Les articles sur Kobryn : la Grande Guerre Nationale

Le groupement "Kobryn" de Metchislav Kitajtchouk, le chef du livre «les événements Orageux de la Région boisée». Le gouvernement polonais, en prévoyant la menace directe de la guerre, a organisé les événements défensifs selon la mobilisation de la Troupe Polonais. Le maréchal Rydz-Smigly a annoncé le 23 et 27 août la mobilisation, et le 31 août - sur la mobilisation générale. Mais l'ordre commandant en chef des Forces armées était rendu trop tard, puisque le 1 septembre à 4.45 l'Allemagne a violé la frontière de la Pologne et a procédé aux actions offensives sur la terre, à la mer et dans l'air.

La préparation de la guerre

À Kobryn, où s'installait l'état-major de la 30-ème division d'infanterie et le 83-ème régiment d'infanterie, ont procédé à la création du point du stock de cette division. Le 8 septembre le général Kliberg a reçu de commandant en chef l'ordre de former la division d'infanterie des subdivisions se trouvant dans les points de secours. Le commandant de 9 corps a pris la décision de la création de la division "Kobryn" sous le commandement tolkovnika par Eplera comprenant le commandement, l'état-major et les subdivisions indépendantes divisionnaires (la compagnie de reconnaissance, la section des cyclistes, dans la composition de qui la section de cheval égal selon le nombre presque à l'escadron, les compagnies des transmissions, la compagnie d'état-major, les compagnies des mitrailleuses lourdes, les compagnies des sapeurs avec la section motorisée et la colonne des sapeurs, l'escadron de la cavalerie divisionnaire, la batterie de l'artillerie antichar, trois convois de cheval (amounitsionnogo, de transport et sanitaire), la colonne d'automobile, l'hôpital de but, trois régiments d'infanterie selon deux bataillons chacun entrait : 82 régiment d'infanterie (le commandant le lieutenant-colonel Frantsichek Targovski), 83 régiment (lieutenant-colonel d'infanterie Vladislav Severin), 84 régiment d'infanterie (le commandant le commandant Juzef Jeleski). À Zales'e, sous Kobrynom, on formait le 5-ème groupe de l'artillerie légère, à qui se soumettait la batterie des canons de 75 millimètres (4 canons) et six obusiers de 100 millimètres.

Kobryn est devenu un important centre défensif sur la Région boisée. De plus petits groupements tactiques étaient : le groupement «Drogitchin Demi-Essky», "Yasel'da" et le groupement "Brest". La division "Kobryn" a atteint la volonté d'organisation vers le 14 septembre. La force principale de combat de la division était faite par sept bataillons de l'infanterie et le groupe de l'artillerie (10 canons).

Le danger est proche

Dans la nuit de 12 pour le 13 septembre le général Kliberg transfère l'état-major de la défense de la Région boisée à Pinsk en rapport avec l'approche vers Brest et Kobryn du 19-ème corps allemand blindé du général Khejnsa Gouderiana, la situation sur la Région boisée est devenue dangereuse. La division "Kobryn" a reçu le devoir organiser la défense à l'ouest - Vidomlya (rivière de Rita), à l'est - y compris Proujany et Gorodets, ainsi qu'en région de Kobryn sur le canal de la Reine les Bons, la rivière de Moukhavets et le canal Royal.

82 régiment d'infanterie par deux bataillons défendait Moukhavets et le canal Royal, en ayant de plus sur l'aile droite (orientale) dans la Pierre Chlyakhetsky le bataillon 79 régiments d'infanterie. 83 régiment d'infanterie par les forces du 1-er bataillon défendait la partie groda, disposé sur le bord de Moukhavtsa du sud, ainsi que le terrain le long du canal de la Reine les Bons par les points de la défense dans les propriétés la Province I et II. Sur le nord du village du Becfigue, après un gauche flanc de la défense, le 2-ème bataillon 83 régiments d'infanterie a occupé la portion comme la réserve de la division. 84 régiment d'infanterie sans son bataillon a entouré le carrefour de chaussée dans le bois Roudsky, pendant que le 2-ème bataillon du régiment s'est installé après 82 régiment d'infanterie.

L'état-major de la division a organisé le poste de commandant à Zales'e, où s'installait toute la direction de la division. En rapport avec le manque des forces et l'imagination pour la rétention de la défense longue et sûre le colonel Epler a pris la décision de ménager les forces des détachements séparés pour les contre-attaques. L'aviation allemande passait la reconnaissance intense du placement des forces, bombardait la chaussée, le chemin de fer et les régions de Kobryn.

