Versão em português 中文版本 日本語版
Polish version La version française Versione italiana
Русская версия English version Deutsch Version

Pravasla¸naya stratchanaya spadtchyna Kobrynchtchyny

Kobryn → l'Oeuvre des compatriotes → Martchouk Nina Grigorievna

La légende pra tsarkvou

Гісторыя Svyata-Pakro¸skaj tsarkvy ў v±stsy Andronava, Kobrynskaga раёнa

OUperchynju dadzeny sont peuplés le point ouzgadvaetstsa ў 1465 godze. Z пiсьмовых zvestak vyadoma, chto ў 1704 godze брэсцкi padstarasta Jan Benkle¸ski пацвердзi ў Androna¸skaj tsarkve 1,5 valok (32 ga) зямлi, yakaya était nadadzena tsarkve yago prodkam. Z getaga vytsyakae, chto le temple chez v±stsy boudava¸sya znatchna ranej pour patchatak XVIII art. Chez 1729 godze adznatchana, chto ў v±tsy Andronava était balayé ўнiяцкая tsarkva.

Z 1847 ¸zgadvaetstsa ¸jo pravasla¸naya tsarkva. Staryya baboul і, якiм pad 90 gado ў, расказвалi, chto sur pagorkou, pour сённяшнiмi андронаўскiмi могілкамі a fondu une vieille poire, agarodjannaya dra¸lyanym aux radeaux, якi peryyadytchna рамантавалi i фарбавалi. YAgo pomnyats' navat en des heures kalgasou. Колісь geta ў altar унiяцкай tsarkvy.

Myastsovaya lyagenda gavoryts', chto некалi le temple правалiўся pad zyamlju …

Mo geta ainsi i était ? Zaraz oujo ніхто dakladna non pamyatae. Z гiстарычных крыніц vyadoma, chto Androna¸sky pravasla¸naya tsarkva était asvetchana sur Pakrovy. Званiца était à des fois z tsarkvoju. Вiдаць paznej tsarkvou рамантавалi. OUnoutranyya les scènes былi pafarbavanyya ў блакітны la teinture. Naverse былi les choeurs, et z au côté chyrokaya лесвіца. Dra¸lyany iканастас ў z шасцi клеймамi евангелiста ў. TSarkva perajyla Sousvetnouju traînant vajnou. Est sérieuse garela. Et le temple atsale ў.

Pra¸da, les Allemands знялi le tintement. Ale le yack svedtchats' сённяшнiя jykhary est sérieux і, apochnyaya Androna¸sky tsarkva некалi boudavalasya le yack унiяцкая, bo était altarom sur zakhad. I yachtche : sur garychtchy boudynkou дзесяцiгодзямi ляжалi унiяцкiя les sculptures z marmourou : евангелiсты, Matsi Bojaya і an±ly. Iх забралi толькі ў 1962 godze. nekhta «z кіраўніцтва pryekha ў». Kajouts' : «Moja ў le musée ?» Ouletkou de 1962 tsarkvou падрамантавалi.

Sur on regrette, khoutka tsarkvou закрылi. Sans naglyadou boudynak la volée ў l'année, et moja deux. Dakh абвалiўся. Toudy павадзіліся лазіць nevyadomyya asoby. Pra¸da, adna jantchyna znyala sa stsyany abrazy "Pokryva Matsi Bojaj", "Matsi Bojouju Adz_gitryju" i adnesla іх chez tsarkvou Pyatra і Pa¸la ў Kobryn, oui yakoj апошнiм aux heures і ў «прыпiсаны» Androna¸sk_ le temple. S±nnya kajouts', chto iкона "Pokryva Matsi Bojaj" знаходзiцца ў le temple St Мiкалая ў Kobryn, et "Matsi Bojaya Adz_gitryya" ў sabory A.Ne¸skaga.

Sur on regrette, la moustache іншае загiнула. Невялiкiя iконы, пiсаныя sur dochkakh, кнiгi. Myastsovyya jykhary хадзiлi oui старшынi Yarachouka z pros'baj аднавіць tsarkvou. Чыноўнік admov і ў. Mo i jada ў dapamagtchy, ale spouja¸sya.

Et adnojtchy oui mestsa, dze былі разваліны пад’ехалі traktary і kantchatkova знішчылі гістарычны boudynak. Gado ў dzesyats' tamou вернiкi sur mestsy Pakro¸skaj tsarkvy збудавалi petit adkrytouju каплiчку. Et sel'savet абгарадзi ў могілкі aux radeaux.

