Versão em português 中文版本 日本語版
Polish version La version française Versione italiana
Русская версия English version Deutsch Version

Les articles sur Kobryn : Au nombre de l'Empire russe

Près du stock de Rasijskaj Iмперыi

Paslya 3-ga padzelou Retchy Paspal_taj de (1795) Kobrynsk_ pavet, znatchnouju tchastkou тэрыторыі yakoga de l'emprunt ў soutchasny Kobrynsk_ раён, chez снежні 1795 ouvajcho ў chez Slon_mskouju goubernju. Perad getym goubernatar général M.V.Rapn_n dazvol і ў кобрынскім jykharam nanava запісацца ў saslo ўі (myachtchane, les marchands, tsekhavyya рамеснік і) і nadzyal і ў іх zyaml±j. Le yack tsentr paveta Kobryn adnav і ў sva± garadskoe zvanne. Chez goradze з'явілася pavyatovae pra¸lenne, stvoranae sur расійскі ¸zor sur asnove «Oustana¸lennya ў pour кіравання goubernya ў». Près de 1795 pavyatovouju адміністрацыю ¸znatchal'va ў kap_tan-spra¸n_k, які выбіраўся sur 3 reptiles z myastsovaga dvaranstva. Асаблівае znatchenne nabyva ў дваранскі skhod sur l'amarre z прадвадзіцелем, які nepasredna ¸plyva ў sur vykana¸tchouju ¸ladou de l'enfer municipal і paveta. Chez skhod ouvajchla і каталіцкая la noblesse, chto prysyagnoula tsarskamou ¸radou, et taksama рускія pamechtchyk і, якія nyada¸na атрымалі ici землі.

L'enfer municipal vyloutcha¸sya ў samastojnouju адміністрацыйную адзінку z vybarnym магістратам і гарадскім galavoj (бургамістрам), які zajma¸sya гаспадарчымі і дабрачыннымі справамі. Vykana¸tchaya ¸lada nalejala гараднічаму, yakoga pryznatcha ў ourad z афіцэра ¸-adsta¸n_ko ў. Zamest ranejchykh de l'organisme de navire ў уводзіліся pavyatovy la cour pour dvaran, магістрацкі — pour garadjan, supérieur і ніжняя les répressions — pour dzyarja¸nykh syalyan, et pour zvytchajnykh prygonnykh ў la cour pamechtchyka - ў ладальніка. Pry вынясенні prygavorou nyaredka кіраваліся палажэннямі staroga du Statut VKL de 1588 Nekranoutym_ засталіся sont droits каталіцкай tsarkvy, adnak à celle-ci était zabaronena abaratchats' près du pilot la foi pravasla¸nykh. Многія z уніята ў zno ў вярталіся ў pravasla¸e.

23 snejnya 1796 chlyakham ab'yadnannya Slon_mskaj і Віленскай goubernya ў était ¸tvorana Літоўская goubernya z tsentram chez Вільня. Chez yae ¸vajchlo 19 paveta ў, chez t.l. і Kobrynsk_. Chez верасні 1801 Kobrynsk_ pavet ў oukljutchany ў le stock nova¸tvoranaj Grodzenskaj губерні і ў vyglyadze un tel terytaryyal'naj адзінкі праіснава ў oui 1921

patchynalasya XIX art. de Tsaryzm l'esclave і ў roznyya sproby, kab oumatsavats' samadzyarja¸na-prygonn_tskouju сістэму. Z drougoga au côté, развіваліся tavarna-grachovyya адносіны, якія пракладвалі chlyakh капіталістычнаму sposabou вытворчасці. Près des Races іі ў gety l'heure назіралася gandl±va-ekanam_tchnaya akty¸nasts', існава ў адзіны rynak, tchago n'était pas ў Retchy Paspal_taj. Ale dalejchamou roukhou ¸s± bol'ch perachkadjala прыгонніцтва, yakoe zakhavalasya ici і падтрымлівалася novaj адміністрацыяй. Perchae дзесяцігоддзе novaga stagoddzya kharaktaryzavalasya значнымі vaenna-pal_tytchnym_ падзеямі і akty¸nym oudzelam chez іх des Races іі. Kobryn, razmechtchany паблізу zakhodnyaj граніцы, chez хуткім l'heure apynou¸sya ў à la zone vaennykh dzeyannya ў.

