Versão em português 中文版本 日本語版
Polish version La version française Versione italiana
Русская версия English version Deutsch Version

Le bâtiment kobrinskoj du relais

Avant l'apparition des chemins de fer longtemps en Europe, et aussi en Russie, fonctionnait la poste d'État de cheval, qui cumulait les services aux ménages postaux avec les transports en commun. À l'Empire russe, où raïon de Kobryn entrait, le travail de la poste est observé du milieu du XIX siècle, quand selon les itinéraires établis partaient régulièrement les diligences maladroites potchtovo-de voyageurs, quelque part les prototypes des autobus modernes. Les départs postaux étaient accompagnés par le facteur, qui portait la forme et était armé sur le cas de l'attaque des voleurs.

À 1842-1846 on conduisait la construction intense du terrain de la chaussée Bobrouïsk – Brest, qui passait dans Kobryn et il y avait la partie de l'importante grande route de la signification internationale Moscou – Varsovie. Simultanément avec les travaux de voyage par chacuns 40 - 50 verstes étaient érigées les bâtiments en pierre des relais avec les locaux auxiliaires – les écuries, les remises, les porcheries. Entre les stations principales s'installaient de soi-disantes "haltes" intermédiaires, comme, par exemple, dans le village du Barrage.

À Kobryn à la fin de la rue Soviétique s'est gardé le bâtiment d'une telle station (à présent le combinat d'étude et de production). Par la suite il était beaucoup reconstruit et a perdu dans une grande mesure l'aspect initial. Dans l'État de la poste Kobryn de la 1-er catégorie il y avait 32 chevaux (pour la comparaison – De Brest avait 40 chevaux). Excepté la grande route principale elle servait proselotchnye les directions sur Gorodetchno – Proujany – Slonim et la route animée De Pinsk avec trois relais, sur chacun de qui il y avait 8 chevaux et 4 cochers. Le parcours continu faisait en moyenne 21 verste.

Le mouvement d'une nouvelle chaussée s'est ouvert le 1 décembre 1846, cependant «la course postale» a commencé seulement dès le 1 janvier 1848 D'abord chaque lettre était accepté et était payé directement dans l'agence postale, et en outre le tarif changeait très beaucoup en fonction de la distance. Seulement dès 1844 le paiement était unifié. Ont été en vente à l'instant même les enveloppes marquées avec les signes en relief ovales du paiement postal du coût de 7 et 8 copecks (le premier timbre-poste russe du coût de 10 copecks pour le lot est apparu en 1857, et la plus première marque dans le monde était produite en Angleterre en 1840).

Après la construction à 1870 du chemin de fer Moskovsko-de Varsovie, et dans 10 ans – Libavo-Romensky, qui passait dans Kobryn, le relais était liquidé. D'abord son bâtiment était utilisé sous l'hôpital militaire, ensuite s'installait ici l'hôpital. Selon une nouvelle position à Kobryn s'est ouvert le bureau des postes et télégraphes de la 5-ème classe. Pour elle le département postal louait au propriétaire foncier le Ghana la maison en bois selon la rue De Brest (moderne Soviétique). Plus tard à côté de cette maison de Gan a construit en pierre pour l'affermage au département postal (maintenant s'installe ici le tribunal du Peuple).

Au début de XX s. par le chef de la poste était I.A.Vojtkovsky. Et tout l'État comprenait 4 employés, sans trouver 2-3 facteurs. Excepté kobrinskoj les bureaux dans le district, qui insérait les régions modernes Kobryn, Jabinkovsky, Drogitchinsky et D'Ivanovo, les branches des postes et télégraphes se trouvaient à Ivanovo, Drogitchine, Antopole, Zakozel'ske et Jabintsy avec le nombre total des employés de 11 personnes. En outre les bureaux des postes sans télégraphe étaient à Gorodtse, Divine, Motole et Khomske.

Pendant la 1-er guerre mondiale en août 1915 en rapport avec l'approche du front kobrinskaya l'agence postale était évacuée dans Mosal'sk de la province De Kalouga, où il y avait ensuite sa liquidation. Après l'étude de Kobryn en 1919 par les troupes polonaises le bureau des postes louait la maison privée № 7 sur les places de la Liberté. Par la suite pour les institutions du lien on transmettait la maison № 8 selon la rue De premier mai, dans qui jusqu'à 1915 il y avait un secrétariat le chef (bureau de recrutement) militaire. Dans les années d'avant-guerre l'État de la poste municipale arrivait jusqu'à 30 servant, y compris quatre facteurs. Présidait la poste de Dovgerd. Il y avait une nouveauté – le central téléphonique sur 120 numéros, qui servaient 6 téléphonistes. La moitié des numéros était destinée à l'usage à l'intérieur de la ville, autre – pour les institutions de village et la liaison interurbaine.