"Balotnaya" tsarkva

Tsarkva Ra¸naapostal'skaj Maryi Magdaleny ў v±stsy Balota

Est sérieux Balota (некалi Baloty) ¸perchynju ¸zgadvaetstsa ў 1513 godze. Chez 1890 godze sur mestsy soutchasnaj вёскi і ў yae наваколлi iснавалі : pas±lak Snejk_ Bloty, syalo Vyalikiya Bloty, Bloty-Paezouitskiya. Z 1652 vyadoma Balotsky tsarkva (chez ma±ntkou). Chez bol'ch познi l'heure pravasla¸ny prykhod налiчва ў amal' 1400 вернiка ў.

Sur кастрычнік 1940 ў khoutary Baloty-Chlyakhetskiya était 8 dvaro ў і 50 jykharo ў, et ў le pilot tchargou, chez v±stsy Vyalikiya Baloty était 365 dvaro ў і 1300 jykharo ў, byly ma±ntak - 3 dvary і 30 jykharo ў. Chez 1881-1885 reptiles sur mestsy vieux balotskaj tsarkvy ў paboudavany sont nouveaux le temple. Мясцiны là былі багністыя, tamou вернiкi drougoga mestsa non сталі choukats'. Et tsarkva a fondu sur pagorkou. Sont nouveaux le temple назвалі ў gonar vyalebnaj Paraskevy Serbskaj.

Sur peryyad будаўнiцтва novaj tsarkvy était prynyata rachenne paboudavats' le la могiлак horaire. 30 tra¸nya de (mai) 1882 du yang était asvetchana ў gonar ra¸naapostal'naj Mарыi Magdaleny. S±nnya yachtche jyvouts' ljudz і, якія pamyatajuts' tsarkvou. Chez razmove z імі moi davedalasya, chto ў patchatkou мiнулага stagodzya boudynak non la volée ў «le la могілак». Est simple pour pratsyagly l'heure пахаванні «наблізіліся» oui tsarkvy. Некалi perad sakral'naj paboudovaj хавалi svyataro ў і iх блізкіх. En «heures polonaises» le service chez tsarkve adbyvalasya толькi padtchas pakhavannya¸ …

Tsarkva Maryi Magdaleny était paboudavana z dreva. Dra¸lyanaj était і званiца. TSarkvou «вянчалi» deux koupaly-tsyboul_ny. Chez les 1930 reptiles tsarkva était chera-tchornaga à la teinture, tamou chto доўгі l'heure boudynak non малявалі і non даглядалі. Chez apochnjuju vajnou tsarkva sur могiлках était fermée. Некалькi gado ў sans svyatara était і balotskaya tsarkva Paraskevy Serbskaj. Людзi sur le service хадзiлi ў суседнiя, ale далёкiя вёскi.

Chez 1963 godze ў Baloty pryekhala камiсiя. Z boudynkou tsarkvy Maryi Magdaleny забралi najkachto¸nejchyya iконы i іншыя pradmety au culte. La moustache geta перадалі ў prykhod Paraskevy Serbskaj. Chez tym ja godze sur tsarkvou навесiлi le château і аддалi ў rasparadjenne les écoles. Narechtse ў les 1970 reptiles sont nouveaux myastsovy dyrektar les écoles tsarko¸ny boudynak prada ў. Myastsovyya kajouts', chto ў v±skou Khabovitchy.

Сёняшнiя «балацюкi» kajouts', chto sur garychtchy tsarkvy Paraskevy Serbskaj près de s. Baloty yachtche захавалiся iконы i панiкадзiла z tsarkvy Maryi Magdaleny. Et syarod poustazellya і khmyznyakou sur могілках mojna ¸batchyts' padmourak tsarkvy, yakaya oujo stratchana naza¸s±dy.

TSarkvy, якія бачылі гісторыю

Tsarkvy Paraskevy Pyatnitsy і Rastva Iаана de Bagaslova ў v±stsy TcHaravatchytsy

KHouttchej pour ¸s± tsarkva Paraskevy Pyatnitsy était samaj starajytnaj sur nachaj Kobrynchtchyne, bo perchy пiсьмовы ўспамiн pra yae datouetstsa 1417. Paboudavana du yang était z dreva. Était sérieux TcHaravatchytsy sur celle-là l'heure vodtchynaj du prince Syam±na Kobrynskaga. Là taksama znakhodz і ў sya prygojy palats, які ¸zgadvaetstsa ў 1454 godze, калi jonka Syam±na Ouliana «léguait à sa fille Anna».

Z 1795 est sérieuse знаходзілася va ўласнасці «генералісімуса» Alyaksandra Souvorava, paslya 1800 yago du fils lejtenanta général Arkadzya. Paznej gety sont peuplés le point naby ў bagaty pamechtchyk Jan Nyamtsevitch. Geta ±n chez TcHaravatchytsakh paboudava ў palats, vyyava yakoga ±sts' sur adnym z maljunka ў Napaleona de la horde.

