Versão em português 中文版本 日本語版
Polish version La version française Versione italiana
Русская версия English version Deutsch Version

Articoli su Kobryn: Come una parte dell'Impero russo

Sul cambiamento di secoli

All'inizio di questo secolo Kobryn di secolo Kobryn fu una di otto città di distretto della provincia Di Grodno, il centro amministrativo della contea vasta che si estende da Zhabinki nell'Ovest a Ivanov nell'oriente. Sull'area di 4620 quarto di magliette intime 957 soluzioni sono state situate. 185 mila persone, da loro 170 mila contadini che possiedono 185 mila decime della terra sono vissute nella contea insieme con la città. Nello stesso momento 238 mila il miglior terreno coltivo sono state la parte della parte di 900 nobiluomini-proprietari terrieri — nella maggioranza di polacchi —.

La mancanza di terra, esistenza mezzaffamata oppressa, povera, la disperazione più completa ha costretto contadini giovani più intraprendenti alla ricerca della migliore grande quantità a lasciare posti nativi, uscire alla terra straniera. Dunque, solo in un 1906 da distretto di Kobryn 1498 persone emigrarono agli Stati Uniti. È stato agevolato dal fatto che allora non c'è stata necessità di nessun visto. Quindi l'emigrazione considerevole da una contea è molto indicativa se pensare questo da tutta la provincia 3995 anime lasciate questo anno. Probabilmente, questo processo in nessuna piccola misura riguardò anche la città in cui in un decennio il calo considerevole in popolazione fu annotato: se secondo il primo censimento di popolazione ogni russo (useremo i suoi materiali più lontano) nel 1897 10365 persone vissero in Kobryn, allora nel 1907 il numero di cittadini fu ridotto fino a 8754.

L'area totale delle terre che entrano in linea di città è arrivata a 8 magliette intime di sq. La parte è stato occupato con famiglie, il resto è stato fatto dal territorio di terra che appartiene sia alla città sia a duecento famiglie di agricoltori di borghesi insignificanti. In totale nella città ci sono state 850 case, compreso parecchi mattoni di decine, costruiti principalmente nella parte centrale. La stragrande maggioranza della popolazione è vissuta in case di una famiglia di legno. Sulle strade suburbane occupate principalmente da borghesi insignificanti radicali, corrieri di parecchi cognomi di decine, le case sono state tarchiate, vicino, ha aggiunto il campione uniforme, con soffitti bassi e piccole finestre. L'alloggio sia umano sia le varie costruzioni economiche sulla periferia sono stati in la maggior parte casi coperti con paglia, è gonty più raro. Siccome il complice indispensabile del paesaggio di città ha servito dieci mulini a vento che liberamente sventolano con ali lontani da alloggio umano.

E ancora in confronto ad altri il distretto Kobryn in qualcosa considerevolmente vinse zakholustyam di quel tempo. Prima di tutto, in esso la posizione geografica vantaggiosa della città ha giocato il ruolo. Dal 1846 l'uno contro l'altro il movimento sulla strada maestra che attraversa il centro Mosca Varsavia che collega direttamente il centro di Russia con l'Ovest si aprì. Questa strada maestra importante con il suo ramo — il sentiero di Pinsky — è stato la strada transitabile spiccia lungo cui su intervalli certi il grado di stazioni di posta bene progettate è stato messo. La costruzione di una di antiche stazioni alla fine di Sovetskaya Street prima dell'inizio dei 70esimi anni fu occupata da ospedale di distretto.

