Les articles sur Kobryn : 1917 - 1941

АЛЬШЭЎСКІ Alyaksandr Parfenav_tch. Naradz і ў sya ў 1893 près de s. Navas±lk_. Près de 1915 мабілізаваны ў royal армію. Vayava ў sur Zakhodn_m і Roumynsk_m les gandins. Paslya Kastrytchn_tskaj рэвалюцыі 1917 chez TcHyrvonaj arm іі. Sloujy ў chez 1-er Masko¸sk_m akho¸nym le bâton (paznej 465 régiment 52-ème stralkovaj дывіз іі). Удзельніча ў chez bayakh z нямецкімі (1918) і польскімі (1919) акупантамі. 3 1920 sur Pa¸dn±vym frontse, удзельнік à l'assaut de Perakopa і vyzvalennya de la Crimée. Sa snejnya 1920 sloujy ў chez 27-ème brygadze VTCHK, удзельніча ў chez bayakh z махноўцамі ў раёнe Мікалае ў (Украіна). Chez Navas±lk_ vyarnou¸sya ў 1922 Pam±r près de 1980

BARYSJUK Dzm_tryj Stsyapanav_tch. Naradz і ў sya ў 1899 près de s. Tournaya. Chez 1-er sousvetnouju vajnou z syam'±j znakhodz і ў sya ў эвакуацыі. Près de 1917 la terrasse і ў chez TcHyrvonaj arm іі, dze prasloujy ў oui sont contents de 1922 Près de 1923 vyarnou¸sya ў s. à Tournaya. (Gl. pra yago taksama ў art. «Zmagal_sya ў l'arrière voraga».)

ВОЙЦІК Мікіта L'vov_tch. Naradz і ў sya ў 1900 près de s. Asmolav_tchy. Chez студзені 1918 la terrasse і ў chez TcHyrvonouju армію. Près de 1918 ў paraneny. Paslya lyatchennya znakhodz і ў sya sur Latychsk_m frontse. Chez Vyal_kouju Ajtchynnouju vajnou — souvyazny partyzanskaga atrada імя Chycha.

M.L.Vojtsik                                                                          d'A. M.Zaretski

ЗАРЭЦКІ Anan_j Maks_mav_tch. Naradz і ў sya ў 1895 près de s. Navas±lk_. Удзельнік gramadzyanskaj vajny. 3 15 stoudzenya 1918 oui le 9 mai 1920 sloujy ў chez tchastsyakh 25-ème дывіз іі імя TcHapaeva ў palkavoj koulyam±tnaj kamandze sur pasadze інструктара pa зброі ў 219-ème Damachansk_m stralkovym le bâton. Pryma ў oudzel chez bayakh pour Samara, sur Oural'sk_m frontse ў paraneny. Paslya lyatchennya pratsyagva ў le service ў 30-ème кавалерыйскім le bâton de TcHyrvonykh kamounara ў. Chez skladze 1-er Konnaj arm іі pad kamandavannem S.M.Boudz±nnaga накіраваны sur le front de Pa¸dn±vy. Pryma ў oudzel chez bayakh pad Kakho¸kaj, souprats' Ourangelya і Makhno. (Gl. pra yago taksama ў art. «Vyznatchyl_sya pratsaj».)

PRAKAPOUK Кірыла Іванавіч. Naradz і ў sya ў s. Zalesse. Chez 1-er sousvetnouju vajnou — marak Baltyjskaga à la flotte, удзельнік Kastrytchn_tskaj рэвалюцыі. Chez Zakhodnyaj Belarous_ — padpol'ny dzeyatch KPZB, vyazen' kantslagera ў Byaroze-Kartouzskaj. Rasstralyany фашыстамі ў 1941

K I.                                                                        I. A. Tarasjuk

СТЫРЫКОВІЧ Іосіф Georg_ev_tch. Naradz і ў sya ў 1901 près de s. Vo¸kava Віцебскай вобласці. Chez кастрычніку 1918 la terrasse і ў chez sont contents de TcHyrvonaj arm іі. Удзельніча ў chez savetska-pol'skaj vajne ў skladze 4-ga Varcha¸skaga stralkovaga le bâton. Près de 1924 дэмабілізаваўся z arm іі.

TARASJUK Іван Arkh_pav_tch. Naradz і ў sya ў 1902 près de s. Chtchytn_k_ Brestskaga раёнa. Près de 1918 dobraakhvotna ¸stoup і ў chez TcHyrvonouju армію. Удзельніча ў chez bayakh pad Іжэўскам. Chez 1919—1920 — тэлефаніст 243-ga stralkovaga le bâton 27-ème дывіз іі. Pryma ў oudzel chez bayakh souprats' Kaltchaka. Près de 1921 удзельнік savetska-pol'skaj vajny, pada¸lennya myatsyajou ў Kranchtatse.

