コブリンShpilevskyの目
有名なベラルーシの民族誌学者、作家、ベラルーシの都市の物語に関するデータ、和解と村に興味を起こさせているままにしておかれる仕事「Polesiaとベラルーシの端を渡った旅行」(1858)のジャーナリスト・パーベルMikhaylovich Shpilevsky。この本は、出版社 ― 「炎 ― 」で、ミンスクで1992年に再発行されました。献身的なKobrinaが下で与えられるP.M.Shpilevskagaの職場の区画。
... コブリンに接近しながら、密林はかなり広がるが、同時に道の若干の場所で、ハイウェイから移動します、コブリンに接近して、なぜ若干の孤独を感じます、そして、この都市の孤児であります。まるで聴覚障害のステップの、または、それのフィールドでできているように、コブリンは思われます。
ほとんど夜に、コブリンに、または、より正しくは、2つのベルスタの上でほとんど都市から間隔を置いて配置されるkobrinsky駅の上に、私は到着しました;したがって、それについて、私はメモをその翌日まで延期しなければなりませんでした。親切なunterは夜は私に駅に休みと宿のすべての可能性がある装置を持ってきました、そして、私は朝9時まで非常に静かに寝すごしました。
9時に、朝にその翌日、kobrinskyリレー（つまりユダヤ教徒要因、それらの典型的作品の1つ、部屋に急がれる永遠のペルペトゥウムモビレ*と西側のロシアの都市を充填した物知り顔をする人）として、私はお茶小さいテーブルにつきました、そして、誰なしで、新しい訪問客を犠牲にするために難しくて、それは有効です特にそこ彼がローカル言語をよく知っていないか、主にPolesiaであるか、ベラルーシでない。とても新聞または賛成に考古学者がまれなもののアーカイブする主要な住民のための同じことを、ジードは旅行者のために西側のロシアの考慮に入れます。都市のすべての光景がすべての有名人と語で彼に知らせると、彼はあなたに話します、説明します誰どこで彼が食べる親友である生命-何が州を持っていることに眠るかについて飲みます、どれくらいが債務を果たします、それが始まることを約束する、行く状況がどこであります、どれくらいがブーツをすり減らすかについて、付けるか、ブーツを履きますどこで過剰なコペイカを受けます誰、到着したか、意志来られた背中が若干のビジネスをうまく、または、失敗して終える都市を去ったとき－まるで彼らが難しくて、本当に実行するように、語はあなたのすべての指示を都市について望んで、そのうえ、実行することを引き受けるすべてをあなたに譲渡します。しかし、あなたに多くがかかったと思いません：すべてで！50コペイカ部分のために、要因は全部の日を走らせます。
下の会釈の後、要因は何の上ででも私にサービスを提供しました、そして、異なる情勢に関するコブリンに2日とどまると私がそれに気がついたとき、neotvyazchivoはしかし彼の巧みさと汎知主義のテストの形で最初に何かをそれに請求したいと頼みました。
- 許し — それは加わりました — ここでは、すべては私を知っています。郡からのすべての地主は、不在中に情事を私に請求します。私と2回のどんな日でも私のために送るkaznacheyshの女性を、町の閣下知事は、愛しています。愚かであるように、そのようなsamokhvalstvoは私に思われました、しかし、除去されるために、私はそれと、ところで、snestに何かを負わせることに決めました... キムは手紙です。そして、私はワルシャワで与えられました。ユダヤ教徒は出発しました、そして、数時間間の私は都市に行きました。
一見して、すべてが庭によって結びつけられて、運河とMukhavts川で一部の党から接されているので、コブリンは美しくて上品な都市のようです;しかし、そのむしろ汚い舗道（非常に幅が狭い通り）で最も詳細な考慮によって... あなたは、この都市の小ぎれいさを無意識に疑います...
