Versão em português 中文版本 日本語版
Polish version La version française Versione italiana
Русская версия English version Deutsch Version

Le village de Glinyanki

Kobryn → l'Oeuvre des compatriotes → Martchouk Nina Grigorievna

Vers la célébration 500 anniversaires d'été
Le village de Glinyanki, la raïon de Kobryn

À personne, proprement, cherchera l'affaire d'où vulgairement le nom couds les villages.
Je suppose, - du mot "l'argile". En effet, les gisements de l'argile de la couleur grise sont ici et étaient plus tôt.
Non partout, mais à côté du village, à ourotchichtche "des Écrous" se tapissent superficiellement les bancs d'argile, que les siècles prenaient nos ancêtres sur les travaux de poêle.

Le village avec le nom de Glinyanki dans les sources écrites est mentionné pour la première fois en 1563. Le village au nombre de Retchi Pospolitoj de la Grande Principauté Lithuanien. À cette époque dans le village de 26 maisons. Mais pour construire ces maisons - a été nécessaire non un an. C'est pourquoi aujourd'hui on peut déclarer courageusement que par notre Glinyankam de 500 années. En 1757 le magnat polonais les hérissons de Fleming reçoit du roi RP par gestion l'économie Kobryn comprenant 8 clés. Un d'eux Tcherevatchitsky, où les villages entraient : TCHerevatchitsy, les Maraîchers, Battchi, les Meuniers, Chipovitchi, Yakovtchitsy et Glinyanki.

Et en 1795 après le troisième paragraphe RP d'un seul trait de plume l'impératrice Russe Catherine II a offert ces terres (toute l'économie Kobryn, y compris la clé Tcherevatchitsky) au comte Suvorov : pour la conquête de Varsovie, pour la répression de la résistance de nos ancêtres. Donc, nos Glinyanki avec la terre et les paysans deviennent la propriété d'Alexandre Suvorov. Certes, un vieux général malade Suvorov ne venait pas examiner nos Glinyanki. Il y avait ici ses directeurs. Et les paysans locaux n'étaient pas déjà libres, comme au roi polonais, ils sont devenus à la fois les esclaves du général russe Suvorov.

Ils labouraient la terre, en effet, bien, payaient bien l'impôt, mais déjà à Suvorov, et il y a plus de, que le roi. Mais Suvorov en 1800 meurt. Par le propriétaire Glinyanok il y a son fils Arcady. Mais il ne se dérange pas par la propriété à Glinyankakh, en se trouvant à Saint-Pétersbourg. Et vend vite ces terres.

Et le maître Glinyanok il y a Jan Nemtsevitch (1762-1831), de Brest marchalok, il paraît aujourd'hui comme le gouverneur. Donc, Jan Nemtsevitch lui-même a examiné la clé Tcherevatchitsky, dans la composition de laquelle nos Glinyanki entraient, a estimé où construire la maison. A choisi TcHerevatchitsy et a construit la maison imposante individuelle (est sur le dessin de N.Ordy. Dans la nature ne s'est pas gardé, il ne restait pas même du fondement). TCHerevatchitsy pour ce temps se trouvaient sur le chemin de Kobryn-Brest animé. Sur Moukhavtse il y avait un passage de bac. Et Glinyanki se trouvaient parmi le marais.

Le temps va son train. Voici déjà par un été de 1812 la troupe immense française de Napoléon a passé le Niémen. Les Français allaient sur Moscou. Allaient dans nos terres, non dans Glinyanki, mais côte à côte dans Tevli et Strigovo. Les événements de l'épopée napoléonienne passaient dans les alentours de Glinyanok dans la nuit au 13 août 1812 Cependant, sur tout par ordre.

Le combat à Kobryn était le 27 juillet. De part et d'autre poleglo plus de 3 mille soldat. La deuxième bataille était sous Gorodetchno (le village à 13 km.ot par Tevlej). Sous Gorodetchno luttaient 30 mille Autrichiens et les Saxes, et 16 mille Russes. C'était le jour le 12 août. Sont restés de part et d'autre sur le champ de bataille selon 5 mille tués.

