Versão em português 中文版本 日本語版
Polish version La version française Versione italiana
Русская версия English version Deutsch Version

Les articles sur Kobryn : la Tragédie des villages de raïon de Kobryn

La tombe près de la maison 

Kobryn → les Documents sur raïon de Kobryn → les Articles sur Kobryn

Sur la tragédie, qui s'est passée le 23 septembre 1942 à d. Borisovka a emporté les vies de 169 personnes du différent âge, s'écrivait dans plusieurs journaux, disait sur le procès De Nuremberg. Borisovka est apportée sur «le Mur de la mémoire» à Khatyni. À la place de la destruction dans rien des gens non coupables - le monument, dans un petit musée - de nombreux documents-confirmations.

Mais les malheurs de la population de ces places par la terreur ne se sont pas achevés le 23 septembre. Après la répression sur les habitants de Borisovki les punisseurs se sont dirigés sur la ferme, entourant elle. Cependant les gens qui ont appris les événements dans le village ont quitté vite les habitations et se sont cachés dans les bois des environs. Les occupants sont allés selon une autre voie : ont créé les équipes spéciales, dans la composition de laquelle les traîtres des locaux entraient. En ratissant les bois, ils trouvaient les fermiers et fusillaient ici. Finalement sur le territoire se rapportant à Borisovke, il y a encore six tombes.

Sur deux d'eux et le destin de la personne liée à eux, il faut raconter séparément. Le 14 octobre même 1942 Ippolit Pachkovitch est parti à Divin pour chercher le logement pour la famille. Chemin faisant en arrière a rencontré la connaissance politsaya, qui avec le sourire a dit : «Vais, vais. Sur ta cour nous avons mis de l'ordre déjà». Le coeur de l'homme s'est serré du pressentiment du grand malheur. Il se trouva – non inutilement. Étant venu sur la ferme, a vu que la maison est pillée, la femme et les enfants est absente. Est allé chercher. A fait l'attention à la fosse, l'eau à qui était de la couleur rouge. La conjecture terrible a percé tout son essentiel. Ayant appelé en aide un des habitants survivant, Ippolit Pachkovitch a pénétré dans la fosse et a commencé à tirer de là les corps sans vie. Nepoda-l±kou dans une autre fosse il y avait toute une famille du voisin de sept personnes, parmi qui était trois tout à fait petits enfants...

Ippolit a enterré dans la cour, dans 50 mètres de la maison. Omel'yantchoukov - il est un peu plus loin, sur la distance de 100 mètres. Ippolitou Pachkovitchou le destin a défini une longue vie, presque jusqu'à 90 ans. Et tout ce temps il vivait sur la ferme. Un. Bien que ce mot s'approche pas tout à fait au cas donné. Dans sa douche et la mémoire ces années à côté de lui étaient les plus chers gens : la femme, les fils, la fille. Et, probablement, dans cette longue vie les instants, quand ils se lui présentaient vivants, grand, créant les familles personnelles bien des fois arrivaient. Et étant revenu à la réalité, il allait à la tombe avec la croix modeste et à une fois millionième donnait et quelqu'un invisible les mêmes questions :

- Pourquoi ? Pour quoi ?

Anna SMORJOUK, Olga SERGIEVITCH.
d. Borisovka.

Smorjouk, A.Mogila près de la maison / Anna Smorjouk, Olga Sergievitch//Kobrynsk_ веснік. — le 2005.21 mai.
Sur la tragédie de la famille du fermier Ippolita Pachkovitcha près d. Borisovki

Les documents sur raïon de Kobryn

Apportez le dépôt dans la reconstitution de l'histoire de raïon de Kobryn. Si vous avez des documents intéressants - partagez avec nous : admin@ikobrin.ru

Les commentaires


Les noms des articles

La recherche selon le site



Nos partenaires