Калi s±nnya нiхто navat non zdagadvaetstsa, dze ў TcHaravatchytsakh a fondu Pyatnitskaya tsarkva, pra tsarkvou Iаана Bagaslova zakhavalasya bol'ch інфармацыі. Chez ўспамiнах svyatara Нiканора Katovitcha, datavanykh 1936, tchytaem : «Près de 1782 chez syalo TcHaravatchytsy ў pryznatchany svyatarom laverais pradzed Pierre Katovitch, pa karale¸skamou прывілею pour подпiсам karalya Stanislava Panyato¸skaga».

KHouttchej pour ¸s± апошні karol' Retchy Paspal_taj pryznatchy ў maladoga adoukavanaga svyatara ў толькі chto paboudavany le temple, які ў asvetchany ў gonar Iаана Bagaslova. Вернiка ў chez TcHaravatchytsakh était chmat і Pyatnitskaya tsarkva ўсiх non zmyachtchala. Je prédirai, chto est sérieuse і tsarkva знаходзіліся sur bojkaj daroze, en chauffant paromnaj perapravy. Tamou vajskovyya баталii, sur on regrette, нiколi non мiналi getyya мясціны. Chez 1812 godze напалеонаўскія ja¸nery запатрабавалі l'enfer svyataro ў kljutchy l'enfer tsarkvy. Anoufryj Katovitch і yago sont vieux bats'ka Pierre (celle-là, yakoga pryznatchy ў karol' Stan_sla ў A¸goust Panyato¸ski), kljutchy non далi, khots' ведалi, chto samae kachto¸nae z tsarko¸naga ¸brannya ¸jo était skhavana. Tady "akoupanty" пабiлi sacré ajtso ў. Vyratava ў Katov_tcha ў аўстрыйскі lekar, які svoetchasova dapamog nyachtchasnym. Et les Saxes (менавіта yany патрабавалі kljutchy l'enfer du temple) tsarkvou ainsi і non адчынілі і khoutka рушылі ў накірунку Kobryn.

Chez пiсьмовай davedtsy 1851 tchytaem, chto sur чаравачыцкiх могілках paboudavana каплiца. S±nnya zakhava¸sya толькi yae padmourak. Près du pilot tchargou pra Pyatnitskouju tsarkvou «Вiленскi зборнiк» en 1899 пiса ў : «Tsarkva z dreva, sa званіцай і agarodjaj paboudavana nevyadoma кiм i калi. peraboudo¸valasya ў 1848 i 1887».

Sousvetnaya traînant vajna taksama zakranoula TcHaravatchytsy. Калі letam 1915 le front pryjcho ў sur la Biélorussie, myastsovykh jykharo ў прымусілі пакінуць rodnyya мясціны і vyekhats' chez bejanstva. Syalo était padpalena казакамі. Ale tsarkvou Iаана Bagaslova agon' non au robinet ў, bo du yang a fondu zbokou l'enfer дарогi, le la ракі Moukhavets. Et vos' Pyatnitskaya zgarela.

Калi ў 1918 godze чаравачыцкi svyatar vyarnou¸sya sur радзiму, la moustache zaraslo poustazellem і khmyznyakom. Zgarela сядзiба svyatara, et tsarkva Іаана Bagaslova, ці cela aux Allemands і, ці cela yachtche кім était razrabavana. «Pour польскім aux heures», і paznej, chez un Autre Sousvetnouju le service ici non spynyalasya.

Byada pryjchla ў 1962 godze. Le temple зачынілі. Iконы і іншыя tsarko¸nyya аздабленні забралi. nechta ¸dalosya vyratavats' вернікам. Ainsi le temple z выбiтымi вокнамi la volée ў amal' 10 an, oui 1972-ga, калі pajar yago знішчы ў.

TSarkva svyatoga Iаана Bagaslova ў v±stsy TcHaravatchytsy était belaga à la teinture, пяцiвугольная, z vysokaj званiцай. A fondu sur высокiм, en pierre padmourkou. S±nnya pra yae nagadvae толькі par celle-là samy padmourak, et yachtche staryya надмагільныя камяні. Try les reptiles tamou dobryya людзі паставiлі là вялiзарны Krest. L'heure zmyanyaetstsa. Chez TcHaravatchatsakh du la могілак стаiць nouveau tsarkva Iаана Bagaslova. Асвяцiлi yae ў 1995 godze.

Le temple, znyaty z уліку

Свята-Мiхайлаўская tsarkva ў syale Barodzitchy

Getae pasyalenne vyadoma yachtche z 1500. Chez 1516 godze yano était ў валоданні Мiкалая Gezgajly, якi ў 1554 prada ў ma±ntak loutskamou бiскупу par Valer'yanou Prayasevitchou. Chez сярэдзіне XVII art. nouveau ouladarom getykh zyamel' ў Al'brekht Radzivill. Chez 1766 godze ў Barodzitchakh ouperchynju ¸zgadvaetstsa tsarkva. À des fois z tym, ±sts' звесткi pra toe, chto намаганнямi svyatara Мiхаiла Kratchatovitcha ў 1791 godze ici ў zboudavany sont nouveaux le temple i asvetchany ў gonar архiстрацiга Bojaga Мiхаiла.