Près de 1812 français армія Napaleona Banaparta skantsentravalasya en chauffant заходніх roubyajo ў des Races іі. Chez чаканні nastouplennya galo¸nyya сілы расійскіх les troupes ў размясціліся pa trokh magtchymykh napramkakh roukhou напалеонаўскіх армій chez Віленскай, Grodzenskaj і Valynskaj goubernyakh. Ale geta était sur la main frantsouzskamou імператару, які імкнуўся разграміць іх paasobkou. 3-ème Zakhodnyaya армія pad kamandavannem A.P.Tarmasava, yakaya знаходзілася sur po¸dzen' l'enfer de Kobryn, chez раёнe Loutska, apynoulasya ў l'arrière nastoupajutchaga prats і ў ніка.

Кобрынскi pavet Slonimskaj губернi. Perchae картаграфiчнае adljustravanne Kobrynchtchyny ў "l'Atlas" de 1796, vydadzenym chez Petsyarbourgou ў апошнi l'année panavannya iмператрыцы Katsyaryny II

Tarmasa ў atryma ў zagad дзейнічаць, калі часці les corps J.L. Ren'e ¸jo занялі Brest, Kobryn і Jana ў і намерваліся razgarnouts' nastouplenne sur po¸dzen'. Z metaj дэзарыентацыі voraga ±n pâtait ў asobnyya часці ў napramkou некалькіх naselenykh du point ў, et z асноўнымі сіламі rouchy ў 22 ліпеня 1812 z Ratna praz Dz_v_n sur Kobryn, koudy напярэдадні ¸vajcho ў 4-tysyatchny atrad le Saxe ў le général Klengelya, саюзніка le Français ў. Klengel' zanya ў les abords oui de l'enfer municipal sur darogakh z au côté de Bresta, Dz_v_na і Antopalya, razmyasts і ў chy rezervy sur le marché і en chauffant le pont tseraz Moukhavets. Спаскі manastyr ў peratvorany саксонцамі ў magoutny redout sur vypadak вулічных ba± ў.

Войскі Tarmasava пачалі l'attaque z Brestskaga napramkou, potym z au côté d'Antopalya (Пінская daroga). Конніца фарсіравала Moukhavets ніжэй pa tsyatchechch і, dabralasya oui Proujanskaj дарогі і ¸varvalasya sur pa¸notchna-zakhodnjuju ўскраіну de l'enfer municipal. Ainsi 27 ліпеня 1812 razgarnou¸sya Kobrynsk_ le combat, chez khodze yakoga les Français былі po¸nastsju разбіты.

Le général Tarmasa ў vyrachy ў pratsyagvats' nastouplenne, chez выніку yakoga zmog дайсці oui Proujan. Adnak ici nasoustratch la fosse la saillie і ў другі саюзнік Napaleona le général Chvartsenberg. Majutchy kol'kasnouju peravagou, ±n patsyasn і ў расійскія tchasts і, якія paslya бітвы pad Garadzetchnam 12 jn і ў nya 1812 пакінулі Kobryn і адышлі sur Valyn'. Chez garadakh pa¸dn±vaj часткі Grodzenskaj губерні zno ў размясціліся падраздзяленні karpouso ў Ren'e і Chvartsenberga.

