Versão em português 中文版本 日本語版
Polish version La version française Versione italiana
Русская версия English version Deutsch Version

Che è rimasto da sepolture militari di Prima guerra mondiale?

Nelle aree occidentali del nostro paese c'è un gran numero di cimiteri militari di tempi di Prima guerra mondiale. E non è sorprendente. Esattamente qui in "imperialistico" il fronte russo-tedesco si è fermato, e ci sono state lotte sanguinose. Uno di posti dove nel 1915 i soldati di Kaiser e i combattenti dell'esercito Imperiale russo si scontrarono in lotta mortale (più lontano – RIA) il distretto di Kobryn della regione di Brest è.

Che è rimasto da sepolture militari di Prima guerra mondiale?
Nell'estate del 1915esimo l'esercito russo sotto la pressione di forze superiori dell'avversario in gran fretta recedè dalla regione di Privislensky. La guerra inevitabilmente si ha avvicinato Belarus. In agosto vicino a Kobryn ci fu combattimento pesante a scale di cui cimiteri militari tedeschi e russi vasti in Gaykovke, Izabelin, Paludi, Borodichakh, Gorodtsa, Tevlyakh, Polyatichakh con centinaia di sepolture su tutti testimoniano.

Soldati dell'esercito Imperiale russo

È necessario raccontare su ciascuno di questi cimiteri militari in modo più dettagliato. Vicino al villaggio di Gaykovka (Katasha) in agosto 1915 ci fu una delle prime grandi lotte tra il russo tedesco da eserciti. Le perdite sono state su entrambi i lati. Quando i russi recederono verso Kobryn, il plotone di funerale tedesco "in polvere" con la terra dei morti su quei posti dove morirono. Quando il fronte partì sull'Oriente, la popolazione locale insieme con tedeschi fu presa da cadaveri dei morti e li seppellì in parecchi fossi profondi vicino alla strada. In quello i soldati gravi di due eserciti sono stati insieme sepolti. Poco dopo sul posto di sepoltura i tedeschi hanno costruito un monumento di calcestruzzo.

Tombe dei soldati tedeschi

Già durante Seconda guerra mondiale, nel 1943, i soldati di Wehrmacht guidarono la popolazione locale a un cimitero e condussero l'esumazione di resti dei soldati. Gli abitanti vecchi ricordano che i tedeschi ebbero piani esatti del 1915 fatto di sepoltura più. Secondo loro i lavori su esumazione sono stati anche effettuati. I resti kayzerovsky i soldati sono stati tirati fuori alla Germania.

Uno dei cimiteri tedeschi in distretto di Kobryn. Fotografia del 1930esimo

Dopo il rilascio di Kobryn da aggressori fascisti i soldati dei soviet hanno portato munizioni di trofeo al posto di antico cimitero e li hanno fatti saltare. Il monumento di calcestruzzo messo da tedeschi nel 1915 fu distrutto.

Oggi sul posto, dove quando questo fu il cimitero tedesco - una discarica. I locali sono ancora sicuri che sotto un mucchio di resti di immondizie domestici dei soldati russi che nel 1943 i tedeschi non hanno portato via sono basati.

Nel 1915 vicino a Kobryn ci fu combattimento pesante

Sepoltura russo-tedesca comune grande di Prima guerra mondiale è stata anche nel villaggio di Izabelin. La configurazione di un cimitero seguiva: nel centro, probabilmente, accentuando il rispetto per eroismo dell'avversario, ha sepolto "russi", e intorno su perimetro di. Sepoltura è stata circondata da un fosso profondo e posata da pietre grandi. Nel centro è stato rinunciato la quercia grande come un lavoro cattivo.

In tempi quando questi territori furono una parte della Polonia, a Izabelin là arrivò i militari tedeschi e avere esumato resti del personale militare, li portarono via alla Germania. Qui veramente, nessuno è dimenticato e niente è dimenticato. E che è diventato con resti di russo di combattenti Imperiale? Sono rimasti non toccati. Durante tempo la collina crebbe con un'erba e un cespuglio. La croce fece imputridire … Solo nel 2006 la fattoria collettiva locale "L'alba ascendente" organizzò bene il posto di sepoltura. Nel suo centro la nuova croce ortodossa ha apparito.