Ale chto zdarylasya z par celle-là, perchaj tsarkvoj ? Pour trydtsats' gado ў du yang non magla sastarytstsa. Magtchyma du yang était унiяцкай, moja non ¸myachtchala вернiка ў, et moja est simple stroukhnela. Захаваліся пiсьмовыя звесткi ХІХ art. ab svyatary, якi sloujy ў chez Barodzitchakh bol'ch pour 50 gado ў. Goutarka ідзе pra Iосiфа Kratchatovitcha, le fils svyatara, якi boudava ў le thuya tsarkvou. Et 6 жнiўня 1897, paslya ramontou, Svyata-Mikhajla¸ski le temple ізно ў ў asvetchany.

TSarkva pour le pilot гісторыю non garela і non rabavalasya. Perajy ў le temple і les reptiles de Perchaj Sousvetnaj vajny. Dra¸lyany le temple вянчалi deux koupaly z вялiкiмi металiчнымi (et moja і чугуннымi) крыжамi. TSarkva était pakryta jaleznym dakham. OUnoutry le temple non malyaval і, bo dreva était гладкім, смалiстым i vyglyadala za¸s±dy svyatotchna. Chez tsentry du temple вiсела prygojae, près de deux galeries, панікадзіла. Padtchas un Autre Sousvetnaj vajny le temple pratsava ў. Le service iшла ici oui 1960, калi прыехалi «oupa¸navajanyya прадстаўнiкi oulady» і вынеслi z tsarkvy ¸s±, chto лiчылi patrebnym. Іншыя retchy адвезлi ў Vaznyasensky tsarkvou ў суседнi Garadzets.

Boudynak tsarkvy non zatchynyal і, tamou khoutka, pry nevysvetlenykh абставінах знік tsarko¸ny le tintement. Людзi ¸s± tchastsej сталi заходзiць près du temple і brats' toe, chto a été trouvé. «Sur pamyats'», ainsi мовіць. Le temple la volée ў sans naglyadou amal' try les reptiles. Et ў кастрычніку 1962 de Kobrynski rajvykankam zvyarnou¸sya ў Brestski ablasny Savet z pros'baj znyats' Svyata-Mikhajla¸ski le temple z улiку, pa prytchyne de celui-là, chto «dans le temple ne sont pas passés les services». Perad getym chez sel'vykankame збiралi подпicы. Казалi sur ramont, et akazalasya sur znyatsts± z улiку.

Amal' praz l'année chez снежні 1963 prachenne "ont satisfait". Boudynak perchapatchatkova вырашылі peraabstalyavats' pad le club, adnak z getaga нічога n'est pas sortie і praz try les reptiles, chez 1966 tsarko¸ny boudynak разабралi pour будаўнiцтва chkol'naga de la salle de sport ў суседнiм syale Grouchava. Толькi ў 1992 godze starajytnouju tsarkvou вырашылі adboudavats'. Будавалi do¸ga. Асвяцiлi ў лiпенi 2000. Taksama ў gonar архiстраціга Мiхаiла.

Z garadzetskaj tsarkvy вярнулi : evangelle, плашчанiцу, некалькi iкон. Vernouty iканастас akaza¸sya petit pour novaga du temple. S±nnya ±n ainsi i стаiць le la nouveau царскiх varot. vyarnoulasya ў tsarkvou і chmat z tago, chto некалі «узялі sur pamyats'».

TSarkva, yakouju foundava ў «іншаземец»

Гісторыя Le temple ў gonar iконы Bajaj Matsi Kazanskaj chez v±stsy Zalesse

Ouperchynju Zalesse ў пiсьмовых крыніцах ouzgadvaetstsa ў 1563 godze. Navat ±sts' iмя yae vojta – Khrychtchot Azachevitch. Krykhou paznej, chez 1633 godze, chez Zalessi pa zagadze karalya Retchy Paspal_taj Ouladzislava de IV Vase 6 valok зямлi былi addany Martsikou Lazavitskamou.

Chez «l'époque рускіх tsaro ў», chez 1886 godze, chez syale était 28 dvaro ў i amal' 300 jykharo ў. pobatch z Zalessem знаходзiліся маёнткi P.Chtera i du comte Mantela de Batola.