Chez dalejchym vaennyya дзеянні non аднаўляліся sur Kobrynchtchyne oui kantsa vajny. Калі patchalosya adstouplenne напалеонаўскіх les troupes ў, oui mestsa ў дыслакацыі arm іі Tarmasava падцягнуліся bol'ch znatchnyya сілы P.V.Tchytchagova. Chez patchatkou кастрычніка yany выцеснілі nepryyatselya z pa¸dn±va-zakhodnyaj Belarous_. Et ў лістападзе 1812 sur ratse Byarez_na les Français пацярпелі kantchatkovae parajenne.

Vajna prynesla Kobryn і yago jykharam znatchnyya разбурэнні і вялікія straty. Z couvre garadskoj zaboudovy ўцалелі толькі 79 damo ў. Pastoupova l'enfer municipal lui-même ў adboudo¸vatstsa. YAgo развіццю spryya ў pratsyagly мірны peryyad. Chez traînant tchargou geta адбілася sur pryrostse насельніцтва : près de 1817 ici prajyvala 1,7 mille tchalavek, près de 1857 — 4,3 tysyatchy. Statystyka paslyavaennykh дзесяцігоддзя ў adznatchala peravajny zanyatak jykharo ў такімі ram±stvam і, le yack vyrab adzennya і aboutkou, khlebapyatchenne, tsyaslyarnouju і stalyarnouju spravou, gantcharstva. OUsjudy, асабліва sur le marché, размяшчаліся roznyya kramy, маленькія majstern і, chez якіх рэалізоўваліся bytavyya patreby garadjan. Bol'ch est devenue kaval± ў і blyakharo ў. З'явіліся navat para¸nal'na вялікія pradpryemstvy : 3 tsagel'nyya (sur pa¸notchnaj ускраіне ў zaretchtchy), 6 garbarnykh, 2 піваварныя, медзеплавільны les usines. Chez goradze і паблізу дзейнічалі mlyny — vetranyya, vadzyanyya і konnyya.

Chez getyya les reptiles de Kobryn eux-mêmes ў vyloutchatstsa le yack znatchny vouzel chachejnykh darog. Зацікаўленасць ourada ў іх prakladtsy tloumatchylasya perch pour ¸s± vaenna-strateg_tchnym_ мэтамі. Z'ya¸lenne bolyp zroutchnykh камунікацый taksama садзейнічала і эканамічным souvyazyam de l'enfer municipal і au bord z далёкімі і блізкімі населенымі пунктамі. Oui patchatkou 1820 gado ў chez Kobryn сыходзіліся шляхі z Kovelya, Doubny, Bresta, Slon_ma, Proujan, Пінска. Sur zakhodnyaj ускраіне là, dze kantchalasya Brestsky вуліца (soutchasnaya Savetsky), ў pasta¸leny boudynak pachtovaj станцыі. En chauffant yae zvytchajna мянялі les chevaux sloujbovykh экіпажа ў, chto праязджалі praz l'enfer municipal, ici ja знаходзілася і гасцініца. Et ў tsentry était balayée pachtovaya ekspedytsyya, yakaya padparadko¸valasya Grodzenskaj goubernskaj pachtovaj les chantres. Près de 1846 praz Kobryn pralyagla chacha Maskva-Varchava, pry будаўніцтве yakoj pour nasypou du pont tseraz Moukhavets выкарыстоўвалі pyasok zamkavaga kaptsa.

Chez tym ja godze zakontchylasya rekanstrouktsyya Karale¸skaga du canal, patchataya yachtche ў 1839 Gety vodny chlyakh sur nekatory ў sont oubliés l'heure. TSyaper ja sur ¸s±j yago працягласці паглыбілі retchychtcha, выраўнавалі nekatoryya ¸tchastk і, et galo¸nae dzyakoujutchy будаўніцтву du canal d'eau ў (Belaazerskaga, Arekha¸skaga і Tourskaga) узмацнілі vodazabespyaspyatchenne. Celui-ci плацін забяспечвалі pastayannouju de 2 mètres глыбіню. Z getaga à l'heure le canal lui-même ў nazyvatstsa Dnyapro¸ska-Bougsk_m. Près du côté de Baltyk_ pa ім пайшлі сотні plyto ў paleskaga dreva (le chêne, sasna), chez advarotnym napramkou soudny везлі pramyslovyya vyraby, тканіны, le sel. Sur kobrynskaj прыстані sur barjy грузілі zbojja, tseglou, dz±gats', les barres і dochk і, спірт і інш.