コブリンは、Mukhavets川の上に所在します、そして、ほとんど中で、センターはDyvinskyの沼から、不正確な始めを優勢な小さな川Kobrinkayaで切られます、そしてそれはローカル伝説が古都の前にそこにあったとわかるように、その後、15、16世紀には、kobrinskyが生きた要塞と閘門が向かってまたは、その時間Radzivillovで強くて、急いでまさかの時には彼らにつくられた補助軍を持ってきて、依存していました。この頃はそれの上で、リトアニアの種族がスラブ語派とロシア人を混ぜ合わせた古代のoselishchをたどるように、大量に残りіを置いてください、より正確に、Polesiaは残りました;それの1つの部分は、場所で美しいpalayetsによって確立されて、チャンネルともう一つで庭で囲まれます — 現在古代和解とZamchishchaという名前で始まって、知られています。そして、特にポーランドの記録者に参照させるロックXIIへの、そして、11世紀までのさえコブリンの創造と家Volynskから来ているロシアの王子への特質。13世紀の古代の卒業証書から、妻オルガRomanovna Vposledstviya Kobrinへのかなりの都市としての精神的な遺贈されたコブリンのウラジミールとVolynsk王子ウラジミールVasilkovichがOlgerdの家からのリトアニアの王子の財産になったことが知られています。15世紀には、コブリンは再びロシアの都市です。1497年に、Kobrinke川で地球と2つの居酒屋の40の十分の一税までそれに賛成して書きとめていた神聖な救世主から、kobrinsky王子Ioannセミョーノヴィチは、彼でいくつかの教会と修道院を造りました;この修道院で、彼も葬られます。コブリンがポーランドの力に該当した16世紀めに、そして、ジギスムントIは、彼にKostevichamを見せました∥どの子孫成ります現在Kobrinsky郡の地主。しかし、1563年に、コブリンは州の邸宅に変えられて、国王の都市と思われました。その時コブリンで美しい、堂々とした城がまだもう一つで12本のスパイクについてあったので、ドミトリーSapegiの経済lyustratsionny記録から、それは見えます。そして、より小さいです。そして、バルト人が先のとがったものからフェンシングで囲まれます。そして、巨大な門と高いシャフトの海中橋が20丁の銃と弾丸のいくつかの堆積によって押しつけられます;一般に、ロックはかなり強化されて、指揮官さえ持っていました;それの中で、女王ボナは生きました。同じ記録では、コブリンにおいて、神聖な救世主の修道院があったことが示されます;教会：Prechistensky、Petrovsky、Spasskyとニコラーエフ;通り：Charnavchitsky、Rutensky（ロシア人の）、ピンスク、Blotsky Ostromenskyとブレスト;Pinskaya通りの28の地域と1つのカトリック教会。1586年に、死んで、彼をジギスムントIIIの妻（女王Constantius）に遺贈した女王アンナYagelonkaに、Batoryはコブリンを提出しました。17世紀には、コブリンは組合の情勢に参加しました。1626年に、9月6日に、それの中で、司教がいたヴェニアミンRutskyのリーダーシップの下に、uniatsky大聖堂がありました：エホヤキム－ウラジミールとブレスト（エレミヤ）－ostrozhskyとLutsk（グリゴリー） — ピンスクとturovsky（Leonti） — スモレンスクとChernihiv（Afanasy） — peremyshlskiyaとsamborskiyaとアンソニー — Polotsk。打ちのめされて、焼き尽くされる1653人と1706人のスウェーデン人において、コブリンと彼は、動物として住民を窒息させました。1711の場合のようにスウェーデン人の攻撃からのkobrinetsでほとんどでなくあります残酷にmorovy潰瘍そう彼らからXVIII世紀コブリンの終わりへの魂のいくつかのハチの巣が全く感傷的な絵がやって来るために管理すると述べたvygubit。1790年に、コブリンは外部と人口に関してもしもとして更新されて、強化されました;それの中で、それから、男性のおよそ6000人の住民は、考慮されました。