ФІСЮК Кірыла Pa¸lav_tch. Naradz і ў sya ў 1901 près de s. Tournaya ў syalyanskaj syam ' і. Chez 1-er sousvetnouju vajnou z 1915 syam'ya était ў bejanstve. 3 1919 chez TcHyrvonaj arm іі, удзельнік gramadzyanskaj vajny 1918—1920 spatchatkou ў skladze 4-ga Krasna¸ral'skaga le bâton sur Ouskhodn_m, 3 tchervenya 1920 chez skladze 11-ème stralkovaj дывіз іі 15-ème arm іі sur Zakhodn_m les gandins, pryma ў oudzel chez вызваленні Belarous_ l'enfer польскіх інтэрвента ў. Près de 1921 удзельніча ў chez падаўленні Kranchtatskaga myatsyajou. Près de 1923 zakontchy ў 3-ème Zakhodnjuju vaennouju l'école kamandnaga au stock ў Smalenskou, sloujy ў chez 2-ème Belarouskaj дывіз іі ў Мінску. Chez 1927 1938 pratsava ў près des organismes de Dzyarja¸naga палітычнага ¸pra¸lennya BSSR, près de 1939 starchy nya Tavarystva садзейнічання abarone, авіяцыі і хімічнаму будаўніцтву ў Barysaglebsk Varonejskaj des gardons. (Расія). Chez 1941 — 1942 sloujy ў chez TcHyrvonaj arm іі Paslya vyzvalennya Belarous_ l'enfer фашысцкіх захопніка ў pratsava ў памочнікам пракуроpa BSSR, starchym памочнікам prakourora Мінска. OUznagarodjany ордэнамі TcHyrvonaga Stsyaga, TcHyrvonaj Zork і, les médailles і, dzvjuma Ganarovym_ граматамі Vyarkho¸naga Saveta BSSR і інш. узнагародамі.                                                                                                Vers. P. Фiсюк

KHARYTANJUK Vas_l' Іванавіч. Naradz і ў sya ў 1896 Chez 1-er sousvetnouju vajnou ў 1915 ў pryzvany ў армію, sloujy ў chez Фінляндыі. OUvosen' 1916 камандзір ouzvoda les 5-ème compagnies 3-ga Vybargskaga pyakhotnaga le bâton. Près de 1917 delegat frantavoga z'ezda салдацкіх depoutata ў chez Petragradze. Chez кастрычніку 1917 накіраваны sur le front de Pa¸notchny pad Rygou. Près de 1918 féroce pratsava ў chez Arlo¸skaj khartchovaj à la justice. Chez les reptiles de Vyal_kaj Ajtchynnaj vajny ўдзельнік partyzanskaga roukhou. Paslya vyzvalennya Belarous_ l'enfer фашысцкіх захопніка ў ў супрацоўнікам раёнnaga addzela les cultures, dyrektaram au parc імя A.V.Souvorava.

Padrykhtavala N.M.Pl_sko.

• Les années de l'espoir, les années de la lutte
• Dakoumenty svedtchats' (Zapiska начальнiка Svyatko¸skaga)
• Dakoumenty svedtchats' (храналогiя padzej ў 1919-1938)
• Dakoumenty svedtchats' (ab утварэннi sel'saveta ў)
• Oui novaga jytstsya
• ­n valoda ў paetytchnym aux dons
• Z гісторыі akhovy zdaro¸ya sur Kobrynchtchyne
• Kobryn au temps de la Pologne
• Kobryn en 1920
• Kobryn chez апісанні Міхаіла Martchaka
• Navas±lka¸skae ¸zbroenae vystouplenne syalyan 1933
• Très important 1939
• Сацыяльна-эканамічнае становішча Kobrynchtchyny ў 1939—1940
• Par celle-là nezaby¸ny verasen'...
• Chez les reptiles gramadzyanskaj vajny і vaennaj інтэрвенцыі
• Удзельнікі Kastrytchn_tskaj рэвалюцыі і gramadzyanskaj vajny
• Près du stock de Pol'chtchy
• OUznagarodjanyya medal±m «Pour ¸dzel chez abarontchaj vajne 1939»
• Удзельнікі revaljutsyjnykh vystouplennya ў sur Kobrynchtchyne (1921—1939)
• Rebrousser chemin