Le 12 septembre la reconnaissance divisionnaire a rapporté que les troupes allemandes sont apparues au nord de Kobryn. Dans cette situation le colonel Epler a donné aux commandants des régiments et les subdivisions indépendantes de la division la mission de combat, à l'exécution de laquelle ils devaient procéder immédiatement.

La mission de combat

Le 14 septembre le 19-ème corps blindé du général Khejnsa Gouderiana a avancé à l'arrivée. La 3-ème division blindée s'est produite de Kamentsa Lithuanien, de Grands Kozitch et Pougatcheva, en contournant Brest de l'est dans Jabinkou. La rivière de Moukhavets de For-sirovav, elle devait avancer dans Stradetchi sur Vlodavou. 10 division blindée de haut Lithuanien et Koustynya s'est approchée à Brest avec севера.20 motorizirovannaya la division d'infanterie de la région de Radzivillovki et Voltchina par le bord oriental du Boug se dirigeait vers Brest. 2 motorizirovannaya la division d'infanterie comme la deuxième direction du corps de la région de Bots'ki a avancé dans Jabinkou et Kobryn sur Kovel'.

Sous Jabinkoj ont commencé le même jour les combats de la reconnaissance polonaise avec les patrouilles de reconnaissance de la 3-ème division blindée, prolongeant tout le jour. Les patrouilles allemandes ont atteint la station ferroviaire dans la partie du nord de Kobryn. Le lendemain 3 division blindée de la région de Jabinki s'est dirigée vers l'ouest en direction de Brest, et ses positions étaient occupées 2 motorizirovannaya par la division d'infanterie.

Puisque est apparue la nécessité d'apprendre la situation formée du côté du pont dans Moukhavets sous Jabinkoj et avancer les positions défensives vers l'ouest de Kobryn, le colonel Epler a dirigé sur les abords vers le pont le 2-ème bataillon 84 régiments d'infanterie avec le devoir faire la sortie sur le passage allemand dans Moukhavets sous Jabinkoj, et le 2-ème bataillon 83 régiments d'infanterie - sur la rivière de Trostyankou pour l'organisation de la défense de la division, en utilisant le terrain marécageux du côté de la rivière.

À Kobryn la partie des organismes administratifs était évacuée sur l'est dans les alentours de Pinsk. Les citadins peu nombreux et les alentours entraient volontairement dans le groupement "Kobryn". Aussi le bourgmestre de la ville, l'officier ancien des légions du Zigmount Zelkovski Pilsoudsky, qui pendant le combat pour Kobryn pendant tout le temps se trouvait sur le poste dans le conseil municipal, en maintenant la relation avec les parties faisant la guerre, après la reservation de la ville par le groupement "Kobryn" par l'engagé volontaire est entré dans la division et était défini à la reconnaissance de cheval sans destination pour la fonction.

Le 15 septembre dans le bois Roudsky, à la croisée des chaussées Brest - Kovel' et Kobryn - Vlodava avançant sans l'arme de la colonne de 20 régiments de l'artillerie légère attaquaient les détachements de la 3-ème division blindée allemande. Ont péri quelques officiers et quelques dizaines des soldat. En raison de cela par l'événement le général Kliberg a ordonné à la division "Kobryn" de bloquer le carrefour des chemins et arranger les abatis forestiers sur les chemins du carrefour.

Le 2-ème bataillon du 84-ème régiment d'infanterie dirigé sous Jabinkou, le 16 septembre skhodou attaquait le bataillon 3 divisions blindées des Allemands. Après le combat court il a serré l'adversaire vers la rivière. Ayant passé la reconnaissance le bataillon a reculé et a organisé la protection de l'aile du sud de la division du côté des bois de Gajkovki près du chemin de Kobryn - Vlodava.

Le 2-ème bataillon 83 régiments d'infanterie, qui est sorti le 15 septembre de Kobryn et a occupé la position avancée en avant de la défense sur Trostyankoj, a installé la compagnie sur le terrain sec du territoire entre les marais dans le fourchet des rivières de Trostyanki et Moukhavtsa.

L'impulsion de l'ennemi

Le 17 septembre 2-ème allemand motorizirovannaya la division d'infanterie a passé Moukhavets sous Jabinkoj et le long des chaussées a avancé en direction de Kobryn. Le 2-ème bataillon 83 régiments d'infanterie luttait tout le jour contre l'ennemi, en s'appuyant sur les villages de Perki, Soukhovtchitsy et les Sables. Tard le soir le détachement de reconnaissance allemand sous Rykovitchami forçait à gué Trostyankou, a fait une brèche dans la défense du bataillon et a commencé à développer l'arrivée le long des chaussées en direction de Kobryn. Le capitaine Stsislovski devant le village de Perki a déployé la partie des forces du bataillon, en donnant à l'ennemi la résistance obstinée et efficace. Avec l'aide des obusiers était supprimé trois ou quatre autos blindées. Sous le village d'Yagolki la patrouille de reconnaissance a pris au dépourvu l'ennemi et par un fort feu a arraché son arrivée. Après ces échecs le détachement de reconnaissance allemand a reculé sous Jabinkou.