Kobryn stanav і ў sya akty¸nym gandl±vym tsentram. Oui сярэдзіны XIX art. ici дзейнічала 6 кірмашо ў, sur якія прьюзджалі jykhary non толькі getaga paveta, ale і z суседніх, et taksama z Мінскай і Valynskaj goubernya ў, z bolyn addalenykh mestsa ў Belarous_ і des Races іі.

Près de 1845 l'enfer municipal atryma ў sont nouveaux les armes — sakha ў zyal±nym полі chtchyta, chto сімвалізавала zemlyarobtchy kharaktar zanyatka ў насельніцтва Kobrynskaga paveta.

I ¸s± pry spryyal'nym, zdavalasya, развіцці Kobryn ouya¸lya ў saboj класічны ¸zor правінцыяльнага garadka, agornoutaga pa¸sonnym існаваннем. Prytchyn pour getaga était dastatkova, galo¸naya z іх — nemagtchymasts' zabespyatchennya насельніцтва, kol'kasts' yakoga павялічвалася, стабільнымі даходамі va ¸movakh feadal'napry-gonn_tsk_kh paradka ў.

Нейкія prastsejchyya віды ram±stva ў забяспечвалі prajytatchny мінімум толькі часткі garadjan, астатнія vymouchany былі інтэнс і ў sur zajmatstsa агародніцтвам і zemlyarobstvam, vyrochtchvats' la moustache, chto raslo zvytchajna sur сялянскіх palyakh. Les pains non za¸s±dy raflait, tamou dobraj padtrymkaj est devenue boul'ba, yakaya était déposée sjudy yachtche ў kantsy XVIII art. de Bol'chasts' jykharo ў знаходзілася sur myajy беднасці. Chez сярэднім sur tchalavek prypada ў адзін jabrak.

Катастрафічныя nastoupstvy мелі tchastyya pajary, якія здараліся amal' chtogod. L'enfer municipal sklada¸sya ў asno¸nym z dra¸lyanykh paboudo ў, skoutchanykh, le yack і ў syarednevyako ў і, sur вузкіх вуліцах. Dvaranstva і zamojnyya garadjane жылі ў mouravanykh les dames і non вельмі клапаціліся pra stan souprats'pajarnaj akhovy. Adnak і yany peryyadytchna станавіліся ахвярамі vognennaj stykh іі, yakaya ахоплівала tselyya les quartiers. Ale ніякіх sour'±znykh des mesures souprats' pagrozy pajarou non prymalasya. Z prytchyny getaga jyll±vy le fonds grandissait nera¸namerna, sa значнымі спадамі.

Royal адміністрацыя est petite zvyartala ўвагі sur le bois такіх невялікіх garado ў, le yack de Kobryn. Galo¸nym yae klopatam était nedapouchtchenne «myatsyajo ў» chez Pa¸notchna-Zakhodn_m краі — менавіта ainsi сталі nazyvatstsa беларускія губерні pry Мікалаі I. Paslya pa¸stannya 1830 1831 ici пракацілася en louant рэпрэсій і ўзмацнілася русіфікацыя getaga рэгіёна. Asoby камітэт pa spravakh заходніх goubernya ў кірава ў nasadjennem расійскага dvaranskaga zemle¸ladannya і чыноўніцтва, yakoe ўзмацнілася paslya skasavannya ў 1839 уніяцтва і po¸naga adna¸lennya doukho¸naj oulady pravasla¸ya.

