Versão em português 中文版本 日本語版
Polish version La version française Versione italiana
Русская версия English version Deutsch Version

Pourquoi à vous, le lieutenant, la terre étrangère ?

Kobryn → l'Oeuvre des compatriotes → Martchouk Nina Grigorievna

L'agrarien Bresttchiny travailleront les hectares russes

Vraiment deux fois cet été la délégation de Bresttchiny a visité la région d'Orel la Russie. Au cours de ces visites on concluait l'accord sur la coopération commerciale et économique signé par Egor Stroeva et Vasily Dolgoleva. À propos, dans un des points de l'accord est inscrit : «Approuver le travail de la région Livensky de la région d'Orel et Kobryn De Brest selon la coopération mutuellement avantageuse».

À l'initiative du président du comité exécutif de district Kobryn de Sergey Achmyantseva est proposé de créer pour l'expérience mekhotryad et essayer s'occuper de la production du grain par les terres russes, en premier lieu pour les ensembles de la région et la ferme à volailles locale. Le côté russe est prêt à nous accorder au moins 10, au moins 30 mille hectares de la terre. Et créez la société mixte, élevez le grain, payez l'impôt et emportez la production. 30 mille hectares sont une moitié des terres arables de la raïon de Kobryn. Présentez, combien il faut pour le traitement de cette terre de la technique, les gens, et aux gens – aménager la vie quotidienne même au système posté. Et pour semer, il faut préparer les semences et cetera …

Certes, il y a un groupe de travail pour l'étude détaillée et l'élaboration de l'accord. Je me trouverai peu probablement dans ce groupe pour l'éclairage de la marche des travaux. Mais en ayant «l'expérience de l'amitié» avec orlovtsami à 70, j'essaierai voir l'analogie et la perspective après le bureau.

Donc, au meilleur dans l'histoire de la raïon de Kobryn l'année de bonne récolte (1987) en région on reçoit 120 mille tonnes de grain de la place de récolte de 33 mille ga et d'un hectare – selon 36 quintaux. C'est à vrai dire, le poids de bunker. Ambarnyj est un peu plus bas. (Cependant cela seulement l'étranger la fertilité trouve ce qu'à sousekakh, – ce que dans le bunker).

Aujourd'hui en raïon de Kobryn enlèvent de l'ordre de 30 mille hectares du coin des céréales, la fertilité à la fin du nettoyage excédera peu probablement 23 ts/ga, et la collecte supposée globale fera de l'ordre de 70 mille tonnes. Pour les ensembles de la région sur l'hivernage de cette année 11 mille tonnes de grain manquent environ. Et la ferme à volailles "Kobryn" demande pour une année de 10 mille tonnes. Et si ces tonnes dresser sur le coin des céréales de la région, il est nécessaire de recevoir la fertilité de l'ordre de 29 ts/ga.

Mais il y avait une expérience de la réception de l'arbre du grain de 120 mille tonnes et la fertilité 36 ts/ga! Je suis d'accord que le temps a apporté les correctifs à notre réalité. L'estimation de la fertilité des sols de la Biélorussie en 1989 faisait selon la raïon de Kobryn de 35 points, et aujourd'hui seulement 29. Mais, s'étant rappelé macherovskie les temps, réellement et aujourd'hui prendre selon 100 kg du grain du ballo/hectare, c'est-à-dire recevoir 29 ts/ga les grains on peut. En ayant la terre et sans lui faire s'épuiser, pourquoi à nous orlovskie les terres, même si là ball'nost' de la terre arable 86 ?!

Dans l'intervention récente sur BST le président du Comité exécutif régional De Brest Vasily Dolgolev disait que le blé sur Orlovchtchine se trouve par un tel mur que jette le bonnet – sera. Cependant un autre participant du voyage marque que les terres là sur de grands massifs ne sont pas travaillées (c'est pourquoi à nous eux et proposent mille hectares) et, certes, les années se couvrent par la végétation mauvaise. Et pour ennoblir ce champ labouré étranger, il est nécessaire les dépenses considérables : et les moyens chimiques de la protection, la technique, et la base de réparation, et les ressources humaines. Et chez nous, nous-mêmes, sur Bresttchine, d'après les données d'Oblsel'khozproda, le printemps sur la campagne des semailles ne suffisait pas de l'ordre de 2,5 mille mécanisateurs. Qui alors envoyer à la Russie ? Si non mieux ces moyens de mettre dans nos terres, tchtokby chez nous le champ labouré ne s'est pas couvert par les mauvaises herbes et nous ne sommes pas descendus sur la récolte 15 ts/ga ?