まるでコブリンが郊外であるように、1795年に、キャサリン大王は都市と製作に隣接してkobrinskyロックといくつかの村を示しました、陸軍元帥スボーロフにとって。リトアニアの総督レプニンの申し立てに従うコブリンはGrodno行政区の地区都市の程度にできています何成ります、そして、遠く。スボーロフは、古代のものは城を築くブレークに、そして、それに誇示する美しい宮殿を建ててやるための場所で、そして、現在Mukhavts川の上に注文して、palayetsの名前の下で有名です。陸軍元帥の息子アルカジイはkobrinsky邸宅を売り払いました、そして、現在、それは数人の小さな地主で分けられます。
港出発ができない他の場所で、コブリンからのMukhavetsとして特にいわゆる王立チャンネルによってMukhavetsをPripyatに接続することがナビゲート可能になるならば、進行中のうそのコブラは港を示して、取引都市であることができます;しかし、ジャン-カジミールの頭で17世紀に起こっていて、それからロイヤル経路の構造の間、示されるPripyatによるこの川の接続の思案はまだ行われませんでした、したがって、コブリンの職業が最も小さくて、現在面白くありませんでした。コブリンの主要な販売：Vitovtの時間からここで泊まった、そして、ブレストに、そして、Grodnoにかなりの量で連れ出されるタタール人によって製造される麻と特にアドービれんが皮膚。そして、この小規模の取引は、等しく、また別の何とでも同様に、ユダヤ人の手です。それが少しここにあるベンチ、zayezdnyと宿、ホテルとコーヒー — こういうことは、彼らの職業を作ります。全くzavedyvatにここの彼ら：取引と推測、と最も面倒な地区詐欺。あなたは腐りかけた干し草（パン）を売る必要があります、そしてそれは、納屋で集められて、あなたはお金を必要とします、あなたは根の上で小麦を売ります — あなたは、ユダヤ教徒を追い越しません：彼は、必ずあなたにいて、自分自身で利益なしであなたの問題（コースの）を準備しません...
Iskrestiv、そして、iskhodivのすべて通り（プラットホーム、市場と沼沢地のKobrinkiエンバンクメントさえ）、私は急ぎました夕食をとる駅の上の、しかし、中でありました私にの方へGubernskaya通り、私の義務的要因は着いて、命令の正確な処刑を密告しました。そして、それに正にそこで注意しました、... しかし、キアは時間の間、または、とても夜に、自分自身に私に聞きました。
私は要因にさよならを言いたかったです、しかし、明らかに、最高、彼に一致すること、コーヒーkobrinskyの1つでそれが1で、それであるけれどもちらと見ることがコブリンで利用できることを私に示唆するために、彼は頭を取り入れました。
— 素晴らしいカワ（コーヒー） — 私をる、私によってpredoをつがれて、絶えずキャップをとって、要因 — それは、より悪いワルシャワでありません。そして、かわいいkavyarka... 思っています、yasnovelmozhnyにサー... 仕事...
この時に、若干の帽子は我々によってslipedしました、そして、私は女性の美しい顔をほとんど考慮することができませんでした... 彼女は私のようでしたkobrinsky女性、そして、それがなった流行の影響、それはサッカレー地方の俗物でした女性... 目をまばたかせて、そして、もみ殻のスズメとして、私の前のひき肉に始まったIosel（要因名）のpantoflyama... それは、喜びと要因追従の表現力でした。
— あなたは知っています... あなたは知っています。そして、yasnovelmozhnyがサーです！それは、それです！それ！
— 彼女は、誰ですか？ — 私は、それを尋ねました。
Iosel、私の頭に、そして、通りの魂でなかった事実にもかかわらず動けなくて、カートは耳の上で私に音をたてました：
— それは、kavyarkaです！若い婦人Koleta... うまくどうですか！Ah-ああという声！すべてのコブリン1の上でそのような利益！
カップ1杯のコーヒーを飲みたいという願望から好奇心から、そして、より、私はコーヒーで若い婦人Koletaを行きました... そして、本当に、少しのhvatsky行儀であるけれども、非常にかわいい若い婦人Koletaが、ポールです...