Pavol'na ішло jytsts± ў pavyatovym goradze Kobryn, chto лічыўся pour le service гіблым mestsam. TSyatchenne boudnya ў parouchalasya толькі z'ya¸lennem vajskovykh padrazdzyalennya ў, якія праходзілі praz l'enfer municipal abo затрымліваліся ў ім sur la pâte. Ainsi, chez маі 1813 sjudy pryby ў Іркуцкі гусарскі le régiment, chez якім sloujy ў нядаўні stoudent Masko¸skaga універсітэта karnet Grybaeda ў.

OUnoutrany vygdyad touremnaj les chambres ў Kobryn. Fotarepradouktsyya maljunka alo¸kam Napaleona de la horde, якi adbyva ў ici touremnae znyavolenne pour ¸dzel chez паўстаннi 1863-1864 (les chambres знаходзiлiся ў boudynkou бальнiцы).

A.S.Grybaeda ў (1795–1829) pajcho ў добраахвотнікам chez армію le yack толькі patchalasya vajna 1812 la Fosse non davyalosya ўдзельнічаць chez bayavykh dzeyannyakh. Le régiment spatchatkou фарміраваўся, potym roukha¸sya sur zakhad chez skladze rezervou, chez dadatak Grybaeda ў zakhvare ў і dagna ў сваіх adnapaltchan толькі ў patchatkou восені 1813 Chez Kobryn ў gety l'heure razmyachtcha¸sya l'état-major le bâton, якім kamandava ў le général A.S.Kalagryva ў. Oui yago і la passerelle і ў adsta¸chy karnet chez якасці de l'aide de camp. Asobnyya les escadrons Іркуцкага le bâton кватараваліся ў бліжэйшых l'enfer de Kobryn garadakh і myastetchkakh, chez Brestse, Drag_tchyne, і ў boudoutchaga пісьменніка і dyplamata adkryvalasya magtchymasts' бліжэй пазнаёміцца z getym par le bord. Chez літаратурных tvorakh, якія выйшлі paznej z-pad yago pyara, paznajutstsa nekatoryya typy і navat імёны myastsovykh jykharo ў і kaleg pa le bâton. Napryklad, ousyamou kobrynskamou gramadstvou ў vyadomy сваімі прыгодамі le hussard N.A.Chats_la ў, карцёжнік і plyatkar. YAgo sans асаблівай цяжкасці mojna paznats' chez Rapyats_lave, adnym z du héros ў «la Montagne l'enfer rozoumou». Chez Kobryn, et potym chez Brestse, dze pratsyagvalasya le service de Grybaedava, magtchyma, пісьменнік batchy ў rysy boudoutchykh Skalazoubavykh і Famousavykh syarod афіцэра ў і myastsovykh dvaran-pamechtchyka ў, якія запрашалі yago ў госці. Ici ±n syabrava ў і z dastojnym і, цікавымі людзьмі. Бліжэйшым yago syabram ў S.N.Beg_tcha ў, taksama l'aide de camp Kalagryvava. Boudoutchy dzekabryst, perchy zna¸tsa grybaeda¸skaga talentou. Le service vajskovaya sur Bresttchyne skontchylasya pour A.S.Grybaedava ў сакавіку 1816

Près de 1814 pa вуліцах Kobryn prayazdja ў пісьменнік і paet, удзельнік tavarystva dzekabrysta ў F.M.Gl_nka (1786–1880), які vyarta¸sya z-pour myajy. Chez yago «Пісьмах rouskaga афіцэра» (vydadzeny ў 1815–1816) ±sts' цікавыя звесткі pra la Biélorussie, chez прыватнасці апісанне chlyakhou Brest-P_nsk. Беларускія garady, praz якія pralyaga ў chlyakh a¸tara, chez t.l. і Kobryn, yachtche non залячылі les blessures vajny, былі malaljudnyya, nyaredka ici ja pour ваколіцай пачыналіся slavoutyya палескія baloty. Getyya назіранні паслужылі padstavaj pour напісання nastoupnykh radko ў : «le Bord gety treba spatchatkou asouchyts', potym засяліць, et zatym oujo dats' adoukatsyju».

