли общественного хозяйства.

Вот почему партийные, советские и сельскохозяйственные органы ряда областей и республик ориентируют сейчас колхозное крестьянство на объединение мелких колхозов в крупные высокопродуктивные многоотраслевые хозяйства. Работа по укрупнению мелких колхозов начата и в нашем районе. Первые результаты работы укрупненных колхозов — им. Ленина Жуховецкого сельсовета, «Красная звезда» Стриговского сельсовета и других показывают преимущества крупного хозяйства. Так, колхоз «Красная звезда» в этом году одним из первых в районе высококачественно и в срок завершил весенний сев, организованно ведет сенокос, хорошо подготовился к уборке урожая. В колхозе им. Ленина после объединения его с колхозом «30 лет Октября» полным ходом развернулось строительство животноводческих построек, быстро развивается общественное животноводство. Укрупнение колхоза дало возможность сократить около 600 трудодней на содержание административно-управленческого аппарата и высвободить значительную часть рабочих рук для работы в полеводческих бригадах и на животноводческих фермах.

По примеру этих колхозов недавно объединились колхозы «Новая жизнь», «Новая Заря» и «Путь к коммунизму» Стриговского сельсовета и ряд других. Укрупнение колхозов — важное и ответственное государственное дело. При проведении этой работы необходимо учитывать организационно-хозяйственные возможности каждого колхоза для того, чтобы иметь в дальнейшем возможность всесторонне развивать все отрасли хозяйства. Особое внимание нужно обратить на то, чтобы для руководства колхозами были подобраны достойные и опытные люди, способные по-большевистски вести крупное хозяйство.

Объединяясь в крупные высокопроизводительные хозяйства, наши колхозы сделают новый крупный шаг вперед по хозяйственному и культурному переустройству деревни.

УБОРКА ХЛЕБОВ НАЧАЛАСЬ!

Колхоз «Родина» Батченского сельсовета первым в районе приступил к выборочной уборке хлебов. 4 июля на уборку озимой ржи вышли 12 жней. За день они сжали около 2-х гектаров ржи. Колхозницы Ольга Белюсь, Пелагея Медведюк, Ефросинья Глинская и другие сжали в первый день по 16—17 сотых гектара каждая, значительно перевыполнив нормы выработки. В ближайшие дни к выборочной уборке озимых приступают и другие колхозы.

М.Кондратюк.

22 снежня 1959 г.

СЛАВА ТАКІМ ЛЮДЗЯМ!

Калі іншы раз заходзіць гутарка аб чалавеку працы, дык можна пачуць: «Звычайны чалавек, працуе, вось і ўсё». А разабраўшыся дэталёва, убачыш, што ён не такі ўжо звычайны, гэта сапраўдны тварэц матэрыяльных каштоўнасцей, які, не пакладаючы рук, працуе ў імя свайго народа, у імя Радзімы.

Нам давялося сустрэцца з такім «звычайным чалавекам» — Сцепанідай Фамінічнай Мысліўцавай — звеннявой сельгас-арцелі «Сцяг перамогі». Як і сотні, тысячи другіх дачок нашага народа, яна працуе ў родным калгасе з пачатку яго арганізацыі. Доўгі час была звеннявой па вырошчванню збожжавых і тэхнічных культур, а затым, калі пачала ўкараняцца на нашых землях кукуруза, Сцепанідзе Фамінічне сказалі ў праўленні арцелі: «Упэўнены, што і тут ты справішся».

Нялёгка было ў першы год вырошчваць гэтую невядомую, па сутнасці, культуру. Не было вопыту, ведаў. Але Сцепаніда Фамінічна не разгубілася. Яна звярнулася да літаратуры, газет, часопісаў. Разам са сваімі членамі звяна падоўгу вечарамі чытала аб тым, як савецкія людзі змагаюцца з прыродай, як яны пры любых умовах надвор'я вырошчваюць высокія ўраджаі кукурузы.