Et vers la nuit sur les 13-ème Français ont commencé à reculer chez Kobryn, dans Tevli, sur les Légats. À 7 heures du matin le 13 août 1812 près d. Strigovo la cavalerie saxonne attaquait l'arrière-garde (départ) russe. Chez d. Les tenailles il y avait de nouveau un accrochage. C'était au champ, par un vieux chemin sur Strigovo (il l'y a et aujourd'hui). Les tués et les blessés sont restés être sur le champ de la bataille. L'équipe funèbre des soldats russes avec la population locale a procédé aux obsèques. Près du village de Lastovki, du côté de Glinyanok, à droite à la fosse commune ont mis les Français tués, ayant poussé la tombe par les pierres. Les Russes ont recueilli et ont enterré en face des Tenailles, au tournant sur St. Battchi, à gauche. La tombe ont poussé aussi par les pierres, prikopav encore et l'instrument de combat (le tronc de quelque canon). Et quelqu'un a mis un peu plus tard côte à côte le bouleau, que se rappelaient encore après le Deuxième arrangement à l'amiable.

Mais le temps et les gens ont anéanti ces galgals. À d. Lastovki, déjà au kolkhoze, creusaient la silo-fosse. Ont poussé les pierres, et là les os humains. N'ont pas reculé. Les os ont recueilli et ont enterré, par rien n'ayant pas désigné. La fosse ont achevé de construire. S'est perdue les tombes des Russes. Les pierres ont emmené sur le chantier. Le fer sur la ferraille. Le bouleau est devenu vieux et est tombée.

(Les Français ont chassé en hiver 1812. Et en effet, plusieurs ici, dans le Bord de nord-ouest et la Pologne (les propriétaires fonciers en premier lieu) espéraient sur la libération du joug de la Russie. Comme il est apparu, la Russie pour les 120 a effacé de la mappemonde l'État avec le nom de Retch' Pospolitaya).

Et en 1831 il y a ici une insurrection contre le roi russe. Ont insurgé, car ne voulaient pas se soumettre aux ordres russes plus rigides, ne voulaient pas payer de plus hauts impôts (les propriétaires fonciers, et les paysans). Mais l'insurrection a réprimé la troupe royale. Jan Nemtsevitch (maître Glinyanok) pour la participation à la révolte de la prison a évité, mais les propriétés, y compris et Glinyanki, étaient confisqués au revenu de l'État Russe, et est exposé aux ventes.

Probablement alors a acheté nos Glinyanki de S.Tsel'chevsky. C'était en 1837. Pour ce moment-là, selon les sources écrites, les possessions d'immeuble à Glinyankakh seulement 18, et les habitants seulement 150 personnes. À vrai dire, dans la propriété du propriétaire foncier vivait et 65 travailleurs et les domestiques travaillaient.

Quelques mots sur la propriété. Aujourd'hui à la place pomechtchitch'ego les maisons la maison de S.F.Kouz'mouka, sur une partie du fondement. Sur deuxième - il y avait une maison de Chostak Tatiana (avant qu'il était analysé durant 2 ans à celui-là, là les veines de Gricha Panasjuk). Là, où aujourd'hui la maison de V.Strekha et est plus loin aux écrous - byli.postrojki KRS, l'étable et la bergerie. Où V.Andrejuk - était l'écurie. Où G.F.Martchouk et Kostya TcHerota - était la pelouse et pâturaient les chevaux (non étonnamment que chez nous est proche ainsi les eaux souterraines). Où Véra Voron vit - il y avait une grange et zernotok. Il y avait Là, un manège et est exposé par la pierre, et par-dessus par l'argile, zernotok.

Là, où la propriété de Selivonik F±kly (pour Martchoukami) était la cuisine immense sur un haut fondement en pierre, panskaya la cuisine, à côté de qui il y avait un chemin sur Pesten'ki (aujourd'hui au jardin). Un peu plus loin, de la cuisine, vers l'écrou, il y avait un sous-sol immense en pierre avec le glacier (s'est gardé à moitié).

La maison immense pour la domestique se trouvait dans le chemin, en face de maison ancienne de Grichi Panasjuka et deuxième où la maison de Koukha Pierre.
Puisque les places ici marécageux, l'adjoint a passé partiellement la bonification - les fossés ouverts, et pour pomechtchitch'im par la maison il y avait un lac profond : avec les passerelles, les pavillons, avec les bateaux et le quai. Se trouvait dans le lac et le poisson (le lac s'est gardé, mais sans eau).

Autour de la maison le propriétaire foncier on cassait le parc, avec les avenues et le chemin vers la maison, bordé des peupliers, le remblai levé et les canaux de bonification de part et d'autre les chemins. Toute la maison nageait en été dans les couleurs. Le propriétaire foncier, comme tous les riches gens, vivait quelque part dans la ville, les cartons goudronés à Varsovie, les cartons goudronés à Saint-Pétersbourg. Et seulement l'été arrivait à Glinyankakh. Faisait le ménage Ici son directeur, en envoyant bien au maître l'argent.

