Versão em português 中文版本 日本語版
Polish version La version française Versione italiana
Русская версия English version Deutsch Version

Les articles sur Kobryn : la Tragédie des villages de raïon de Kobryn

Une telle

était sérieux Arol...

Калісьці ў v±stsy z paetytchnaj nazvaj Arol nachaga раёнa стаялі les khatas, працавітыя jykhary yae сеялі jyta, пшаніцу, гадавалі dzyatsej. Ale vos' oujo 52 reptiles sur getym mestsy panoue poustetcha. Est sérieuse naogoul perastala існаваць paslya tago, le yack chez les reptiles de Vyal_kaj Ajtchynnaj vajny yae спалілі гітлераўскія захопнікі. I толькі ў памяці jykharo ў, іх dzyatsej і des parents, якія tsoudam выратаваліся l'enfer немінучай smerts і, a été trouvée getaya est sérieuse naza¸s±dy.

Près du thuya sévère зіму 1942 la glace sur ratse ў yachtche tonk і, і varojyya saldaty, kab перайсці yae, паклалі dra¸lyanyya chtchyty. Sur mestsy, dze zaraz oustano¸leny помнік, chez tyya les reptiles a fondu невялічкая la khata de Khamouko ў. Jana était perchaj sur chlyakhou varojykh saldat. Les Allemands зайшлі ў la khata і adrazou расстралялі gaspadara. Akramya yago, près de la maison était syam±ra dzyatsej. Al± вылюдкі non пашкадавалі і іх. Zatym падпалілі la maison. Adnatchasova падпалілі yachtche 12 khatas, et іх jykharo ў расстралялі. Chez Yakava Rygorav_tcha Vas_ljuka ў getaj v±stsy tady загінулі baboulya, dzyadoulya, bats'ka і маці. Zrab і ў chy le pilot joudasnouju spravou, fachysty tchakal і, pakoul' est sérieuse dagaryts' oui tla, і толькі potym пакінулі yae.

Tyya, khto neyak zasta¸sya ў jyvykh, et taksama людзі z суседніх v±sak пахавалі загінуўшых. Praz pyats' gado ў paslya vajny астанкі 27 jykharo ў вёскі Arol былі peraneseny sur ¸zgorak chez bratskouju магілу.

Ціха chamatsyats' лісцем vakol помніка akhvyaram fachyzmou высокія drevy. Sjudy est fréquente prykhodzyats' jykhary navakol'nykh v±sak, школьнікі myastsovaj les écoles, kab addats' даніну памяці tym, khto загіну ў l'enfer des mains kata ў chez celle-là joudasnaj vajne. ІІ amyats' nepadouladna à l'heure.

V.Soubota

soubota, V.Byla une telle est sérieux Arol …/vol'ga Soubota//Kobrynsk_ веснік. – 1997. – 9 ліпеня.

Зімой 1944 était brûlée est sérieux Arol і rasstralyany yae 27 jykharo ў.

Les commentaires