OUzroven' пісьменнасці belarouskaga насельніцтва і ў par celle-là l'heure, і oui kantsa XIX art. zastava¸sya нізкім. Près de 1857 chez Kobryn былі толькі 2 ніжэйшыя navoutchal'nyya ¸stanovy — прыходскія вучылішчы (patchatkovyya les écoles z 1–2 гадамі navoutchannya), chez якіх voutchylasya en chauffant 100 khloptchyka ў. Pavodle перапісу 1897, kol'kasts' пісьменных garadjan dasyagnoula 41 %. Adoukavanyya людзі папаўнялі sont contents jykharo ў толькі pour kocht чыноўніка ў і афіцэра ў, якія прыязджалі sur le service.

Adstalasts' chez эканамічным і culturel развіцці asno¸naj часткі насельніцтва au bord de Pa¸notchna-Zakhodnyaga est petite khvalyavala tsaryzm. nespakoj выклікала perch pour ¸s± narastanne gramadska-pal_tytchnaj актыўнасці шматлікай drobnaj de la noblesse і raznatchynnaj інтэлігенцыі. Стыхійна narasta ў і сялянскі roukh, chto прымусіла царскія ¸lady пайсці ў 1861 sur admenou prygonnaga les droits. Pry getym, kab pazbegnouts' незадаволенасці syalyan заходніх goubernya ў сапраўднымі вынікамі reformy і vykarystannya vyzvalentchym roukham getaj сітуацы і, ourad paspyacha¸sya zadobryts' насельніцтва некаторымі льготамі. I ¸s± прадухіліць pa¸stanne non ¸dalosya. Près de 1863 yano patchalosya spatchatkou ў à Varsovie, gjutym razgarnoulasya ў Grodzenskaj, Віленскай, Мінскай і інш. goubernyakh.

Chez маі 1863 паўстанцкі atrad сфарміраваўся ў Kobryn. Chez yago ўвайшлі прадстаўнікі myastsovaj інтэлігенцыі і patryyatytchna nastroenaj de la noblesse. Chez хуткім l'heure kamandavanne atradam prynya ў Ramoual'd Ljudv_kav_tch Tra¸gout (1826–1864), nebagaty pamechtchyk z ma±ntka Vostra ў Kobrynskaga paveta. nezado¸ga oui pa¸stannya ±n vyjcha ў chez adsta¸kou ў tchyne падпалкоўніка расійскай arm іі. Vaenny vopyt adrazou vyloutchy ў yago ў лік najbol'ch akty¸nykh кіраўніко ў natsyyanal'na-vyzvalentchaga roukhou. Pa¸stantsy spatchatkou дзейнічалі ў lyasnoj à la zone sur ¸skhodze Kobrynchtchyny, dze ім a réussi нанесці царскім aux troupes cherag adtchouval'nykh du coup ў. Adnak potym yany vymouchany былі адступіць chez tsyajkadastoupnyya пінскія baloty z-pour panesenykh strat і ranennya Tra¸gouta. Chez ліпені Tra¸goutou davyalosya est secret пакінуць gety le bord (paslya parajennya pa¸stannya ў skhopleny і 5 jn і ў nya 1864 pakarany smertsju ў à Varsovie).

Pavodle асабістага rasparadjennya galo¸naga начальніка au bord de Pa¸notchna-Zakhodnyaga de M.M.Moura¸±va akty¸nyya ўдзельнікі pa¸stannya 1863–1864 былі jorstka pakarany, многія апынуліся sur шыбеніцах, bol'chasts' былі saslany ў Сібір. Экзекуцыі праводзіліся і ў Kobryn — sur le plancher і, chto prymykala oui agaroda ў sur вуліцы Balotskaj (soutchasnaya Tchyrvonaarmejsky), geta prykladna sur ¸tchastkou l'enfer рэчкі Kobrynk_ oui byloga ліцейнага de l'usine.

