Versão em português 中文版本 日本語版
Polish version La version française Versione italiana
Русская версия English version Deutsch Version

Les articles élus

  • Les articles
  • Kobryn

Goukanne vyasny. Koupalle

La culture spirituelle

Svyata geta za¸s±dy soupravadjalasya разнастайнымі гульнямі і забавамі. Adnoj z іх sur Kobrynchtchyne était goul'nya ў «свінню». Выбіралі ro¸nae mestsa sur agarodze. Spatchatkou kapaetstsa ў зямлі yamatchka невялікай глыбіні. Jana nazyvaetstsa brovaram.

  • Les articles
  • Kobryn

Vyasel'naya abradnasts'

La culture spirituelle

Vyasel'ny abrad sklada¸sya z 4 tchastak : dopyta ў, злюбін, запоін і vyantsa. Nyavestou выбіралі zvytchajna родзічы жаніха. Sur dopyty хадзіла маці жаніха al'bo yakaya-neboudz' pajylaya родзічка, kab davedatstsa pra nyavestou, raspytats' chez les parents ab іх namerakh nakont zamoujja dzya¸tchyny.

  • Les articles
  • Kobryn

Z fal'klornaj spadtchyny Kobrynchtchyny

La culture spirituelle

Chez «Zborn_kou national pesen' Kobrynskaga і Slon_mskaga paveta ў Grodzenskaj goubern і», skladzenym настаўнікам narodnaga вучылішча Міхаілам Andreev_tcham Ramanov_tcham, pryvedzena 68 pesen', запісаных chez Kobrynsk_m pavetse. Syarod іх ljubo¸nyya, syamejna-bytavyya, рэкруцкія, гістарычныя.

  • Les articles
  • Kobryn

Kalyady sur Kobrynchtchyne

La culture spirituelle

Sur pratsyagou stagoddzya ў chez свядомасці tchalaveka суіснавалі paralel'na deux magoutnyya les couches e¸rapejskaj les cultures : язычніцтва і хрысціянства. Svyatotchnyya abrady і звычаі ўвасобілі ў sabe le yack язычніцкія, ainsi і tsarko¸nyya tradytsy і, chez asnove якіх lyajyts' адзіная meta, скіраваная sur dapamogou vychejchykh сіл zdaro¸ju і dabrabytou tchalaveka.

  • Les articles
  • Kobryn

Кобрынскi l'ordre

La culture spirituelle

Syarod de l'ordre ў zakhodnyaga Palessya асаблівай zaverchanastsju la forme ў і віртуознай raspratso¸kaj arnamentou janotchaga kastsjuma vyloutchaetstsa Kobrynsk_ l'ordre, які bytava ў chez XIX — patchatkou XX art. peravajna sur тэрыторыі Jab_nka¸skaga і Kobrynskaga раёнa ў.

  • Les articles
  • Kobryn

Les légendes, kazk і, padann і, гульнi

La culture spirituelle

3 padannya ў najbolyn распаўсюджанымі былі тапанімічныя, якія расказвалі pra zaklyatyya les biens, kamyan і, rek і, az±ry. Pra le tintement, які pajcho ў pad zyamlju. Chez prykhodskaj tsarkve s. Garadzets ±sts' даволі вялікі le tintement, ab якім raskazvajuts' nastoupnae. À des fois z такім ja aux tintements ±n pryply ў oui beraga myastsovaj ракі і est invité і ў.

  • Les articles
  • Kobryn

Pakhavanne і памінкі. Abradnasts'

La culture spirituelle

Syarod prostaga ljudou ходзіць paver'e, chto sur pratsyagou trokh dz±n paslya смерці tchalaveka yago l'âme знаходзіцца ў tym la maison, dze jy ў nyabojtchyk. Tamou syalyane starajutstsa ў getyya дні non gavaryts' pra pamerlaga les biens, kab non прагнявіць yago à la douche. Près de s. d'Andronava, калі tchalavek паміра ў, адчынялі akno abo dzvery, kab l'âme nyabojtchyka magla adlyatsets'.

  • Les articles
  • Kobryn

Les métiers i ram±stvy

La culture spirituelle

Adnym z даўніх zanyatka ў насельніцтва Kobrynchtchyny ў vyrab skour. Кліматычныя ¸movy вымагалі ts±plaj вопраткі і aboutkou, chto spryyala raspa¸sjudjvannju getaga au métier. Pavodle statystytchnykh zvestak, près de 1863 chez Kobrynsk_m pavetse syalyane і myachtchane chtogod выкарыстоўвалі oui 50 mille vyrablenykh skour.

  • Les articles
  • Kobryn

Tradytsyjnyya заняткі насельніцтва

La culture spirituelle

Asno¸nym zanyatkam syalyan sur Kobrynchtchyne ў мінулым était zemlyarobstva. Syalyane ў asno¸nym прытрымліваліся dvoukhpol'naj сістэмы zemlyarobstva, chto était zvyazana z motsnaj zabalotchanastsju мясцовасці і nedakhopam vornaj зямлі. Chez сярэдзіне XIX art. chez Kobrynsk_m pavetse zabyaspetchanasts' zyaml±j sur 1 рэвізскую à la douche skladala 4,33 дзесяціны, sur 1 tsyagly la cour — 16 дзесяцін.

  • Les articles
  • Kobryn

Kalyandarnyya abrady

La culture spirituelle

Kalyady. Près de s. Aktsyabr sur Kalyady, 7 stoudzenya, pa les khatas «вялі zvyazdou». Хадзілі non толькі pa par le pilot v±stsy, ale ездзілі і ў суседнія. Пыталіся : «Mojna Khrysta праславіць ?».

La navigation


Le nuage tegov


Nos partenaires