Versão em português 中文版本 日本語版
Polish version La version française Versione italiana
Русская версия English version Deutsch Version

Les places mémorables à Kobryn

Le centre historique : la place de Zamkovaya

La place zamkovaya. Sur le plan de Kobryn de 1798 est déjà indiqué douze rues au lieu de sept, existant à XVI siècle. En plus est apparue encore une place - Zamkovaya, vers le nord de De marché. Notamment il y avait ici un château Inférieur et posad, et puis s'installait l'Hôtel de ville.

En 1766 selon le décret du roi Stanislav Avgousta Ponyatovsky Kobryn était privé magdebourgskogo le droit. L'administration de l'économie du château se trouvant dans l'état tout à fait inapte, a passé à la propriété construite à la périphérie du sud de la ville.

En 1795 à côté de nombreux villages du domaine immense La Clé Kobryn A.V.Suvorov on transmettait le château avec les terres ajoutées vers lui. Suvorov a ordonné de démolir les restes zamkovykh des renforcements, mais cette disposition n'était pas entièrement accomplie, puisque l'on sait que pendant le combat le 15 juillet 1812 l'adversaire donnait la dernière résistance notamment sur zamkovykh les ruines. La disparition définitive des dernières traces de la colline en vrac nommée «zamkovoj par la montagne», se rapporte à la fin de la première moitié de XIX s. cela A coïncidé avec la couche de la chaussée Moskovsko-de Varsovie passant par le centre de la ville. Pour les travaux de terrassement les soldats de l'équipe de génie ont fouillé entièrement zamkovouju la montagne.

Sur le plan de Kobryn au centre on indique la disposition schématique du château. En est évident que la rue actuelle de Lénine passe entre supérieur et inférieur par les châteaux. À XIX siècle la place, où s'installait autrefois le château inférieur, s'appelait De foin, et simultanément De foin était appelée la ruelle de la place De marché sur De foin. Sur les places il y avait un bâtiment de la trésorerie. En 1912 on construisait le bâtiment de la banque de prêt noble, et la période polonaise de 1921-1939 la place ont rebaptisé à Bancaire. Pendant l'occupation allemande de 1915-1918 la place ont appelé De commandant, et le bâtiment de la banque ont adapté sous la station télégraphique.

Quand en 1920 à Kobryn on établissait le pouvoir Soviétique, dans un des bâtiments sur cette place s'est installé le Comité révolutionnaire de guerre de district. Probablement, à la mémoire cet événement avec 1939 par 1941 la place portait le nom — le 11 Juillet (le 11 juillet 1920 était libéré Minsk des interventionnistes polonais).

Ne sait pas, comment la place s'appelait pendant l'occupation de Kobryn les envahisseurs nazis en 1941-1944 Après la guerre, en 1948, la place ont appelé comme la place des Komsomols. En 1987, aux jours de la célébration du 700 anniversaire de Kobryn, l'ont rebaptisé la place du 700 anniversaire de Kobryn, et à son centre ont établi le monument avec la représentation de deux armes historiques de Kobryn et sept pierres-roches erratiques, chacun de qui symbolise le siècle.

En juillet 2003 par la décision de la commission toponymique au comité exécutif de district Kobryn la place du 700 anniversaire de Kobryn était rebaptisée à Zamkovouju.

Certains bâtiments et la construction sur les places Zamkovoj sont portés sur la liste les valeurs istoriko-culturelles de la République de Biélorussie. On plus bas amène les photos des bâtiments dans leur aspect actuel. La place de Zamkovaya et la maison sous numéros 3, 5, 14, 15 apporté à la liste indiquée ci-dessus si a l'air.

Les photos

De vieilles photos

La banque de prêt noble, près de 1916

La place de foin. 1920

Le conseil municipal et la Banque

La place bancaire, 1935. Foto © Magdalena Woźniak

La disposition sur la carte

La navigation

La recherche selon le site



Nos partenaires

Эльфа гардеробные системы