Mais à la fin de 19 art. est arrivé ici le choléra, il était plus exact cela 1894 - 95 Dix ans à Brest construisaient plus tôt la gare ferroviaire et il y avait une construction du chemin de fer et à côté de nos Glinyanok. Ce n'est pas exclu qu'une grande accumulation et le déplacement des gens a donné l'éclat du choléra. (Cela se rappelait, des récits de la mère, notre ancienne voisine Anna Kadloubovitch, est morte plus de 10 ans à celui-là).

Tous les habitants de Glinyanok ont été malades du choléra. Dans la plupart les enfants et jeune survivaient. La maladie frappait l'estomac et l'intestin. ponos jusqu'à 40 fois aux jours épuisait les gens. Se soignaient par le pavot d'opium (l'épidémie chez nous était l'été) et frottaient le corps par la vodka. À qui par le Dieu était fixé vivre - a survécu.

Les morts enterraient sans cercueils (ni les forces, ni le temps ne suffisait pas). Se couchaient sur les chars, cachaient par le tissu et transportaient sur le cimetière. Le cimetière s'installait non loin du chemin, au champ. Aujourd'hui c'est l'angle, le chemin sur Lastovki et le stade (après la maison Vivement).

Pour que zaraza ne se répande pas, les cadavres répandaient izvest'ju. Creuser le fossé profond, probablement, il n'y avait pas forces. C'est pourquoi déjà au kolkhoze, quand ce champ ont labouré, les conducteurs de tracteur trouvaient les os humains. Et, paraît-il, perezakhoronit' l'os et communiquer à avec/conseil chez personne il n'y avait pas esprit. Creuser la colline ont commencé à Poddoubnom. La terre transportaient sur vysypkou les fermes KRS - "l'Ensemble".

Pourquoi le cimetière humain s'est transformé en terrain vague ? Premier, vivant craignaient de s'approcher vers enterré zaraze. Plus loin : l'occupation allemande (3 années) dans les années du Premier arrangement à l'amiable. La toile côte à côte ferroviaire. La guerre et la partisane de la dernière guerre.
Et après la guerre ont construit ici la branche du pipe-line. Creusaient et creusaient bien des fois.

Et quand après la guerre de 1915-18 à Tevlyakh ont achevé de construire l'église et l'église Vejkovsky et Tcherevatchitsky a recommencé le travail, - là et enterraient nos Glinyansky. Du dénombrement on voit qu'en 1921 à Glinyankakh il y avait seulement 10 cours et 62 habitants : les conséquences du Premier arrangement à l'amiable.

Mais plusieurs sont partis sur les salaires pour l'Amérique, et étant revenu pour les dollars achetaient à la maison, et la terre, et le bétail. Vers 1939 dans le village il y avait 25 maisons et 224 habitants, plus de la ferme. Et l'automne de 1939 à Glinyanki les premiers Conseils sont venus. Les soldats de l'Armée rouge local sur le déménagement ferroviaire ont rencontré par les pâtés et les pommes.

Les gens étaient frappés par l'aspect de la troupe. Sur le couple de jours les soldats sont devenus sur attends. Raconte S.F.Kouz'mouk : «se sont assis pour la table, ont mis l'eau-de-vie, le hors-d'oevres. Ont lié conversation. Le patois est clair de part et d'autre. Les soldats s'étonnaient quel eux (Kouz'mouki) les riches : quelques vaches, chevaux, 30 ga les terres, le matériel agricole, le troupeau des brebis, l'oiseau, les khatas solides.

«Prendront les Conseils toute cela au kolkhoze : les chevaux, et la terre», - les soldats de l'Armée rouge disaient. Comme prendront, les paysans ne croyaient pas, la même chose est gagné par nos mains. «Prendront sans demande» - les soldats disaient. Le matin ils ont pris aimablement le lard et le pain, ont passé à la remise, ont remplacé la jument crevée par le cheval de maître solide... Sont partis. Et vers le printemps le pouvoir a commencé à diriger les ordres.

En avril 1940 sont venus NKVD et à 24 heures ont demandé de se réunir au chemin (les gens devinaient - à la Sibérie). Sans explication, sans papier avec le sceau, et l'essentiel sans raison. Voici leur liste, ceux-là qui prenaient : la famille Kouz'mouka de Thomas au nombre de 5 personnes, la famille Khomentchouka Konona - quatre personnes, Anna Kadloubovitch avec le fils, la famille Mikhnjuk - 6 personnes (vivaient au-delà de Mandroj), la famille d'Elena Khomentchouk avec 2-mya par les enfants (maintenant la maison de Kosti TcHerota), Kadloubovitch Fiodor avec le fils Léonid (vivaient où maintenant des Chats), (son mari Pavel était le scribe à Gmine à Tevlyakh, aux Polonais). Avec lui-même ont permis de prendre d'un peu de bagages à main. La maison, l'animal ont laissé ici.