Vicino al villaggio della Palude (Girsk) il cimitero militare tedesco di tempi di Prima guerra mondiale è anche situato. Ufficialmente su questo cimitero non ci sono tombe russe. Ma gli abitanti vecchi ricordano che quando i tedeschi seppellirono, una fila organizzò anche la tomba russa di massa. Questa sepoltura tedesca e oggi in melodia perfetta. Là venga volontari dalla Germania.

Tomba tedesca

Il villaggio Borodichi ebbe un cimitero militare russo grande. Ma durante tempo, quel posto dove i soldati di RIA furono basati, crebbe troppo erbacce alte e dimenticò su esso. Il cimitero ricordò di sé dopo Seconda guerra mondiale quando a Borodichakh cominciò a effettuare la nuova strada.

Il secchio dell'escavatore a uno a uno ha cominciato a liberare scavando crani umani e le ossa. Eccetto rimane rubinetti del tallone da stivali, le borse di cartuccia al fucile di Mosin sono state trovate. Anche il notebook semifatto imputridire in cui copertura il cognome di "Thunders" ha apparito è stato tra altre cose trovate. La circostanza sorprendente è stata il fatto che la maggioranza dei crani trovati allora è stata colpita come se, questa gente non fosse uccisa in battaglia, e sono stati colpiti.

Artiglieri russi

Tutto, trovato in Borodichakh, si è riunito e risepolto su un cimitero locale. Purtroppo il posto di sepoltura di quelli rimane non è stato designato.

È a Borodichakh e il cimitero tedesco. La reminiscenza rimase che in settembre 1915 ai tedeschi di villaggio andò sulla costa del canale Dnepro-Bugsky, dalla città di Gorodets. E qui, improvvisamente, da un agguato sono stati attaccati da soldati dell'esercito russo. La lotta è stata feroce, ma in vista del fatto che il rinforzo si ha avvicinato russi tedeschi ha receduto.

La parte dei morti, probabilmente gli ufficiali, i tedeschi hanno trasportato alla città di Gorodets e hanno sepolto vicino a una chiesa. E i privates sono stati sepolti in un fosso profondo sulla banca del canale dove il calcestruzzo rotondo alto nadmogilny la colonna presto ha apparito.

Dopo la Grande guerra Patriottica il monumento tedesco è stato distrutto. Il punto di referenza principale è stato adatto e oggi già nessuno ricorderà dove il cimitero tedesco si è calmato.

La storia e il cimitero militare tedesco in Gorodtsa non sono meno tristi. Vicino a una chiesa locale la parete costruita all'inizio del 19esimo secolo si calmò. Dai suoi ficcanasi sepolti interni del tempio e la nobiltà locale. Ci furono anche sepolture dei soldati russi che morirono durante guerra del 1812 là. Per esempio, su questo cimitero, i genitori della scrittrice famosa Maria Rodevich sono stati sepolti.

Tombe tedesche

Nel 1915 i tedeschi seppellirono i soldati d'altra parte di una parete. Le tombe mettono piatti. In un tale stato il cimitero esistè fino al 1962 quando le autorità locali trasferirono la costruzione di una chiesa all'ordine di fattoria collettiva locale, e questo, a sua volta, organizzò un magazzino di fertilizzanti minerali là.

In uno di giorni il presidente di fattoria collettiva aggiustò l'apripista a un cimitero e distrusse una parete. I pietrischi, nadmogilny piatti compreso il tedesco, usato a costruzione dei piedi di pianta asciugante. Oggi in Gorodtsa non c'è né la chiesa, né il cimitero che fu una volta vicino a esso più.