Chez gety l'heure chez v±stsy Zalesse ¸perchynju ¸zgadvaetstsa i pravasla¸naya tsarkva. Starajyly kajouts', chto sur le temple akhvyarava ў grochy нейкi myastsovy le comte. Goutarka ідзе pra ¸zgadanaga vychej Mantela de Batola. YAgo магiла zakhavalasya sur залесскіх могілках. Вялікі надмагільны la pierre ourajvae. Najal', нiкому non vyadoma, adkoul' з'явiўся ў Zalessi des colonnes z nezvytchajnym pour nous прозвішчам. Varta adnak падкэсліць, chto sur les vieux могілках Kobryn, tykh chto le la de Petrapa¸la¸skaj tsarkvy, chez adnoj z krypt pakhavana yago syastra.

Zalessky Svyata-de Kazan tsarkva perajyla "traînant" nyametskouju koupatsyju ў 1915-1918 ­sts' zvestk і, chto les Allemands зрабілі ў le temple le stock. Ale sur momant, калі ў Zalesse ўвайші кайзераўскія ja¸nery, chez v±stsy n'était pas ні svyataro ў, ні верніка ў. Людзі з'ехалi ў bejanstva, et tsarkva, мiласцю Bojaj, perajyla.

Svedka à moi raskazva ў, chto ў les 1930 reptiles, «pour польскім aux heures», kojny tchatsver chez tsarkvou pryyazdja ў svyatar z de l'enfer municipal i tchyta ў sur rouskaj move «la Loi de Bojy». Le temple ў z to¸staga tchoukhanaga dreva, pakryty gontaj і z adnym koupalam. Les scènes au coup de téléphone былi pafarbavanyya ў блакітны la teinture. Padloga ў tsarkve était vykladzena z tchyrvonaj tsegly. Iконы былi пiсаныя sur dreve i palatne ў tsoudo¸nykh, jo¸taga i srebnaga à la teinture, akladakh. Galo¸naj était iкона Matsi Bojaj Kazanskaj, namalyavanaya sur dra¸lyanaj dochtsy. Нiзкi prytvor ouvakhoda ў tsarkvou tryma¸sya sur tchatyrokh sloupakh.

Svyatar, le yack ouzgadvajuts' вернiкi, pryyazdja ў z de l'enfer municipal. Людзі raskazval і, chto ў dzen' рэлігійнага svyata oui tsarkvy прыходзіла chmat vyasko¸tsa ў. Ne se fermait pas De Kazan tsarkva i ў "l'autre" nyametskouju akoupatsyju (1941-1944). Хiба chto radzej il y avait un service.

Ainsi дзесяцiгодзямi tsarkva a fondu sur pagorkou le la могілак oui 1962. Дзесьцi ¸vesnou прыехалi oui Kazanskaj tsarkvy "oupa¸navajanyya", mabyts' z Kobryn. Z tsarkvy сарвалi le château, nechta пагрузiлi ў le pilot machynou. Іншыя tsarko¸nyya retchy пачалi выносiць і скідваць le la boudynkou, et paznej падпалілі. Vakol вогнiшча sabralasya chmat ljudzej. Jantchyny галасiл і, skroz' les larmes дасылалі prakl±ny.

nekatoryya іконы паспелі ¸ratavats' z agnju. tsarko¸ny boudynak prastaya ў oui восенi 1963, калi yago разабралi sur deux d'école памяшканнi. Z tsegly, chto était sur padloze du temple, зрабiлi kouty, ў якiя закiдвалi калодкі amal' stogadovaga du temple. Ainsi getyya памяшканнi stayats' і s±nnya.

YAchtche z tchaso ў Perchaj Sousvetnaj sur залесскiх могілках, nepadal±kou l'enfer tsarkvy, zakhavalasya bratskaya магiла, abkopanaya глыбокiм rovam. Dakladna non vyadoma, khto là pakhavany : ці рускія, ці les Allemands.

À moi ¸dalosya davedatstsa pra tykh, khto ініцыява ў знішчэнне zaleskaj tsarkvy. Geta starchynya s/s Cha¸tchouk А.I. і sakratar Panasjuk I.М. Là, dze некалі a fondu tsarkva, zaraz oujo могілкі. Sur le passé padmourkou batchnyya svejyya магiлы.

"Bourchtynavaya" tsarkva

Tsarkva Pakrova Bojaj Matsi ў v±stsy Malyya Kortchytsy

Syalo Kortchytsy vyadoma z 1491. Chez gety l'année myastsovaya la princesse padaravala syalo manastyrou Svyatoga Spasa ў Kobryn. Nous administrons taksama, chto amal' praz deux stagoddz і, chez 1668 godze Kortchytsy вызвалілі l'enfer vajskovykh padatka ў і pastoya ў. Ici sur могiлках, et dakladnej le la іх, i était zboudavana pravasla¸naya tsarkva Pakrova Bojaj Matsi. Chez Grodzenskim pravasla¸na-tsarko¸nym kalendary en 1899 adznatchaetstsa, chto «l'église de cimetière Pokrovsky s'est assise Kortchitsy en bois, avec le même campanile, quand par qui était construite on ne sait pas».