Nell'ultimo quarto dello XIX secolo la Strada maestra di Vlodavskoye (Kovelskoye) fu costruita. All'inizio del 70esimo sul sobborgo del nord distretto di Kobryn la ferrovia di Varsavia e di Mosca con la stazione del Tevli più vicino dalla città rimangono. E tuttavia il decennio quando la costruzione del primo stadio della ferrovia Libavo-Romensky terminò, Kobryn successivo fu direttamente collegato al sistema ferroviario ogni russo. Durante il periodo di navigazione su Mukhavtsa sull'Ovest dalla città le catene lunghe di zattere furono raggiunte. E, alla fine, l'influenza importante su creazione del tono sollevato di vita di città ebbe il fatto che in Kobryn due reggimenti di fanteria — Tamansky e Pyatigorsk per cui le baracche eccetto il campo militare furono aggiunte accanto a Brest, Suvorov, le strade di Stazione risiederono.

Durante quel tempo Kobryn fu considerato come acquisti abbastanza considerevoli e centro di mestiere in cui sfera d'influenza il territorio vasto che si estende lontano da propria contea rientrò. Nella città e la contea 25 fiere annuali che entrano in molta rinascita e vanità d'affari a esistenza assonnata della popolazione sono state tenute. In generale, la professione da commercio ha fornito mezzi di mezzi di sussistenza a parte molto considerevole di cittadini. Comunque, tra negozianti locali non c'è stato commerciante ricco della prima gilda e siccome il secondo è stato registrato solo cinque. Ma il numero dei certificati redenti è stato piuttosto impressionante: il secondo scarico — i 120, il terzo — 525.

Siccome la cittadella del mondo di commercio da molto tempo servì viali di un piano nella parte centrale di Market square. Ripetutamente hanno bruciato completamente e sono stati rapidamente recuperati. Abbondanza di tetti di tegola fu caratteristico di edificio nel centro che fu evidente per Konstantin Paustovsky osservante che nel grado dell'inserviente ospedaliero militare visitò Kobryn nell'estate del 1915. I primi piani degli edifici di due piani che incorniciano l'area insieme con negozi sono stati occupati tramite saloni di parrucchiere, fotografie, scarpa e workshop sartoriali.

Lo pensano, al lettore sarà piuttosto interessante guardare alcuni partiti di vita di quel tempo di kobrinets attraverso il prisma di cifre del più primo censimento ogni russo menzionato del 1897.

Dunque, alla fine del diciannovesimo secolo tra cittadini ci fu meno che mezzo gramoteev — 4355 anime mentre 6560 persone furono completamente analfabete. A università 22 studenti, e in palestre e scuole reali — 129 sono stati formati. E la ricevuta d'istruzione secondaria è stata disponibile a bambini solo di famiglie bene fondate perché in Kobryn non c'è stata scuola superiore. La gioventù che è desiderosa di ricevere il certificato lasciante la scuola doveva andare durante 8 anni a Brest, Pinsk e altre città. Su istruzione del sito di generazione più giovane è stato assegnato a scuola di città tre-fresca in cui la ricevuta ha richiesto la fine preliminare di scuola iniziale. Il personale di scuola di città è consistito di sei insegnanti tra chi il primo posto è stato occupato da preti ortodossi e il prete cattolico. Il certificato alla fine di scuola di città ha accordato il diritto al primo grado in amministrazione pubblica. Inoltre, nella città ci sono state due scuole di comune iniziali, cosiddette — l'uomo e la femmina. E nelle tre ultime unità che insegna sono stati distribuiti così: solo insegnante, insegnante religioso (prete) e insegnante cantante. Nella contea la quantità totale di scuole di reparti diversi ha fatto 105 con 4213 scolari. La cultura nella città è stata estesa da una biblioteca pubblica pagata e due librerie.

Da solo, le autorità non hanno evitato altre forme di esigenze spirituali delle persone larghe in generale per quale la soddisfazione nella città ci sono state tre chiese ortodosse (nella contea più di 60), la Chiesa cattolica, la sinagoga ebrea e le decine di case ebree di adorazione in Kobryn, Antopole, Divin, Gorodtsa, Drogichin, Ivanov, Zhabinke.