Selon la statistique officielle, pour le premier semestre 2000 selon les kolkhozes et goskhozam de la raïon de Kobryn la superficie ensemencée sous la récolte de l'année en cours a diminué de 2 %, et c'est 1000 ga, la population a semé plus moins sur 1611 ga – voici déjà plus de 2 mille hectares n'est pas utilisé. Nous espérerons que ces terres ne se couvrent pas par les mauvaises herbes. Bien que les mauvaises herbes dans les villages séparés et dans les champs des assolements à cause de notre pauvreté et le gaspillage couvrent les plantes cultivées et les hôtelleries paysannes.
Je pense, au départ il faut mettre de l'ordre chez lui-même, et puis aller à maîtriser les terres étrangères.
Certes, les Russes sont d'accord de rendre au traitement les places étant vides. Même pour un petit paiement c'est avantageux pour ceux-ci. Mais kakieoni les maîtres, si ont établi le terrain inculte par telles terres fertiles ? Et quoi nous chez eux allons m'apprendre – il est incompréhensible quelque peu.
Moi peregovorila avec quelques chefs, les Spécialistes et les mécanisateurs de quatre khozyajstvrajonana l'objet de la mise en valeur orlovskikh des terres. Les réponses différent.
Le président du kolkhoze "Звязда" est d'accord d'aller là-bas et pense que l'affaire avantageux. Bien que les conditions de l'accord ne connaisse pas.
Àgé un principal agronome aussi non contre le romantisme à l'étranger, mais si à celle-ci serait pour les 20 moins...
Le président du kolkhoze "Magdalinsky" non contre envoyer sur les salaires la paire des mécanisateurs, mais il est pas plus. Bon et les maisons serviront. Et les ivrognes et les va-nu-pieds et ne viendront pas à bout là, et perdront seulement l'affaire, et la technique.
De sorte que les terres étrangères – le différend.
Encore, en se produisant sur BST, Vasily Dolgolev disait sur le kolkhoze-failli, les terres de qui sont estimées à 17 points. Ce kolkhoze tout juste en raïon de Kobryn. J'ai téléphoné là-bas et a éclairci le suivant. Oui, les documents sur la faillite sont régularisés. Mais s'il est plus mauvais chez eux, que chez tous en région ? Les champs labourés 772 ga, le coin des céréales de l'ordre de 500 ga. 200 personnes des 400 personnes travaillant et des retraités. Se trouve de l'ordre de 300 hôtelleries paysannes. Les kolkhoziens tiennent les vaches, les porcs, et pour le traitement des potagers personnels se trouve dans l'usage personnel de 70 chevaux. Le salaire en mai ici ont donné déjà, et certains "paysans moyens" en région à la date de l'orthographe de l'article et en avril ont réussi à payer à peine. À vrai dire, selon le bulletin dans le journal de district, la fertilité du grain dans le kolkhoze donné 15 ts/ga, mais, par exemple, dans le kolkhoze du nom de Tchkalov – seulement 11, et dans l'agrosociété "Патрики" – 22 ts/ga. Et en effet, là pas encore ainsi il y a longtemps le champ labouré était estimé à 50 points et plus (comme on dit dans le peuple – les terres potagères).
Probablement, il faut encore penser à propos du kolkhoze-failli avec le nom "Krasnayazvyazda" : par son bois planter ou faire les investissements nécessaires et ne pas ruiner 600 grands gens, ne pas les envoyer maîtriser les terres russes.
 

Le journal «le courrier De Brest», ³34 (494), août 2000

Les documents



Nos partenaires