Pra tsarkvou, yakoj du yang était ў KHKH стагодзi, moi распавядалі starajyly. Le temple ў zboudavany sa смалiстай to¸staj sasny, ounoutry ў bourchtynavaga, ts±mnaga, la teinture. TSarkva était znechne невялiкай, z adnym купаламi. Le tintement згiну ў chez вiхуры à l'heure, khouttchej pour ¸s±, chez les reptiles de Perchaj Sousvetnaj. Le temple ў прыпiсаны oui Нiкольскай tsarkvy вёскi Verkhalesse, tamou les services ici адбываліся n'est pas fréquent. TSarkva prastayala oui peryyadou «khrouchtcho¸skaj адліг і».

Adnojtchy ў 1960-yya les reptiles sjudy pryekhala камiсiя z Kobryn. «Adkaznyya tavarychy» парэкамендавалі tsarkvou zakryts' «z-pour troukhlyavaga yae je deviendrai». Sapra¸dy, dakh chez boudynka pratsyaka ў. Sur les demandes ljudzej adramantavats' "bourchtynavouju" tsarkvou, нi myastsovyya ¸lady, нi kalgas "dabro" non далi. KHoutka le temple знялі z уліку.

Chez такім stane tsarkva a fondu bol'ch pour deux дзесяцігоддзі. Non adnojtchy yae рабавалі. Pour gety l'heure dakh kantchatkova abval і ў sya. Дзесьці ў 1985 цi 1986 godze myastsovyya jykhary разабралi tsarkvou. Byarv±ny спалiлi sur mestsy. Вялiзны kryj людзi закапалi. Paznej yago знайшлі і zaraz gety artefakt ouprygojvae nouveau tsarkvou. Daretchy, калі myastsovyya разбiралi le temple, sur adnym z byarvennya ў знайшлі la date paboudovy du temple – 1825.

12 жнiўня 1997 chez v±stsy Malyya Kortchytsy patchalosya будаўнiцтва novaj tsarkvy, yakaya 18 лiпеня était 1998 asvetchana арцыбісупам Brestskim і par Kobrynskim chez gonar par Pakrova Matsi Bojaj. Jytsts± pratsyagvaetstsa.

Akhvyara «khrouchtcho¸skaj адліг і»

Svyata-Pakro¸sky tsarkva вёскi la Guêpe

Perchyya пісьмовыя згадкі pra паселiшча la Guêpe adnosyatstsa oui 1668 godze. Chez 1789 godze ў v±stsy était 16 dvaro ў. Était là navat kartchma. Et ў снежні 1795 paslya tretsyaga padzelou Retchy Paspalitaj расiйская iмператрыца Katsyaryna II, adnym ouzmakham рукi padaravala v±skou z 168 жыхарамі i amal' 1000 дзесяцiнамі зямлі nachtchadkam du feld-maréchal général de la comte P.A.Roumyantsava-Zadounajskaga.

TSarkva ¸perchynju zgadvaetstsa ў 1897 godze, калi chez v±stsy oujo jylo en chauffant 400 jykharo ў. Ale du yang z'ya¸lyalasya пераемніцай starajytnaga du temple, які ў paboudavany дзесьцi chez 1796 godze. Praz centaine gado ў le la tsarkvy пабудавалі званiцу. Chez celle-là l'heure chez syale la Guêpe jylo amal' mille tchalavek. Svyata-Pakro¸sky tsarkva il y avait прыпiсана oui Ouspenskaga du temple myastetchka Dz_vin.

Chez 1915 godze amal' la moustache jykhary Kobrynchtchyny былі pad prymousam adpra¸leny chez bejanstva, près des blocs de Rasii. Ale syalyan z вёскi la Guêpe ў bejanstva «non накіравал і». S±nnya ніхто ¸jo non vedae, цi getae lyasnoe паселiшча est simple «прапусцiлi» царскiя казакi, цi syalyane praz khabar «выпрасiлi» syabe ў расійскага les troupes du droit zastatstsa. Pry nyametskaj акупацыі (1915-1918) tsarkva était zatchynena, ale non garela, non rabavalasya і zvano ў non здымалі. Les services ў le temple non адбываліся yachtche і tamou, chto n'étaient pas svyataro ў, якія з'ехалi sur Ouskhod.