E qui a una necropoli militare vicino al villaggio di Tevli ha la fortuna molto più. Nel 1915 i tedeschi sul sobborgo del villaggio seppellirono i soldati morti, e anche i combattenti di RIA ucciso là. Durante lotte della guerra dei soviet-polacca del 1920 su quel cimitero furono sepolti, gli uomini militari Rossi morti.

Nelle 1970esime autorità locali di anni accolte di al di sopra dell'istruzione: "Immediatamente per riempire un cimitero". Non appena che detto che fatto. Le pietre si sono riempite con sabbia. Ma la prima erba come capi locali non è riuscita ad aprirsi un varco attraverso sabbia ha ricevuto la nuova direttiva: "Per liberare scavando!". E fatto. Per di più, nel centro di un cimitero ha istituito una stela.

Nei 1980esimi anni su un cimitero il segno memorabile su cui fu specificato che su un cimitero circa 200 soldati dell'esercito russo, soldati dell'esercito tedesco e 50 uomini militari Rossi sono sepolti fu istituito …

Anche il cimitero vicino al villaggio Polyatichi è rimasto. Là non solo i soldati russi e tedeschi che morirono durante Prima guerra mondiale ma anche "zholnezh" di polacchi militari e gli uomini militari Rossi uccisi durante la guerra dei soviet-polacca del 1920 sono sepolti. I 5-7 anni scorsi vengono volontari qui ed esaminano questa necropoli.

Tale è una storia triste di alcune sepolture militari di Prima guerra mondiale situata nel territorio del distretto di Kobryn della regione di Brest. Penso che la nostra società deve pensare seriamente di un problema di conservazione di sepolture militari nel territorio della nostra repubblica perché ogni è morto il soldato è il rispetto degno per la tomba.

Nina Marchuk, "Verità storica", il 29.10.2012

Dopo la pubblicazione di materiale a me là sono stati parecchie telefonate di locali che ricordano storie dei bisnonni, i testimoni di professione kayzerovsky del sig. Kobryn nel 1915-1918. Qui il materiale generalizzato di memoria umana. Per l'inizio dello XX secolo nel sobborgo di di Kobryn con il nome di Lepesa (oggi il campo militare essente) e il nome di "Lepesa", molto probabilmente, dal nome delle piccole torsioni fluviali di Lepesovk e in profondità una volta che ricorda a uno streamlet oggi ci furono militari kazarama ancora per molto tempo.

I soldati sono vissuti là allo zar-padre, a polacchi, a consigli, e il primo e secondo. Questo posto e kayzerovets hanno scelto. Sono vissuti in baracche. C'è stato sia una cucina sia un ospedale là. E hanno adattato una guarnigione ortodossa churchlet a "Chiesa luterana". E questa strada che va oggi ad antico personale, con angolo giusto a Lenin Street dove a destra la farmacia, una volta portò la chiesa di nome. E dunque qui, sulla parte lasciata della strada c'è stata anche una chiesa Santa di Elena. La terra di scarto è stata vicino (al giorno d'oggi là la scuola no. 4). Questa terra di scarto è stata anche usata da kayzerovets sotto tombe per i soldati.

Può i generali e tutti a chi il destino si è preparato l'eternità qui ha portato via alla Germania, ma gli altri, messi a letto alla nostra terra litvinsky. Ricordo una carta del 1915-1918 dove nell'avanguardia il campo intero di piccola betulla bianca si interseca contro churchlet di legno con un segno di Kobryn, 1916 (Russland). Dove il churchlet e quando le croci si imputridirono scomparì – non sanno perfino nel museo locale.

Ma molto sentirono e riceva notizie da costruttori e costruttori stradali che a terrapieno molto perfino spesso si imbatterono in ossa umane. Probabilmente - è e ci sono ossa di soldati kayzerovsky. Consegue di questo questo per oggi sulla nostra terra kobrinsky questo già ottava sepoltura di soldati di tempi di Prima guerra mondiale, il soldato di una volta la grande Germania.

Gennaio 2014

Materiali



Nos partenaires