Versão em português 中文版本 日本語版
Polish version La version française Versione italiana
Русская версия English version Deutsch Version

Les articles sur Kobryn : la Tragédie des villages de raïon de Kobryn

Venaient ici de toute l'Union    

Pendant la Grande Guerre Nationale le village de Borisovka, à la façon des localités plusieurs autres, était transformé en cendres...

Les habitants survivant des fermes des environs dans les années 50 le siècle passé ne voulaient aucunement déménager sur une nouvelle place, là-bas, où était bâti le village, mais graduellement ce procès est allé - ont commencé à construire l'école. À cette époque à Borisovkou un jeune professeur Anna Smorjouk, qui a commencé le travail de la création à l'école du musée militaire-historique est venu.

- S'est révélé que de la raïon de Kobryn seulement notre village se produisait comme le témoin sur le procès De Nuremberg, - Anna Ivanovna raconte. - en 1943 on prenait les documents allemands, à qui faisait un lapsus en détail la destruction de Borisovki et les villages des environs. Nous avons demandé les photocopies de ces documents de Moscou, des archives - les nous ont envoyé. Puis nous avons commencé à recueillir les souvenirs des participants et les témoins des hostilités.

Du document s'est accumulé assez. Et notamment alors le directeur ancien du musée Kobryn militaire-historique du nom d'A.V.Suvorov a proposé de créer le musée à Borisovke.

Sous lui ont mis en relief le bâtiment isolé, dans lequel on régularisait quatre pièces : de l'histoire d'avant-guerre du village, la guerre et l'éducation patriotique, la pièce ethnographique et la pièce de l'histoire du kolkhoze. Le collectif de l'école était favorisé les collaborateurs du musée de la forteresse De Brest, d'autres musées. Le procès d'étude de l'école était attaché aux expositions, qui servaient d'un bon matériel didactique aux leçons. Les pièces militaires et ethnographiques, les photocopies des documents d'archives, les souvenirs des participants et les anciens combattants, régularisé dans les albums par les écoliers, - on peut voir tout ce et plusieurs autres dans le musée.

Le travail était réglé de manière qu'en un été le musée visitaient jusqu'à deux mille touristes, pour qui on construisait l'itinéraire touristique selon les places mémorables de Brest. Venaient comme du chef-lieu, ainsi
Et de tout la l'URSS.

On veut beaucoup que le musée et se garde plus loin dans l'aspect originel et ne perdait pas la popularité. Est Ici que regarder.

Liudmila Pachkovitch

Pachkovitch, L.Sjuda venaient de toute l'Union / Liudmila Pachkovitch//Kobrynski веснiк. — 2014. — 2 лiпеня. — S 4.
Anna Smorjouk, un ancien professeur, créait à Borisovke le musée d'école militaire-historique consacré au village brûlé.

Les commentaires