Versão em português 中文版本 日本語版
Polish version La version française Versione italiana
Русская версия English version Deutsch Version

Les articles sur Kobryn : Avec l'amour des traditions

Bagatstse rodnaj зямлі – ljudzyam!    

“Sur Zaretchnaj вуліцы”

Аграэкасядзіба Sont vermeils і Syargeya Pal_karpouko ў “Sur Zaretchnaj вуліцы», находзіцца ў s. Pesk_-2; paspyakhova дзейнічае ¸jo non perchy l'année. Gaspadary ўласнымі рукамі і намаганнямі стварылі kamfortnyya ¸movy pour adpatchynkou gastsnj, dakladna прадумалі стратэгію svajgo бізнэсу.

Наведвальнікам pradasta¸lyajutstsa asobnyya les appartements z усімі выгодамі. pobatch pour amatara ў экзотыкі невялікая starajytnaya syalyanskaya la khata, dze taksama mojna jyts' pa некалькі tchalavek. Ici ja ¸ladkavana экспазіцыя prylad pratsy і pobytou belarousa ў, yakaya выклікае jyvy інтарэс, асабліва ў zamejnykh gastsej. Chez кнізе vodgouka ў падзякі пакінулі les Canadiens, galandtsy, расіяне, палякі і інш. Admetnaj rysaj getaj аграэкасядзібы z'ya¸lyaetstsa starajytnabe - larouskaya la cuisine, et stravy gatoue сваімі рукамі Est vermeille Pap_karpouk. Smatchnyya бліны, le kvas, peljukh і, chanejk і, motsnaya krambamboulya, віно, каўбаскі pa - khatnyamou... OUsyago і non пералічыць. Chez aktyve syam ' і - peramoga ў le concours «Lepchaya аграэкасядзіба 2008», які pravodz і ў sya pad эгідай AAT "Belagraprambank" і GA «Adpatchynak chez v±stsy», et taksama pryzavyya mestsy ў festse «Palesk_ya prysmak і». Daretchy, апошні le concours pravodz і ў sya ў s. Pesk_-2 s±leta. Ici taksama adznatchajutstsa svyaty, ladzyatstsa pryvatnyya vetcharyny, арганізоўваюцца l'excursion іі pa гістарычных мясцінах Kobrynchtchyny і Brestskaj вобласці.

Chez v±stsy Maz_tchy pad trysnyagovym dakham

Le mari і jonka – прадпрымальнікі Ouladz_m_r і Eve Gl_nsk_ya – spatchatkou navat і non merkaval і, chto ¸sour'±zzajmoutstsa agraekatouryzmam. Набылі zyamel'ny ¸tchastak près de s. Maz_tchy, dze n'était pas нічога, akramya staren'kaga dra¸lyanaga khle¸tchyka. Pastoupova ўзялі ў arendou zyamlju, kredyt près de "Belagraprambankou", уклалі ¸lasnyya сродкі і пачалі будаўніцтва tselaga agraekatourystytchnaga à l'ensemble. Перавезлі z roznykh naselenykh du point ў try dra¸lyanyya les dames z dobraga de la barre, адзін boudynak вызначылі pad rouskouju laznju. Уладзімір уласнымі рукамі zrab і ў некалькі al'tanak і dakh sur іх z trysnyagou, які ў oukladzeny pa spetsyyal'naj galandskaj tekhnalog іі. Geta своеасаблівая «фішка» аграэкасядзібы ў s. Maz_tchy. Pryrodny materyyal moja nadzejna abaranyats' dakh l'enfer à la neige і dajdjou oui 50 gado ў zapar! Chez nedal±kaj будучыні syam'ya Gl_nsk_kh planoue ліцэнзаваць vytvortchasts' spetsyyal'naga будаўнічага materyyalou z trysnyagou.

Chez «Palesk_kh tradytsyyakh»

Zdz і ў lyae gastsej nepa¸tornym kalarytam беларускіх tradytsyj і кухні syam'ya Glavatsk_kh - уладальнікі fermerskaj гаспадаркі «Ales_n le jardin», yakaya арганізавала agratourystytchny бізнэс près de s. Andronava. Аграэкасядзіба akty¸na развіваецца. Gaspadynya Ніна Мікіцічна stvaryla настальгічны vobraz syalyanskaj les khatas, yakouju многія sa starejchaga pakalennya pamyatajuts' z дзяцінства. Ільняны l'aine, арыгінальная meblya ў стылі retra. pobatch sur вуліцы pour gastsej ouladkavany dra¸lyanyya альтанкі pour adpatchynkou, pamyachkanne pour vetcharyn, дзіцячая goul'nyavaya plyatso¸ka. Ніна Мікіцічна prapanoue non толькі pakachtavats' savoureux au hérisson, doukhmyany le pain асабістага prygatavannya ў rouskaj petchy, ale і prymerats' natsyyanal'nae adzenne, paspyavats' sur myastsovym dyyalektse. Atmasfera, chtchyra kajoutchy, chto ні sur ±sts' khatnyaya, naturel, amal' chto la natale. Et колькі nouveau zadoumak!

“Вілія-агра”, est sérieuse Гірск

YAchtche адзін adras agra ekatouryzmou - de fermier gaspadarka «Вілія-агра» Vas_l_ya Nov_ka, які naby ў sont vieux khoutar chez. À Гірск. Літаральна z du zéro paboudava ў sont nouveaux dra¸lyany la maison, які zmyachtchae dzve banketnyya les salles sur 40 і 120 tchalavek. Myarkouetstsa, chto ici boudouts' праводзіцца karparaty¸nyya vetcharyny, святкаванні юбілея ў ці вяселлі. Et ¸s± samae svejae oui Vas_l_j Vas_l'ev_tch boudze pasta¸lyats' sa par le pilot гаспадаркі - экалагічна tchystyya malotchnyya pradoukty, садавіну, агародніну est devenu. Vas_l_j Nov_k jadae ¸ladkavats' і le musée sa шматлікімі экспанатамі даўніны. Gaspadar naby ў starajytny mlyn près de s. de Baloty, я'кі paslya рэканструкцыі ўстановіць sur тэрыторыі аграэкасядзібы.

Sur Kobrynchtchyne agraekatouryzm patchynae sva± развіццё. І tamou kojny, khto zajmaetstsa spravaj, імкнецца peranyats' kachto¸ny vopyt chez kaleg, zamejnykh du fermier ў, kab госці пакідалі сядзібу zadavolenym і, z vydatnym par l'état d'esprit.

Raman Mel'n_k

Мельнік, R.Bagatstse rodnaj зямлі – ljudzyam! / Raman Mel'n_k//Kobrynsk_ vesn_k. - 2009.17 fois. - S 10

Les commentaires


Les noms des articles

La recherche selon le site



Nos partenaires