Adesso passeremo a esame rapido con professioni di cittadini. La burocrazia, cioè servendo in amministrazione, la corte e la polizia, è stata un po' — solo 85 persone. I mezzi di mezzi di sussistenza dello strato non da lavoro della popolazione che consiste di 209 famiglie sono stati il "reddito e i beni immobili" che non sono specificati in modo più dettagliato. E "la filiale" qui squalificata, cosiddetta, che lavora in terminologia di censimento c'è stata 439 persone, da loro 283 domestici femminili, cioè cameriere. 655 persone sono state impegnate in costruzione, di lavorazione del legno e il lavoro di riparazione. Su 24 "fabbriche microscopiche e impianti" 125 lavoratori hanno lavorato. I rappresentanti di 141 famiglie hanno trattato il lino e vari altri prodotti di agricoltura. Il commercio di Izvozny ha alimentato 141 kobrinets. I lavoratori di ferrovia là sono stati circa 40 persone mentre i funzionari di posta, in disparte da portalettere, ci sono stati solo 16. Due case di stampa hanno revisionato 15 lavoratori. In traktirny e affari di albergo 42 persone hanno apparito. Per qualche ragione il censimento ha scelto il monopolio statale, il commercio potabile cosiddetto in cui 34 "sidelets" sono stati attivi in categoria speciale. La statistica meticolosa non ha ignorato e 75 prigionieri che sono stati contenuti in prigione locale, di passaggio non ha dimenticato circa 8 prostitute.

Quanto ad assistenza medica della popolazione, è stato estremamente non abbastanza, questo oltre a concentrato solo nella città in cui 8 dottori hanno esercitato, 2 veterinari, 2 dentisti e 1 levatrice, e in parecchi posti ci sono stati ospedali.

E ancora una cosa divertente: sulla contea la statistica ha contato 445 "impianti" con 443 lavoratori. Appare, "l'impianto" è stato dietro la parola impressionante il generatore guidato dal vento semplice … Se principalmente spiccio, i negozianti pieni di risorse sì handicraftsmen è vissuto nel centro, le strade allora periferiche — il Ceramista (il Proletario), Nikolsky (Comunista), il Giardino (l'ottobre), la Fabbrica (l'esercito Rosso), Podrechye (l'Argine) — è stato quasi completamente popolato con agricoltori di borghesi insignificanti flemmatici. La loro vita procedè lentamente, su da tempi antichi ai canoni di serie. Siccome le pietre miliari di definizione per i vicini lavori di campo hanno servito non così tante date di calendario, quanti le vacanze di chiesa osservate diligenti. Dunque, da Yury a Mikhayl fu necessario presto della mattina e a tarda notte su tutta la città camminare a greggi di vacche che furono considerate che è universale tutti gli strati di cittadini. Ad agricoltori insieme con cavalli da abbozzo forzano buoi abbastanza spesso serviti. Se la primavera della strada fu questo è abbondante sono coperti con tracce del concime che è esportato su campi, allora nell'estate e nel fieno dell'autunno, il grano, le patate nella direzione opposta arrivarono. Trattato nel modo vecchio, la terra appena ha ricompensato un lavoro faticoso i raccolti poveri. La carenza di terra — da 0,5 a 5-7 decime su economia ha prevalso. La trebbiatura che è stata condotta i correggiati manualmente di legno, abbastanza spesso si è prolungata fino a primavera, nella regola che è così distribuita tra borghesi insignificanti — "sarà in tempo". Fino a Prima guerra mondiale in filatoi di case insignificanti e borghesi e i campi di tessitore non sono stati la rarità. In vita la stoffa di fabbricazione domestica usata per confezionare di tela di lino fu ancora usata. Bene e, inutile dire, ogni famiglia mangiò il proprio pane di pasticcini che fu fatto per la settimana e più.