«Pour польскім aux heures» les services ў le temple аднавiліся. Шматлікія jykhary вёскі ездзілі «sur pratsou» près du Canada i ZCHA і вярталіся z "valjutaj", pour yakouju куплялі zyamlju. Pour tyya "zamejnyya" заробкі беларускія syalyane перакрылi dakh Svyata-Pakro¸skaj tsarkvy «жалезнымi» лiстамi, якiя peryyadytchna фарбавалі. TSarkva pratsavala i pry гiтлераўскай акупацыi.

Chez peryyad «khrouchtcho¸skaj адліг і» patchalosya «novae jytsts±» du temple. Осаўскiя starajyly ўспамінал і, chto ў 1962 godze прыехалi прадстаўнiкi myastsovaj oulady і "oupa¸navajanyya" z Kobryn, збiлi le château, пачалi выносiць iконы i кнiгi і грузіць getae bagatstse ў machynou. Людзi прасiлi non zakryvats' tsarkvou, ale sur iх нiхто non zvyarta ў увагi. Z au temple забралі ¸s± i адвезлi chez Dz_v_n, chez tsarkvou Paraskevy Pyatnitsy, oui yakoj апошнiм aux heures i ў прыпiсаны Osa¸sk_ le temple. Sur on regrette, нiхто z myastsovykh нічога non ¸zya ў «sur pamyats'». Daretchy, praz sorak gado ў, калi збудавалі sont nouveaux le temple, z Dz_vina прывязлі некалькi iкон i кнiг.

Paslya tago, le yack закрылi tsarkvou, oujo vosennju ў boudynak du temple засыпалi sabrany ¸radjaj zbojja. Le yack le stock tsarkvou Svyatoga Pakrova выкарыстоўвалі oui 1967. Adnojtchy letam pryekhala praverka z Kobryn «à propos de l'intégrité du bien de kolkhoze». «Adkaznyya tavarychy» заходзiлi i ў tsarkvou. Non паспелі «gosts і» ad'ekhats', le yack tsarkva zagarelasya. Pajarnyya le temple non ўратавалi. Людзi казалi, chto geta byou na¸mysly padpal …

Paslya трагедыi prajchlo amal' pyats'dzesyat gado ў. YAchtche jyvyya сведкi велiчы i kharastva par celle-là tsarkvy. Будавалi le temple, naprykantsy ХІХ stagodzya, sa смалiстых sasnovykh byarvennya ў. I zamest kamyan± ў chez padmourak былi ¸sta¸lenyya doubovyya сваi. Iх znajdouts' chez 1990-yya, pry paboudove novaga du temple. TSarkva était z adnym koupalam i zboudavanaj voddal' званiцай près de la forme пiлона, z tchatyrma званамi. OUnoutry du temple de la scène i si былi pafarbavanyya ў sont blancs la teinture. Панiкадзiла ў le temple était roukhomym і trokh'yarousnym. Les choeurs ў tsarkve былi sur tchatyrokh vertykal'nykh sloupakh, z chyrokaj лесвiцай en haut.

Адзiн z tsarko¸nykh zvano ў paslya «ліквідацы і» du temple забралі sur la ferme, kab vykarysto¸vats', le yack сігнал. Try іншых закапалi. Z les fermes le tintement khoutka знiк. Koudy – nevyadoma. Другi paznej razlama¸sya. Et апошнiя deux "sloujats'" вернiкам chez novaj tsarkve.

Sont nouveaux le temple асвяцілі ў кастрычніку 1990. Z Dz_vinskaj Svyata-Prytchystsinskaj tsarkvy прывезлi try iконы : "Pakrova Prysvyatoj Bagarodzitsy", «Мiколы Tsoudatvortsa», «Taemnouju vyatcherou» i некалькi tsarko¸nykh кнiг. nevyadoma koudy знiклi tsarko¸nyya архiвы, kharougvy i шматлікае іншае. nevyadomy le bois i staroga панiкадзiла.

Tsarkva-kasts±l

TSarkva ў v±stsy Iлаўск

Gety sont peuplés le point, le yack zrechty і bol'chasts' паселiшча ў de Kobrynchtchyny, ouperchynju ¸zgadvaetstsa ў 1563 godze le yack syalo par Groucha¸skaga vayavodstva, Kobrynskaj эканомii par Vyal_kaga Knyastva Літоўскага. Chez 1762 godze karol' A¸goust III vyda ў bratam Garycham прывілей sur valodanne Iлаўскам. Z 1795, paslya tretsyaga padzelou Retchy Paspal_taj, syalo apynoulasya ў skladze Rasijskaj iмперыi.

Chez bol'ch познi l'heure chez v±stsy ¸zgadvaetstsa ma±ntak pamechtchyka K.Chemi±na, які sklada¸sya z amal' 2100 дзесяцiн зямлi. Tady ў v±stsy prajyvala 400 jykharo ў. Ici ў kroukhmal'ny l'usine, kartchma, valasnoe pra¸lenne. Chez gety l'heure, менавiта z 1814 ¸perchynju ici ouzgadvaetstsa pravasla¸naya tsarkva.

