Versão em português 中文版本 日本語版
Polish version La version française Versione italiana
Русская версия English version Deutsch Version

Les articles sur Kobryn : Avec l'amour des traditions

La ville intéressante pour tous!    

Le 17 décembre 2013 dans le Palais de la culture à l'initiative du club Kobryn des femmes d'affaires de "Bona" sous la présidence d'Ally Sapejinsky avait lieu la table ronde au sujet «l'histoire Régionale - l'outil pour le développement fructueux des objets de l'agrotourisme».

La question sur l'influence de l'histoire régionale sur le développement fructueux des objets agroekotourizma les représentants de la ligue Biélorusse féminine examinaient, les associations des historiens libres, les maîtres des agropropriétés de raïon de Kobryn et les spécialistes de la sphère de l'exercement des services touristiques. Le besoin de la poursuite des historiens vers l'élaboration du programme de la poursuite des touristes sur Kobrynchtchinou est devenu la raison qui a incité les organisateurs vers la tenue de la table ronde. La séance était ouverte le président OO par «la ligue Biélorusse féminine», le candidat des sciences historiques Nina Stoujinsky (Minsk). Une petite excursion à l'histoire, passé par le spécialiste, a persuadé réuni que même la localité éloignée peut devenir l'aimant pour les touristes, si rechercher et il est compétent de présenter sa curiosité.

Puis la conversation sur les héros, les mythes, les histoires romantiques de la terre Kobryn était continuée par les historiens. On proposait aussi de diverses formes de l'utilisation de l'héritage historique : les concours, les excursions, les reconstructions, les lectures historiques, les festivals et les fêtes dans les propriétés. Les représentants des agropropriétés ont partagé les idées pour l'organisation du loisir des touristes dans l'initiation aux traditions de folklore et le passé historique. À titre d'exemple une telle activité le maître de l'agropropriété "Fluvial" (la région Jabinkovsky) Gennady Touritsyn a amené le programme, selon lequel les visiteurs de l'agropropriété peuvent faire connaissance avec l'histoire de la région, ayant visité dans le musée «la khata Rurale» à Zalouz'e, dans la propriété et le musée de Tadeoucha Kostjuchko le champ Krouptchitsky - la place de la bataille des insurgés sous la conduite de Tadeoucha Kostjuchko avec les troupes de Suvorov, l'église Svyato-Nikitsky - le monument de l'architecture en bois de XV siècle.

Les historiens Galina Ivanjuk-Lozovsky, Natalia Rogatchouk et Irina Simonova ont raconté d'une tel à la page peu étudiée de l'histoire de raïon de Kobryn comme l'histoire du ghetto juif. Réuni le destin pyatisotletnego du chêne nommé Devajtis, qui grandit dans le village de Grouchevo, où jusqu'à 1939 vivait la femme écrivain polonaise Maria Rodzevitch a intéressé aussi. Et bien que la vie créatrice de la femme écrivain soit liée notamment avec grouchevskim par la propriété, son héritage littéraire est pratiquement inconnu pour kobrintchan. Les oeuvres de la maîtresse Devajtisa sont traduites dans plusieurs langues, et voici russe - et belorousskoyazytchnye les traductions des récits sur «les gens forestiers» - kobrintchanakh manquent. Il y a cependant un espoir qu'aujourd'hui il y aura ceux qui pourra transformer le territoire de la propriété ancienne en La Mecque touristique ou faire les chef-d'oeuvres polonais littéraires accessible pour le lecteur russe.

Les historiens ont exprimé aussi les craintes pour le destin des anciens tombeaux catholiques et juifs et se sont plaints de l'abandon, qui agit d'une manière destructive sur le bâtiment de la synagogue selon r. De premier mai. On exprimait aussi les souhaits désigner par les tables commémoratives du bâtiment et les locaux liés aux événements considérables de la vie de la clandestinité biélorusse, ainsi que recueillir l'information sur les personnages pittoresques, quels destins sont liés à Kobrynom. Parmi contourné par l'attention kobrintchan a sonné le nom du mathématicien américain de l'Oscar de qui Vikipediya Zarissky caractérise comme «un des géomètres les plus connus algébriques du XX siècle».

À l'issue de l'action l'administrateur du site Victor Logvinovitch a présenté réuni le produit unique électronique - le 3D-tour virtuel par la ville, donnant l'information qualitative visuelle sur n'importe quelle région de la ville. Les initiateurs réunis à table ronde, ont prouvé d 'une manière convaincante que notre ville peut être intéressante aux voyageurs différent vozrastov, les intérêts, les nationalités et les religions. Il faut seulement professionnellement présenter connu et ouvrir les nouvelles curiosités.

Anna Kazakova

Kazakova, A.Gorod intéressant pour tous! : [avait lieu la table ronde au sujet «l'histoire Régionale – l'outil pour le développement fructueux des objets agroekotourizma»]/anna Kazakova//Kobryn – inform. – 2013. – le 9 janvier. – S 7. – (raïon de Kobryn touristique).

Les commentaires


Les noms des articles

La recherche selon le site



Nos partenaires