Прымяняючы перадавыя агратэхнічныя прыёмы, звяно Сцепаніды Фамінічны атрымала тады нядрэнны ўраджай. Затое колькі было радасці сёлета, калі на плошчы ў 25 гектараў сабралі з кожнага па 1000 цэнтнераў зялёнай масы з пачаткамі васкова-малочнай спеласці! Тым болын радуе калгасных кукурузаводаў, што яны з гонарам стрымалі сваё слова і дастойна сустрэлі чарговы Пленум ЦК КПСС.

Канешне, такі ўраджай «каралевы палёў» можна было вырасціць, уклаўшы многа намаганняў, працы. I ў гэтым заслуга не толькі адной звеннявой, але і трактарыста Афанасія Паўлава, членаў звяна Ганны Харковіч, Соф'і Аляксееўны Літвінчук, Вольгі Хацковіч, Соф'і Фёдараўны Літвінчук і другіх, якія на чале са сваёй звеннявой з пачатку сяўбы і амаль да самай уборкі старанна працавалі на палетках ...

М. Кандрацьеў.

У КЛОПАТАХ АБ БУДУЧЫМ УРАДЖАІ

У другім годзе сямігодкі мы пасеем 15 гектараў «каралевы палёў». Зараз усе сілы прыкладаем да таго, каб забяспечыць атрыманне высокага ўраджаю кукурузы. Падабралі пад яе добры ўчастак. Вядзём вывазку на яго ўгнаенняў. На працягу чатырох дзён, напярэдадні адкрыцця Пленума ЦК КПСС, на ўчастак вывезена і забуртавана каля 50 тон гною, торфу. На вывазцы і кампаставанні ўгнаенняў добра працуюць возчыкі Сямён Шугай, Мікіта Сюсюра, накладалынчыцы Вольга Кубарэцкая, Ганна Ражко і другія.

А.Шугай, селькор.

ПОСПЕХІ ЖЫВЁЛАВОДАЎ

3 высокімі паказчыкамі прышлі да Пленума ЦК КПСС перадавыя жывёлаводы калгаса «Новае жыццё». Заслужанай павагай у нас карыстаецца даярка Вольга Брыштэль. Сваё абавязацельства — надаіць 1600 кілаграмаў малака ад кожнай замацаванай за ёю каровы — даярка выканала датэрмінова, за 10 месяцаў.

Стрымала сваё слова і свінарка Аляксандра Люльковіч. Яна атрымала ад кожнай свінаматкі па 15 дзелавых парасят пры абавязацельстве 14. Добрых паказчыкаў дабіваецца цялятніца Матрона Свідуновіч. На гэтай рабоце яна працуе з пачатку ўзбуйнення арцелі. Усе свае веды і сілы цялятніца адцае любімай справе. Сё лета яна даглядае 99 цялят, усе яны добрай укормленасці. За сум ленную працу т. Свідуновіч неаднаразова была прэміявана. Яе імя занесена на раённую Дошку гонару. Дзякуючы стараннай працы перадавых жывёлаводаў калгас да 25 лістапада выканаў план продажу дзяржаве малака на 107,3, а мяса — на 110,7 працэнта.

У гэтыя дні ў калгасе ідзе барацьба за падрыхтоўку да паспяховага выканання прынятага высокага абавязацельства па вытворчасці прадуктаў жывёлагадоўлі на другі год сямігодкі.

А.Алясюк.

Люты 1967 г.