Est peu éloignée l'enfer Ілаўска знаходзіцца est sérieux Chymyato¸ka. Z пiсьмовых крыніц vyadoma, chto chez 1814 godze sur фінансавыя srodk і, vyloutchanyya pamechtchykam Chemienam, z dreva était paboudavana pravasla¸naya tsarkva. Размясцiлася du yang du la дарогi, памiж узгаданымі вёскамi і était прыпiсана oui Нiкольскай tsarkvy v±stsy Grouchava.

Sousvetnaya traînant vajna non kranoula le temple. Et vos' «pour польскім aux heures» tsarkvou перабудавалi ў kasts±l. Tsarkva-kasts±l était sa смалістага і to¸staga dreva. Dakh ў z gonty. Starajyly pamyatajuts', chto paslya daloutchennya Zakhodnyaj Belarous_ oui BSSR chez верасні 1939 ў le temple du service былі zabaroneny.

Калі «Pour palyakam і» tsarkvou перарабілі ў kasts±l, au coup de téléphone le temple пафарбавалі. Le la tsarkvy mojna était ¸batchyts' starajytnyya надмагiльныя камянi z надпicамi. TSyaper là oujo, najal', нiчога nyama. Дзесьці ў 1960 reptiles svyatynju перабудавалі ў l'école. Zaraz oujo і l'école zatchynyats', bo voutchnya ў nyama. Chez navakol'nykh v±skakh dajyvajuts' le siècle staryya пенсiянеры. Moladz' da¸no z'ekhala ў l'enfer municipal …

Le temple sur «papovaj les montagnards»

Свята-Мiкольская tsarkva ў v±stsy Grouchava

OUperchynju getae паселішча ¸zgadvaetstsa ў лiсце du prince Вiтаўта, datavanym 1404. Chez пасланні ±n doryts' getouju v±skou au prince Ramanou F±daravitchou (родапачынальніку le prince ў Kobrynskikh).

Z 1532 syalo était ў уладанні karalevy les Bons. Et z 1563 sur сядзiбе svyatara S.Grytskovitcha ¸perchynju ¸zgadvaetstsa і tsarkva. Praz amal' 300 gado ў, chez 1816 godze стараннямi myastsovaga svyatara sur tym ja mestsy, dze некалі ў le temple пабудавалі nouveau tsarkvou, yakouju асвяцілі ў gonar Svyatsitselya Мiкалая.

Chez 1888 godze tsarko¸ny prykhod chez Grouchava налічва ў 3206 вернiка ў. Praz 11 an, près de 1899 іх était ¸jo 4511. Chez le plus v±stsy était 175 dvaro ў і bol'ch tysyatchy jykharo ў. A fondu Мiкалаеўская tsarkva sur высокiм pagorkou, z yakoga était вiдаць amal' «ouves' la lumière». Chez narodze par celle-là pagorak называлi spatchatkou «papovaj garoj», et zatym «tsarko¸naj gorkaj». Le temple non patsyarpe ў chez Sousvetnouju Traînant vajnou, non кранулі yago і польскія ¸lady. Padtchas un Autre Sousvetnaj vajny нямецкія akoupatsyjnyya ¸lady дазволілі les services ici. Ale vosennju 1943 tsarkva zagarelasya. Zaryva i la fumée былi batchnyya sur dzesyatak кiламетра ў. Людзi svyatynju non ратавалi, bo akazalasya, chto le l'au temple adby¸sya le combat паміж партызанамі і немцамі. Chez выніку tsarkva і l'école, yakaya знаходзілася pobatch, згарэлі ¸chtchent.

Paznej est devenue vyadoma, chto svyatynju падпалілі myastsovyya partyzany, якія спрабавалі ¸tsyatchy l'enfer de l'Allemand ў. Paznej, sur tsako¸nym pagorkou akoupanty зрабілі koulyam±tnyya кропкі.

Oui vyasny людзi non хадзiлi ў toe mestsa. Et le 22 mai (prastol'nae svyata du temple) 1944 sur «tsarko¸naj les montagnards» prajchla le service traînant. Daretchy, такія les services адбываліся non адзін dzesyatak gado ў. Là navat вянчаліся. Chez les 1960 reptiles myastsovyya ¸lady забаранілі tsarko¸nyya les services sur pagorkou. Ішо ў l'heure. Камянi z padmourka tsarkvy знiклi. Былі знішчаны navat надмагiльныя камянi, pad якiмi былі pakhavanyya svyatary getaj tsarkvy i les membres iх syamej. Zaraz là la moustache zaraslo travoju і khmyznyakom.

Les documents



Nos partenaires