In breve, la vita severa, primitiva di questa categoria di cittadini poco ha differito da rurale sebbene fosse spesso possibile sentire l'orgoglio e l'autolode ingenua: "Siamo in ogni modo possibile meshchana". "meshchanchuk" più versatile, avendo laureato il distretto, e in seguito da scuola di città, si è staccato con tenore di secolo di vita, unendosi a gradi di kontorshchik e operatori di telegrafo da posta e la ferrovia. Molti non sono stati contenti di esso e hanno cercato la felicità in vicino "Regno i polacchi" dove all'atto di trasferimento su amministrazione pubblica le autorità imperiali hanno evitato locali e perciò il nostro "грамотеям" non ha fatto il lavoro per sistemarsi a posizioni vantaggiose, facendo in seguito la carriera nel campo scelto.

Sul cambiamento di secoli l'innovazione sensazionale particolarmente fu impressa sulla memoria di kobrinets: all'iniziativa del poliziotto di distretto sig. Lukin di quel tempo la manica del sud del piccolo fiume Kobrynki che si ramificò via dal letto principale a Zamkovaya square fu ripiena su. Così, l'isola nel delta di Kobrynki su chi, secondo la leggenda, nell'antichità estrema c'è stata soluzione di pioniere che ha provocato Kobryn è scomparsa completamente. A questo proposito dietro inutilità anche il ponte di legno su Bobruyskaya Street dove al giorno d'oggi la Casa di pionieri è stata distrutta. Sulla sezione su piena lungo la cinta di cattedrale di mattoni il quadrato giovane che presto è diventato il posto di vacanza preferito di cittadini è stato fatto atterrare. In quel tempo questo quadrato, insieme con gli alberi piantati e i cimiteri di chiesa di arbusti, diventò una delle poche oasi verdi nel centro che è completamente privato di alberi. Adesso può sembrare improbabile, comunque allora a case insignificanti e borghesi di rado è stato possibile vedere alberi da frutto.
La chiusura del magazzino esclusivo alla fine di Brestskaya (Sovetskoy) Street quali case furono trasferite sotto la città scolastica fu l'evento notevole in vita della città di quel tempo. In uno di loro no. 1 SSh è situato adesso. Questo complesso originariamente ha inteso per immagazzinamento e depurazione di punto sensibile di alcool che lo stato ha comprato dai proprietari terrieri che lo fanno sullo spirtzavodika. Con questo scopo sotto queste case ci sono state cantine.

Anche il fatto che alla molta fine di XIX e l'inizio del 20esimo secolo al sindaco N. O. Yarotsevich zamashchivaniye intensivo di strade dal ciottolo, inoltre non solo nel centro, ma anche su strade suburbane fu fatto merita la menzione specifica. Ci sono stati anche i primi marciapiedi da piatti concreti. Zamashchivany della città fu favorito dal fatto che i campi locali furono generosamente coperti con frammenti del ghiacciaio scandinavo che una volta si estese qui. A questo riguardo Kobryn vantaggioso ha differito dalle città vicine, perfino vicina Brest, e su miglioramento ha preso il secondo posto nella provincia dopo Grodno.

Su una di carte dell'inizio del secolo con i tipi di Kobryn che parecchie serie sono state rilasciate da proprietari di librerie locali l'innovazione tecnica sensazionale è impressa. Della farmacia di Shidlovsky (adesso no. 17) per illuminare del quadrato c'è stato streetlight con la torcia di calore del gas che per ignizione è caduta per mezzo della leva. Tali lampade sono state acquistate un po'. Siccome la strada normale che illumina ha servito lampade di cherosene mingherline, modo debole avvistate che all'inizio di crepuscolo sono state illuminate dai pompieri di dovere che portano con questo scopo le piccole scale.

E in conclusione è necessario menzionare che durante il periodo ponderato posando della seconda linea ferroviaria sulla ferrovia Libavo-Romensky che si connette Baltico con Ucraina che si trova attraverso la nostra città fu fatto. A questo proposito vicino a essere il ponte ferroviario disponibile attraverso Mukhavets il secondo che è stato fatto saltare in Prima guerra mondiale è stato costruito e più lontano non è stato recuperato.

A. Martynov
 

Commenti