ГАНАРУСЯ ТАБОЙ, КОБРЫНШЧЫНА

... Шчаслівым жыццём жывуць мае аднавяскоўцы. Рост матэрыяльнага дабрабыту працаўнікоў калгаса «Праца» дазваляе ім у вялікіх маштабах весці індывідуальнае будаўніцтва. Вось што расказаў мне старшыня Повіцьеўскага сельвыканкома Уладзімір Рыгоравіч Кузіч:

— На працягу 1965—1966 гг. пабудавана 32 дамы, у іх пасяліліся ў асноўным сем'і маладых калгаснікаў, хутка справяць наваселле яшчэ 18 сем'яў. У гонар 50-годдзя Савецкай улады намечана закончыць будаўніцтва і адзначыць юбілей Савецкай дзяржавы ў новым Доме культуры, пабудаваць клуб у вёсцы Травы. У цэнтры вёскі будзе пабудаван помнік-абеліск, які ўвекавечыць памяць нашых аднавяскоўцаў, што загінулі ў гады Вялікай Айчыннай вайны на франтах барацьбы з нямецкімі захопнікамі, у партызанскіх атрадах або закатаваных у фашысцкіх канцлагерах.

Вялікае ўражанне на мяне зрабіў расказ ветэрана калгаса майго аднафамільца Мікіты Філімонавіча Брыштэна. Ад яго я даведаўся, што калгас «Праца» зараз выходзіць з ліку адстаючых гаспадарак, што лепшыя з лепшых нашых аднавяскоўцаў за высокія паказчыкі ў працы адзначаны высокімі ўрадавымі ўзнагародамі. У ліку ўдастоеных узнагарод Радзімы — Іван Мікалаевіч Касынюк, трактарыст; Сіла Аляксандравіч і Ганна Канстанцінаўна Каладзей, жывёлаводы; Сяргей Усцінавіч Радыванюк, палявод, і іншыя.

— Як справы, Міхаіл Адамавіч? — з гэтым пытаннем звярнуўся я да загадчыка сельскага магазіна Міхаіла Адамавіча Брыштэна.

— Добра, — з усмешкай адказаў ён. — Па абавязку сваёй работы заўважаю, што людзі жывуць як мае быць. Вялікі попыт на добрыя дываны, радыёлы, тэлевізары і іншыя дабротныя і дарагія прадметы культуры і быту. Усё, што завозіш, ідзе ў ход. Людзі набываюць гарадскую абстаноўку. Значыцца, жыццё што трэба.

Змянілася не толькі вёска, a і самі людзі выраслі духоўна, зрадніліся з культурай. Цяпер у ліку маіх аднавяскоўцаў ёсць і ўрачы, і настаўнікі, і аграномы, і іншыя спецыялісты з вышэйшай і сярэдняй адукацыяй ...

А.П.Брыштэн.

Народны паэт Беларусі Максім Танк ў рэдакцыі кобрынскай раённай газеты. 1970 г.

24 сакавіка 1979 г.

Гэтымі днямі ў раённым Доме культуры адбылася скліканая гаркомам КПБ, выканкомам раённага Савета народных дэпутатаў і ўпраўленнем сельскай гаспадаркі райвыканкома нарада, на якую былі запрошаны кіраўнікі і галоўныя аграномы калгасаў і саўгасаў, старшыні выканкомаў сельскіх Саветаў, брыгадзіры паляводчых брыгад, сеяльшчыкі гаспадарак раёна.

3 дакладам аб задачах працаўнікоў палёў раёна па паспяховаму правядзенню веснавой сяўбы выступіў начальнік упраўлення сельскай гаспадаркі райвыканкома І.М.Дронь. Абмяняліся думкамі і планамі арганізацыі веснавых работ, забеспячэння выканання абавязацельстваў старшыня калгаса імя Кірава А.С.Ткачук, брыгадзір трэцяй паляводчай брыгады калгаса «Тэвельскі» А.А.Балабушка, намеснік кіраўніка райсельгастэхнікі па тэхнічнаму забеспячэнню В.П.Зайчук, галоўны аграном калгаса «Новы шлях» В.І. Дарожкін, старшыня калгаса «Іскра» А.С.Момлік, галоўны аграном калгаса «Сцяг Перамогі» В. А.Сідарук, старшыня гарадскога камітэта народнага кантролю М.М.Мішчук, галоўны інжынер калгаса «Сцяг Перамогі» Р.Р.Паддубны.