Le commandant 5 groupes de l'artillerie légère le capitaine Ljudvig l'Élan encore avant que la division "Kobryn" a commencé les combats, a installé la batterie 100 obusiers millimétriques en région de Kobryn, et cinq pelotons de la pièce (1 obusier et 4 canons) a distribué selon les bataillons en région de Kobryn.

Puisque au nord de Kobryn la reconnaissance n'a pas confirmé la présence des forces de l'ennemi, le commandant du groupement "Kobryn", en comptant que l'arrivée principale des Allemands sera de l'ouest, a affermi le bord du sud de la défense. Le bataillon 79 régiments d'infanterie s'est distingué au point du jour le 18 septembre dans Lipovo vers le bois près de village du Becfigue.

Le 18 septembre le groupement "Kobryn" s'est préparé au combat. Sur le flanc droit 82 régiment d'infanterie a installé les postes sur jujmom je ménage de Moukhavtsa De Gorodtsa à Kobryn, au centre de la défense la frontière occidentale a occupé 83 régiment d'infanterie. Le 2-ème bataillon 84 régiments d'infanterie, le bataillon 79 régiments d'infanterie avec la batterie des obusiers et six pelotons de la pièce à titre de l'artillerie antichar Kobryn sur le bord de Moukhavtsa du sud, aux approches du canal de la Reine protégeait les Bons, les propriétés la Province I et II. 84 le régiment d'infanterie affermi par la compagnie des sapeurs, devait protéger le carrefour des chaussées au nord contre Malority. L'état-major du commandement de la division s'installait dans le village de Zales'e, où on concentrait aussi les subdivisions de la division. Un principal quartier était Kobryn.

Le combat décisif

Le matin le 18 septembre devant la ligne de défense 83 régiments d'infanterie il y avait un détachement de reconnaissance motorizirovannoj de la division d'infanterie des Allemands, qui sous le feu le 2-ème bataillon s'est déployé à la chaîne de tireurs. Les forces de l'ennemi augmentaient avant tout du côté de la chaussée De Brest et devant le canal de la Reine les Bons. L'artillerie allemande a commencé le bombardement. Il y avait une aviation ennemie. L'artillerie de la division d'infanterie «Kobryn a concentré le feu sur le groupement de l'infanterie allemande. Près de 12 heures de l'après-midi a commencé l'arrivée des Allemands; cependant les actions coordonnées des fantassins polonais, le feu de mitrailleuse et le feu de l'artillerie ont brisé l'impulsion. L'artillerie de l'adversaire a intensifié le bombardement qu'a amené aux incendies dans la ville, l'aviation a entrepris le bombardement. L'allemand des infanteries-ÈME le régiment au soutien de l'artillerie et l'aviation a avancé à l'arrivée et a appris après le combat cruel les deux propriétés la Province, mais bientôt une des propriétés était paré chez l'ennemi. Les régiments d'infanterie en région de Gajkovki n'étaient pas attaqués.

Environ 16 heures le régiment allemand d'infanterie a recommencé l'arrivée à Kobryn et le canal de la Reine les Bons. Dans le combat on introduisait les forces de réserve de l'armée polonaise. La compagnie de mitrailleuses et la section d'artillerie antichar réussit à bloquer la chaussée Kobryn - Pinsk, ayant approfondi alors la défense. La contre-attaque entreprise a évincé l'ennemi des positions prises et a restauré la disposition précédant.

Près de 17.30 la contre-offensive polonaise a commencé par les forces de deux bataillons de réserve s'installant sur l'aile du sud de la défense. Entre le canal de la Reine les Bons et la chaussée Kobryn - Vlodava de la direction du sud a frappé le 2-ème bataillon 83 régiments d'infanterie. L'arrivée le 2-ème bataillon a continué 84 régiments d'infanterie, qui arrivait le long de la chaussée mentionnée selon le côté de l'Ouest. L'arrivée avait la réussite parfaite. Les Allemands attaqués du flanc et de l'arrière, ont commencé à reculer. Dans la nuit l'artillerie ennemie bombardait la ville qu'a amené aux incendies dans la ville et les alentours. La division "Kobryn" pendant toute la journée retenait le 18 septembre les positions défensives, sans livrer la ville aux mains de l'ennemi.