Nyagledzyatchy sur жорсткія les mesures, якія ўжывалі царскія ¸lady oui ўдзельніка ў natsyyanal'na-vyzvalentchaga roukhou, хваляванні мелі mestsa і ў nastoupnyya les reptiles. Ainsi, vosennju 1874 adbylosya vystouplenne syalyan Garadzetskaj воласці Kobrynskaga paveta ў adkaz sur spagnanne à l'amende pour samavol'ny le pâturage jyv±ly sur spretchnym z pamechtchykam vygane.

Z syalyanskaj reformaj 1861, yakaya a donné patchatak peryyadou капіталізму ў des Races іі, chez gaspadartchym і satsyyal'nym развіцці Kobryn адбыліся pe¸nyya zmeny. Znatchna vyrasla kol'kasts' насельніцтва і ў 1897 dasyagnoula 10,4 mille jykharo ў. YAchtche ў 1882 adkry¸sya roukh sur ¸tchastkou Пінск—Жабінка Palesk_kh tchygounak. Chez Kobryn з'явілася tchygounatchnaya stantsyya, l'enfer municipal chez yachtche bol'chaj ступені ¸kljutchy¸sya ў эканамічнае jytsts± краіны. KHots' tchygounka ў nekatoraj ступені знізіла znatchenne Dnyapro¸ska-Bougskaga vodnaga chlyakhou, tym non mench pa le canal pratsyagva¸sya lesaspla ў, les paramarches буксіравалі barjy z грузамі. Près de 1897 Kobryn ratchnaya prystan' prynyala bol'ch pour 400 navires ў, paslya будаўніцтва 21 razbornaj плаціны palepchylasya сістэма regoulyavannya ¸zro¸nju vady.

Pavodle svedtchannya statystytchnaga зборніка «Garady des Races іі ў 1904 godze» Kobryn z 44 garado ў «беларускіх» goubernya ў znakhodz і ў sya sur 25-ème mestsy pa колькасці boudynka ў (916) і sur 14-ème mestsy pa колькасці mouravanykh damo ў (128). Chez goradze былі 1 fabryka і 18 usines ў, abarot капіталу якіх du stock ў 23 264 roubl і, chez Kobrynsk_m pavetse — 2 фабрыкі і 519 usines ў z abarotam 234 910 rouble ў. Chez Kobryn праводзіліся pa 2 кірмашы ў la paire cutanée de l'année (akramya vyasny), sur іх chez asno¸nym прадаваліся коні і іншая svojskaya jyv±la. Oui tago cutané nyadzelju prakhodz і ў le marché, abarot yakoga du stock ў 30 mille rouble ў.

Kobryn me ў 9 гасцініц і 2 zaeznyya les dames. Pa колькасці l'auberge ў (23) enfer municipal de l'emprunt ў 8 mestsa z усіх 44 garado ў Belarous і, et pa колькасці tchalavek sur adnou kartchmou — 1 (430 tchalavek). Ici дзейнічалі tavarystva ¸zaemnaga kredytou, pazykaachtchadnaya і nataryyal'naya les chantres, 3 droukarn і, était balayée 5 strakhavykh de l'agent ў. Функцыянавалі 2 шпітал і, sur adnago lekara prypadala 1976 tchalavek. Працавалі 3 мужчынскія і 3 janotchyya navoutchal'nyya ¸stanovy.

Zgodna sa звесткамі кіраўніка Grodzenskaj kaz±nnaj les chambres en 1902, chez Kobrynsk_m pavetse sur adnago tchalaveka moujtchynskaga au plancher prypadala 2,4 дзесяціны зямлі (ousyago était зямлі 177 936 дзесяцін). Oui 1910 en chauffant 10 pratsenta ў (16 391 дзесяціна) getaj зямлі perajchlo ў khoutarskoe zemle¸ladanne. Chez fondze prakourora Віленскай soudovaj les chambres zberagaetstsa à droite селяніна K.Jouka z Kobrynskaga paveta, які de la saillie ў souprats' reformy P.A.Stalyp_na.