Ensuite déjà le surveillaient ou les parents, ou les voisins. Ils ont lampé du chagrin, là en Sibérie. Parvenaient là-bas dans les wagons brutaux, quelques mois. Des conforts - un trou dans le plancher dans le coin du wagon, pour les hommes, et pour les femmes (en lisant ces lignes, réfléchissez à ce paradis, qu'ont donné à nos ancêtres les Conseils. À Dieu ne plaise à cela se répéter). Ont survécu. Sont revenus ainsi en année 1946. (Tous sont réhabilités en 1992, autrement sont justifiés. Ont reçu les avantages, qu'année ainsi trois en arrière sont arrêtés).

Deux ans restés à Glinyankakh (1939 et 40-ème) ont vécu aux Conseils, et ici une nouvelle guerre avec les Allemands. En 1944 à l'armée qui ont mobilisé tous les hommes l'année s'approchait sous le fusil. Des fronts ne sont pas revenus 5 habitants de Glinyanok. À l'après-guerre (en 1945) quelques personnes selon «à la demande svedok» ont mis en prison. Et en 1948 ont commencé à organiser le kolkhoze. Se sont inscrits "volontairement", mais non tout. Ainsi ces exploitants individuels en 1952 ont commencé à expédier.

On expédiait au Kazakhstan la famille Karpouk de Fiodor (Tchernitsky), la famille Chostak de Natalia (la maison était à côté de Kouz'mouka), dans la famille il y avait des enfants jusqu'à 2 ans, la famille le Moustique de Véra avec l'enfant (vivaient à gauche du chemin sur les Marchés) (le vrai nom de Nitchiporouk). Emporté en 1952 sont revenus chez soi après la mort de Staline (sont réhabilités en 1995). Après la réhabilitation par toute la victime du lointain de l'avantage (aujourd'hui ces avantages sont arrêtés).

Comme on le sait maintenant, sur l'exportation "des suspects" descendait raznaryadka. Mais il y avait des gens, glinyanskie les gens, qui ont accepté avec plaisir celle-ci raznaryadkou. Ont expédié dans rien les gens non coupables à la Sibérie. Leur faute était dans ce que par la bosse ils ont gagné plus et vivaient mieux, que ceux qui signait ici par il l'arrêt, mais étaient «au sceau».

La collectivisation a touché tout autre glinyanskikh. Nationalisaient le matériel, les chevaux, le bétail. Ont pris sans demander et sans donner le récépissé. Les gens avec les larmes et prokl±nami ont accepté cette collectivisation. Jusqu'à 1966 travaillaient «pour les baguettes». Avec 70 ont vécu non mal. On a commencé à construire les maisons de kolkhoze. Les gens acquéraient les voitures, les télés, les meubles. À vrai dire, changeait bien des fois le nom du kolkhoze et les présidents. Mais plus loin, plus mal.

Et non ainsi il y a longtemps le kolkhoze ont licencié. Ont commencé Glinyanki à disparaître. Le club et un ancien bureau du kolkhoze est vide et vieillit. Dans une chambrette loge le bureau des postes. Est vide une bonne dizaine des maisons (personnel et de kolkhoze). Ils se sont couverts à hauteur d'homme par les mauvaises herbes, il y a longtemps sur le côté au chemin sont les enceintes pourrissant.

Et à 90 Glinyanki prospéraient. Sur les tours sur le logement il y avait des dizaines des familles, et le tour diminuait. Les maisons étaient construites. À l'école les enfants apprenaient dans deux remplacements (maintenant dans un et il y a encore des places libres, se planifie la traduction là-bas et glinyanskogo du jardin d'enfant).

Des maisons d'habitation était plus, les habitants presque demi-mille. Les champs kolkhoziens servaient plus de 30 automobiles, 40 tracteurs. Aux fermes se trouvait jusqu'à 2 mille KRS et jusqu'à 500 goals des porcs.

En 1989 on fabriquait la documentation et on fait les passeports techniques habité et le fonds productif sous le gaz naturel. Mais avec le désarroi de l'URSS tout s'est écroulé. Aujourd'hui toutes nos tentatives gazifitsirovat' le village sont en l'air. Et en effet, le village - le fondement de l'État …

2010

 

Les documents



Nos partenaires