Puisque le tarif postal était haut excessivement – la lettre non chargée de 30 sous, commandé 60 (tandis que l'oeuf coûtait 5 sous), à 1930 la compétition sérieuse à la poste officielle était faite par l'illégale bien organisée. "Les courriers" spéciaux livraient la correspondance d'affaires et même les sommes d'argent à de principaux centres commerciaux du pays selon considérablement tarifs réduits. La lutte avec elle ne donnait pas les résultats sensibles.

Les bureaux des postes polonais exerçaient simultanément les fonctions des caisses d'épargne, et en outre on pouvait recevoir les dépôts dans n'importe quelle place. En général le lien travaillait bien. Par exemple, l'envoi avec les couleurs fraîches, expédié de Kobryn le soir, recevaient à Vil'no durant le matin du jour suivant. Et en outre les envois étaient livrés à la maison, à Kobryn les livraient sur le camion. En rapport avec la cherté des journaux et les revues la souscription sur eux était très petite. Sur toute la ville il y avait un seul petit kiosque de l'agence "le Mouvement", qui vendait en exclusivité les périodiques. Et puisque les prix des journaux "mordaient" (10 – 25 sous), les amateurs nécessiteux de la lecture ont inventé la sortie rusée. En accord avec le vendeur de kiosque lui prenaient pour de petites commissions en location le numéro nécessaire, que, ayant lu, rendaient. Pour la lutte avec le retour, qui a augmenté rudement, les rédactions inquiétées acceptaient les contre-mesures : le journal mis quatre fois était cousu par les amorces spéciales, qui étaient utilisées aux chaussures. Ils protégeaient le journal contre "les braconniers".

Dans les années 30 la radiodiffusion est entrée dans la vie quotidienne kobrintchan. Acquérir l'appareil de radio de lampe – "Telefounken", "Filips" (national n'était pas) – pouvaient seulement les gens solvables : le coût faisait le salaire semestriel de l'ouvrier non qualifié. À vrai dire, les marchands donnaient un long tempérament du paiement. Le paiement d'abonné était aussi haut – 5 zlotys par mois. C'est pourquoi la jeunesse modeste progressive se servait des postes à galène improvisés avec les casques d'écoute. Pour ne pas payer l'impôt, on utilisait l'antenne de plusieurs mètres, que cachaient sur le grenier. Selon un tel récepteur on pouvait écouter non seulement les proches stations, mais aussi de Moscou "le Komintern".

Aux jours mémorables de la 2-ème moitié de septembre de 1939 à moi ont confié de présider le service du lien à la gestion Temporaire du district Kobryn. Une ancienne direction s'est enfuie, cependant la majorité écrasante des soldats potchtovikov restait à la place. Les organiser ne faisait pas un grand travail, et dans la compétence de chacun il n'y avait pas doute.

Pendant la semaine de l'anarchie dans le local de la poste ont fait le maître les amateurs pojivit'sya par le bien "nul". Beaucoup d'équipement était étendu et supprimé. À cette époque on pouvait seulement rêver du réglage le travail normal du lien. Le chemin de fer, la voie chez qui il fallait amener aux standards d'union ne travaillait pas. Le travail de nos spécialistes consistait en exercement de l'assistance au secteur postal. Était particulièrement grande la charge sur les services linéaires à la restitution des lignes endommagées télégraphique la téléphonie dans la ville et le terrain de village. Seulement à la fin d'octobre 1939 on a commencé plus ou moins à établir le travail des relations, après quoi j'ai pu remettre les affaires au professionnel Krasnochtch±kovou.

Ont augmenté incomparablement selon tous les paramètres les échelles de l'activité du lien de nos jours. Avant tout, il faut marquer que pour la première fois pour une longue histoire de notre poste elle ne loge pas dans le local accidentel. Le bâtiment spécial vaste du lien orne la partie centrale de Kobryn. Quant aux chiffres, ils impressionnent encore plus, en effet, le district prérévolutionnaire Kobryn occupait considérablement une grande place, que la région moderne. La population de la ville a augmenté aussi à plusieurs fois. Maintenant du côté de 43 branches du lien, y compris 5 municipaux.

10 kiosques de Belsojuzpetchati agissent. Ils assurent la population par les journaux frais et les revues. Pour les dernières décennies s'est renforcé le réseau téléphonique de raïon de Kobryn. Ainsi, dans l'usage des citadins on enregistre 6160 téléphones, et dans le terrain de village on compte 4470 abonnés. Dans la ville il y a 19 070 radiopoints, sur le village – 17 100.

A.M. De Martins.

Les photos

L'information de contact

L'adresse : Kobryn, r. Soviétique, 106
Les coordonnées : 52°12.6418 ' N, 24°20.3558 ' E

La disposition sur la carte


La navigation

La recherche selon le site



Nos partenaires