Pavodle statystytchnykh danykh sur patchatak XX art., pryvedzenykh chez «Pamyatnaj кніжцы Grodzenskaj губерні pour l'année 1908», Kobrynsk_ pavet chez губерні de l'emprunt ў 1 mestsa pa колькасці sel'skaga насельніцтва і peradapochnyae — pa колькасці garadskoga. Kol'kasts' sel'skaga насельніцтва peravychala магчымасці yago zemlekarystannya. Zyamlya padarajela z 36 rouble ў pour дзесяціну ў 1885–1890 oui 100 rouble ў chez 1905–1906 Bednasts' est devenu pastayannaj z'yavaj chez сялянскіх sem'yakh большасці v±sak Kobrynskaga paveta. Kojny tchatsv±rty la cour ў byaskonny. Agrarnae peranasyalenne, nemagtchymasts' знайсці pratsou ў goradze вымушалі сельскіх jykharo ў пакідаць getyya mestsy і navat змігрыраваць pour mejy Ras_jskaj імперыі. Толькі ў 1906 z Kobrynchtchyny ў ZCHA і le Canada est parti en chauffant 1,5 mille tchalavek.

Людскіх resoursa ў ў лішак і ў goradze, n'était pas магчымасці zabyaspetchyts' іх travaille (z-pour адсутнасці sur тэрыторыі pa¸dn±va-zakhodnyaj par Belarous_ сыравіны pour развіцця violent прамысловасці ici пераважалі drobnyya pa¸samatoujnyya pradpryemstvy). Самымі вялікімі лічыліся лесапільныя і tsagel'nyya les usines, sur іх працавалі pa 8–10 rabotchykh. Існавал і, pra¸da, yachtche sezonnyya pradpryemstvy ў pamechtchyka ў chez navakol'nykh ma±ntkakh, ale і yany non вырашалі pytannya.

Pour garadjan est fréquente маленькія agarody служылі non столькі dapamogaj, колькі адзінай крыніцай існавання. Многія спадзяваліся sur vypadkovyya заробкі sur boudo¸lyakh, pagrouzatchna-razgrouzatchnykh les travaux, рамізніцтве, sur dakhody l'enfer drobnaga gandlju.

Pa-ranejchamou Kobryn «des gloires і ў sya» сваімі грандыёзнымі pajaram і, pra якія друкаваліся нататкі navat chez сталічнай prese. Près de 1863 zgare ў гасціны la cour sur le marché z усімі tavaram і, chto là знаходзіліся. Agon' non pachkadava ў і kaz±nnyya будынкі ў tsentry — pavyatovaga dvaranstva і dvaranskaj apek і, pavyatovouju kantsylyaryju pa vajskovaj павіннасц і, дзесяткі іншых zboudavannya ў. Près de 1895 polymya імгненна знішчыла 2 quartiers (310 jylykh damo ў). Et sur nastoupny l'année pajar spapyal і ў 3 вуліцы, pry getym zgarela 210 damo ў і roznaj маёмасці sur 214 mille rouble ў, sans prytoulkou засталіся bol'ch pour 2 mille jykharo ў. Nyazgledzyatchy sur відавочнасць і pastayanstva getaga bedstva, ourad amal' non klapats і ў sya ab супрацыіажарнай byaspetsy сваіх paddanykh. Est petit tago, калі кобрынскія jykhary вырашылі samastojna stvaryts' pajarnouju akhovou і распрацавалі le statut «Vol'naga pajarnaga tavarystva», et zatym паслалі yago sur zatsvyardjenne ў Вільню, goubernatar général, які baya¸sya naogoul усякіх ab'yadnannya ў, tym bol'ch "libre", nakla ў admo¸nouju rezaljutsyju. Padobnyya адносіны oui national patreb выклікалі nezadavolenasts' і abourenne.

L. R.Kazlo ў

Les commentaires