La résistance des citadins

À la bataille sous Kobrynom prenait part aussi la compagnie de volontaire formée des élèves kobrinskoj du gymnase, qui ont passé la préparation prémilitaire militaire comme les membres kobrinskoj les détachements "des Flèches", ainsi que les soldats de la légion Académique qui sont arrivés à Kobryn. L'infirmière dans cette compagnie était l'élève du gymnase Elena Vojttchouk. Dans la compagnie avec les autres servaient Roman Blotsky, Zbignev Danilovitch, Eji Kharmouchko, Jan Jurkovski, Albert Koulakovski, Veslav Lechtchinsky, Roman Sadovsky et les autres. Dans la bataille pour Kobryn cette compagnie était reconnue pour le commandement comme la subdivision distinguée.

Les habitants de la partie occidentale poveta ont senti la proximité du front et sa conséquence à considérablement bol'chej les degrés, que les habitants de la partie orientale. Déjà le 14 septembre sous Jabinkoj il y avait des combats obstinés de 24 heures sur 24. Les habitants ont éprouvé la menace de la guerre le 18 septembre, pendant les combats pour la ville. L'artillerie allemande bombardait Kobryn, en obligeant ses habitants de se cacher dans les sous-sols ou construit temporaire oukrytiyakh. La canonnade d'artillerie se prolongeait tout le jour jusqu'à la nuit. Dans la ville a éclaté quelques incendies, heureusement, pas trop fort.

Parmi les habitants on observait la montée patriotique et les humeurs hostiles par rapport à l'ennemi. Voici quelques exemples. Le terrain protégeant de la chaussée de Kobryn à Brest le maître de voyage Tomtchik vivait dans la maisonnette de garde près de canal de la Reine les Bons. Son logement se trouvait au bord de devant de la défense. Pendant le combat la famille Tomtchika se cachait dans le sous-sol, et lui-même tirait selon les Allemands attaquant du fusil. Après la conquête rapide de la première ligne de résistance, y compris les maisonnettes de garde du maître de voyage, les Allemands ont fusillé Tomtchika sur les yeux près de toute la famille.

Après la conquête de la propriété la Province I sort semblable a compris Tadeoucha Zelinsky, qui après l'étude des Allemands de la propriété a opposé de la résistance à l'ennemi. Il était fusillé à côté du logement sur les yeux chez la femme.

La fin de la défense

Les combats se prolongeaient jusqu'à la nuit le 18 septembre. Dans la nuit les détachements polonais ont avancé dans la direction du sud. Dans les combats pour Kobryn ont péri 127 soldats polonais, y compris 7 officiers et podkhorounjikh. La place du tombeau des perdus est inconnue. En septembre 1991 principal spetsi-alist du Conseil de la mémoire en Pologne Anna Adamska avec le directeur du "Champ énérgetique" d'Yanouchem Grouchtchyn'sky et Thérèse Khadas recherchaient les tombeaux des soldats polonais qui ont péri dans le combat sous Kobrynom. Aucunes traces n'était pas trouvé.

Le 19 septembre le matin à Kobryn les Allemands sont entrés. Sans tarder ils ont organisé l'Est-bureau du commandant et ont procédé en premier lieu aux tombeaux des perdus allemand sodat. Le 20 ou 21 septembre ils ont procédé aux tombeaux des soldats polonais, qui étaient passés dans deux ou trois places. On sait la place du tombeau des soldats polonais sur le cimetière selon la rue le 3 Mai. Ni les tables, ni les Allemands n'ont pas établi les croix sur les tombes des perdus, puisque le 22 septembre à Kobryn l'Armée rouge est entrée, et les Allemands ont laissé la ville. En matière de tombeau des perdus en 1939 je m'adressais aux autorités locales à Kobryn et a reçu la réponse du directeur du musée que fixer le lieu du tombeau il ne semble pas possible, puisque ne s'est pas gardé d'aucuns documents, ainsi que l'on ne peut pas rechercher les témoins, qui indiqueraient la place du tombeau des perdus.

La traduction d'Ally de Shevchenko

Kitajtchouk, M les événements Orageux de la Région boisée. Le groupement "Kobryn" / M.Kitajtchouk//Kobryn-inform. – 2007. – le 6 décembre, le 15 novembre. – S 7

La bataille sous Kobrynom. La libération de Kobryn.

• 60 ans après la Victoire
• Вуліца імя Makarouka
• Témoignent les photos
• Rygor Vas_l'ev_tch Levy
• Partyzan Мікалай Gryba ў
• Le groupement "Kobryn"
• Les combats pour la Région boisée
• Jytsts±, le yack le flambeau garennae
• Kab a été trouvé ў памяці ljudzej
• Rebrousser chemin