У рабоце нарады прынялі ўдзел першы сакратар гаркома КПБ М.М.Гвай, старшыня выканкома райсавета народных дэпутатаў В.А.Бойка, сакратар гаркома партыі Н.М.Грынчык. М.М.Гвай выступіў перад удзельнікамі нарады з прамовай.

11 кастрычніка 1990 г.

3 ПЛАНАМ СПРАЎЛЯЮЦЦА НЕ ЎСЕ

У напружаным рытме працуюць сёння работнікі раённага камбіната бытавога абслугоўвання насельніцтва. Жнівеньскі план аб'ёму рэалізацыі бытавых паслуг тут выканалі. 3 пачатку года выраблена тавараў і аказана паслуг на 1 млн. 801 тыс. рублёў, што на 60 тыс. больш планавага задания.

Усяго КБ А аказвае 16 відаў розных паслуг. Сярод іх шырока вядомыя рамонт і індывідуальны пашыў абутку і адзення, вязка трыкатажных вырабаў, хімчыстка, фатаграфія, цырульня, а таксама выраб і рамонт мэблі, паслугі пракату, транспартныя, рытуальныя паслугі і інш. Сёлета асвойваюцца новыя формы арганізацыі працы ў швейных і трыкатажных цэхах, у цэхах па рамонту абутку, у цырульнях. Работнікі гэтых падраздзяленняў працуюць на ўмовах дагавору з арганізацыяй. Новыя эканамічныя стымулы даюць добры плен. Швачкі адзення, напрыклад, за жнівень выдалі прадукцыі на 48,9 тыс. рублёў замест планавых 44 тыс.

А вось у абутковых майстэрнях справы ідуць горш. Планавае задание па індывідуальнаму пашыву абутку ў 20 тыс. рублёў выканана толькі на 14,4 тыс. На адну тысячу рублёў (пры плане гіяць тысяч) недацягнулі і з рамонтам абутку. Не лепшым чынам ідуць справы і ў цэхах па рамонту і вырабу мэблі. Планавыя паказчыкі па гэтых відах паслуг выкананы ледзь напалавіну. Будзем спадзявацца, што ў будучым становішча выправіцца.

Н.Васюк.

28 кастрычніка 2000 г.

НА ПАДМОГУ ВЯСКОЎЦАМ

Хоць і выдатная на надвор'е выдалася восень, у гаспадарках Кобрыншчыны і асабліва там, дзе востра адчуваецца недахоп рабочай сілы, ёсць яшчэ што ўбіраць: у адных — лён, у другіх — моркву, у трэціх — буракі. Вось ужо каторы дзень на падмогу вяскоўцам выязджаюць гараджане — работнікі гарадскіх прадпрыемстваў, у сярэднім да 200 чалавек штодзённа.

Не засталіся ў баку ад гэтай патрэбнай справы работнікі райвыканкома. Супрацоўнікі розных аддзелаў 2 дні паднімалі лён у калгасе імя Леніна, 3 дні — у калгасе-аграфірме «Магдалінскі», з 25 кастрычніка пачалі гэтую работу ў калгасе «Праўда». У мінулую суботу на пад'ём лёну выязджалі больш як 100 чалавек, у рабочыя дні — па 50 і болей. У чацвер на дапамогу вяскоўцам выехал! работнікі гарвыканкома. Да гэтага яны таксама паднімалі лён у а/ф «Магдалінскі».

М.Пятроўская.

Раёнцы — 50 гадоў. За абмеркаваннем святочнага ну-мара рэдактар газеты А.Вастаповіч (другі справа), карэспандэнт М.П.Хільчук, адказны сакратар Н.І.Бялова і намеснік рэдактара В.В.Бурдыка.

Комментарии