Versão em português 中文版本 日本語版
Polish version La version française Versione italiana
Русская версия English version Deutsch Version

La synagogue Kobryn

La synagogue Kobryn est le monument de l'architecture éclectique avec les éléments du classicisme. La construction de la synagogue est datée de 18 siècle, elle est plus aînée que l'église catholique et plusieurs kobrinskikh des églises. De plus, la synagogue à Kobryn est unique : selon les montants elle – un des plus grand en Biélorussie, la connaissance semblable de la synagogue est seulement à Minsk. Jusqu'à 1941 la population de la ville était principalement juive.

Bazilikal'nyj bezbachennyj le temple. A la composition symétrique volumineuse-spatiale. La partie centrale à deux étages de la principale façade est mise en relief par 4 omoplates plates. Les mêmes omoplates flanquent le bâtiment selon les angles. Les deuxièmes et troisièmes étages sont coupés par les baies peu élevées en hémicycle de fenêtre, le premier étage — loutchkovymi. Les éléments du décor sont podokonnye les niches plates, le bossage façonné des omoplates sur le premier étage, arkatournye les zones.

Dans les années de la guerre la synagogue est devenue une sorte de centre du ghetto, à qui les fascistes ont rassemblé la population juive avec tout okrougi. À la liquidation ghetto, notamment de l'ici, près des murs de la synagogue, on produisait la dernière fusillade. Après la guerre la synagogue n'était pas déjà agissant. En conduisant la lutte antireligieuse, les pouvoirs ont fermé la synagogue. Tout le bien précieux était emporté, et le bâtiment était utilisé dans les buts industriels.

Dans les années 80 s'installait ici l'atelier selon la production de la bière, et puis les boissons non alcoolisées de la conserverie Kobryn. De la fin 80 jusqu'à 2003 le bâtiment était tout à fait jacent, et venait graduellement à l'abandon.

Les étiquettes de la bière de bouteille et la boisson non alcoolisée produit dans le bâtiment de la Synagogue

En 2003 on enregistrait «la communauté Judaïque religieuse de Kobryn». L'organisation a commencé à s'occuper activement des questions de la restauration de la synagogue. Les plans étaient tels : la grande partie du bâtiment se planifiait de rendre pour la création du centre intellectuel du judaïsme de la Biélorussie Occidentale, côte à côte ouvrir le musée de l'histoire et l'ethnographie des Juifs de Bresttchiny, dans l'aile séparée du bâtiment se planifiait de créer la partie agissant de la synagogue. Le coût total des travaux du projet était défini près de 1 millions de dollars des États-Unis.

Maintenant le bâtiment n'est pas utilisé et tombe en décadence de plus en plus. Mais même maintenant il impressionne par les montants et les formes. C'est la seule synagogue, qui s'est gardée à Kobryn après la guerre. Avant la guerre était ici plus de 7 synagogues et plus de moitié de la population les Juifs faisaient. Selon le dénombrement de 1897 dans tout le district Kobryn figuraient 25 349 Juifs (y compris 6738 à Kobryn; 64,8 % de toute la population). Au début des années 1920 dans Kobryn vivait 5431 Juifs que faisait près de 66 % de la population.

Spécialement pour le Juif à Kobryn on ouvrait l'école de Tarbouta, où l'enseignement était conduit sur l'hébreu, ainsi que l'école avec l'enseignement sur l'yiddish. En disant sur la population apte au travail des Juifs, la plupart d'eux était occupée dans la construction, la production de tissage, le commerce et etc.

Des chefs spirituels kobrinskoj les communautés 17 s. — les débuts 18 s. sont particulièrement connu le prédicateur Betsalel' ben Chlomo de Kobryn et le rabbin YA'akov ben David Chapira (est mort à 1718 g. À 1892–97 le rabbin kobrinskoj les communautés était K.Berlin connu. Une grande influence sur la vie spirituelle de la communauté juive de Kobryn, à partir de 19 s., le hassidisme (la dynastie kobrinskikh tsaddikov donnait : Moche ben Israel', est mort en 1858; Noakh Naftali, est mort en 1889; David Chlomo, est mort en 1918; Moche Akharon, est mort en 1942; Baroukh Iosef Zak, est mort en 1949).

Pour la reconstruction les sponsors sont nécessaires.

CHa¸tchouk, A.Khramy kobrynchtchyny / A.Cha¸tchouk//Kobrynsk_ веснік. – 2000. – 11 castes. – S 4.

Les photos modernes

De vieilles photos

La synagogue Kobryn en 1949

L'information de contact

L'adresse : Kobryn, r. De premier mai, 40
Les coordonnées : 52°12.7077 ' N, 24°21.9233 ' E

La disposition sur la carte