私は若い婦人Koletaで別れを告げて、いわゆるロシアのplyats（面積）に来ました。そして、pererezyvayemyが、意図が駅への方法で製造へにあって、ハイウェイでした。ルミーズの上で、勇気としてのIoselは、私の所に出向いて、輸送車の駅に、または、コブリンの用語として掃除するために、私を提案しました。しかし、ルミーズ（待機していて飛び立ったIoselya）はぼさぼさの小さなあごひげで1つのスリムなloshadenkaによって利用されるPolesia tarataykaより他または単に震えているカートでありませんでした、そして、そのようなクルーPolesia kobrinskogoの上で震えることが働くより、歩いている5時間後の疲労にもかかわらず、徒歩でよくなるのを、私は好みました。
我々にの方へ、ログ、板、棒、バルト人と他の建設薬による数えることのできない３進の必需品は、着きました。全知のIoselは、それが契約buffooneriesが造られた材料であると説明しました。
コブリンにおいて、公明正大な始めが、6月22日と継続的な週にあります。気高さのこの週選定が作られて、雇用された常務と一緒の状況であるので、それが契約する（つまり状況、契約）地主呼び出し、家政婦、そして、邸宅で従業員成ります。そのような良好な状況を使って、契約に関して、すべての地区pomeshchichestvoは集まります、そして、控え目なコブリンにおいて、ハートの恐ろしい運動と神経過敏があります！ここすべての可能性がある種類、ハンガリー人のダンディーとsherachkovyフロックコートのすべての地区華美なこと田舎者snobsaで、青で、ぼんやりと輝く金属ボタン、過去の年の燕尾服、家政婦、郷で、レップkazakinaの、ピークのないablaukhyキャップをもつ、そして、それをもつ従業員、コミッショナーと下位パンクは、ステージでいます。一言で言えば、すべてのshlyakhtaは、Kobrinsky郡の15分ごとから、契約に飛ばされます... コブリンは生き返って、お祝いの、厳粛な形をとります。それは集まりました各々の地主、下位パンクと都市から普遍概念が俗物です、メモは雑音が多い楽しみのお金いわゆる砦または資源（ダンス会議が手配されるように、何かです）に風を送って、それから、彼らが提供されたお金を浪費しに行かなかった消耗に必死にまる週を踊ります;ずいぶん昔に異なるポーランド人、krakowiak、いないカドリール・ブレーク、マズルカと忘れられたanglezさえ。少し虜にされた1つのPolesia汎夜の運命でないのをこれらの資源でしばしば話しますegomosty、posessoryまたはkobrinskyダンディー誰、礼儀とダークグリーンが見る発狂したすべて都会の女性住民は、決心します。しかし、資源でkobrinsky女性-都会の女性住民（風流に服を着ているファッションの大きい女性）、そして、外へ、ワルシャワからのボール・ドレス、キャップ、ブーツさえと手袋が常に優先権があると、書いています。しかし、男性、用語、shlyakhtaから、つまり、pomeshchichkaは異なります;kobrinskyダンサー、ダークグリーンの目（彼らに中でコブリン与えることにおいて非常にファッショナブルな）の1人の紳士だけは、時々資源優勢に疑問を呈します。
資源以外は、時々、他の契約楽しみも、あります。さすらいの地方の俳優からの劇場は、即興です（Davgyalaが与えられて、結論仮面舞踏会で与えられる有名なベラルーシの奇術師の指揮の下のパスkamedyya（コメディアン）、ロープ・ダンサーと異なるshtukar）。
これらの夏のマスカレードで、理解できないものが「心に」作られると、私は話されました、そして、すでに夏のマスカレードが、6月の末に、主要な理解に関して、最もすばらしい希少品であるので、私は全く信用します。楽しみと祝賀契約は、kobrinetsと特にいわゆる地区snobichnostの進められた.edinodushy、友好とコンセンサスです...
その翌日正午頃に、私は再びいくらかの考古学的な調査のために都市に行って、ところで、偶然に、kobrinsky精神的な学校の図書館に一度有名なブレストbaziliansky（uniatsky）神学校の図書館から運搬されるラテンで、ドイツで、ポーランドの言語で、珍しいボリュームを発見しました。
私はbernardine修道院の図書館でちらと見なければならなかったが、先のものがない場合zamechatelnostyをこの図書館と考えることができませんでした。コブリンのbernardine修道院以外は、もう4つの教会と1つの正教会があります。
それがそうであるコブリンの住民は、その時7000まで考えました;とりわけ彼らから — ユダヤ人とより少ないすべて — タタール人。ほとんど夜に、私はコブリンのもとを去りました、そして、その翌日は朝にMoldovidakhであるようになりました — ミンスク行政区の、そして、したがって、ベラルーシの端の境界の駅。ベラルーシの空気にpakhnutに生気を与えている私の上で。
Polesiaとベラルーシの端を渡ったShpilevsky P. M. A旅行。Mn.、1992。42-48ページ。
ナビゲーション
